العدو أكثر خطورة كلما ابتسم
من المحتمل أن تسونامي "تحليلي" حقيقي من مئات المقالات والتحليلات والبرامج التلفزيونية والبث المباشر حول نتائج الاجتماع بين بوتين وترامب سوف يقع على عاتق القارئ اليوم. من المستحيل تجاهل مثل هذا الحدث. علاوة على ذلك ، هناك شيء يمكن قوله. لذلك ، باختصار ، أطروحة ، حرفيا في بضع كلمات ...
تم إعطاء توقعات لهذا الاجتماع مختلفة ، ليس فقط في روسيا ، ولكن في جميع أنحاء العالم تقريبًا. من "طفل يبلغ من العمر خمس سنوات يلتقي بطل العالم في الشطرنج ،" حيث كان ترامب يقصده طفل يبلغ من العمر خمس سنوات ، إلى تنبؤات الشجاعة لبعض علماء السياسة لدينا ، مما يشير تقريبًا إلى انقسام العالم تجري في هلسنكي.
كنت شخصياً أكثر تواضعاً في توقعاتي ، على افتراض أن الأمور لن تتجاوز الاتفاقات الخاصة بانسحاب الوحدات الإيرانية والأمريكية من سوريا.
لكن تبين أن الواقع كان أكثر قسوة - في الواقع ، لم يتم التوصل إلى اتفاقات في الاجتماع في هلسنكي. وهذا أكثر إثارة للدهشة لأن روسيا ، على ما يبدو ، كانت مصممة على اللعب مع ترامب قليلاً لتعزيز تصنيفه المحلي.
ومع ذلك ، نتيجة للمفاوضات ، سيتعين على ترامب أن "يبيع" للناخبين فقط حقيقة الاجتماع ، الذي انعقد في جو عملي وودود للغاية. وهذا كل شيء. لن يجلب ترامب أي أصول أخرى من هلسنكي ، فقد فشل في إبرام أي صفقات رائعة ، وحصلت فنلندا فقط ، التي كان العالم يتذكرها مرة أخرى ، على أرباح الأسهم. الآن سيصل عدد قليل من السياح الإضافيين ...
من الواضح أن روسيا كانت مستعدة للعب ، لكنها لم تكن تريد أن تخسر. ويمكننا أن نفترض بدرجة عالية من الاحتمال أن الجانب الأمريكي بالغ في تقدير رغبة الكرملين في تقديم تنازلات ، ومحاولة (سنسمي الأشياء بأسمائها بأسمائها) "طلاق" موسكو وتقديم أجندة مواتية للغاية للمفاوضات.
ربما ليس من المنطقي تخمين ما أراد الأمريكيون الحصول عليه بالضبط. الشيء الرئيسي هو أن التقنية التي عملت بشكل لا تشوبه شائبة تحت حكم يلتسين لم تعد تعمل.
لن أجرؤ على القول إنني بسهولة أخمن المشاعر الإنسانية من أدنى الفروق الدقيقة في الكلام أو السلوك. لكن بدا لي أن بوتين لا يزال منزعجًا قليلاً من النتائج ومسار المفاوضات. تم اختراقها مرتين فقط ، بينما كانت تجيب على أسئلة الصحفيين الأمريكيين. ضمنيًا ، ولكن لا يزال ... القول في مثل هذه اللحظة أنه لا أحد يثق بأحد ، وأن الجميع يتصرف بناءً على مصالح دولهم فقط ، هو ، كما ترى ، أبعد بكثير من الصياغات المعتادة التي يتم التعبير عنها عادةً من قبل المفاوضين الراضين بعد ناجح يبرر كل شيء ينتظر الاجتماع.
لكن في الوقت نفسه ، قد يكون هذا هو الوصف الأكثر دقة للمفاوضات ، الذي هرب بطريق الخطأ من أحد الفاعلين الرئيسيين.
بالطبع ، حقيقة هذا الاجتماع تعطينا بعض التفاؤل. يبدو أن المسار سيكون طويلًا ومتعرجًا وزلقًا ، ولكن يجب أن يبدأ بالخطوة الأولى. من المحتمل أن ما لم يتم الاتفاق عليه أمس سيصبح موضوع نقاش أكثر من مرة وفي مرحلة ما سيجد حلاً يرضي الطرفين العميق.
ولكن أصبح من الواضح الآن بشكل خاص أنه لا ينبغي لنا أن نتوقع أي اختراقات رائعة في العلاقات الأمريكية الروسية. العدو هو أكثر خطورة كلما ابتسم على نطاق أوسع ، ودعونا نحاول ألا ننسى ذلك أبدًا.
تم إعطاء توقعات لهذا الاجتماع مختلفة ، ليس فقط في روسيا ، ولكن في جميع أنحاء العالم تقريبًا. من "طفل يبلغ من العمر خمس سنوات يلتقي بطل العالم في الشطرنج ،" حيث كان ترامب يقصده طفل يبلغ من العمر خمس سنوات ، إلى تنبؤات الشجاعة لبعض علماء السياسة لدينا ، مما يشير تقريبًا إلى انقسام العالم تجري في هلسنكي.
كنت شخصياً أكثر تواضعاً في توقعاتي ، على افتراض أن الأمور لن تتجاوز الاتفاقات الخاصة بانسحاب الوحدات الإيرانية والأمريكية من سوريا.
لكن تبين أن الواقع كان أكثر قسوة - في الواقع ، لم يتم التوصل إلى اتفاقات في الاجتماع في هلسنكي. وهذا أكثر إثارة للدهشة لأن روسيا ، على ما يبدو ، كانت مصممة على اللعب مع ترامب قليلاً لتعزيز تصنيفه المحلي.
ومع ذلك ، نتيجة للمفاوضات ، سيتعين على ترامب أن "يبيع" للناخبين فقط حقيقة الاجتماع ، الذي انعقد في جو عملي وودود للغاية. وهذا كل شيء. لن يجلب ترامب أي أصول أخرى من هلسنكي ، فقد فشل في إبرام أي صفقات رائعة ، وحصلت فنلندا فقط ، التي كان العالم يتذكرها مرة أخرى ، على أرباح الأسهم. الآن سيصل عدد قليل من السياح الإضافيين ...
من الواضح أن روسيا كانت مستعدة للعب ، لكنها لم تكن تريد أن تخسر. ويمكننا أن نفترض بدرجة عالية من الاحتمال أن الجانب الأمريكي بالغ في تقدير رغبة الكرملين في تقديم تنازلات ، ومحاولة (سنسمي الأشياء بأسمائها بأسمائها) "طلاق" موسكو وتقديم أجندة مواتية للغاية للمفاوضات.
ربما ليس من المنطقي تخمين ما أراد الأمريكيون الحصول عليه بالضبط. الشيء الرئيسي هو أن التقنية التي عملت بشكل لا تشوبه شائبة تحت حكم يلتسين لم تعد تعمل.
لن أجرؤ على القول إنني بسهولة أخمن المشاعر الإنسانية من أدنى الفروق الدقيقة في الكلام أو السلوك. لكن بدا لي أن بوتين لا يزال منزعجًا قليلاً من النتائج ومسار المفاوضات. تم اختراقها مرتين فقط ، بينما كانت تجيب على أسئلة الصحفيين الأمريكيين. ضمنيًا ، ولكن لا يزال ... القول في مثل هذه اللحظة أنه لا أحد يثق بأحد ، وأن الجميع يتصرف بناءً على مصالح دولهم فقط ، هو ، كما ترى ، أبعد بكثير من الصياغات المعتادة التي يتم التعبير عنها عادةً من قبل المفاوضين الراضين بعد ناجح يبرر كل شيء ينتظر الاجتماع.
لكن في الوقت نفسه ، قد يكون هذا هو الوصف الأكثر دقة للمفاوضات ، الذي هرب بطريق الخطأ من أحد الفاعلين الرئيسيين.
بالطبع ، حقيقة هذا الاجتماع تعطينا بعض التفاؤل. يبدو أن المسار سيكون طويلًا ومتعرجًا وزلقًا ، ولكن يجب أن يبدأ بالخطوة الأولى. من المحتمل أن ما لم يتم الاتفاق عليه أمس سيصبح موضوع نقاش أكثر من مرة وفي مرحلة ما سيجد حلاً يرضي الطرفين العميق.
ولكن أصبح من الواضح الآن بشكل خاص أنه لا ينبغي لنا أن نتوقع أي اختراقات رائعة في العلاقات الأمريكية الروسية. العدو هو أكثر خطورة كلما ابتسم على نطاق أوسع ، ودعونا نحاول ألا ننسى ذلك أبدًا.
معلومات