"قضية أوتو جون"
في 20 يوليو 1954 ، في غرب برلين ، في المقر السابق للقيادة العليا للقوات البرية الألمانية في Bendler Strasse (الآن Staufenberg Strasse) ، لأول مرة على مستوى الحكومة الفيدرالية الألمانية ، تم عقد حدث رسمي تكريما لقادة المقاومة الألمانية. كما حضر الحفل المخصص للذكرى العاشرة لأحداث 10 يوليو 20 الدكتور أوتو جون (1944-1909) - أحد الأعضاء القلائل السابقين في المقاومة الألمانية المناهضة لهتلر والمهاجرين المناهضين للفاشية الذين تمكنوا من ذلك. لشغل مناصب عليا في دولة ألمانيا الغربية الفتية: في 1997-1950 كان جون أول رئيس للخدمة الفيدرالية لحماية دستور ألمانيا. علاوة على ذلك ، تم تعيينه بناءً على إصرار البريطانيين وضد إرادة المستشار كونراد أديناور.في مساء يوم 20 يوليو 1954 ، أخذ وولفجانج ولجيموث ، الطبيب والموسيقي وصديق جون الذي عمل في المخابرات السوفيتية KGB (التي يبدو أن جون لم يكن يعرف عنها) ، جون بالسيارة من غرب برلين إلى الشرق ، والذي كان عاصمة جمهورية ألمانيا الديمقراطية. فيما يتعلق بالمنصب المهم للغاية لجون في المخابرات الألمانية الغربية ، تسبب ظهوره في جمهورية ألمانيا الديمقراطية في أكبر فضيحة سياسية في وقت مبكر. قصص ألمانيا والأزمة الدولية: فر رئيس إحدى الخدمات الخاصة الألمانية إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية!
موقف قوي
ما الذي كان معروفًا عن أوتو جون؟
ولد جون ونشأ في فيسبادن. درس القانون في فرانكفورت وبرلين. في عام 1935 دافع عن أطروحة الدكتوراه في الفقه. من عام 1937 إلى عام 1944 عمل كمستشار قانوني في شركة طيران لوفتهانزا. كان رئيسه في الدائرة القانونية في لوفتهانزا كلاوس بونهوفر ، شقيق اللاهوتي ديتريش بونهوفر. من خلال كلاوس بونهوفر ، حتى قبل الحرب ، كان جون على اتصال بشخصيات المقاومة المناهضة للنازية.
خلال سنوات الحرب ، كان جون همزة الوصل بين المعارضين الألمان لهتلر وأجهزة المخابرات لبريطانيا العظمى والولايات المتحدة. شارك في التحضير لمحاولة اغتيال هتلر في 20 يوليو 1944. بعد فشل محاولة الاغتيال ، هرب جون إلى بريطانيا العظمى عبر مدريد ولشبونة ، حيث وصل في نوفمبر 1944. ثم عمل في إذاعة راديو كاليه التابعة لبريطانيا باللغة الألمانية. بعد الحرب ، عمل جون كمراقب في معسكر بريطاني لأسرى الحرب الألمان. كان شاهدًا للادعاء في محاكمات نورمبرغ وفي محاكمة هامبورغ ضد المشير إريك فون مانشتاين.
في مؤتمر صحفي في برلين الشرقية ، برر جون انتقاله إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية بموقفه النقدي تجاه المستشار أديناور ، وسياسته لإعادة التسليح وربط جمهورية ألمانيا الاتحادية بالغرب ، والتي لم تساهم في تحقيق هدف الوحدة الألمانية: " بعد الكثير من التفكير ، قررت الذهاب إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية والبقاء هنا ، كما أراها ، هناك المزيد من الفرص للمساهمة في إعادة توحيد ألمانيا والنضال ضد تهديد حرب جديدة.
اتهم جون السلطات الألمانية بالتأثير المتزايد للنازيين القدامى في ألمانيا الغربية. وكمثال على ذلك ، قام بتسمية اسم الوزير الاتحادي لشؤون المنفيين ، ثيودور أوبرلندر ، "القاتل من ليمبيرج" ، الذي خدم في كتيبة أبوير ناشتيغال الأوكرانية ، ورينهارد جيهلين ، رئيس دائرة المخابرات الفيدرالية الفيدرالية ، الذي ترأس في عهد النازيين الجيوش الأجنبية لقسم الشرق. »هيئة الأركان العامة للقوات البرية.
أزمة في ألمانيا
تسببت "قضية أوتو جون" في أزمة سياسية داخلية حادة في جمهورية بون ، كان في قلبها المستشار كونراد أديناور ووزير الداخلية غيرهارد شرودر. لأول مرة في سنوات ما بعد الحرب في ألمانيا ، نوقش السؤال علنًا إلى أي مدى توجد الاستمرارية الشخصية بين موظفي شرطة الدولة السرية السابقة للرايخ الثالث - الجستابو - والخدمة الفيدرالية لحماية دستور جمهورية ألمانيا الاتحادية.
أثناء وجوده في جمهورية ألمانيا الديمقراطية ، كتب أوتو جون إلى فريتز هاينه ، عضو مجلس إدارة الحزب الاشتراكي الديمقراطي لألمانيا ، ومثل جون ، أحد المقاتلين النشطين في المقاومة ضد الرايخ الثالث: "عندما غادرت إلى القطاع الشرقي (برلين. - B.Kh.) في 20 يوليو ، كان الأمر الحاسم بالنسبة لي هو ذكرى حديثي الأخير مع جوليوس ليبر (الاشتراكي الديموقراطي ، أحد قادة "الجناح اليساري" المؤامرة ضد هتلر. - BH) قبل 20 يوليو ، 1944 [...] بالنسبة له ، كان الأمر يتعلق بكل شيء ، وغني عن البيان أنه بعد القضاء على هتلر ، كان من المقرر تنفيذ "نزع النازية" في ألمانيا. لكن بالنسبة له أيضًا ، كان من الطبيعي أن يشارك الشيوعيون في بناء ألمانيا الجديدة [...] كان ستوفنبرغ يحمل نفس وجهة النظر. إنها مأساة مروعة أن ليبر تعرض للتجسس النازي أثناء محاولته إيجاد أرضية مشتركة مع الشيوعيين. لكن الهدف السياسي الذي أراد تحقيقه من خلال هذا كان الهدف الصحيح. ما زلت أعتقد أنه صحيح اليوم. في النهاية ، لهذا السبب ذهبت إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية ".
من عاصمة جمهورية ألمانيا الديمقراطية ، تم إرسال جون إلى عاصمة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. من 24 أغسطس إلى 12 ديسمبر 1954 ، تم استجوابه عدة مرات في موسكو من قبل ضباط المخابرات السوفيتية ، والتي ، مع ذلك ، لم تعط الاتحاد السوفياتي أي نتائج خاصة. نُقلت نسخ من بروتوكولات هذه الاستجوابات في ذلك الوقت إلى وزارة أمن الدولة في جمهورية ألمانيا الديمقراطية ("ستاسي") ونُشرت لاحقًا في ألمانيا الموحدة.بعد إقامة لمدة أربعة أشهر في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، أُعيد جون إلى برلين الشرقية ، حيث وضعت سلطات جمهورية ألمانيا الديمقراطية شقتين مريحتين ومكتبًا تحت تصرفه. في برلين الشرقية ، تحت المراقبة المستمرة ، انخرط جون في أنشطة سياسية ، كشف خلالها عن عسكرة FRG ، وتأثير النازيين القدامى في حكومة Adenauer في العديد من خطاباته ومنشوراته.
هروب جديد
فجأة ، وبشكل غير متوقع ، في 12 ديسمبر 1955 ، هرب جون بمساعدة الصحفي الدنماركي هنريك بوند هنريكسن مرة أخرى: هذه المرة من شرق برلين إلى الغرب ، حيث تم اعتقاله على الفور. في ألمانيا ، اتهم جون بالخيانة العظمى وفي 22 ديسمبر 1956 ، حكم على مجلس الشيوخ الثالث للمحكمة الفيدرالية في كارلسروه بالسجن أربع سنوات. في 27 يوليو 1958 ، تم إطلاق سراح جون مبكرًا من السجن. انتقل مع زوجته لوسيا إلى النمسا في إنسبروك إيجلز ، حيث عاش في قلعة هوهينبورغ السابقة.
بعد إطلاق سراحه وحتى نهاية حياته ، كافح جون من أجل إعادة تأهيله ، ولكن دون جدوى. ادعى جون أنه في 20 يوليو 1954 ، تم اختطافه ، وأنه كان تحت تأثير مخدر عندما تم نقله قسراً إلى القطاع الشرقي من برلين بمساعدة فولفغانغ فولغيموث. كانت خطاباته في جمهورية ألمانيا الديمقراطية قبل الصحافة العالمية تهدف إلى تهدئة يقظة حاشيته ، مما أتاح له فيما بعد فرصة الهروب إلى الغرب.
دعا سياسيون بارزون من ألمانيا الغربية مثل هربرت وينر وويلي برانت وفرانز جوزيف شتراوس إلى استئناف قضية جون. كرّس سيفتون ديلمر ، الرئيس السابق لجون في إذاعة جنود كاليه ، فصلين من مذكراته بعنوان "ألمانيا" إلى جون. يعتبر دلمر جون ضحية: كعضو ناجٍ من المقاومة المناهضة لهتلر ، تحول جون من قبل كبار السياسيين والمسؤولين في جمهورية ألمانيا الاتحادية في ذلك الوقت إلى "فتى الجلد" و "الضحية الأولى للرايخ الرابع".
في عام 1986 ، عيّن رئيس جمهورية ألمانيا الاتحادية ، ريتشارد فون فايتسكر ، جون معاشًا شخصيًا قدره 4200 مارك شهريًا ، من أجل "بمساعدة الأموال المتواضعة الموجودة تحت تصرف وزارتي ، رسم السطر الأخير في هذا الامر."
ماذا حدث لجون في 20 يوليو 1954؟
إصدارات مختلفة
استنتج العالم السياسي هارتموت جايكيل ، بناءً على دراسة لوثائق ستاسي المتاحة اليوم ، أن "أوتو جون ، الشخص الذي لديه إمكانية الوصول إلى معلومات سرية ، ذهب طواعية إلى برلين الشرقية في 20 يوليو 1954 للتفاوض. في دافع داخلي وطني ساذج ، يرغب في مساعدة الوحدة الألمانية بمفرده ، لم يأخذ في الاعتبار حقيقة أنه سيمنع من العودة إلى برلين الغربية. عندما أدرك ذلك ، اعتقد أنه يستطيع تصحيح الخطأ الكبير الذي ارتكبه بخطأ أكبر ".
خلص المؤرخ الألماني إريك جيسكين ، في دراسة من أكثر من 600 صفحة ، إلى أنه: "على أساس حكم المحكمة الفيدرالية الحالي والصالح لعام 1956 ، ثبتت إدانة جون دون شك قانونيًا. لكن تقييم الحقائق قد يكون مختلفًا. حتى الآن ، لا يوجد دليل نهائي لا جدال فيه ومهم على أن جون ذهب طواعية إلى برلين الشرقية وأنه أصبح خائنًا هناك.
في روسيا ، يتم التعبير عن الآراء القطبية حول "قضية يون". وفقًا لفيتالي جيناديفيتش تشيرنيافسكي ، الرئيس السابق للاستخبارات في جهاز مفوض وزارة الشؤون الداخلية (منذ 13 مارس 1954 - KGB) لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في برلين كارلسهورست ، استيقظ جون مساء 20 يوليو ، 1954 في فيلا سرية في برلين الشرقية ، حيث لم يكن الدبلوماسيون السوفييت في انتظاره ، ولكن ضباط المخابرات الذين حاولوا تجنيده كجاسوس. رفض جون هذه العروض. ثم بدأوا في وعده بمناصب في ألمانيا الموحدة ، لكن جون لم يوافق على ذلك أيضًا. "في هذه الأثناء ، أدت الإراقة المتكررة (تمت معاملة جون بكثرة مع الخمور القوية. - BKh) إلى حقيقة أن جون أصبح مخمورًا جدًا. فجأة ، كما حدث له كثيرًا ، فقد السيطرة على نفسه ، وأصبح حديثه غير متماسك ، وبدأ في الغضب. ثم قام ضباط المخابرات السوفيتية بـ "تهدئته" بمساعدة الحبوب.
وصل جون إلى برلين الشرقية طواعية ، لكنه لم يمكث هناك بمحض إرادته. تم قطع طريق العودة عمدا بالنسبة له من خلال بيان في الإذاعة في 22 يوليو 1954 ، أن رئيس الخدمة الفيدرالية للدفاع عن الدستور قد نقل طواعية إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية. وفقًا لـ Chernyavsky ، فإن "قضية جون" هي "تمامًا مثل البرتقالة": رئيس دائرة الدفاع الفيدرالية للدستور ، غير راضٍ عن Adenauer ، الذي انغمس كثيرًا في النازيين السابقين ، واتبع أيضًا سياسة إعادة تسليح ألمانيا الغربية و منع توحيد الدولتين الألمانيتين ، "قرر بمحض إرادته الاجتماع سراً مع ممثلين سوفيات في برلين الشرقية لمناقشة مسألة العمل المشترك في الساحة السياسية معهم. في سياق المناقشة ، أدرك أن كفاحه ضد هيمنة النازيين الجدد والعسكريين في جمهورية بون كان بلا جدوى ، بعد بعض المداولات الصعبة ، قرر البقاء في جمهورية ألمانيا الديمقراطية والقيام بدور نشط في تدابير ملموسة للإسراع. إعادة توحيد ألمانيا وإقامة دولة ديمقراطية جديدة ومحايدة. في الأشهر الستة الأولى ، سار كل شيء وفقًا لخطة جون. ولكن بعد ذلك تغير الوضع. عدلت موسكو خطتها لتوحيد الدولتين الألمانيتين ، واتخذت مسارًا نحو تعزيز النظام الاشتراكي في جمهورية ألمانيا الديمقراطية. كان جون مقتنعًا بأنه لم تعد السلطات السوفيتية ولا سلطات جمهورية ألمانيا الديمقراطية بحاجة إليه بعد الآن. عانى جون من الشعور بالوحدة في مجتمع ألماني شرقي غريب. وقرر العودة إلى الغرب حيث بقيت عائلته ... على أمل ألا يدينه عدالة بون بشدة ، لأنه عمل لصالح وطنه وشعبه الألماني.
تعكس تصريحات تشيرنافسكي صدى شهادة ضابط المخابرات السوفيتية فاديم كوتشين (الاسم المستعار: فلاديمير كاربوف) ، التي نُشرت في أعمال المؤرخ الألماني هانز فريدريكس. وفقًا لكوشين ، كان KGB مهتمًا بجون منذ فترة طويلة. في نهاية عام 1953 ، من خلال Wolgemut ، تم الاتصال به. قام ماكس وونزيغ ، عميل Stasi و KGB ، من خلال أخته التي عملت لدى Wolgemut ، بترتيب لقاء مع طبيب برلين الغربية الذي أعرب عن رغبته في "القيام بشيء مفيد للسوفييت". من Wolgemut ، علم KGB و Stasi أن جون مهتم بالتواصل مع "الشخصيات السياسية المهمة" في الاتحاد السوفيتي. وفقًا لما ذكره ونزيغ ، فقد التقى ولجيموث لأول مرة في 21 يناير 1954. ثم كان هناك لقاء بين جون وممثل عن المخابرات السوفيتية ، وعد خلاله أحد أعضاء المخابرات السوفيتية بتنظيم لقاء بين رئيس الخدمة الفيدرالية لحماية الدستور و "شخصية سياسية سوفيتية مهمة". كان من المفترض في هذا الاجتماع مناقشة "مسألة المجموعات التقدمية في ألمانيا الغربية القادرة على العمل لصالح إعادة توحيد ألمانيا". بشكل غير متوقع بالنسبة لـ KGB ، وافق جون واقترح موضوع "العمل المشترك ضد النازيين في FRG" للمفاوضات. كان من المقرر عقد الاجتماع في 20 يوليو 1954 ، عندما يكون جون في برلين بمناسبة الذكرى العاشرة لأحداث 10 يوليو 20. كان من المتوقع أن يجذب الاجتماع الذي تم تنظيمه في هذا الصدد في برلين الشرقية اهتمامًا عامًا أقل من الزيارة الخاصة التي قام بها رئيس الخدمة الفيدرالية للدفاع عن الدستور إلى برلين. قال فاديم كوتشين: "أردنا إقناع جون [...] بعدم العودة إلى ألمانيا الغربية ، ولكن للانفصال العلني عن أديناور والإدلاء ببيان سياسي مماثل".
يقدم كتاب "ساحة المعركة - برلين" لجورج بيلي وسيرجي كوندراشيف وديفيد مورفي جزئيًا المصادر السوفيتية حول "قضية يون" من أرشيفات المخابرات الخارجية. يترتب على هذا الكتاب أن جون ، بعد أن ذهب طواعية إلى برلين الشرقية ، لم يقيم طواعية هناك. في كارلسهورست ، شرب جون بكثرة ، وأضيفت الحبوب المنومة إلى قهوته ، ونام حوالي 30 ساعة. ثم ، بضغط من المخابرات السوفيتية ، وافق على البقاء في الشرق.
تتناقض شهادات مسؤول سابق رفيع المستوى في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والسفير السوفياتي في بون ، فالنتين فالين ، مع ذكريات ضباط المخابرات السابقين. شهد فالين ، في عام 1954 ، وهو موظف في لجنة المعلومات بوزارة الشؤون الخارجية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، في عام 1995 في شهادة أدلى بها أمام محكمة ألمانية أن جون كان ضحية لعملية KGB. وشهدت فالين بأن جون خُطف من قبل أحد عملاء المخابرات السوفيتية. ثم تم نقله إلى القطاع الشرقي من برلين. خوفًا على سلامته وحياته ، تحدث جون في حدث دعائي تم تنظيمه بمهارة من قبل الشرق ضد سياسة Adenauer المتمثلة في عسكرة ألمانيا ودمجها في التحالفات الغربية. لكنه لم يكشف عن أي أسرار للدولة.
جوهر شهادة فالين هو كما يلي: "فور بدء عملية الاحتيال بأكملها مع أوتو جون ، تلقى نائب رئيس لجنة المعلومات إيفان توغارينوف أمرًا من وزير الخارجية ف. مولوتوف للذهاب إلى برلين للقاء جون. بعد عودته ، أبلغني توغارينوف سرًا (أي فالين - بي كيه) وبعض الأعضاء الآخرين في اللجنة: أوتو جون ، في ظل ظروف غامضة ، أي ضد موافقته ، انتهى بهم الأمر في الشرق. نام في برلين الغربية واستيقظ في برلين الشرقية.
ووفقًا لشهادة فالين ، لم يوافق يون ، من حيث المبدأ ، على التعاون السري مع الشرق. ومع ذلك ، كانت هناك آمال للدخول في حوار غير رسمي مع جون.
"الوسيط كان طبيبًا من برلين ، لم يكن لديه علاقات مهنية فحسب ، بل علاقات ودية أيضًا مع جون (Wolfgang Wolgemuth. - B.H.). يشير فالين إلى أن هذا الطبيب فشل في إقناع جون بالقدوم إلى برلين الشرقية للقاء ممثلي الاتحاد السوفيتي. "عندما اتضح أن جون لم يكن مستعدًا للذهاب إلى برلين الشرقية ، قرر الطبيب ، دون التفكير مرتين ، أن يأخذ أوتو جون هناك بنفسه."
ومع ذلك ، فقد تم تقديم شهادة فالنتين فالين بعد فوات الأوان لإتاحة الوقت للتأثير على مصير جون. توفي أوتو جون عام 1997 دون انتظار إعادة تأهيله في ألمانيا.
في عام 1996 ، قبل وفاة جون بفترة وجيزة ، تحدث مؤلف هذا المقال معه في منزل الكونت هاينريش فون إينسيديل في ميونيخ. كان جون عجوزًا ومريضًا جدًا - كان هذا واضحًا - لكنه لم يتوقف عن القول إنه بريء وأراد استعادة اسمه الصادق خلال حياته. لسوء الحظ ، فشل في القيام بذلك. ظل أوتو جون ضحية للانقسام في ألمانيا ، وظلت قضية جون أحد ألغاز الحرب الباردة.
معلومات