نتائج الأسبوع. السفير اللعنة!
الأب والبارونة
بعد مسيرة جيدة خلال أسبوع Shrovetide ، تحلى الزعيم البيلاروسي بالشجاعة ورتب "احتفالات ما بعد Shrovetide على جميع الجوانب الأربعة" لسفراء بولندا والاتحاد الأوروبي ، غاضبين من اعتماد جزء آخر من عقوبات الاتحاد الأوروبي ضد بيلاروسيا. أولئك الذين يعرفون شخصية ألكسندر جريجوريفيتش قد يرسمون في خيالهم صورة لكيفية ليس فقط فزاعة الشتاء تحترق في فناء منزله الخلفي ، ولكن أيضًا تماثيل من القش لهؤلاء المبعوثين الأوروبيين نفسهم (ليزيك شيريبكا ومايرا مورا) ، الذين كان الرئيس بيلاروسيا قررت إرسال إلى بلدانهم الأجنبية. لكن الزعيم البيلاروسي لم يستطع حتى التفكير في أن السفراء المطرودين سيهبطون إلى المستوى الذي يرتبون من أجله عمومًا "مظلمًا" في بلاده - إلى مكالمات مع تنهدات متكررة موجهة إلى أهم وصي الأعراف الأوروبية في كل من الاتحاد الأوروبي نفسه وخارجها - البارونة أشتون. عبارة أن "التسلل ليس جيدا!" تجمد على شفاه ألكسندر لوكاشينكو ، بينما كانت eurobaroness تعطي بالفعل أمرًا بإعادة جميع رؤساء الدوائر الدبلوماسية في الاتحاد الأوروبي من بيلاروسيا بشكل عشوائي تحت جناحها الخاص بالأمومة. وتوجه سفراء دول الاتحاد الأوروبي ، كما هو متوقع ، في ملف واحد ، نحو معيلهم ليخبروا أخيرًا الصعوبات الرهيبة التي مروا بها أثناء ركوبهم لمرسيدس سوداء على طول الطرق الترابية في بيلاروسيا. بالطبع ، لم يكن الجميع سعداء بقرار عشيقتهم: على سبيل المثال ، لم يكن لدى سفير سلوفينيا في مينسك ما يدعو للقلق: سفارة يتم تسخينها جيدًا بالغاز الروسي ، وثلاجة مينسك جديدة ، وصورته الخاصة على خلفية بيلاز. ، التمويل السخي ليس فقط من بروكسل ، ولكن أيضًا في شكل إعانات من صفقات البناء البيلاروسية السلوفينية ... بشكل عام ، كان السفير السلوفيني يحزم حقائبه على مضض ... ولكن ماذا يمكنك أن تفعل - البارونة ساخط و تدوس قدميها: إذا كنت تريد - لا تريد ، ولكن عليك أن تخدم ... على ما يبدو ، إنها مشاكسة هناك في بروكسل - ربما يكون الهواء سيئًا ، وربما يكون العمر كذلك ... بشكل عام ، المشاكل هي حتى رقبتها ، ثم وقع لوكاشينكا تحت يد ساخنة - حسنًا ، ذهبت الممثلة البريطانية العليا البسيطة للاتحاد الأوروبي لتقطيع كتفها.
وبدأ ألكسندر لوكاشينكو الاستعداد لمرحلة جديدة من التعاون مع شركائه الغربيين. يمكن اعتبار إحدى هذه الخطوات التحضيرية اقتراحًا تم استلامه من الزعيم البيلاروسي لعقد بطولة العالم للدراجات في العام المقبل في جمهورية بيلاروسيا في عام 2013. و ماذا؟ القرار متوازن حقا. سيمنح ألكسندر غريغوريفيتش جميع السفراء دراجة هوائية ، وسوف يركبون في دوائر - حتى لو تم استدعاؤهم من بروكسل ، فلن يذهبوا بعيدًا - كل شيء في الأفق ، إذا جاز التعبير ، كل شيء أمام أعينهم ... آه ، نعم الكسندر جريجوريفيتش! رأس!
صعوبات الترجمة اليابانية الروسية
نهاية فبراير - بداية مارس. المياه الذائبة. تقترب بداية زهر الكرز. ينزل الساموراي الشجعان من الجبال لتدفئة أجسادهم البشرية في الوديان. فوكوشيما تدخن بهدوء .. وبوجه عام ، تشعر اليابان برائحة الربيع. وعلى الرغم من تفاقم الربيع بين القوميين اليابانيين ، قرر الساموراي الرسمي محاولة تجربة نوع من إعادة الميلاد. تم التعبير عنه في نوع من الذوبان في العلاقات مع روسيا. هذا يعني أن النقاد والسياسيين اجتمعوا وطرحوا على أنفسهم السؤال: كيف ، كما يقولون ، هل يمكننا أن نزين موسكو قليلاً ، وإلا سيكون لديهم 4 مارس على أنوفهم - أي شيء ، كما تعلمون ، ربما - فجأة حصلنا على شيء ما في شكل الكوريلين الجنوبيين .. فكر النقاد وفكروا وفكروا. خطرت لهم الفكرة التالية: في الوقت الحالي ، دعنا نتوقف عن وصف الكوريلين بأنهم "محتلين بشكل غير قانوني" ، ودعونا نقول "محتلين بدون أسس قانونية" - مؤقتًا ، بالطبع ... الروس ، كما يقولون ، لا يزالون لا يفهمون اللغة اليابانية. حتى تتم ترجمة الهيروغليفية ، التي نغير أماكنها ببساطة ، إلى لغتهم الخاصة ، كما ترى ، وسيؤمنون هم أنفسهم بأننا ودودون بشكل استثنائي ، وأننا لا نتظاهر بأي من Iturups مع Shikotons. المترجمون الروس ، فقط في حالة ، قبل ترجمة حالة كوريل الجديدة ، نظروا إلى الخرائط المصنوعة في اليابان ، ورأوا أن الكوريل الجنوبيين ، كما رسمهم اليابانيون بألوانهم الوطنية ، باقوا ، لذلك لم يكلفوا أنفسهم عناء. الترجمة خاصة - بعد كل شيء ، كل شيء واضح بالفعل - لم أضطر حتى إلى الحصول على قاموس من الرف العلوي.
بشكل عام ، قرر اليابانيون استخدام صعوبات الترجمة لتهدئة يقظة موسكو وزيادة محتملة في منطقة اليابان. ومع ذلك ، في موسكو أيضًا ، لم يتم غلي جميع المترجمين الفوريين في الماء المغلي من أجل النقر على الطُعم بسهولة. الشراكة في كوريا الجنوبية هي ، بالطبع ، شيء مفيد ، لكن لا داعي لإزالة أفضل أدوات التعاون السلمي من الجزر ، والتي تشمل أنظمة الدفاع الجوي والقواعد العسكرية. بعد كل شيء ، يمكن لليابانيين تغيير الحروف الهيروغليفية الخاصة بهم ذهابًا وإيابًا ... اذهب ثم أرسل هؤلاء الأطفال من أرض الشمس المشرقة إلى ديارهم.
عملية إيون ومغامرات هيلاري الأخرى
أخيرًا ، اكتسبت كلمات "الطيار العظيم" معناها المقدس. وحدث ذلك الأسبوع الماضي في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية. قرر الزعيم الجديد للشعب الكوري الشمالي أنه لا يمكن فقط أن يخاف الغرب من برنامجه النووي ، ولكن أيضًا يمكن للمرء أن يجني أموالًا جيدة من هذا البرنامج على حساب الغرب نفسه. حتى الآن ، ليس في شكل نقود "حية" ، ولكن في شكل طعام أمريكي ، ولكن بالنسبة لكوريا الشمالية اليوم ، هذا أيضًا ليس الخيار الأخير. قد تكون The Young Sun of the Nation هي كوريا الشمالية التالية التي تخدع بفعالية "أصدقاء" الشعب الكوري في واشنطن. الشيء هو أن الرفيق كيم جونغ أون عرض على الأمريكيين صفقة جيدة. أنت تقدم لنا المزيد من الطعام ، وسنتوقف على الفور عن إجراء التجارب النووية أسلحة. نحن هنا ، كما تعلم ، كل يوم نختبر هذه الأسلحة ونختبرها ... - خلال النهار نجري كثيرًا بهذه الرؤوس النووية لدرجة أننا في المساء نذهب على الفور إلى الفراش وننام وأسناننا على الحائط. يبدو أن هيلاري كلينتون قفزت في مكتبها فرحة لمثل هذا العرض ، وربما تفوهت بعبارة أكثر إثارة للإعجاب من تلك التي أصدرتها بعد نبأ وفاة العقيد القذافي. للحصول على فكرة أفضل عن رد فعل السيدة كلينتون على اقتراح كيم جونغ أون ، يمكن للمرء أن يتذكر حلقة من فيلم "عملية Y" (في حالتنا ، "عملية Yn") ، عندما وافق بطل يوري نيكولين بفرح أخبار حول 300 روبل المقترحة لـ "سرقة" المستودع. صحيح ، إذن ، كان هناك بطل ، يفغيني مورغونوف ، قدم مطالب أكثر تضخمًا على المنظم. ومع ذلك ، من الواضح أن الأمريكيين لم يعثروا بعد على "ذوي الخبرة" ، ويتم بالفعل تعبئة شحنات الطعام في حاويات وحاويات. يبقى أن نرى متى تصل هذه الشحنات إلى شواطئ كوريا الديمقراطية ، وما سيقوله الرفيق كيم لواشنطن بعد ذلك. يبدأ النضال العظيم للحداثة: شطيرة الهامبرغر الأمريكية ضد أفكار الرفيق كيم إيل سونغ.
ومع السيدة كلينتون تاريخ لا تنتهي...
هنا تذهب ، جدتي هيلاري ، وعيد القديس جورج ، فكر المجتمع الدولي بعد أن أعلنت وزيرة الخارجية أن الولايات المتحدة ليس لديها أي فكرة على الإطلاق عن شكل المعارضة في سوريا. أي أنه تم إعداد قرارات لا نهاية لها ، وأعلنت قوى المعارضة ، تقريبا ، ليست القوة الشرعية في البلاد. وبعد ذلك - ها أنت ذا ... ظن أحدهم أنه ربما كانت السيدة كلينتون تحمل قطعة ورق خاطئة في يديها ، ربما كانت المؤامرات أو النكات الفاشلة لصانع نصوصها ، لأنه ، بقراءة النص ، رئيس وزارة الخارجية أظهرت نفسها بعض التوتر والقلق. كما يقولون في النكات حول عزيزنا ليونيد إيليتش: "ما الذي كتبته إلي هنا ..." حسنًا ، إذا كانت هيلاري نفسها قد ولدت هذا النص ، فليس من الواضح على الإطلاق ما هي السياسة التي سيتبعها الأمريكيون فيما يتعلق بسوريا . إن إعطاء الضوء الأخضر للدعم العسكري للمعارضة ، التي يتهم العديد من أعضائها وزارة الخارجية بوجود صلات مع القاعدة ، هو بالفعل أكثر من اللازم حتى بالنسبة للأمريكيين غير المتناسقين. توقفوا عن اعتبار المعارضة السورية قوة شرعية - الآن سيبدو الأمر أيضًا غريبًا إلى حد ما بالنسبة لنفس المعارضين الذين اعتادوا بالفعل على التجول تحت راية النجوم والمشارب.
كما أضاف الاستفتاء الذي أُجري في سوريا بشأن اعتماد دستور جديد مزيدًا من الدسائس. حتى محاولات المعارضة "الديمقراطية" لتهديد الذين يأتون إلى صناديق الاقتراع باءت بالفشل. أظهر السوريون أنهم يريدون التغيير الطبيعي ، وليس المزيد من المذبحة ، من خلال التصويت لصالح دستور جديد بنسبة 89 في المائة من الأصوات.
وإدراكًا منها أن الوضع وصل إلى طريق مسدود ، قررت المعارضة السورية "الصحيحة" أن تنأى بنفسها عن المعارضة "الخطأ". سارع شخص ما إلى تحويل السيوف إلى محاريث ، وفتح أحدهم "محاريثهم" بقوة مضاعفة ثلاث مرات. والآن يُلاحظ الانقسام ليس فقط في معسكر المعارضين السوريين لبشار الأسد ، ولكن أيضًا بين أولئك الذين يسمون أنفسهم "أصدقاء سوريا". من الذي يجب دعمه الآن ، على ما يبدو ، يتم النظر فيه بعناية في البيت الأبيض ووزارة الخارجية.
وإدراكًا منه أن هذا الوضع يخدم يديه ، قرر الرئيس السوري الحالي الرد ليس عسكريًا فحسب ، بل دبلوماسيًا أيضًا. وبتشجيع من الارتباك في معسكر العدو ، سيطر الجيش الحكومي على مدينة المعارضة الرئيسية حمص. وبعد ذلك ، قرر الرئيس الأسد أنه يمكنه الآن الرد على الأمم المتحدة بنفس العملة التي تقدمها المنظمة للرئيس السوري لفترة طويلة. الأسد ببساطة لم يدع اليد اليمنى للسيد بان كي مون ، نائبة الأمين العام فاليري آموس ، تدخل البلاد. يقولون إن يديك قد فعلت الكثير بالفعل في البلاد. كانت السيدة عاموس ، بالطبع ، غاضبة ، وقامت بتجعيد حواجبها وضبطت نظارتها ، لكن هذا لم يساعدها ، وكان على مسؤول الأمم المتحدة أن يواصل الإعراب عن قلقه بشأن تصرفات السلطات السورية والوضع الإنساني في البلاد ، في مكتبها المريح في نيويورك.
النرويجي السيئ دائمًا ما يقف في الطريق
اتضح هذا الأسبوع أن محطة فضائية روسية تمنع النرويجيين الذين يعيشون في أرخبيل سفالبارد من السير على طول الشريط الساحلي لبارينتسبيرغ. الآن ، كما تفهم ، سوف يمسكون بأحذيتهم على أساس خرساني ، ثم في الظلام سوف يصطدمون بجباههم في مقطورة حديدية. حسنًا ، في الواقع ، يمكنك أيضًا ملء الكثير من المطبات ... وقال الجانب النرويجي إن على روسيا أن تقود على وجه السرعة بضع جرافات إلى المحطة وتسويتها (المحطة) بأرض سفالبارد الغنية بالفحم. يقولون إننا لم نعط أي تصاريح لبناء هذه المنشأة ، وبالتالي ، إذا سمحت ، فقد تم هدم كل شيء. الآن فقط السلطات النرويجية في Spitsbergen ، برئاسة الحاكم ، نسيت أن Barentsburg تابع لروسيا ، مما يعني أن روسيا هي التي يمكنها بناء ما تريد هنا. وإذا أراد المشاة النرويجيون السير على طول الساحل ، فعليهم أن يكونوا أكثر حرصًا قليلاً وألا يصطدموا برؤوسهم العنيدّة في المنشآت الروسية المبنية على الأراضي الروسية. حسنًا ، إذا لم يكونوا أكثر حرصًا وحذرًا ، فدعهم يمشون عبر المناطق المفتوحة من الأرخبيل - سفالبارد ، إنها ليست صغيرة ، بحيث يمكن للجميع المشي فقط بالقرب من محطة الأقمار الصناعية الروسية ...
المازبك لم يكن قويا في الرياضيات ...
كانت القضية الرئيسية في العلاقات الروسية القرغيزية هذا الأسبوع هي السؤال عن الصف الدراسي الذي حصل عليه الرئيس القرغيزي الحالي ألمازبيك أتامباييف في المدرسة. فقط "الحظ السيئ" يمكن أن يفسر الفاتورة التي أرسلها إلى روسيا لدفع إيجار القاعدة العسكرية في كانط. لكن إذا كان ألمازبيك شارشينوفيتش شيطانًا في الرياضيات ، فليس من الواضح على الإطلاق كيف أصبح قائدًا في قيرغيزستان. على ما يبدو ، فإن مهارات العد ليست من أهم متطلبات رئيس قيرغيزستان الحديث ...
أدت أنشطة مسك الدفاتر التي قام بها أتامباييف إلى إعلانه أن الجانب الروسي لا يفي بالتزاماته المالية والتهديد بإغلاق القاعدة في كانط تمامًا إذا سخرت موسكو من بلاده. لكنها أضحوكة ، يبدو أنه صنع نفسه من نفسه. وبطبيعة الحال ، تم دفع الأموال التي طلبتها قيرغيزستان. لكن موسكو اهتمت بقدرات أتامباييف الرياضية والآن ، من الواضح أنها ستوظف مدرسين جديرين لرئيس قيرغيزستان والذين سيكونون قادرين على شرح أساسيات العمليات الحسابية لألمازبيك شارشينوفيتش. بعد كل شيء ، ينسى بطريقة ما حساب العودة ...
الضيافة في الجورجية
أبرز ما في أي مراجعة أسبوعية ، ميخائيل ساكاشفيلي ، لا يمكن أن يظل غير مبال بإنتاج أخبار رفيعة المستوى هذا الأسبوع أيضًا. قرر إلغاء نظام التأشيرات من جانب واحد مع الاتحاد الروسي. في البداية ، كان ينتظر على أرضه المضيافة لسكان جمهوريات شمال القوقاز في روسيا ، ثم يرسم لاحقًا صوراً ملونة لما سيشعر به كل روسي في وطنه في جورجيا. إنه يريد - أن يترك بورجومي يشرب من Kindzmarauli ، كما يريد - يسير في شوارع باتومي ويشاهد هدم النصب التذكاري للقتلى خلال الحرب الوطنية العظمى ...
وبالمناسبة ، قررت روسيا أيضًا الاستجابة لمبادرة "صديقتها" القديمة وأعلنت ليس فقط إمكانية إلغاء نظام التأشيرات مع جورجيا ، ولكن أيضًا الموافقة على إعادة العلاقات الدبلوماسية. عندها اخترق ميخائيل نيكولوزوفيتش مرة أخرى. وقال مرة أخرى إنه لن يتحدث عن أي علاقات دبلوماسية حتى تعترف موسكو مرة أخرى بأبخازيا وأوسيتيا الجنوبية كجزء لا يتجزأ من بلدها الحر والديمقراطي بشكل مفرط. مثل ، هاجموا الشخص الخطأ: أريد فقط بيع البضائع الجورجية وفتح الطريق لروسيا أيضًا للعمال ورجال الأعمال الجورجيين. ولسنا بحاجة إلى علاقات دبلوماسية على الإطلاق - انظروا إلى ما أراده الكرملين: حينها سيتعين علينا على الأقل إعادة فتح السفارة الروسية في تبليسي ، وحتى إنفاق الكهرباء والمياه والغاز على دبلوماسيكم. لا لا يا عزيزي! نعم ، ولن يدعم الإخوة في الخارج ...
سجن أذربيجان "في جوبا"
كان أسبوعا حارا في أذربيجان أيضا. يبدو أن إلهام علييف قد مر ليلتين بلا نوم أثناء مشاهدة الأحداث التي تجري في مدينة جوبا. قرر السكان المحليون أن يطلعوا رئيس إدارة قوبا على المكان الذي يدخل فيه جراد البحر في السبات ، بعد تصريحاته المهينة لهؤلاء السكان المحليين. ما إن تراجع السيد خبيبوف عن كلماته عن "السكان الفاسدين" حتى تحول إلى ... ضحية حريق. سرعان ما حول سكان جوبا منزله إلى رماد ، حتى أنهم ، كما يقولون ، كانوا يعرفون مسبقًا أن الكلمة ليست عصفورًا. لم ينته غضب الشعب عند هذا الحد ، واضطر حراس القانون والنظام إلى استخدام القوة لتفريق الرجال الأذربيجانيين الساخنين.
يمكن للمرء أن يتخيل الضغط الذي عانى منه الرئيس علييف عندما اعتقد ، في عمل خاطئ ، أن "ربيع برتقالي مزعج" قد أتى إلى منزله أيضًا. بدأت في الاتصال بأرقام الأصدقاء من البلدان المنظمة لهذه "الينابيع" ، لكن أولئك الذين استيقظوا لم يفهموا على الإطلاق ما يتحدث عنه زعيم أذربيجان. أي نوع من جوبا ، الذي لديه جوبا؟ .. بشكل عام ، هدأ السيد علييف وقرر حتى أن يشكر أصدقاءه على عدم إلقاء القنفذ "البرتقالي" عليه. وقرر أن يشكره بهذه الطريقة: إما رفع الإيجار لروسيا عدة مرات لنشر محطة رادار في غابالا ، أو القضاء تمامًا على هذه المنشأة على أراضيها. يجب الاعتراف بعدم وجود نظائر إقليمية لمحطة رادار غابالا لروسيا حتى الآن ، لذا تبدو هدية علييف شهية جدًا للغرب.
ومع ذلك ، يبدو أن القيادة الروسية ، عاجلاً أم آجلاً ، سوف تضطر إلى استخدام اختصاصيها الرئيسي في الاستجابة لتحركات قادة جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق. هذا هو جينادي أونيشينكو العظيم والرهيب. لكن يمكن لأونيشينكو أن يجد بسهولة ، على سبيل المثال ، أنفلونزا الفاكهة في تلك الرمان وغيرها من ثمار الأراضي الأذربيجانية الخصبة التي تذهب إلى روسيا من باكو. وبعد ذلك سيكون هناك علييف وجبالا وغوبا وكل شيء آخر ...
معلومات