استعراض عسكري

تعلم الجيش الأوكراني: من onuchi إلى garmata

379
اللغة الأوكرانية غنية وقوية. ولا يهم أنه يفتقر بوضوح إلى الكلمات التي يمكن أن تصف بشكل مناسب بعض الوسائل التكنولوجية ، بما في ذلك الأسلحة والمعدات العسكرية - يعمل اللغويون الأوكرانيون البديلون الحديثون بجد لإنشاء كلمات جديدة ، معانيها (وعدد من الكلمات القديمة أيضًا) ، حدث ذلك ، حتى الضامن للدستور الأوكراني ، رئيس الدولة ، لا يعرف.



جندي أوكراني


إن الحالة في الممارسة العالمية ، بالطبع ، فريدة من نوعها: أكثر من نصف سكان البلاد يعترفون بأنهم يتحدثون الروسية ، وأنهم لا يفهمون دائمًا اللغة الأوكرانية ، ولكن ، من خلال تقديم المنح الغربية بحماس جدير باستخدامات أخرى ، نفس اللغويين يواصلون بعناد نشر اللغة ، والتي تتم كتابتها حرفيًا في الوقت الفعلي.

في هذه القصة القصيرة ، تدعو "المراجعة العسكرية" ، بحكم موضوعها الرئيسي ، القارئ إلى التعرف على المصطلحات العسكرية ، التي أصبح أوكرانيها الجار و "الشريك". حتى التعارف السطحي مع هذه المصطلحات قادر بالفعل على إعطاء فكرة أنه "في بعض الأماكن" تتم تجربة اللغة الأوكرانية بكل قوتها لمعارضة اللغة الروسية.

لذلك ، كتاب تفسير مختصر عسكري أوكراني روسي - أولئك الذين يرغبون ، نحن ندرس ... وإلا ، فإن الخبراء الأوكرانيين يوبخون دائمًا بث البرامج الحوارية على القنوات الفيدرالية - يقولون ، لا توجد مدارس لتعليم اللغة الأوكرانية في روسيا. كيف لا؟ و "VO"؟

فينيشوفاتش. قد يبدو أن هذا هو أحد عشاق الأحمر شبه الحلو ، لكن لا ... Vinischuvach (vynyschuvach) مقاتل.
بالمرصاد F-35 - الصوت؟ - اصوات!

قاذفة (bombarduvalnyk) - على التوالي ، قاذفة.

جارماتا هو مدفع. وفقًا لذلك ، فإن "harmata" لـ "Armata" - أنت تفهمه بنفسك ... وهذا يبدو أيضًا!

غواصة choven - غواصة. لذلك ، فإن الاتحاد الآسيوي لكرة القدم الأوكراني ليس بأي حال من الأحوال سببًا للرغبة في الصحة بعد العطس ، ولكنه غواصة نووية تمامًا - غواصة نووية.

Bagnet هو حربة.

Onucha هو قماش للقدم.

أزمة chobit (kryzovy chobit) - حذاء من القماش المشمع.

إن روسيا كلها مألوفة بالفعل لمصطلح "كوليا" - بعد الوعود المعروفة للسيد ياتسينيوك. ما زالت جبهة أرسيني سليمة وسليمة - بالمناسبة.
الزناد - الزناد.


جندي أوكراني


جوديني (جوديني) - الحارس. من نفس السلسلة: vartovy (vartovy) - الحارس و rozvidny (rozvidny) - تربية.
ومن هنا جاء الحوار في البريد الأوكراني:

انتظر من ذاهب؟ - وردة الأفعى. - Rozvіdny قبلي ، іnsh على mіstsі.

بشكل سليم ، عصري ، لا يمكن النطق به - شهور فقط من التدريب ... الشيء الرئيسي الذي يجب تذكره هو أن كل هذا يتم بأمر من القادة الذين لديهم هجوم من الجنوب الشمالي والنصر في ترتيب الأشياء.
379 تعليقات
إعلان

اشترك في قناة Telegram الخاصة بنا ، واحصل على معلومات إضافية بانتظام حول العملية الخاصة في أوكرانيا ، وكمية كبيرة من المعلومات ، ومقاطع الفيديو ، وشيء لا يقع على الموقع: https://t.me/topwar_official

معلومات
عزيزي القارئ ، من أجل ترك تعليقات على المنشور ، يجب عليك دخول.
  1. مواطن نزيه
    مواطن نزيه 20 أغسطس 2019 18:57
    17+
    فينيشوفاتش. قد يبدو أن هذا هو أحد عشاق الأحمر شبه الحلو ، لكن لا ... Vinischuvach (vynyschuvach) مقاتل.
    بالمرصاد F-35 - الصوت؟ - اصوات!

    قاذفة (bombarduvalnyk) - على التوالي ، قاذفة.

    لم أستطع القراءة أكثر - ضحك هومري يتدخل.
    الشيء الرئيسي الذي يجب تذكره هو أن القادة يقفون فوق كل هذا ، والذين يعتبرون الهجوم من الجنوب-الشمال والنصر في ترتيب الأمور.

    لكن "القادة" - قتلوا بالكامل.
    1. اندريه نيكولايفيتش
      اندريه نيكولايفيتش 20 أغسطس 2019 19:04
      +4
      تضحك مبكرا جدا .. :-)
      و كلام سبيلنطة ،،، هل تعلم كيف ترجمت؟ ..
      المجتمع ، الجمهور. :-)
      عندما سمعته ضحكت حتى البكاء :-)
      1. الكابتن بوشكين
        الكابتن بوشكين 20 أغسطس 2019 19:15
        21+
        اقتباس: أندريه نيكولايفيتش

        Andrey Nikolaevich (Andrey. Nikolaevich) اليوم ، 19:04 جديد

        0
        تضحك مبكرا جدا .. :-)
        والكلمات spilnota ،،، هل تعرف كيف تتم ترجمتها؟.

        في العهد السوفيتي ، كانت هناك ترجمة هزلية لعبارة "شاحنة قلابة تحمل برازًا" - "samoper pissrachniki poper".
        فجأة ، مترجمي القاموس سيكونون في متناول اليد؟
        1. تول 100 واط
          تول 100 واط 20 أغسطس 2019 19:50
          +1
          اقتباس: الكابتن بوشكين
          فجأة ، مترجمي القاموس سيكونون في متناول اليد؟

          سيحتاج المترجمون قريباً عبارة واحدة: "اغفر للخونة!"
          1. 210 كيلو فولت
            210 كيلو فولت 20 أغسطس 2019 20:43
            +5
            "بانديرا ، كابوت". على أي حال ، سيكون ذلك كافيا بالنسبة لي.
          2. كازبيك
            كازبيك 20 أغسطس 2019 23:11
            +4
            Piyizd zazdnilsya - تأخر القطار. من فضلك لا تحظر! هذا صحيح!
            1. يناير
              يناير 21 أغسطس 2019 15:19
              +5
              هذا هراء. سحب يتأخر :))
            2. كراسنويارسك
              كراسنويارسك 22 أغسطس 2019 01:10
              +1
              اقتباس: Kazbek
              Piyizd zazdnilsya - تأخر القطار. من فضلك لا تحظر! هذا صحيح!

              هذا غير صحيح. قطار - سحب.
              لذلك - سحب zapiznyvsya ، سحب zapiznyuetsya لعشرة hvylyn.
        2. ltc22a
          ltc22a 20 أغسطس 2019 20:09
          +1
          وكيف ستكون باللغة الأوكرانية: "فجر القساوسة الذباب من النوافذ"؟
          1. بشيك
            بشيك 21 أغسطس 2019 02:23
            +2
            "شرب الذباب zdmukhivala vicon" شيء من هذا القبيل يضحك
        3. ذاتية الدفع
          ذاتية الدفع 20 أغسطس 2019 21:12
          +2
          نعم ، وابحث أيضًا عن ترجمة كلمات مثل التعادل ، غلاية ، الواقي الذكري
          وما زلنا نريد احترام الثقافة واللغة الروسية ؟! هل هناك احترام للثقافات واللغات الأخرى؟ باش على باش طلب
          1. 30 فيس
            30 فيس 20 أغسطس 2019 21:33
            12+
            توافق على مائة بالمائة! باحترام لغة أجنبية ، فأنت تحترم ثقافتك! .. على الرغم من وجود عبارات مضحكة في الأوكرانية ... - "شانوفني انظروا تلك تشيتوتشي ..." .. ترجمة - "أعزائي المشاهدين والقراء .." ... هناك كلمة "بيدراهوي" ... - كونت !
            1. كراسنويارسك
              كراسنويارسك 22 أغسطس 2019 01:12
              0
              اقتباس: 30 vis
              ترجمة - "أعزائي المشاهدين والقراء .." أو عبارة أخرى - "الفتاة ضلت"

              ليس تماما. سقطت الفتاة نائمة. تأخرت الفتاة.
              1. 30 فيس
                30 فيس 22 أغسطس 2019 06:21
                +2
                خطأي لا يغير جوهر العبارة ..
          2. انجى
            انجى 20 أغسطس 2019 21:34
            +5
            ربطة العنق هي ربطة عنق ، والبوكر هو kotsyuga ، والبطيخ هو kovun ، كما يتذكر العديد من الأوكرانيين ، في أواخر الثمانينيات ، في مدرسة عسكرية ، كانوا يتفاخرون أمام بعضهم البعض ، الذين هم أكثر أوكرانية ويعرفون لغتهم ، هذه القومية غير الصحية كانت تجلس منذ فترة طويلة في رؤوسهم. يضحك وقد استُخدمت جيدًا من قبل قوى من الخارج ..
            1. ذاتية الدفع
              ذاتية الدفع 20 أغسطس 2019 21:46
              +1
              معرفة اللغة الأم (اللهجة ...) ليست قومية - إنها احترام الأجداد والأرض التي ولد فيها.
              لكن الاستهزاء بكلمات غير مفهومة - على الأقل - عدم احترام جنسية أخرى ، كحد أقصى - القومية (حسب المكان الذي تنظر إليه)
              1. مواطن نزيه
                مواطن نزيه 20 أغسطس 2019 21:51
                14+
                هنا استهزاء بالكلمات غير المفهومة

                انت لم تخلط بشيء؟ الكلمات غير المفهومة شيء واحد ، لكن الكلمات المبتكرة حديثًا مختلفة تمامًا ، أولاً ، اقرأ المقال كاملاً.
                1. ذاتية الدفع
                  ذاتية الدفع 20 أغسطس 2019 21:54
                  -4
                  كلمات مختلقة؟ اي واحدة؟
                  أريد حقًا أن أسمع رأي أحد اللغويين (كما أفهمها ، أمر عميق في اللغة الأوكرانية)
                  هذا أنت (بالمناسبة ، يتم رسم جاذبية شخصية ، على الرغم من أنك ، أيها اللغويون ، تعرفون بشكل أفضل) يبدو أن هناك شيئًا محيرًا
                  1. يا بندر
                    يا بندر 20 أغسطس 2019 22:19
                    +2
                    حتى في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وما بعده ، عندما كنت في أوكرانيا ، كان بإمكانك على التلفاز سماع مثل هذه الكلمات الجديدة شبه المخترعة ، مثل LISTENER! لقد صدمت! على الرغم من حقيقة أنني تخرجت من مدرسة أوكرانية ، حيث تم تدريس جميع المواد باللغة الأوكرانية وعرف أوكرموف نقط جيد .. والآن السؤال ما هو هذا LISTENER؟
                    1. ذاتية الدفع
                      ذاتية الدفع 20 أغسطس 2019 22:28
                      +1
                      أضف هنا ، متساويًا عمليًا في المعنى ، الكلمات gwent-winged-Helicopter-vertollot ... منذ مائة عام لم يكن من الممكن وجود مثل هذه المجموعات من الحروف. لكن الوقت يمر ، والتقدم لا يزال قائما ، تظهر مفاهيم ومصطلحات جديدة. من المنطقي أن توجد في كل لغة كلمات تدل على هذا الجديد
                      بالمناسبة ، الاستماع الصحيحВKA - سماعة ، إن وجدت
                      1. يا بندر
                        يا بندر 20 أغسطس 2019 22:47
                        +1
                        أوافق ، لكني لا أتذكر بالضبط حول السماعة الطبية أو LISTENER. لقد كان من الممتع أيضًا مشاهدة البرامج التلفزيونية المكسيكية على التلفزيون. تم توفير Rzhach.
                      2. PCF
                        PCF 20 أغسطس 2019 23:32
                        +7
                        المعينات السمعية ، هذه سماعات رأس باللغة البولندية ، ومن الطبيعي أن الكلمة نفسها ولدت في اللغة الأوكرانية. مثل الآخرين - farba (الطلاء الألماني) ، Likhtar (الفانوس الألماني) وبصراحة أكثر مسروقة هنا وهناك وإدخالها في MOV (Schaub ليس مثل سكان موسكو).
                        لقد فوجئت أن لديهم "جبين" ، لكنهم لا يعرفون "الوجه والفم" ، إنهم يدقون بغرابة وانتقائية
                      3. Borz
                        Borz 21 أغسطس 2019 02:49
                        0
                        وكذلك الكلمات التي اتخذها مبتكرو هذا mov-gvara باللغة الألمانية. داه رووف (ألماني-داهي) ، فاه ، فاهيفتس-تخصص ، متخصص (ألماني-فاهي). Avtivka-car (تم تقديم الكلمة بواسطة الكاتب I.Franko)
                      4. ltc22a
                        ltc22a 23 أغسطس 2019 08:25
                        0
                        وكلمة ميدان التي يحبها الأوكرانيون هي ميدان تركي (مربع)
                      5. بيراميدون
                        بيراميدون 20 أغسطس 2019 23:50
                        +4
                        اقتباس: O. Bender
                        كما كان من الممتع مشاهدة المسلسلات التليفزيونية المكسيكية على التلفاز.

                        كنت أشاهد فيلمًا قديمًا باللغة الفرنسية بعنوان "عضو في الحكومة". ان هذا رائع. مثل هذا الفلاح يرقد في كوخ على الموقد و - "Bonjour" ، "merci" ، "orevoir" ...
                      6. فاديم ت.
                        فاديم ت. 21 أغسطس 2019 00:18
                        +7
                        سأضيف الخمس سنتات الخاصة بي. مشكلة موفنايا هي حقا. وهو يتألف من حقيقة أن الإصلاحيين الجدد "يحسنون" اللغة الأوكرانية باستمرار. مع النوايا الحسنة بالطبع. إنهم يريدون الأفضل ، لكن اتضح كما هو الحال دائمًا. سأحاول أن أشرح. مع الاستقلال ، ظهر عدد كبير من الكلمات ذات الأصل البولندي والكندي في اللغة. على سبيل المثال ، حل نفس الجناح المجنح محل كلمة "هليكوبتر" (طائرة هليكوبتر) ، وحل محل الطيران محل المطار ، وما إلى ذلك. كل هذه الكلمات ، أكرر ، تأتي من الشتات الكندي ، مما يؤثر بشكل كبير على الحياة في أوكرانيا. قبل أن يتاح للأوكرانيين الوقت للتعود على هذه الابتكارات ، قبل شهرين فقط ، وافق مجلس الوزراء على قواعد تهجئة جديدة. قائمة التغييرات ما يقرب من 300 صفحة !!! أسوأ شيء هو أنه يجب الآن تعليم هذا الهراء للأطفال من أجل إجراء الاختبارات في الصف الحادي عشر. اعجب ببعض "اللآلئ": فيودوسيا هي الآن تيودوسيا ، الأسطول يتحلل ، الاتحاد متعب ، بوتين هو بوفين ، إلخ. هذا الكلام الجديد هو بالفعل سخيف للغاية لدرجة أن الأوكرانيين أنفسهم يتحدثون عنه بروح الدعابة. هذا هو الرابط الخاص بالفيديو. الق نظرة على الابتهاج.
                        https://www.youtube.com/watch?v=mJcodQoYX2s
                      7. أناني موديشيف
                        أناني موديشيف 21 أغسطس 2019 22:57
                        -1
                        أوش مع
                        اقتباس: ذاتية الدفع
                        أضف هنا ، متساويًا عمليًا في المعنى ، الكلمات gwent-winged-Helicopter-vertollot ... منذ مائة عام لم يكن من الممكن وجود مثل هذه المجموعات من الحروف. لكن الوقت يمر ، والتقدم لا يزال قائما ، تظهر مفاهيم ومصطلحات جديدة. من المنطقي أن توجد في كل لغة كلمات تدل على هذا الجديد
                        بالمناسبة ، الاستماع الصحيحВKA - سماعة ، إن وجدت
                    2. Borz
                      Borz 21 أغسطس 2019 02:44
                      +1
                      سماعة الشائعات. بشكل عام ، هناك الكثير من اللآلئ في الحركة. "أنت تصنع جهاز اتصال لاسلكي" - أنت على حق ، "حسنًا ، وميض" - حسنًا ، تعال أسرع ، إلخ.
                    3. تم حذف التعليق.
                    4. أناني موديشيف
                      أناني موديشيف 21 أغسطس 2019 23:06
                      0
                      في زريد أوكرانيا (زوجتي من فولين) ، تُسمى سماعة الطبيب جهاز السمع
                  2. وادم
                    وادم 21 أغسطس 2019 07:39
                    -3
                    اقتباس: ذاتية الدفع
                    أنت (بالمناسبة ، العنوان الشخصي بأحرف كبيرة

                    يعتمد ذلك على درجة احترام الشخص الذي تكتب إليه.
                    بشكل عام ، يوجد في مختلف اللغات الأجنبية العديد من الكلمات والتعبيرات التي تبدو مضحكة لآذان الشخص الروسي ، وإذا كانت هذه الكلمات في اللغة الأوكرانية (هذه الكلمات منطوقة بشكل يبعث على السخرية) يتم ابتكارها وإدخالها باستمرار في الحياة اليومية وفي نفس الوقت يسبب ضحك هوميروس ، فلماذا يجب على المرء أن يكبح جماح الضحك؟
                    1. كراسنويارسك
                      كراسنويارسك 22 أغسطس 2019 08:41
                      +1
                      اقتباس: Waddimm
                      اقتباس: ذاتية الدفع
                      أنت (بالمناسبة ، العنوان الشخصي بأحرف كبيرة

                      يعتمد ذلك على درجة احترام الشخص الذي تكتب إليه.
                      بشكل عام ، يوجد في مختلف اللغات الأجنبية العديد من الكلمات والتعبيرات التي تبدو مضحكة لآذان الشخص الروسي ، وإذا كانت هذه الكلمات في اللغة الأوكرانية (هذه الكلمات منطوقة بشكل يبعث على السخرية) يتم ابتكارها وإدخالها باستمرار في الحياة اليومية وفي نفس الوقت يسبب ضحك هوميروس ، فلماذا يجب على المرء أن يكبح جماح الضحك؟

                      لا انت ضمير اي بدلاً من الاسم المكتوب بحروف كبيرة.
                      جاء فلاح روسي من جبال الأورال إلى بيلاروسيا. لم يضحك على بعض كلمات اللغة البيلاروسية ، بل عامله بالاحترام الواجب. ونتيجة لذلك ، ابتكر الكثير من الأغاني الرنانة والغنائية الجميلة بشكل مذهل بناءً على الأغاني الشعبية.
                      موليافين يتذكره الناس ويحبونه في بيلاروسيا.
                      وإذا جاء ضاحك بدلاً منه؟ كيف سيعامله البيلاروسيون؟ هذا صحيح - بازدراء وشخص به كراهية.
                      https://www.youtube.com/watch?v=6SUOsP7jRCs
                      https://www.youtube.com/watch?v=NrqFVMu0piw
                      واشياء أخرى عديدة. لا تكن كسولاً ، استمع.
                      1. تم حذف التعليق.
                      2. وادم
                        وادم 23 أغسطس 2019 14:37
                        -3
                        اقتباس: كراسنويارسك
                        لا انت ضمير اي بدلاً من الاسم المكتوب بحروف كبيرة.

                        سأكشف سرا قليلا. في اللغة الروسية ، بالإضافة إلى الضمير "أنت" ، هناك العديد من الضمائر. وفقًا لمنطقك ، فهي بحاجة أيضًا إلى الرسملة؟
                        اعترف بأنك درست اللغة الروسية على أنها اختيارية ، لكنك أنت من اخترع هذه القاعدة!
                        حسنًا ، فيما يتعلق باحترام / عدم احترام لغة أجنبية ، فإن أولئك الذين يستحقون الاحترام محترمون جدًا!
                      3. كراسنويارسك
                        كراسنويارسك 23 أغسطس 2019 21:14
                        0
                        اقتباس: Waddimm

                        حسنًا ، فيما يتعلق باحترام / عدم احترام لغة أجنبية ، فإن أولئك الذين يستحقون الاحترام محترمون جدًا!

                        وماذا في اللغة. نعم ، يمكنك ولا يجب أن تحترم الوغد ، ولكن ما علاقة اللغة به؟
                        بيننا ، الروس ، هناك أيضًا الكثير من الأوغاد ، يجب أن أتوقف عن حب لغتي واحترامها.
                        وحول أسماء الأماكن. تعال ، خاطبني بضمائر أخرى ("منها كثيرة"). سأكون سعيدا لإلقاء نظرة على ذلك. عندما تخاطب شخصًا غريبًا (كتابيًا) يجب أن تستغل الضمير 1. كدليل على الاحترام و 2. التأكيد على أنك تشير إليه ، وليس إلى مجموعة من الناس.
                        على سبيل المثال - أنت سيد Waddimm وأنت أيها السادة المعلقون ....
                      4. وادم
                        وادم 23 أغسطس 2019 22:00
                        0
                        اقتباس: كراسنويارسك
                        يجب أن تكتب الضمير بحروف كبيرة

                        لا ، لا يجب عليك ذلك ، لأنه لا توجد مثل هذه القاعدة في اللغة الروسية. هناك مثل هذا التقليد الاختياري وغير المعياري. يمكنك استخدامه كما يحلو لك ، أو لا يمكنك استخدامه. تشير إلى شخص واحد أو أكثر بشكل واضح من السياق ولا يتطلب تعيينات خاصة.
                      5. وادم
                        وادم 23 أغسطس 2019 22:17
                        0
                        اقتباس: كراسنويارسك
                        اين اللغة. نعم ، يمكنك ولا يجب أن تحترم الوغد ، ولكن ما علاقة اللغة به؟

                        اللغة هي وسيلة تواصل ، والموقف تجاه المتحدثين فيها ينعكس عليها. إن المشاعر التي يتم اختبارها عند الاستماع إلى الكلام بلغة غير الأم هي مشاعر فردية بحتة وهي مسألة شخصية للجميع. شخص ما يستمع بسرور ، شخص ما لديه مشاعر أخرى. أخبر أسرى أوشفيتز عن اللغة العظيمة لغوته. ماذا سيقولون لك لو استطاعوا؟
                  3. ستروي 76
                    ستروي 76 21 أغسطس 2019 08:01
                    0
                    Samohod شكرا لتعليقك. يبدو لي أنني أعرف اللغة الروسية أفضل من بعض المعلقين (أقرأ كثيرًا وأتواصل باللغة الروسية). واللغة الأوكرانية هي لغتي الأم ، من المهد ، نعم ، بها كلمات غريبة ، لكن توجد مثل هذه الكلمات في كل لغة ، التعليقات تسبب خيبة أمل ، وتزيد من الفجوة بين الشعوب التي كانت ذات يوم شقيقة.
                    1. مكار
                      مكار 21 أغسطس 2019 13:23
                      +6
                      اقتباس من Stroi76
                      نعم ، فيه كلمات غريبة ، لكن توجد مثل هذه الكلمات في كل لغة ، والتعليقات تسبب خيبة أمل ، وتزيد من الهوة بين الشعوب التي كانت ذات يوم شقيقة.

                      هل التعليقات توسع الفجوة؟ وليست تصرفات الأوكرانيين بشكل مفرط؟

                      إذا تحدثنا فقط عن اللغة / mova ، فلنقل ، على سبيل المثال ، أي عمل لتاراس شيفتشينكو بلغة اللغة يمكن فهمه بدون ترجمة ، ولم يعد من الممكن تفكيك الصفحة الأولى لأي صحيفة أوكرانية بدون قاموس. لم يكن خلاف ذلك أن "المعلقين" من VO أخفقوا.

                      وبعد ذلك ، ظهر نوع من الموقف الغريب: تجاه "سكان موسكو" ، الذين دعموا وحتى زرعوا "الأوكرانية" بكل طريقة ممكنة - الكراهية ، وتجاه البولنديين ، الذين لم يعتبروا الأوكرانيين أناسًا - الحب. تحقق من ذلك بنفسك إذا كنت لا تعرف عدد الكلمات التي يُفترض أنها أوكرانية هي بولندية بالفعل (ولا أحد في أوكرانيا يشعر بالقلق إزاء محاولة الاستقلال هذه): https://pandia.ru/text/77/275/20176 .بي أتش بي
                    2. أناني موديشيف
                      أناني موديشيف 21 أغسطس 2019 23:10
                      0
                      زوجتي من فولينيا ، وعرابي من لوغانسك ، أؤكد لكم أنه لا أحد في هولاند يعرف لغتي حقًا. افتح المترجم الأوكراني وستجد أنك لا تعرف اللغة الأوكرانية
                  4. تم حذف التعليق.
                2. كراسنويارسك
                  كراسنويارسك 22 أغسطس 2019 08:20
                  +1
                  اقتباس: مواطن نزيه
                  هنا استهزاء بالكلمات غير المفهومة

                  انت لم تخلط بشيء؟ الكلمات غير المفهومة شيء واحد ، لكن الكلمات المبتكرة حديثًا مختلفة تمامًا ، أولاً ، اقرأ المقال كاملاً.

                  لم يتم اختراع أي من الكلمات المذكورة في المقال حديثًا.
              2. تم حذف التعليق.
              3. انجى
                انجى 20 أغسطس 2019 22:01
                +4
                اقتباس: ذاتية الدفع
                معرفة اللغة الأم (لهجة ...) ليست قومية
                أنا لا أتحدث عن معرفة اللغة ، ولكن عن من هو الأوكراني الصحيح ومن هو المخطئ ، الشخص الذي لا يعرف بالضبط اللهجة الغربية للغة وكان هذا الانقسام مدعومًا لفترة طويلة ...
              4. 113262а
                113262а 20 أغسطس 2019 22:20
                +9
                والتماثيل! وقد خدمت وأعمل مع مواطنين ukrogovoryaschih. لم يستطع أحد تقريبًا تفسير معاني الكلمات crib و quatyrka و lash و obtsenky و terpug. بالإضافة إلى فاريون المحجر ومهما كان كاتب الأطفال ...
                1. سامفي 68
                  سامفي 68 21 أغسطس 2019 09:12
                  -4
                  و ما هذا الهراء الذي تقوله؟ أكثر من ذلك CRAVATKA ، وليس سرير. درست الأوكرانية في المدرسة. كان التدريس هناك باللغة الروسية. وأنا أعرف هذه الكلمات. بالمناسبة درس في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية. ولست فاريون رجم. و obtsenki ليست القراد.
                  1. 113262а
                    113262а 21 أغسطس 2019 22:10
                    -1
                    لذا ، سيدي ، CRAVATKA للغاية! وهم من أجل كماشة الصراخ-blapmaytesya! كولياكا لك بعشر نقاط!
              5. كازبيك
                كازبيك 20 أغسطس 2019 23:16
                -1
                كيف يمكن للمرء ألا يضحك على كلمة "كس" - لقد فات الأوان ، عندما تكون في اللغة الأوكرانية وفي جميع اللغات السلافية تقريبًا ، فإن الكلمة المكونة من خمسة أحرف تعني ما تعنيه! وكيف يمكنك أن تسخر من شعبك بهذه الطريقة وتجبرهم على التحدث بلغة مسيئة !؟ هناك دزينة أو اثنتان من الكلمات المتشابهة ومشتقاتها ، ثابتة على نفس المنوال! يبدو أن السويديين أو النمساويين ، الذين اخترعوا اللغة هناك ، فعلوها عن قصد ، استهزاء !!!
                1. سامفي 68
                  سامفي 68 21 أغسطس 2019 09:16
                  -6
                  إنه تيارك لذا تسمع كلمة pіzno هكذا. خاصة وأن الكلمة التي تتحدث عنها ليست روسية. من كلمة zovsіm. لكن من الذي اخترع اللغة للسويديين أو النمساويين هو سؤال. ومن كنت تعتقد أن البولنديين والبيلاروسيين والألمان والبريطانيين؟
                  1. تم حذف التعليق.
                  2. 113262а
                    113262а 21 أغسطس 2019 22:15
                    +2
                    ونام تسي شوب عرق السوس! عِش ، أوكرانيا ، جميلة وقوية ، في اتحاد راديانسك عرفت السعادة. Mіzh rіvnimi rіvna ، mizh vіlnimi vіlna ، تحت شمس الحرية ، مثل زهرة ازدهرت. المجد لاتحاد Radyansky ، المجد! المجد لـ Vіtchiznі على wiki-wіkіv! العيش في أوكرانيا ، ولاية راديان ، في الوطن الموحد للشعب - الإخوة! دعونا نخوض المعارك من أجل نصيب الشعب لنصبح صديقًا وشقيقًا للشعب الروسي ، وليقودنا لينين خلال المسيرة تحت راية جوفتنيا إلى مرتفعات مشرقة. المجد لاتحاد Radyansky ، المجد! المجد لـ Vіtchiznі على wiki-wіkіv! العيش في أوكرانيا ، ولاية راديان ، في الوطن الموحد للشعب - الإخوة! نحن نمجد عمل Batkivshchyna ، ونؤكد حقيقة الأفكار الخالدة. عالم الشيوعية له مستقبل عظيم نحن بقيادة الحزب اللينيني بحكمة. المجد لاتحاد Radyansky ، المجد! المجد لـ Vіtchiznі على wiki-wіkіv! العيش في أوكرانيا ، ولاية راديان ، في الوطن الموحد للشعب - الإخوة! http://song5.ru
                    1. SVP67
                      SVP67 22 أغسطس 2019 08:51
                      0
                      اقتباس: 113262 أ
                      ونام تسي شوب عرق السوس!

                      يجب أن تستمع إلى الجد باناس: "مساء الخير لكم أيها الصغار ، أيها الأولاد ، الفتيات ..."
                2. كراسنويارسك
                  كراسنويارسك 22 أغسطس 2019 01:25
                  +1
                  اقتباس: Kazbek
                  كيف لا تضحك على كلمة "كس" - لقد فات الأوان ، عندما تكون في اللغة الأوكرانية ، و

                  لا توجد مثل هذه الكلمة في اللغة الأوكرانية. هناك كلمة - "بيزنو".
                  لم أدرس الأوكرانية ، لكنني أعلم أنه في الأوكرانية ، على عكس اللغة الروسية ، تُكتب الكلمات بالطريقة التي تبدو بها.
                3. إيفان زد
                  إيفان زد 23 أغسطس 2019 18:39
                  0
                  ليس "متأخرًا" ، ولكن "pisno" - متعلم ، علمه بنفسك!
              6. العم فانيا سوزانين
                العم فانيا سوزانين 21 أغسطس 2019 11:17
                +4
                "... أن تكون أوكرانيًا يعني: التخلي عن ماضي المرء ، والخجل من الانتماء إلى الشعب الروسي ، حتى من أسماء" روس "،" روسية "، والتخلي عن تقاليد التاريخ ، ومحو كل روسيا بحرص. ملامح غريبة من الذات ومحاولة تقليد الهوية الإقليمية "الأوكرانية". 

                الأوكرانية هي تراجع عن اللغة والثقافة التي تعود إلى قرون من قبل جميع فروع الشعب الروسي والعبقرية الشعبية ، وتحول الذات إلى منبوذ بين القبائل ، إلى محو الأحذية البولندية أو الألمانية: عبادة الأصنام قبل المنطقة ، الخنوع للاشتراكيين البولنديين - اليهود - الألمان ، التخلي عن المبادئ الأصلية لشعبه ، من الوعي الذاتي التاريخي ، التراجع عن الكنيسة والتقاليد الاجتماعية. 

                الأوكرانية مرض يمكن أن يقوض حتى أقوى كائن وطني ، ولا توجد إدانة كافية لهذا التدمير الذاتي الطوعي!

                من عمل "الأسس الرئيسية للجنسية الروسية" الدعاية الجاليكية والشخصية العامة والمؤرخ أوسيب مونشالوفسكي (1904) وأنت تقول - "احترام الأجداد والأرض ...".
            2. باني عسكري
              باني عسكري 21 أغسطس 2019 05:38
              +3
              في مدرسة عسكرية ، تفاخروا أمام بعضهم البعض ، فمن هو الأوكراني أكثر ويعرف لغته
              كان الأمر كذلك ، درس 3 أوكرانيون معي في فصيلة ، من ترنوبل وجيتومير وكيروفوغراد ، وكان الرجال طبيعيين ، ولم يتحدث كيروفوغرادسكي لغته عمليًا ، وكان الغربيون يطلقون عليه اسم موسكاليك (سمع عدة مرات في السنة الأولى) ).

              ملاحظة أتذكر (إنهم يؤكدون أنه صحيح بنسبة 100٪ ، ولن أفعل): التباهي. سترنكو. كروكوم روج (-sh). - المستوى الأعلى. انتباه. خطوة مارس.
            3. كراسنويارسك
              كراسنويارسك 22 أغسطس 2019 01:17
              +1
              اقتبس من انجي
              ربطة العنق هي ربطة عنق ، والبوكر هو kotsyuga ، والبطيخ هو kovun ، كما يتذكر العديد من الأوكرانيين ، في أواخر الثمانينيات ، في مدرسة عسكرية ، كانوا يتفاخرون أمام بعضهم البعض ، الذين هم أكثر أوكرانية ويعرفون لغتهم ، هذه القومية غير الصحية كانت تجلس منذ فترة طويلة في رؤوسهم. يضحك وقد استُخدمت جيدًا من قبل قوى من الخارج ..

              إذا كنت تتنافس مع شخص ما يعرف اللغة الروسية ، فهذا يعني أنك وأنت تعرف أيًا منكم "روسي أكثر" ويعرف لغتك الأم بشكل أفضل. وهل هذا يعني أن لديك قومية غير صحية في رأسك؟
              1. انجى
                انجى 22 أغسطس 2019 16:34
                -1
                الحقيقة هي ، أكرر مرة أخرى ، أنه في أوكرانيا ، حتى في ظل الاتحاد السوفيتي ، كان لهذا التوضيح لون القومية بالضبط ، بعد أن لم تفهم زاهدنا موف - أنت لست أوكرانيًا حقيقيًا ، لكنك من سكان موسكو الأدنى ، لذا لا تفعل ذلك ، فقد نبتت جذور الانقسام في أوكرانيا منذ فترة طويلة ...
                1. كراسنويارسك
                  كراسنويارسك 22 أغسطس 2019 19:01
                  0
                  اقتبس من انجي
                  الحقيقة هي ، أكرر مرة أخرى ، أنه في أوكرانيا ، حتى في ظل الاتحاد السوفيتي ، كان لهذا التوضيح لون القومية بالضبط ، بعد أن لم تفهم زاهدنا موف - أنت لست أوكرانيًا حقيقيًا ، لكنك من سكان موسكو الأدنى ، لذا لا تفعل ذلك ، فقد نبتت جذور الانقسام في أوكرانيا منذ فترة طويلة ...

                  بدأت جذور الانقسام في أوكرانيا حتى قبل ظهور مفهوم "أوكرانيا" - مع اتحاد بريست. أتمنى أن تعرف ما هو.
          3. كازبيك
            كازبيك 20 أغسطس 2019 23:12
            0
            ماذا تريد تاما ، نحن قليل الاهتمام!
          4. إيراغون
            إيراغون 20 أغسطس 2019 23:59
            0
            اقتباس: ذاتية الدفع
            نعم ، وابحث أيضًا عن ترجمة كلمات مثل التعادل ، غلاية ، الواقي الذكري
            وما زلنا نريد احترام الثقافة واللغة الروسية ؟! هل هناك احترام للثقافات واللغات الأخرى؟ باش على باش طلب

            بالمناسبة ، فقط باللغة الروسية ما يسمى "الواقي الذكري" في جميع أنحاء العالم (الاسم الخطأ هو "الواقي الذكري") يسمى الواقي الذكري. وترجمة كلمة "الواقي الذكري" هي فتيل. من لا يصدق - انظر إلى أي دائرة كهربائية خارجية.
            1. فرسخ نجمي
              فرسخ نجمي 21 أغسطس 2019 00:37
              11+
              اقتبس من إيراغون
              وترجمة كلمة "الواقي الذكري" هي فتيل. من لا يصدق - انظر إلى أي دائرة كهربائية خارجية.


              هل نظرت في مخطط أجنبي واحد على الأقل بنفسك؟
              فتيل في اللغة الإنجليزية
              fusivel بالبرتغالية
              Siecherung باللغة الألمانية

              غالبًا ما تكون المادة الحافظة "مادة حافظة".
              من أين أنت من هؤلاء اللغويين في المدن الصغيرة ....
          5. بشيك
            بشيك 21 أغسطس 2019 02:25
            +1
            سرير ، غلاية ، nasyusyurnyk ... هذا الأخير لذيذ بشكل خاص
          6. abc_alex
            abc_alex 21 أغسطس 2019 07:43
            +7
            اقتباس: ذاتية الدفع
            نعم ، وابحث أيضًا عن ترجمة كلمات مثل التعادل ، غلاية ، الواقي الذكري
            وما زلنا نريد احترام الثقافة واللغة الروسية ؟! هل هناك احترام للثقافات واللغات الأخرى؟ باش على باش طلب


            وهنا ليست لغة شعب آخر موضع السخرية. وعمل "اللغويين" غير الأذكياء في عرق حواجبهم هو العمل على الترتيب الغبي بصراحة لـ "تشكيل MOV".
            بعد كل شيء ، كيف تتصرف اللغة الروسية عندما يواجه المجتمع ظاهرة جديدة لا كلمة لها؟ اللغة الروسية "تأخذ" لغة أجنبية وتبنيها في نظام تشكيل الكلمات.
            هل تتذكر الأقراص المرنة مقاس 3 بوصات؟ ماذا تم تسميتها؟ هذا صحيح ، الأقراص المرنة. ومحرك الأقراص الخاص بها؟ محرك الأقراص Flop.
            لا تخجل اللغة الروسية من استخدام كلمات مثل ضلع ، سبار ، جنيح ، سترينجر بجانب قسم المنتصف والنهاية. ولا يخطر ببال أحد ابتكار كلمات جديدة للقهوة والكاكاو. نسمي التشيلو كلمة إيطالية والبيانو نسميها كلمة فرنسية. وجميع الكلمات الأجنبية مدرجة في نظام تشكيل الكلمات في لغتنا ، لذلك يعزف عازفو التشيلو وعازفو القيثارة في الأوركسترا.
            وفي أوكرانيا ، يحاولون الآن عدم توسيع قاعدة اللغة على حساب الكلمات من اللغة الروسية المألوفة لدى السكان ، ولكن لاختراع خطاب إخباري على أساس قرية Surzhik للمزارعين. وهو ما يسبب الضحك. كيف هي الكلاسيكية؟
            اضحك ، صحيح ، ليس خطيئة
            على ما يبدو مضحكا
          7. جوهر
            جوهر 21 أغسطس 2019 14:34
            0
            أي لغة اخترعت حديثًا بمساعدة الكلمات المشوهة !؟
          8. توكاريف
            توكاريف 22 أغسطس 2019 14:44
            -1
            "عندما يصبح الأوكراني أكثر حكمة ، يصبح روسيًا" ، L.N. جوميليف. كان يعرف جيدًا ما كان يتحدث عنه. عن الاحترام ، ما الذي تنادي به ، "الوهم" (L.N. Gumilyov)؟ الوهم الثقافي هو مثل هذا التيفيار ، والذي إذا لم يتم تدميره بشكل جذري ، فإنه يميل إلى التهام كل شيء حوله ومن المستحيل تشبعه (L.N. Gumilyov).
          9. زئيف زئيف
            زئيف زئيف 22 أغسطس 2019 14:58
            0
            بقدر ما أعرف الأوكرانية ، سيكون - سرير ، إبريق شاي ، واقي ذكري.
        4. مايكل فريسكو
          مايكل فريسكو 28 أغسطس 2019 02:26
          0
          الساموبير النظير الناسخون وكُتَّاب الكمامة ، حمل الساموسكال الكراسي للفنانين ..
          لكن garmata و baginet (bagnet) و onucha ، هذه كلمات سلافية قديمة ، وفي نفس الوقت كلمات بيلاروسية حديثة.
      2. VO3A
        VO3A 20 أغسطس 2019 19:26
        +5
        Spilnota - الجمهور ، suspilstvo - المجتمع ...
      3. التوقف
        التوقف 20 أغسطس 2019 19:43
        +1
        وترجمت كلمة "kravatka" على أنها "ربطة عنق" وترجمت كلمة "quatyrka" إلى "نافذة" وترجمت كلمة "bulba" (من البيلاروسية) إلى "potato" فماذا في ذلك؟
        1. ديم 71
          ديم 71 20 أغسطس 2019 20:08
          0
          اقتباس: الخمول
          وترجمت كلمة "crAvatka" على أنها "ربطة عنق".

          وليس فقط من السقف ، ولكن إليكم السبب:
          1. التوقف
            التوقف 20 أغسطس 2019 21:22
            -10
            حسنًا ، ما معنى تعليقك؟ هل هذه الصورة من القرن الثامن عشر؟
            1. ديم 71
              ديم 71 20 أغسطس 2019 21:43
              +8
              اقتباس: الخمول
              حسنا و؟

              لا تسخر ، لا تسخر
              اقتباس: الخمول
              معنى تعليقك؟

              في عام 1648 ، عندما سار فوج كرواتي من المرتزقة يخدم في المحكمة الفرنسية في شوارع باريس تكريماً لانتصاره الأخير على الأتراك ، أحب لويس الرابع عشر حقًا الأوشحة المربوطة حول أعناق الجنود الكروات في عقدة. أطلق الفرنسيون على الجدة كلمة "cravate" - "cravat" (من الفرنسية "croate" - "الكرواتية") ، والتي انتشرت عبر العديد من اللغات ، ومن هنا جاءت التسمية الأوكرانية لربطة العنق - "cravat".
              اقتباس: الخمول
              هل هذه الصورة من القرن الثامن عشر؟

              أنت نفسك من القرن الثامن عشر .... بكاء
              1. التوقف
                التوقف 20 أغسطس 2019 22:43
                -6
                أنا لا أسخر ، أنا أسأل مرة أخرى "حسنًا؟" ، دعنا نبحث عن الكلمات المستعارة باللغة الروسية. إنها جيدة جدًا وممتلئة بالمعرفة ، وأنا أحترم هل هذا له علاقة بموضوع المقالة؟ موضوع المقال استهزاء بلغة أخرى
                PS وأنا من القرن العشرين
                1. ديم 71
                  ديم 71 20 أغسطس 2019 23:06
                  +4
                  اقتباس: الخمول
                  دعونا نبحث عن الكلمات المستعارة باللغة الروسية

                  هل أحتاجه من أجل الكوليرا؟
                  حدثت الكوليرا في Deribasovskaya -
                  تم الاستيلاء عليها من قبل واحدة (مدام) من الرجل المحترم.
                  لا إله إلا الله يعاقب هذه المرأة ،
                  أنه في البوابة في مكان ما رأيت عربي.
                  بسبب عدم شرعية هذه الأنثى
                  تنتشر الكوليرا في جميع أنحاء Preobrazhenskaya. hi
                  اقتباس: الخمول
                  موضوع المقال استهزاء بلغة أخرى

                  موضوع المقال -
                  يعمل اللغويون الأوكرانيون البديلون بجد لخلق كلمات جديدة

                  النيتروجين - الروح متنقل - كوخ. المسكنات - protibilnyky. البيليروبين - zhovchochervonobarven ؛ الهلوسة - قفزة vvyzhalno ؛ الهيموغلوبين - ذوات الدم الأحمر. ديجاسر - يعمل بالغاز ميكروب - dribnozhivets!
                  هذا ما يدور حوله المقال ، يتم اختيار الأمثلة فقط بشكل سيء.
                  ونعم ، أنا أتفق معك ، هذا ليس مضحكا!
                  1. التوقف
                    التوقف 21 أغسطس 2019 00:20
                    -5
                    هل لديك أي مشاكل خاصة بك؟ أيها الناس ، لقد كتبت بالفعل وسأكتب مرة أخرى: بمثل هذا الموقف ستحصل على دول البلطيق وأوكرانيا. علاوة على ذلك ، في جميع أنحاء أراضي أوكرانيا ، وليس فقط في الغرب
                    1. ديم 71
                      ديم 71 21 أغسطس 2019 01:01
                      +3
                      اقتباس: الخمول
                      ليس فقط في الغرب

                      من الغرب ، كما بدأ الصراخ الأول على الهواتف ، وتهنئتهم في الأعياد ، لكن كن مهتمًا - "كيف حالك"؟ - "رجال الأعمال" الذين ما زالوا!
                      اقتباس: الخمول
                      وفي جميع أنحاء أراضي أوكرانيا

                      كان لابد من التحدث بمثل هذه الكلمات في الشرق ، عندما وجهوا أعينهم بعيدًا عن أي Bandera riffraff ، مثل - "ليس لدينا Natsiks أو هم أطفال ، ما الذي نأخذه منهم!" ، الآن فات الأوان بالفعل.
                      1. التوقف
                        التوقف 21 أغسطس 2019 19:30
                        0
                        اليوم الجميع أذكياء ، بعد 5 سنوات ... أنا وأنت ...
                    2. نافي
                      نافي 21 أغسطس 2019 09:20
                      0
                      بهذا الموقف سوف تحصل على دول البلطيق وأوكرانيا
                      حسنًا ، إذا كانت الدورة التدريبية في الناتو ، فليكن.
                      ها هم الجانب الأمريكي في ميليتوبول ، إنهم يحملون أسلحة.
                    3. العم فانيا سوزانين
                      العم فانيا سوزانين 21 أغسطس 2019 11:30
                      +5
                      هذه ليست دولة مجاورة ، هذه أرضنا وشعبنا مبتعداً عن روسيا نتيجة كارثة جيوسياسية ، وهذه إحدى مشاكلنا ، ولهذا تهمنا!
          2. 30 فيس
            30 فيس 20 أغسطس 2019 21:34
            0
            كرواتيا - كرواتيا ..
        2. SVP67
          SVP67 20 أغسطس 2019 21:03
          +4
          اقتباس: الخمول
          و ماذا؟

          سوف "و SHO؟"
      4. SVP67
        SVP67 20 أغسطس 2019 21:01
        0
        اقتباس: مواطن نزيه
        لكن "القادة" - قتلوا بالكامل.

        اقتباس: أندريه نيكولايفيتش
        تضحك مبكرا جدا .. :-)


      5. Mic1969
        Mic1969 20 أغسطس 2019 21:21
        -4
        وكيف تحب هذا: "spalokhuyka" = "flash"
        1. ذاتية الدفع
          ذاتية الدفع 20 أغسطس 2019 22:06
          +2
          اقتبس من Mic1969
          وكيف تحب هذا: "spalokhuyka" = "flash"

          في الواقع غرف نوم
          1. Mic1969
            Mic1969 23 أغسطس 2019 13:42
            -1
            حسنًا ، في الواقع ، لقد أرفقت شاشة Yandex بشكل خاص.
          2. Mic1969
            Mic1969 23 أغسطس 2019 13:59
            0
            وهذه لقطة شاشة أخرى من bing
        2. أفيور
          أفيور 20 أغسطس 2019 22:12
          +1
          مستحيل. الفلاش نائم
          1. Mic1969
            Mic1969 23 أغسطس 2019 13:42
            -1
            حسنًا ، في الواقع ، لقد أرفقت شاشة Yandex بشكل خاص.
          2. Mic1969
            Mic1969 23 أغسطس 2019 13:59
            -1
            وهذه لقطة شاشة أخرى من bing
            1. أفيور
              أفيور 23 أغسطس 2019 14:10
              -2
              ابحث عن قاموس عادي ، وليس عبر الإنترنت ، قادر على أي ترجمة

              بشكل عام ، ربما لا تحاول تعليم لغة لا تعرفها. hi
              1. تم حذف التعليق.
              2. Mic1969
                Mic1969 23 أغسطس 2019 14:34
                -2
                لم أرغب في تعليم أي شخص. رأيت كلمة مضحكة في نظر الروسي ، هذا كل شيء. ماذا تحاول ان تثبت لي؟ لماذا لا توجد مثل هذه الكلمة؟ يشكو إلى Yandex و Bing. وحول شاشتك ، اعترف بذلك ، لقد رسموا في برنامج فوتوشوب.


                1. أفيور
                  أفيور 23 أغسطس 2019 15:51
                  -1
                  أنت لا تعرف كيف يعمل المترجمون عبر الإنترنت؟
                  https://m.kp.ru/online/news/757773/
                  https://m.gazeta.ru/tech/2016/01/05/8009987/from-russia-to-mordor.shtml
                  نعم ، لا توجد كلمة من هذا القبيل قلتها باللغة الأوكرانية. https://www.google.com/search؟q=flash+translation+ukrainian&oq=flash&aqs=chrome.1.69i57j35i39j0l2.6332j0j7&client=ms-android-htc-rev&sourceid=chrome-mobile&ie=UTF-8

                  أنت تخلط بين السبب والنتيجة.
                  وفكرتك عن أهمية التحويلات من مثل هذه الخدمات لا تتوافق مع الواقع.
                  1. Mic1969
                    Mic1969 23 أغسطس 2019 17:16
                    -1
                    اقتبس من Avior
                    نعم ، لا توجد كلمة من هذا القبيل قلتها باللغة الأوكرانية.

                    كما كتبت بالفعل ، شكوى إلى إدارتي Yandex و Bing.
                    اقتبس من Avior
                    أنت تخلط بين السبب والنتيجة.

                    أين أنا في حيرة من أمري؟

                    يرجى ترجمة عبارة "فكرة أهمية الترجمات" إلى اللغة الروسية. وفي نفس الوقت فك ما هذه الفكرة "لا يتوافق مع الواقع".
                    وما مدى واقعية البناء المصطنع من قطع من اللغات الروسية والبولندية والألمانية والتتارية والتركية ، والتي تسميها اللغة الأوكرانية؟
            2. أفيور
              أفيور 23 أغسطس 2019 15:58
              -2
              بالإضافة إلى ذلك ، لا تؤكد لقطات الشاشة الخاصة بك وجود مثل هذه الكلمة باللغة الأوكرانية - فهذه ليست ترجمة ، لقد أدخلتها بنفسك هناك.
              اكتب ومضة وترجم إلى الأوكرانية ....
              1. Mic1969
                Mic1969 23 أغسطس 2019 17:00
                -1
                اقتبس من Avior
                بالإضافة إلى ذلك ، لا تؤكد لقطات الشاشة الخاصة بك وجود مثل هذه الكلمة باللغة الأوكرانية - فهذه ليست ترجمة ، لقد أدخلتها بنفسك هناك.

                ما ukruinits ، مرة أخرى وضعك سكان موسكو في سروال قصير. بالطبع ، كتبت هناك ، لكن لا يمكنني تناول الطعام حتى ألقي حيلة قذرة على الأوكرانيين. ووضعت أيضًا علمًا لألوان متلازمة داون للأوكرانيين.
                1. أفيور
                  أفيور 23 أغسطس 2019 17:18
                  -2
                  إيك أنت انفجرت!
                  اشرب الشاي بالنعناع وخذ نفسًا.
                  لذا نعم ، الترجمة مكتوبة على الجانب الأيمن.
                  وعلى اليسار تدخل أنت بنفسك.
                  ومع ذلك ، ربما أحضرت للتو لقطات شاشة لأشخاص آخرين.
                  hi
                  1. Mic1969
                    Mic1969 23 أغسطس 2019 17:31
                    -2
                    اقتبس من Avior
                    لذا نعم ، الترجمة مكتوبة على الجانب الأيمن.
                    وعلى اليسار تدخل أنت بنفسك.

                    هل تفعل ذلك بالعكس؟
                    نعم ، لقد كتبت على اليسار "سبالاهويكا" ، وعلى اليمين كنت أتوقع أن أرى "أفتح". لكن اتضح أنني كنت مخطئًا ، مثل الشخص الذي جعلني أضحك بهذه الكلمة.

                    اقتبس من Avior
                    ومع ذلك ، ربما أحضرت للتو لقطات شاشة لأشخاص آخرين.

                    سأخبرك بسر كبير ، في الواقع ، إن الشاشات التي "تشوه سمعة" اللغة الأوكرانية العظيمة هي التي صنعها ووزعها بوتين شخصيًا.
                    1. أفيور
                      أفيور 23 أغسطس 2019 18:49
                      -2
                      أكتب أيضًا أن شاشة بيانك لا تؤكد.
                      على الرغم من أنه يبدو أنك إذا كنت لا تعرف الأوكرانية ، فسيكون من الأسهل طلب ولاعة أو وميض على اليسار ومشاهدة الترجمة إلى الأوكرانية.
                      .
                      سأخبرك بسر كبير ، في الواقع ، أن الشاشات التي "تشوه سمعة" اللغة الأوكرانية العظيمة العظيمة صنعها ووزعها بوتين شخصيًا


                      ولكن كيف! إذا لم تكن أنت أو بوتين ، فمن إذن؟
                      1. Mic1969
                        Mic1969 23 أغسطس 2019 19:18
                        -2
                        الرفيق! أنا على الطبلة لأن اللغة الاصطناعية ستكون "أفتح أو ومضة." أردت أن أعرف ما تعنيه كلمة "سبالوخويكا" باللغة الروسية. تعلمت. ما كتبه المترجمون لي هو ما نشرته. ماذا تحاول ان تثبت لي؟ ما مدى ضخامة وقوة وسكر موقع der.mova الأوكراني؟ أنا لا أهتم بها ، فالعمال المهاجرون يتحدثون اللغة الإمبراطورية بشكل أفضل كل يوم ، لذلك لا أرى فائدة من تعلم حتى الكلمات الفردية.
                        علاوة على ذلك ، حتى أولئك الذين يتحدثون بها لا يفهمون MOV ، حيث يوجد اثنان من الأوكرانيين ، وهناك ثلاث MOVs ، والجميع مختلف. لا تستطيع Yandex و Google و Bing ترجمة 20٪ على الأقل مما يكتبه الأوكرانيون على Facebook و Twitter. هل من المثير للاهتمام بالنسبة لهم أن بوتين يحظر ذلك ، أم أني أقوم باختراق قواميسهم وإتلافها في الليل؟
        3. 113262а
          113262а 20 أغسطس 2019 22:29
          +6
          كمقيم في لوغانسك ، يجيد الأوكرانية ، درس جيدًا في المدرسة ، بالتأكيد لا توجد مثل هذه الكلمة! هذه إحدى النكات. مثل P .. الكواكب وما إلى ذلك. بدون هذا ، هناك العديد من الاقتراضات والتعابير الجديدة التي قطعت الأذن - خريطة MAPA ، طائرة هليكوبتر GVNTOKRYL ، رئيسة الوزراء PREM "ERKA. هذا ما يقوله الكنديون والقوزاق في مانهاتن!
        4. نافي
          نافي 21 أغسطس 2019 09:21
          -2
          في الواقع ، إنه شعلة.
      6. رئيسي 147
        رئيسي 147 20 أغسطس 2019 21:57
        +5
        اقتباس: أندريه نيكولايفيتش
        تضحك مبكرا جدا .. :-)

    2. إيجوروفيتش
      إيجوروفيتش 20 أغسطس 2019 19:05
      +1
      طقطق جديد - ukroyazyk مناور ، مناور ، لكنه لم يمسك.
      1. LiSiCyn
        LiSiCyn 20 أغسطس 2019 19:25
        +6
        ها ها ... في أواخر الثمانينيات ، على مستوى نكات الأطفال ، بدا الأمر أفضل.
        "Golodranti usih krayev ، gop to the heap!" (البروليتاريين من جميع البلدان ، اتحدوا))) غمزة
        1. سامفي 68
          سامفي 68 21 أغسطس 2019 09:28
          -3
          حسنًا ، إذا كنت قد اقتبست بالفعل ، فاقتبس بشكل صحيح. الأراضي الأوكرانية المنكوبة بالمجاعة ، استسلم إلى الكومة. لكنها مجرد مزحة غبية. هناك كلمة مثل اتحدوا. ولكن من أجل معرفة هذا ، يجب أن يكون المرء متعلمًا.
          1. LiSiCyn
            LiSiCyn 21 أغسطس 2019 12:17
            0
            اقتباس من: SamVI68
            من أجل معرفة هذا ، يجب أن يكون المرء متعلمًا.

            اسمع "متعلم" ، اقرأ بعناية ما كتبته ...
            اقتباس من LiSiCyn
            في أواخر الثمانينيات ، على مستوى نكات الأطفال ، بدا الأمر أفضل.

            هل أنت فخور بتعليمك ، ربما حينها سوف "ننغمس" في اللغة الكازاخستانية؟ وبعد ذلك ، حصلت على تعليم الكازاخستانية الاشتراكية السوفياتية ... غمزة
            ومع ذلك ، خاصة بالنسبة لمثل هؤلاء "المتعلمين" ، فإن الكلمة الروسية مكتوبة بحرفين C. وبداية الجملة بحرف كبير.
      2. تول 100 واط
        تول 100 واط 20 أغسطس 2019 19:52
        0
        اقتبس من إيجوروفيتش
        علق ، لكنه لم يمسك.

        حفر وحفر وليس حفر!
      3. بيريرا
        بيريرا 20 أغسطس 2019 20:12
        -1
        راجعت مع مترجم Yandex. كلمة اشتعلت كبديل لم يتم اختراعها بعد. حدث:
        laviruvav ، laviruvav ، لم تمسك
    3. den3080
      den3080 20 أغسطس 2019 20:07
      -2
      كيندر سربرايز - يايكو سبوديفايكو ابتسامة
      وهناك أيضا العلكة natsyutsyurnik وكل ذلك ابتسامة
      1. الرائد يوريك
        الرائد يوريك 20 أغسطس 2019 20:49
        +1
        اقتباس من: den3080
        كيندر سربرايز - يايكو سبوديفايكو ابتسامة
        وهناك أيضا العلكة natsyutsyurnik وكل ذلك ابتسامة

        منذ طفولتي ، صهرت مع حصان عندما جئت لزيارة جدتي في دونباس. كانت الملصقات في دور السينما بلغتين ، وقد كنت سعيدًا بمعرفة أن CHINGACHGOOK THE BIG SNAKE أثناء التنقل تبين أنه CHINGACHGOOK VELYKA GADYNA. رئيس هندي مسكين! بكاء
        1. التوقف
          التوقف 20 أغسطس 2019 21:44
          -1
          Mae buty "Chinganchguk-Velykiy Serpent" وفي Donbass ، على الأرجح ، لم يترجموا كن أكثر ذكاءً وذكاءً ...
        2. Pedrodepackes
          Pedrodepackes 20 أغسطس 2019 21:53
          0
          اقتباس: الرائد يوريك
          الجدة لزيارة دونباس.

          حسنًا ، ما هي السنة ، شيء لا أتذكره في ترجمة دونباس إلى ملصقات أوكرانية
          1. الرائد يوريك
            الرائد يوريك 20 أغسطس 2019 23:51
            -1
            اقتباس: Pedrodepackes
            اقتباس: الرائد يوريك
            الجدة لزيارة دونباس.

            حسنًا ، ما هي السنة ، شيء لا أتذكره في ترجمة دونباس إلى ملصقات أوكرانية

            في الستينيات ، كانت الملصقات في دور السينما بلغتين. لا أتذكر في كل شيء أو لا ، ولكن بالتأكيد في دور السينما المفتوحة. hi
            1. Pedrodepackes
              Pedrodepackes 21 أغسطس 2019 07:19
              0
              اقتباس: الرائد يوريك
              كان في الستينيات

              حسنًا ، لا يمكنني قول أي شيء عن الستينيات ، ربما ... hi
        3. 113262а
          113262а 20 أغسطس 2019 22:33
          -1
          أوه حقًا! لا تقد بسرعة! يبدو الأمر كما لو أنهم يسخرون من المقارنة. نفس بوشيبا!
      2. ltc35
        ltc35 20 أغسطس 2019 21:10
        -1
        كما يرتدي مقاتلوهم أحزمة أو أحزمة ، مثل خيولنا.
        1. رئيسي 147
          رئيسي 147 20 أغسطس 2019 22:09
          +3
          اقتباس من ltc35
          كما يرتدي مقاتلوهم أحزمة أو أحزمة ، مثل خيولنا.

          بالطبع ، سوف تضحك ، لكن في منتصف السبعينيات أخبرتني بحكاية بدت بعد ذلك وكأنها خيال رائع:
          وصل ملازم أول تخرج من مدرسة عسكرية روسية إلى الوحدة الأوكرانية. أعطوه فصيلة. قف على الصف. أوامر الملازم: "بندقية على صدره"! يقف المقاتلون ، ينظرون إلى بعضهم البعض لا يفهمون. هنا يتم نسخ الشعار: "قطعة من الحديد على البطن gop-sya!" اكتمل الأمر. أوامر الملازم: "الدائرة!" الفصيل مرة أخرى لا يفهم. مرة أخرى الراية: "حيث كان الأبعد ، كان هناك خطم gop-sya!"
          1. ltc35
            ltc35 20 أغسطس 2019 23:06
            +1
            لم يأتوا فقط بكلمات جديدة ، ولكن أثناء خدمتي ، لم يفهم الأوكرانيون من الغرب شعب كييف ، ولم يفهم هؤلاء وغيرهم القمم الشرقية. خرجنا من الموقف من خلال التحدث بالروسية. لا أعرف كيف هو الحال الآن ، لكن اللغة الروسية ستظل مستخدمة هناك لفترة طويلة.
          2. أفيور
            أفيور 20 أغسطس 2019 23:10
            0
            لديك بالفعل بداية مضحكة - الجزء الأوكراني في السبعينيات ....
            1. رئيسي 147
              رئيسي 147 20 أغسطس 2019 23:11
              +1
              اقتبس من Avior
              لديك بالفعل بداية مضحكة - الجزء الأوكراني في السبعينيات ....

              لكن تخيل!
              1. أفيور
                أفيور 20 أغسطس 2019 23:16
                +2
                تخيل ، عند المدخل ، وجود نصب تذكاري لبانديرا ، على ما أعتقد.
                وفي مكتب التسجيل والتجنيد العسكري اختاروا بجدية أولئك الذين لا يعرفون اللغة الروسية.
                لا أعرف من أين حصلوا عليهم.
                فقط تم استدعاؤهم من كندا ، ثم لن يفهم أي أوكراني واحد اللغة الأوكرانية.
        2. سامفي 68
          سامفي 68 21 أغسطس 2019 09:31
          -3
          ارتداء الخيول. وسأسحب الجنود. غريب حقا؟ من الصعب أن تكون رجلاً أسود في روسيا.
          1. ltc35
            ltc35 22 أغسطس 2019 18:39
            0
            سيكون من الأفضل ، بالطبع ، إذا كانوا يرتدون أسلحة بدلاً من تسخير. هناك الكثير من الظروف في مناطق مختلفة من أوكرانيا. كان الجنوب والشرق عمومًا يتواصلان دائمًا باللغة الروسية فقط ولا يرتديان "حزام الأمان".
    4. بيريرا
      بيريرا 20 أغسطس 2019 20:10
      0
      من الواضح أن المنفذين يشاركون في إنشاء الجيش Uromov.

      الرغيف الفرنسي والحربة - عناصر مختلفة

      على الرغم من أنه إذا حاول ukrovoyak إدخال حربة في برميل خنزير غينيا ، فلن أتفاجأ كثيرًا.
      1. أفيور
        أفيور 20 أغسطس 2019 20:53
        +1
        انها واحدة ونفس الشيء
        في معظم اللغات ، يأتي الاسم من الحربة الفرنسية
        https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D1%8B%D0%BA#/languages
        والروسية من الألمانية ، هكذا الحربة
        1. بيريرا
          بيريرا 20 أغسطس 2019 23:21
          0
          انظر الى الصورة. هذه عناصر مختلفة.
          1. أفيور
            أفيور 21 أغسطس 2019 00:37
            0
            نفس الشيء. انظر الارتباط
            ومع ذلك ، يمكنك الكتابة ، كما هو الحال في الحربة الفرنسية ....
    5. تم حذف التعليق.
      1. Pedrodepackes
        Pedrodepackes 20 أغسطس 2019 21:56
        +1
        اقتباس: ذاتية الدفع
        ثعلب رمادي

        اقتباس: ذاتية الدفع
        من الصينية

        كان لدي كتاب تفسير العبارات الشائعة باللغة الصينية عام 1905 (تركته جدتي) ، والثعلب موجود - اللعنة ، أنا أمثل الترجمة بأكملها))
        1. تم حذف التعليق.
          1. تم حذف التعليق.
    6. تيهونمارين
      تيهونمارين 20 أغسطس 2019 22:49
      0
      اقتباس: مواطن نزيه
      لكن "القادة" - قتلوا بالكامل.

      الجناح السادس يستريح. في العشرينات من القرن الماضي ، عندما بدأت اللغة الأوكرانية التي ابتكرها هروشيفسكي ، والتي كانت إلزامية لجميع العمال ، تُزرع في جميع أنحاء أوكرانيا ، أطلق عليها الناس اسم "قذرة".
      1. أفيور
        أفيور 20 أغسطس 2019 23:29
        +1
        بمجرد أن ابتكر هروشيفسكي اللغة الأوكرانية في القرن العشرين ، نقلها على الفور إلى كوتلياريفسكي في القرن الثامن عشر.
        الشيء المعتاد.
    7. ميشا ميهالكوف
      ميشا ميهالكوف 21 أغسطس 2019 10:24
      +1
      الأمر أسهل بالنسبة لي مع والدتي ، لديّ zhinka من منطقة Ternopil ، كيف تستمع إلى الأغاني ، ولكن بشكل خاص البورشت الأوكراني ، أفهم ، أحيانًا يكون الأمر مضحكًا حقًا ....
    8. كراسنويارسك
      كراسنويارسك 22 أغسطس 2019 01:02
      0
      اقتباس: مواطن نزيه
      لم أستطع القراءة أكثر - ضحك هومري يتدخل.

      وهل ستضحك أيضًا "مثل الهومري" على الشكاربيت البيلاروسي والبانتشوكس؟
      من الغباء أن تضحك على اللغة.
      بالمناسبة ، لا مكان ولا أحد يقول - "جيد". كانوا دائما يقولون - "فارتا" من كلمة - "فارتا" - حماية.
      علاوة على ذلك - "onucha" ، لكن منذ متى توقفوا عن استخدام هذه الكلمة في روسيا؟
      "يصبحون أكثر غضبا وقسوة ،
      أحذية الموت shod bast و ONUCHI
      وبالكاد تنتظر ليلة مقمرة
      إنها في طريقها ، أكثر تهديدًا من سحابة الخريف. "(M. Gorky" الفتاة والموت ")
      فليكن معروفًا لك ، فقد احتفظت أوكرانيا بكلمات من اللغة الروسية القديمة أكثر من روسيا.
  2. rocket757
    rocket757 20 أغسطس 2019 19:02
    0
    الذهاب خدمة النوم الجندي!
    إنهم يشوهون ويرسمون كل شيء! "الحقيقة" ، والتاريخ ، واللغة ..... babosiki ثم بالتنقيط في ملجأ بعض لا يشبع منهم على وجه الخصوص!
    ماذا يمكنني أن أقول إن "العلاج" سيكون طويلاً وجذرياً!
    1. تول 100 واط
      تول 100 واط 20 أغسطس 2019 19:54
      0
      اقتباس من صاروخ 757
      ماذا يمكنني أن أقول إن "العلاج" سيكون طويلاً وجذرياً!

      أو ربما غير مؤلم وفوري! وصفات من الفاشية لا العمر من وقت لآخر!
      1. rocket757
        rocket757 20 أغسطس 2019 20:12
        +1
        اقتباس: tol100v
        أو غير مؤلم وفوري!

        لا يزال من المؤسف. ليس كل شيء، ولكن الكثير! من أجل آبائهم وأجدادهم ، أمهاتهم ، الذين أنجزنا معهم الكثير من الأشياء معًا!
        1. توكاريف
          توكاريف 20 أغسطس 2019 20:56
          +3
          بطريقة ما تواصلوا مع الشيشان. كلمة لكلمة ، من موضوع إلى موضوع. وعبر عن فكرة مثيرة للاهتمام: "لو قابلت عاهرة شيشانية مهينة ، لكنت قتلت دون تردد ، حتى لا أعاني نفسي وألحق العار بالناس". هذا يتعلق بمسألة عدم التشهير بذكرى والديهم ، لأنهم لو كانوا على قيد الحياة لفعلوا الشيء نفسه. تاراس بولبا مثال "حي" على ذلك.
    2. ميكسانشيك
      ميكسانشيك 20 أغسطس 2019 20:11
      +4
      اقتباس من صاروخ 757
      ماذا يمكنني أن أقول إن "العلاج" سيكون طويلاً وجذرياً!

      للأسف ، كان الأمر كذلك هذه المرة ، حتى آخر مقاتل بانديرا .. أشفق عليهم خروتشوف وبريجنيف ، وهذه هي النتيجة.
      1. rocket757
        rocket757 20 أغسطس 2019 20:15
        +1
        اقتباس من Mixanchik
        للأسف ، كان الأمر كذلك هذه المرة ، حتى آخر مقاتل بانديرا .. أشفق عليهم خروتشوف وبريجنيف ، وهذه هي النتيجة.

        للأسف ، تم اتخاذ هذه الخطوة المؤسفة وغير المعقولة ..... لا ينبغي أن تندم ، فنحن ببساطة لا نعرف كل ما حدث ، ولن نكرره!
        1. تيهونمارين
          تيهونمارين 20 أغسطس 2019 23:35
          -1
          اقتباس من صاروخ 757
          أشفق خروتشوف عليهم

          أمر وندم.
          1. rocket757
            rocket757 21 أغسطس 2019 00:02
            -1
            اقتبس من tihonmarine
            أمر وندم

            لم أكتب عن خروتشوف ، إنه يؤكد فقط حقيقة أنه كان هناك إعادة توطين جماعي لسكان الحدود ، المناطق الغربية من أوكرانيا ، في المناطق الوسطى والشرقية من جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية. أرادوا "تمييع" t.s. .... اتضح ما حدث.
            1. تيهونمارين
              تيهونمارين 21 أغسطس 2019 00:05
              -1
              اقتباس من صاروخ 757
              أرادوا "تمييع" t.s. .... اتضح ما حدث.

              أنت لا تريد أن تتمنى هذا على عدوك.
              1. rocket757
                rocket757 21 أغسطس 2019 00:09
                0
                ثم كان الأمر كذلك ، بطرق مختلفة .... فقط إعادة التوطين ما زالت ليست معسكرًا وقطع الأشجار.
                1. تيهونمارين
                  تيهونمارين 21 أغسطس 2019 05:29
                  0
                  اقتباس من صاروخ 757
                  فقط إعادة التوطين لا يزال ليس معسكرًا وقطع الأشجار.

                  نعم ، في منجم Nerchensky الخاص بنا ، وفي الواقع في Transbaikalia ، قطع الأشجار ولم يعاني من Nikitka. (على الرغم من أنها كانت أصغر).
                  1. rocket757
                    rocket757 21 أغسطس 2019 06:57
                    0
                    اقتبس من tihonmarine
                    نعم ، في منجم Nerchensky الخاص بنا ، وفي الواقع في Transbaikalia ، قطع الأشجار ولم يعاني من Nikitka. (على الرغم من أنها كانت أقل

                    وماذا يمكن أن تعاني صناعة قطع الأشجار بشكل عام؟ غياب الوحدة؟
                    لذا فإن بلدنا كبير وفي بعض الأحيان لدينا شخص ما في مكان ما .... باختصار ، هناك دائمًا ما يكفي من الوحدات.
                    1. تيهونمارين
                      تيهونمارين 21 أغسطس 2019 08:18
                      0
                      اقتباس من صاروخ 757
                      هناك دائما ما يكفي من الوحدات.

                      كان هناك عدد أقل من المجندين في المعسكرات ، وخاصة العديد من أوكرانيا الغربية.
            2. Nirag013
              Nirag013 22 أغسطس 2019 09:16
              0
              حق تماما. أخبرتني والدتي أنه قبل الحرب بقليل ، استقرت مجموعة كبيرة من "الغربيين" في قرية بالقرب من زابوريزهزيا. كانوا يعيشون بشكل منفصل ، في مستوطنات ، ولم يتواصلوا مع أحد. مع اندلاع الحرب ، اختفوا حرفيا بين عشية وضحاها. يبدو أنهم في طريقهم إلى المنزل.
              1. rocket757
                rocket757 22 أغسطس 2019 09:25
                0
                هل افتقدت اللوردات أم كنت تنوي أن تصبح أسيادًا لنفسك ؟؟؟
                حقيقة أن خطة "تكيف" الغربيين لم تحدث أمرًا واضحًا .... كم من رجال القبائل الذين قادهم موسى عبر الصحاري من أجل إخراج نفسية العبيد منهم ؟؟؟ ما يقرب من نصف قرن!
                كان علي أن آخذ مثالاً من التجارب الناجحة ، وليس التجربة بطريقتي الخاصة ... لم يتحول الأمر إلى ذكاء !!! مثل كيف تحدثوا أن عامل ألماني لن يطلق النار على زميله العامل السوفيتي ؟؟؟ آها ، schaz-z-z !!!
      2. التوقف
        التوقف 20 أغسطس 2019 21:28
        -4
        وكيف ستقرر من هو بانديريت؟
        1. rocket757
          rocket757 20 أغسطس 2019 23:39
          -1
          اقتباس: الخمول
          وكيف ستقرر من هو بانديريت؟

          بشكل جاد؟ و شو في ذلك البلطيق ... غبي جدا؟ .... يخاف؟ هنا جعلوني أضحك.
          وأتعرف على أخي من عينيه! هناك خبرة .... كل الشباب قد تم جرهم بالفعل إلى هنا. كان هناك من لديهم جليد في عيونهم! لا شيء ، لقد تم فك تجميدهم لأنهم تم قبولهم كأقارب ووصل إليهم ، في النهاية ، رأى الجميع وفهمهم!
          أنا أعمل الآن وأحسن حياتي ، لأنهم يعيشون بين الأقارب والأصدقاء.
          1. التوقف
            التوقف 21 أغسطس 2019 00:25
            -1
            لذا فهو ليس بالسؤال. هل تحركوا وانتقلوا؟ هل هم يضحكون على اللغة الأوكرانية؟
            1. rocket757
              rocket757 21 أغسطس 2019 05:19
              +1
              اقتباس: الخمول
              لذا فهو ليس بالسؤال. هل تحركوا وانتقلوا؟ هل هم يضحكون على اللغة الأوكرانية؟

              لماذا ا؟ أفهمه ، أحب الأغاني الأوكرانية عندما تغني القبائل ...... رغم أنهم عندما بدأوا في الثرثرة مثل مدفع رشاش ، لم أستطع مواكبة ذلك ...
              كل شيئ بخير.
              أنا ، على سبيل المثال ، "كونت مونتكريستو" من تأليف أ. دوما لقراءة لأول مرة باللغة الأوكرانية ...... رائع!
              1. التوقف
                التوقف 21 أغسطس 2019 19:08
                +1
                فلماذا المقال كله مجرد استهزاء بالأوكراني؟
                أليست الكلمات هكذا؟ قلق من اللغة الصينية (هذا لمؤلف المقال ومحرري VO) ما علاقة الإخوة الأعداء بها وبكلمات أخرى من لغة أخرى؟
                1. rocket757
                  rocket757 21 أغسطس 2019 20:08
                  0
                  اقتباس: الخمول
                  فلماذا المقال كله مجرد استهزاء بالأوكراني

                  ليست هناك حاجة لتأكيد لزجة "ما نحن من أجل"؟
                  الجميع من أجل sho! لكن لم يكن معنا أنهم بدأوا في التمزق والتدمير وأصبحوا شائعين.
                  وبعد ذلك ، كما هو الحال في أي "معركة" ، يأتي جنون "قتال" وحس سليم ، فليس كل إنسان لديه إنسانية! مزيد من الدم فقط ، حتى الموت والموت! لم يتبق سوى القليل مما هو صحي وإنساني!
                  يجلب الكثير وسبب الكارثة لم يزول!
                  لن يزداد الأمر سوءًا ، لدينا ، الأغلبية ، كل شيء "محترق" واستقر! لجميع أنواع التمارين ، حفنة صغيرة إجابات لمن ..... باختصار ، لمن!
                  1. التوقف
                    التوقف 21 أغسطس 2019 20:42
                    -2
                    لقد فهمت فكرتك تقريبًا وأنها تجلب كلًا من السبب ومجموعة صغيرة ... أنا فقط لا أتفق مع هذا. أنت (روسيا) أصبحت مثل بلد آخر يجلب الديمقراطية في جميع أنحاء العالم (على الأقل في التعليقات) _K أعامل الناس في روسيا بشكل طبيعي ، لقد كنت ، أتواصل .... لكن هذا المقال فقط الله سامحني
                    ملحوظة: وجيلك (روسيا) ينمو ، بفضل الدعاية ، ليس أفضل من الجيل الأوكراني
                    ملاحظة أتمنى أن تفهمني ...
                    1. rocket757
                      rocket757 21 أغسطس 2019 21:15
                      -1
                      لا تسخر من حدواتي! هذه أسطورة أن شبابنا يهتمون بشيء أكثر من مجرد امتحان الدولة الموحد والملابس والتبيده اللعين توزه أيضًا ...... فهم؟
                      سوف ينسون قريبًا أنه كانت هناك ضواحي ودية.
                      هناك جزء صغير معني ، لسبب أو لآخر ، في كل أنواع الشؤون العامة! ومعظمهم من هذه المجموعة من المدن الكبرى!
                      باختصار ، كما هو الحال في أي دولة "طبيعية".
                      لذلك كل الدعاية تذهب إلى المتقاعدين والعاطلين! ما هي أهم نكتة!
                      هناك متحمسون ... لذلك هم ذاهبون إلى مثل هذه المواقع للدردشة .... صندوق الثرثرة المعتاد.
                      وبما أن الناس متحمسون في الغالب ، فإن التطرف ينزلق في اتجاه أو آخر.
                      1. التوقف
                        التوقف 21 أغسطس 2019 21:26
                        -1
                        إذا كان لديك حدوة حصان فمن أنت (فقط تمزح ، شاهد ما تكتبه)
                        الجدية الآن: VO هو متجر يتجمع فيه المتسكعون ، وما إلى ذلك؟
                      2. rocket757
                        rocket757 22 أغسطس 2019 05:22
                        0
                        هل تفضل أن تسمي هذه الوظيفة؟
                        لا تنس المتحمسين ، لديهم مثل هذه الكارما.
                  2. التوقف
                    التوقف 21 أغسطس 2019 21:00
                    -1
                    rocket757
                    وبعد ذلك ، كما في أي "معركة"

                    هل أنت في حالة حرب مع أوكرانيا؟
                    1. rocket757
                      rocket757 21 أغسطس 2019 21:19
                      0
                      ولماذا وضعتها بين علامتي اقتباس؟ اللغة الروسية ، هل نسيت القواعد؟
                      1. التوقف
                        التوقف 21 أغسطس 2019 21:35
                        -1
                        نعم ، أتذكر ... لم أفهم الفروق الدقيقة ... مضغ ، من فضلك ....
                      2. rocket757
                        rocket757 22 أغسطس 2019 05:26
                        0
                        إذا أخذنا في الاعتبار بين علامتي الاقتباس ، فهذا يعني أن هناك معنى آخر !!! "الحرب" ليست حربًا ، "الصديق" ليس صديقًا ، "الماء" ليس ماء ، إلخ.
      3. رئيسي 147
        رئيسي 147 20 أغسطس 2019 22:29
        0
        اقتباس من Mixanchik
        اقتباس من صاروخ 757
        ماذا يمكنني أن أقول إن "العلاج" سيكون طويلاً وجذرياً!

        للأسف ، كان الأمر كذلك هذه المرة ، حتى آخر مقاتل بانديرا .. أشفق عليهم خروتشوف وبريجنيف ، وهذه هي النتيجة.

        أختي من كييف تزورني الآن (أو أيًا كان الآن). ولدت ودرست في روسيا (اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية) وبعد التخرج تم تعيينها في أوكرانيا. استقرت هناك. يروي أشياء فظيعة عن الحياة هناك. مع اللسان "كسر الركبة". غادرت إحدى البنتين اللتين لديهما طفل بالفعل إلى أوروبا ، وتقضي أختها الشتاء معهم ، لأن أسعار الشقة الجماعية في كييف ليست في المتناول. أود الانتقال إلى روسيا ، لكن العمر ... جئت للتو من المركز التجاري. دهشتها لا حدود لها. واردات كثيرة! لقد تم إخبارهم حقًا عن "القنافذ" هناك. ذهبت لمقابلة أصدقاء شبابي ، لقد فوجئت جدًا بوسائل النقل العام لدينا. حافلات جديدة مع كونديا (في روستوف +35). لديهم ، كما تقول مجموعة من القمامة الصدئة على الطرق. ذهبت إلى المنطقة (نوفوشاختينسك) بالقطار ، وكنت سعيدًا بشكل عام! مقاعد ناعمة ، كل شيء نظيف وأنيق. أحببت كل شيء في المحطة. يقول: "أوكرانيا سيكون لها مثل هذه" العقوبات "!
        1. تيهونمارين
          تيهونمارين 20 أغسطس 2019 23:39
          -7
          اقتباس: الرائد 147
          يقول: "أوكرانيا سيكون لها مثل هذه" العقوبات "!

          الإنتاج يتوقف ، الزراعة تنهار ، أسعار الطاقة آخذة في الارتفاع. وسوف تقول لي أن هذه ليست "عقوبات"؟
          1. رئيسي 147
            رئيسي 147 21 أغسطس 2019 17:56
            +1
            اقتبس من tihonmarine
            اقتباس: الرائد 147
            يقول: "أوكرانيا سيكون لها مثل هذه" العقوبات "!

            الإنتاج يتوقف ، الزراعة تنهار ، أسعار الطاقة آخذة في الارتفاع. وسوف تقول لي أن هذه ليست "عقوبات"؟

            يا! لذا اذهب إلى الضواحي. لديهم فقط "ازدهار" الاقتصاد هناك الآن!
        2. نافي
          نافي 21 أغسطس 2019 09:23
          -5
          باختصار ، كل شيء سيء وسوف يتجمدون))) توقفوا عن الحديث عن الهراء.
    3. توكاريف
      توكاريف 20 أغسطس 2019 20:52
      -3
      طاب مسائك! عادة ما يكون العلاج الجذري سريعًا.
      1. rocket757
        rocket757 20 أغسطس 2019 23:48
        -1
        اقتبس من TokarevT
        طاب مسائك! عادة ما يكون العلاج الجذري سريعًا.

        عندما .... لإزالة سن فاسد ، أيضًا ، يبدو أنه سريع وجذري ، شيء آخر من هذا القبيل ، عندها فقط يمكن للآلام الوهمية أن تعذب!
        إنه جذري لدرجة أنه لا داعي لتأخير بدء العلاج! ومن ثم عليك أن تفصل الذيل عن الأذنين ..... ولكن كان من الممكن أن تمر ببتر فرشاة مريضة ... من الذيل.
  3. اندريه نيكولايفيتش
    اندريه نيكولايفيتش 20 أغسطس 2019 19:03
    -2
    في الصورة خلف Zoldat وهو اوكراني قوي ،، motoGarmata ،،؟ :-)
    1. Vladimir61
      Vladimir61 20 أغسطس 2019 19:14
      0
      اقتباس: أندريه نيكولايفيتش
      في الصورة خلف Zoldat وهو اوكراني قوي ،، motoGarmata ،،؟ :-)
      يؤكد لك المروجون الأوكرانيون! لا نهب ، أحضره معه.
  4. ميكسانشيك
    ميكسانشيك 20 أغسطس 2019 19:07
    0
    لطالما نظرت إلى اللغة الأوكرانية على أنها أغانٍ مليئة بالعاطفة ، ولحن في أيام الاتحاد السوفيتي (هناك أقارب من الضواحي ، منذ تلك الأوقات ...
    ولكن عندما كان الأمر يتعلق بشيء تقني ، بدا الأمر مضحكًا ..
    "Sinister pisyulyavy" -serpent gonych ...))))) وانتصر كما يبدو يضحك .. لغة جميلة ، مع ذلك ، رخية .. لكنها ليست عسكرية تقنية ، هذا أكيد!
    1. الكابتن بوشكين
      الكابتن بوشكين 20 أغسطس 2019 19:20
      +2
      اقتباس من Mixanchik
      ولكن عندما كان الأمر يتعلق بشيء تقني ، بدا الأمر مضحكًا ..

      حتى عام 2014 ، كانت جميع الوثائق في القوات المسلحة لأوكرانيا باللغة الروسية. الآن سيتعين عليهم ترجمة كل شيء - الأوصاف التقنية ، والتعليمات ، والمواثيق ، والكتب المدرسية ، إلخ. إلخ.
      ماذا سيحدث لفهم الناطقين بالروسية لكل هذا ، وغالبًا ما يكونون بعيدين عن كونهم صبيانًا ، والله وحده يعلم.
      1. نافي
        نافي 20 أغسطس 2019 19:48
        -1
        لا تؤلف. المواثيق من 1993 إلى الأوكرانية. كان هناك ميثاق مؤقت ، منذ عام 1995 كان دائمًا. في الإصدار الأول ، كان هناك نداء إلى بان ... ثم أعادوا توفاريش على أي حال.
        والأوصاف الفنية ، على سبيل المثال ، لـ IL-76 ، نعم ، باللغة الروسية. يوجد خمسون مجلدًا ، والتي سيترجمها أحدهم :-)
        1. الكابتن بوشكين
          الكابتن بوشكين 20 أغسطس 2019 20:42
          -1
          اقتبس من نافي
          لا تؤلف. المواثيق من 1993 إلى الأوكرانية. كان هناك ميثاق مؤقت ، منذ عام 1995 كان دائمًا. في الإصدار الأول ، كان هناك نداء إلى بان ... ثم أعادوا توفاريش على أي حال.
          والأوصاف الفنية ، على سبيل المثال ، لـ IL-76 ، نعم ، باللغة الروسية. يوجد خمسون مجلدًا ، والتي سيترجمها أحدهم :-)

          لم أكن أعرف عن النظام الأساسي. لكن ماذا عن الراحة؟ بعد كل شيء ، لن يهدأ Svidomo حتى يتغير كل شيء إلى MOV.
          1. DMoroz
            DMoroz 20 أغسطس 2019 21:36
            0
            حتى يتغير كل شيء إلى لغة.
            لقد حاولوا بالفعل ، وصف بولجاكوف ، ولعب لانوفوي على ما أعتقد ، أعتقد ، أعتقد ... (لا يمكنني إدراج الفيديو) ...
          2. نافي
            نافي 20 أغسطس 2019 21:44
            -4
            ترجمة Svidomo واعية وعقلانية.
            فكر في الباقي بنفسك.
            نفس الشيء مع الليبراليين. الحرية الحرية.
            الخاتمة ، لغة الاستهزاء ، نحصل على عبيد مجانين. :-)
          3. نافي
            نافي 21 أغسطس 2019 09:58
            -5
            مما وجدته.
            جميع الوثائق في القوات المسلحة لأوكرانيا باللغة الأوكرانية. وبالفعل هناك جيل جديد يخدمها.
      2. ميكسانشيك
        ميكسانشيك 20 أغسطس 2019 20:06
        +1
        اقتباس: الكابتن بوشكين
        ماذا سيحدث لفهم الناطقين بالروسية لكل هذا ، وغالبًا ما يكونون بعيدين عن كونهم صبيانًا ، والله وحده يعلم.

        فقط تضحك بحرارة يضحك ... مع ذلك ، فاللغة لغة شعبية مختلطة بالروسية!
        حسنًا ، دعهم يحاولون ، فلهم الحق .. التاريخ سيضع كل شيء في مكانه! hi
        1. IBRShB
          IBRShB 22 أغسطس 2019 01:33
          0
          سوف يضحكون من أعماق قلوبهم فقط وهم يضحكون ... ومع ذلك ، اللغة لغة شعبية ...

          في غضون 15 عامًا سوف يضحكون على الوثائق الفنية باللغة الروسية. يمكنك إعادة التدريب بسرعة كبيرة إذا كنت تريد. وستكون هناك حاجة.
          الأوكرانية ، بالطبع ، تتغير أمام أعيننا. في شبابي ، درست في خاركوف ، فهمت البرامج التليفزيونية (الروسية فقط كانت على اتصال) على القناة الجمهورية الأوكرانية دون أي مشاكل تقريبًا. الآن أحيانًا ألقي نظرة على القنوات الأوكرانية على YouTube وأفهم أقل من نصفها (((
          أما بالنسبة للمصطلحات العسكرية "المضحكة" ، إلخ. - مسألة العادة. عندما شاهدوا ، على سبيل المثال ، الأفلام الغربية المترجمة إلى البولندية في الجيش (SGV) ، كان الأمر مضحكًا في البداية. حسنًا ، على سبيل المثال ، عندما يكون الفيلق الروماني "pshek"))) ثم تعتاد على ذلك.
    2. igor67
      igor67 20 أغسطس 2019 19:22
      +3
      اقتباس من Mixanchik
      شرير pisyulyavy "-Serpent Gorynych

      بشكل عام ، إنه Kashchik nevmerushchik. أنا لا أفهم أعضاء المنتدى ، ما المضحك هنا؟ ثم إذا استمعت إلى نفس الأوامر باللغة البيلاروسية ، فماذا بعد؟ وصلت إلى Penza في 79 وطلب مني الجميع التحدث باللغة الأوكرانية ، نفس رد الفعل الذي لديك الآن.
      1. إيفان 1980
        إيفان 1980 20 أغسطس 2019 19:36
        +3
        Kashchik nevmerushchik-kashchei الخالد
        1. igor67
          igor67 20 أغسطس 2019 19:42
          +8
          اقتباس: إيفان 1980
          Kashchik nevmerushchik-kashchei الخالد

          بالتأكيد ، لقد ارتكبت خطأ ، فقط أن المقالة غير واضحة ، ما هو الهدف؟ garmata-cannon ، ما الخطأ في ذلك؟
      2. 30 فيس
        30 فيس 20 أغسطس 2019 22:01
        0
        Sinister Pisyukovy مهووس جنسي .. والثعبان Gorynych من الملاحم الروسية القديمة .. ربما يكون الثعبان Gorynych هكذا ،
    3. تول 100 واط
      تول 100 واط 20 أغسطس 2019 19:59
      0
      اقتباس من Mixanchik
      ال .. ولكن ليس تقنيًا عسكريًا ،

      لا يوجد عسكري ولا تقني ولا صناعي ولا دبلوماسي ولا أدبي! كان هناك واحد فقط - روسي - فاحش!
    4. den3080
      den3080 20 أغسطس 2019 20:11
      +5
      الثعبان gorinich - الثعبان gorinich
      لا تفكر كثيرا
    5. ساباكينا
      ساباكينا 20 أغسطس 2019 20:31
      +2
      اقتباس من Mixanchik
      لطالما نظرت إلى اللغة الأوكرانية على أنها أغاني روحية ، وألحان في أيام الاتحاد السوفيتي (هناك أقارب من الضواحي ، منذ تلك الأوقات ..!
      ميهان ماذا تريد كان هناك أناس ، كانت هناك أغاني ...
    6. تيهونمارين
      تيهونمارين 20 أغسطس 2019 23:42
      -1
      اقتباس من Mixanchik
      لطالما أدركت اللغة الأوكرانية

      لا توجد شكاوى حول الأغاني ، لكن اللغة اليومية جعلتني أشعر بالمرض بالفعل.
  5. Horst78
    Horst78 20 أغسطس 2019 19:11
    +2
    لقد كسرت عقلي تمامًا قبل الذهاب إلى الفراش وسيط وغدا انهض للعمل ماذا بكاء
    1. ساباكينا
      ساباكينا 20 أغسطس 2019 20:34
      0
      اقتبس من Horst78
      لقد كسرت عقلي تمامًا قبل الذهاب إلى الفراش وسيط وغدا انهض للعمل ماذا بكاء

      الاسم. لا تستيقظ. حسنًا ، اللعنة عليها ، هذه الوظيفة! الشمس والهواء والماء هم أعز أصدقائنا!
  6. الأخ الرمادي
    الأخ الرمادي 20 أغسطس 2019 19:14
    -3
    قبعة - natsyutsyurnik.
    1. سامفي 68
      سامفي 68 21 أغسطس 2019 09:41
      0
      حسنًا ، ربما تضعه على رأسك. أي شخص آخر يستخدمه يوضع على رأسه.
  7. VO3A
    VO3A 20 أغسطس 2019 19:14
    +7
    يقوم السومريون العظماء بإجراء جميع المفاوضات العسكرية عن طريق الاتصال باللغة الروسية .... في المعركة ، في المواقف الحرجة ، يتحدثون لغتهم الأم - الروسية ... خدم ... ابن بوروشنكو يتحدث باللغة الروسية فقط وسلم والده: في المنزل في الأوكرانية "الكبيرة" يتحدثون الروسية ... وبشكل عام ، اللغة الأم للشخص هي التي يفكر بها .. .
    1. تول 100 واط
      تول 100 واط 20 أغسطس 2019 20:02
      +3
      اقتباس من: VO3A
      وبشكل عام فإن اللغة الأم للإنسان هي التي يفكر بها ...

      إذا كان لديك شيء لتفكر فيه! لا يفكر الكثير من المستضعفين إلا بمساعدة الشبكات الاجتماعية والمال المتبقي لوزارة الخارجية!
    2. التوقف
      التوقف 20 أغسطس 2019 21:38
      -3
      إذا كان بوروشنكو يتحدث الروسية ، فلماذا تسخر المقالة من الأوكرانية؟
  8. أ- الهامستر 55
    أ- الهامستر 55 20 أغسطس 2019 19:15
    0
    والمصطلحات الفنية ولكن في الحياة اليومية! لقد جاء بأعداد كبيرة مع اللغة السورجيكية النمساوية المجرية وأفسد اللغة الأدبية الممتعة التي درستها. لكن ما زلت أفهم ، لأن خدم في PrikVO لمدة 7 سنوات.
    1. تول 100 واط
      تول 100 واط 20 أغسطس 2019 20:07
      0
      اقتباس من a.hamster55
      لان خدم في PrikVO لمدة 7 سنوات.

      أتيحت لي فرصة الخدمة في لفيف لمدة ثلاث سنوات مقابل "البنتاغون" (كوزنتسوفا ، 35 سنة) ، كانت لهجات سكان لفيف مختلفة حتى في الشوارع المجاورة!
      1. ساباكينا
        ساباكينا 20 أغسطس 2019 20:40
        -3
        اقتباس: tol100v
        أتيحت لي فرصة الخدمة في لفيف لمدة ثلاث سنوات مقابل "البنتاغون" (كوزنتسوفا ، 35 سنة) ، كانت لهجات سكان لفيف مختلفة حتى في الشوارع المجاورة!
        مهما سقطت الضواحي على هذا ...
    2. نافي
      نافي 20 أغسطس 2019 21:47
      -3
      حسنًا ، يبدو أن الآخرين جاءوا بأعداد كبيرة إلى بوكوفينا في عام 1939. ثم إلى دول البلطيق ، ثم إلى فنلندا ، ثم إلى بولندا :-)
    3. نافي
      نافي 21 أغسطس 2019 09:26
      -1
      الكثير من الكلمات من البلدان الأخرى ، مع اللغة الروسية ، حسنًا ، لا شيء)))
  9. نافي
    نافي 20 أغسطس 2019 19:18
    +9
    سؤال ابتليت به لوقت طويل.
    لماذا يغني الناس الترانيم باللغة الأوكرانية في روسيا؟
    لماذا لا تأتي مع الخاص بك؟
    ولماذا لم تصبح Kolobok كروجلوبوك حتى الآن؟
    من نفسي: من أجل إفساد حياة الجيران والاستهزاء بها بغباء ، هذا هو آخر شيء. نصف الروس لديهم أقارب في أوكرانيا.
    1. مواطن نزيه
      مواطن نزيه 20 أغسطس 2019 19:25
      +3
      حماقة وسخرية بغباء من حياة الجيران ، هذا آخر شيء.

      "بغباء" ، على حد تعبيرك ، يسخرون من مثل هؤلاء "سورزيك" - عندما يأتون بكلمات جديدة. لا أحد يضحك على اللغة نفسها. وعلى ما تم جلبه ، والجحيم يعرف كيف ، باختصار ، يصنعون كلمة "سورزيك" من اللغة
      1. نافي
        نافي 20 أغسطس 2019 19:34
        +1
        إنها لغتهم وحقهم في التحدث بها.
        سورجيك؟ إذن فإن trasyanka هي التالية في السطر :-) :-) :-)
        لذلك سوف آتي لزيارة أقاربي ، وسوف يخدعونني في أنفي ويقولون ، اخرج من الفتى إلى سكان موسكو ... لا تعطينا مكافأة. الياك لا يحترم أصواتنا ولا لغتنا.
        وسيكونون على حق.
        بالمناسبة ، في بعض أجزاء البلاد ، على سبيل المثال ، في منطقة أرخانجيلسك ، لم أستطع دائمًا فهم ما يتحدثون عنه.
        كما هو الحال في تشيرنيفتسي ، كان يعرف اللغة الأوكرانية ، كما أنه لم يفهم كل شيء.
        هناك لهجة كلمات ذكية.
        1. مواطن نزيه
          مواطن نزيه 20 أغسطس 2019 19:39
          +1
          إنها لغتهم وحقهم في التحدث بها.

          إيك كما قالوا ، ولا يمكنك المجادلة. لكن ما زلت سأحاول شرح الفرق من وجهة نظري.
          نعم ، إذا كانت هناك لهجات ، فهناك شيء مثل "اللهجة" (سكان موسكو "أكايوت" ، وسكان كوستروما "حسنًا") ، وهناك أيضًا لغة عامية للمكان الذي تعيش فيه.
          قبل وصول مربي النحل يوشينكو إلى السلطة ، كانت اللغة بطريقة ما هي اللغة ، ولم يزعج أحد ذلك. وبالتحديد ، مع ظهور يوششا ، بدأت اللغة في التشوه والتلويث ... أود أن أقول إن اللغة "دخلت الجزء البولندي" من النطق والكلمات.
          نعم هذا بلدهم ولغتهم وحقهم في الاستهزاء به ...
          الآن فقط يقولون بشكل صحيح - ما يقرب من ربع الروس لديهم أقارب هناك. من المؤلم أن ننظر إلى كل هذا. والإفراط في الاستهزاء باللغة التي نفهمها بدون مترجم - خاصة.
          1. أفيور
            أفيور 20 أغسطس 2019 21:00
            0
            هل تعرف اوكراني؟
            ما هي كلمات المقال التي تغيرت مع ظهور يوشينكو؟
            اللغة الأوكرانية التي يتم التحدث بها في أوكرانيا مطابقة تقريبًا للغة التي يتحدث بها الروس الصغار في القرن الثامن عشر - تمت كتابة Aeneid لكوتلياريفسكي
            1. مواطن نزيه
              مواطن نزيه 20 أغسطس 2019 21:46
              0
              هل تعرف اوكراني؟

              على عكسك - نعم ، أعلم ، لأنني علمته مرة أخرى في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية
              1. أفيور
                أفيور 20 أغسطس 2019 22:04
                0
                لماذا ليس أنا؟
                هل تعرف شيئا عني؟
            2. نافي
              نافي 20 أغسطس 2019 21:50
              -4
              كن فضوليًا بشأن أبجديات Zizania و Smotrytsky ، التي ظهرت على أساسها أبجدية Lomonosov. هذه هي اللغة الأدبية لموسكوفي.
            3. نافي
              نافي 21 أغسطس 2019 09:33
              -5
              زيزانيوس 1596
              من أجل الفائدة ، قرأت كثيرًا. أوصي بعدم طرح أي أسئلة حول اللغة الأوكرانية. على النسخة القديمة ، في كييف ، حكمت الخدمات في الكنائس منذ ألف عام ، وفي مكان موسكو ، كانت الضفادع لا تزال تنقلب.

            4. IBRShB
              IBRShB 22 أغسطس 2019 01:55
              0
              اللغة الأوكرانية التي يتم التحدث بها في أوكرانيا مطابقة تقريبًا للغة التي يتحدث بها Little Russians في القرن الثامن عشر

              سوف أصحح لك:
              بينما يتحدثون في المنزل. وسرعان ما سيصبح "المقاتل" "vinishuvach" ، حتى لو كان متوازي السطوح ، سواء كانت دائرة ، أو قملة سخيف! :)
              1. أفيور
                أفيور 22 أغسطس 2019 07:44
                0
                كان المقاتل أيضًا مراقبًا في العهد السوفيتي.
                لقد كان دائمًا vyshchuvach باللغة الأوكرانية منذ لحظة ظهوره
        2. أليكسيف
          أليكسيف 20 أغسطس 2019 20:10
          +2
          نعم ، من حقهم أن يصرخوا في حركتهم.
          لكن ... ليس لديهم الحق في تقييد أولئك الذين يتحدثون الروسية. هؤلاء هم نفس السكان الأصليين لتلك الأراضي التي هي الآن ، والتي غالبًا ما تكون غير عادلة تاريخيًا ، لا تزال جزءًا من الاستقلال.
          1. التوقف
            التوقف 20 أغسطس 2019 20:56
            0
            هل تصريحاتك تتعلق بطريقة ما بموضوع المقال؟
        3. تيهونمارين
          تيهونمارين 20 أغسطس 2019 23:51
          0
          اقتبس من نافي
          بالمناسبة ، في بعض أجزاء البلاد ، على سبيل المثال ، في منطقة أرخانجيلسك ، لم أستطع دائمًا فهم ما يتحدثون عنه.

          أنا من ترانسبايكاليا ، وعشت في منطقة سمولينسك وسانت بطرسبورغ ، لهجة أرخانجيلسك هي نفس اللهجة لدينا ، فقط عدت إلى المنزل و "أوكال" لمدة ستة أشهر أخرى.
    2. VO3A
      VO3A 20 أغسطس 2019 19:34
      +5
      خلال إقامتي التي استمرت 40 عامًا في أوكرانيا ، لم أقابل أكثر من 5 أشخاص يتحدثون الأوكرانية بشكل جميل ... أفضل معلم في المدرسة من منطقة بولتافا ... جميع الشخصيات المتقدمة هناك تتحدث الروسية بالكلمات الأوكرانية ، ونصفهم إنهم لا يعرفون .. اللغة الأوكرانية أكثر لحنية وأبسط ، لا توجد جمل طويلة معقدة ... الترجمة الحرفية لا تعمل ... لكنهم لا يعرفون هذا ...
      1. التوقف
        التوقف 20 أغسطس 2019 19:55
        +2
        كما تعلم ، لا يمكنني رؤية معنى الفيلم الذي تقوله على Te sho الذي تريد أن تقوله ، لا يمكنني رؤية مشهد عقلك و enann الخاص بك
        التصميم روسي ، لكن إذا كنت تعيش في أوكرانيا ، فسوف تفهم
    3. أ- الهامستر 55
      أ- الهامستر 55 20 أغسطس 2019 19:39
      0
      حسنًا ، هذا بعيد المنال.
    4. dvina71
      dvina71 20 أغسطس 2019 19:42
      +4
      اقتبس من نافي
      لماذا يغني الناس الترانيم باللغة الأوكرانية في روسيا؟

      لأن تلك الترانيم هي أكثر من ترانيم أوكرانية على الطراز السوفيتي بعدة مرات ..
      اقتبس من نافي
      لماذا لا تأتي مع الخاص بك؟

      لأنهم لهم ..
      اقتبس من نافي
      ولماذا لم تصبح Kolobok كروجلوبوك حتى الآن؟

      لان اللغة الروسية امبريالية .. مع تطور البلد واكتساب مناطق جديدة تطورت .. على عكس سورجيك .. التي أصبحت في نظام مغلق لهجة ريفية .. أذكرك .. في كييف حتى 17 الكل يتحدث الروسية وكل النقوش كانت بالروسية بالرغم من اختلاف تلك الروسية عن الحالية ..
      اقتبس من نافي
      من نفسي: من أجل إفساد حياة الجيران والاستهزاء بها بغباء ، هذا هو آخر شيء. نصف الروس لديهم أقارب في أوكرانيا.

      هناك عنصر من عناصر الفصام في اقتباسك .. كيف لي أن يكون لي أقارب من الجيران هناك؟ نحن معهم شعب واحد .. فقط قمنا بغسل أدمغتهم باستقلالية ..
      1. أفيور
        أفيور 20 أغسطس 2019 21:08
        +4
        أنت فقط لا تعرف. تم نشر الكثير من المؤلفات باللغة الأوكرانية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، بما في ذلك المؤلفات الفنية
        1. نافي
          نافي 21 أغسطس 2019 09:41
          -3
          إنها لغتها الخاصة ، مع تطورها الخاص. وتقترح المقالة اعتبار الأوكرانيين أقل من البشر. على الرغم من أن الكنيسة السلافية هي رائدة الأوكرانية الحديثة.
          وانتشرت اللغة بكل طريقة ممكنة. منذ زمن بطرس الأكبر.

      2. نافي
        نافي 20 أغسطس 2019 21:55
        -3
        تبحث القواميس عن لغة أوكرانية ما قبل الثورة.
        ابحث عن مرض انفصام الشخصية في المرآة.
        ما شعب واحد :-) موكشا والفنلنديون والساموييدز.
        اقرأ أكثر:.
        شعب واحد يعني لغة واحدة لا يتم ملاحظتها.
        1. أوركرايدر
          أوركرايدر 20 أغسطس 2019 22:30
          +2
          اقتبس من نافي
          تبحث القواميس عن لغة أوكرانية ما قبل الثورة.
          ابحث عن مرض انفصام الشخصية في المرآة.
          ما شعب واحد :-) موكشا والفنلنديون والساموييدز.
          اقرأ أكثر:.
          شعب واحد يعني لغة واحدة لا يتم ملاحظتها.


          قبل العبارة
          شعب واحد يعني لغة واحدة لا يتم ملاحظتها.
          لقد قرأت تعليقاتك في هذا المقال بسرور. بعدها ، لا أكثر. هذا ، في رأيك ، لأنهم في أوكرانيا يتحدثون لغات مختلفة ، في مكان ما في الحركة ، في مكان ما بالروسية ، فهذا يعني أنه لا يوجد شعب واحد ، أليس كذلك؟ معناه أن دونباس وشبه جزيرة القرم على حق ، ولكن أي لغة ، ليست لغة واحدة ، فهذا يعني أن الشعوب مختلفة .. يعني أن البلد أيضًا ليس وحده ، أليس كذلك؟ !!
        2. dvina71
          dvina71 20 أغسطس 2019 22:55
          -1
          اقتبس من نافي
          تبحث القواميس عن لغة أوكرانية ما قبل الثورة.

          أن كنت ukronatsiki وتبحث عنه. إذا كان هناك مثل هذا الشخص ، فسيتم ارتداؤه معه بالفعل كما هو الحال مع الراية.أنت تتبول مباشرة بالماء المغلي.
          لقد عشت في أوكرانيا لعدة سنوات .. جدتي .. خوخلوشكا نقية (بأفضل معانيها) في المساء عن الرحلة القادمة إلى الحديقة تحدثت هكذا - بيسليا snidanka idem NAVGOROD .. Surzhik .. كتب عنها شيفتشينكو. .
          اقتبس من نافي
          ما شعب واحد :-) موكشا والفنلنديون والساموييدز.

          النازية في أنقى صورها.
          اقتبس من نافي
          شعب واحد يعني لغة واحدة لا يتم ملاحظتها.

          شعب واحد .. عدا الوراثة ، ثقافة واحدة ، علم واحد ، لغة واحدة .. ما نوع اللغة التي تكتبها هنا؟
        3. سيرجي 1972
          سيرجي 1972 21 أغسطس 2019 00:13
          0
          موردفا يتحدث لغتين. ماري لديها نفس الموقف. يتحدث الألمان والنمساويون والألمان السويسريون نفس اللغة ، لكنهم ليسوا شعبًا واحدًا.
    5. تول 100 واط
      تول 100 واط 20 أغسطس 2019 20:09
      0
      اقتبس من نافي
      ، هذا هو آخر شيء.

      وأنت بدأت من الأول! عيب عليك!
      1. نافي
        نافي 20 أغسطس 2019 21:56
        -1
        أشعر بالخزي والعار من كل من شبه جزيرة القرم ودونباس ، وهي مقالة حقيرة تثير شرخًا على المستوى اليومي.
        1. كازبيك
          كازبيك 20 أغسطس 2019 23:39
          -2
          ما الذي تخجل منه بالضبط؟ حسنًا ، اشرح لنا!
          1. نافي
            نافي 21 أغسطس 2019 10:20
            -7
            حسنًا ، إذا كنت لا تزال لا تفهم ، بعد خمس سنوات من العيش تحت العقوبات ، فلا فائدة من شرح ذلك.
    6. ساباكينا
      ساباكينا 20 أغسطس 2019 20:47
      -4
      اقتبس من نافي
      سؤال ابتليت به لوقت طويل. لماذا يغني الناس الترانيم باللغة الأوكرانية في روسيا؟
      لماذا لا تأتي مع الخاص بك؟ .
      كارول؟ هل قلت ترانيم؟ مرحبًا ، قم بتغيير التعليمات ، إنه ليس القرن التاسع عشر!
      [وسائل الإعلام = https: //youtu.be/NJ2Vs6q26CM]
      1. نافي
        نافي 20 أغسطس 2019 21:57
        -2
        ماذا يغنون في عيد الميلاد؟
        ابن الله هو الشعب. هذه هي أصول كييف روس.
    7. كازبيك
      كازبيك 20 أغسطس 2019 23:35
      -2
      أي جانب من kolobok إلى الأوكرانية ؟؟؟ كولو - عجلة. كولوب - مقطوع أو كرة ملفوفة. بأي خوف يصبح مستدير الوجه؟
      إليك المزيد: تقليل. من kolob ، بعيدًا عن kolob الروسية القديمة ، على الأرجح من الأرثوذكسية * kolb.
    8. سامفي 68
      سامفي 68 21 أغسطس 2019 09:44
      -1
      ومن قال لك إنهم يغنون بالأوكرانية؟ إنه مجرد ذلك sho isho المحفوظ من اللغة الروسية القديمة في روسيا. لا تنسب لنفسك ما ليس لك.
      1. نافي
        نافي 21 أغسطس 2019 10:26
        -5
        مضحك...
        "سيضع التعليم حداً للحماسة غير المعقولة" (ج)
  10. سيرجي أفيرشينكوف
    سيرجي أفيرشينكوف 20 أغسطس 2019 19:19
    -4
    اقتباس من Mixanchik
    لطالما نظرت إلى اللغة الأوكرانية على أنها أغانٍ مليئة بالعاطفة ، ولحن في أيام الاتحاد السوفيتي (هناك أقارب من الضواحي ، منذ تلك الأوقات ...
    ولكن عندما كان الأمر يتعلق بشيء تقني ، بدا الأمر مضحكًا ..
    "Sinister pisyulyavy" -serpent gonych ...))))) وانتصر كما يبدو يضحك .. لغة جميلة ، مع ذلك ، رخية .. لكنها ليست عسكرية تقنية ، هذا أكيد!

    إنها ليست لغة ، إنها لغة عامية.
  11. التوقف
    التوقف 20 أغسطس 2019 19:23
    +1
    لماذا هو مضحك مجرد ترجمة من الروسية إلى الأوكرانية أنت تضحك من البيلاروسية ومن المولدافية هذه ليست لغات روسية المقالة تتحدث عن لا شيء
    1. نافي
      نافي 20 أغسطس 2019 19:42
      -10
      هذا تقليد ، حزين ، سخرية.
      بالمناسبة ، لم يعرف الروس أي لغة وطنية أخرى. عرف الجورجيون ، البلت ، الأوكرانيون ، الأوزبك ، بالإضافة إلى الروس ، بلادهم.
      ولا يتعلم الجميع. ...كمثال. الصورة الشهيرة التي نشرها رودنينا ، أوباما مع زوجته والموز ممدودة.
      عاش هذا الأحمق في الولايات المتحدة لسنوات عديدة ، ولم يتعلم أبدًا التلميح إلى اختلاف عرقي أو مادي هناك ، والمحظورات والغرامات والمحاكم.
      ثم فوجئت هذه الأحمق بأنها لم تحصل على تأشيرة دخول للولايات المتحدة :-)
      والناس من البلدان الأخرى يقرؤونها ويلويون أصابعهم على معابدهم.
      1. التوقف
        التوقف 20 أغسطس 2019 20:09
        0
        حسنًا ، لم يكونوا يعرفون اللغات؟ ماذا إذن؟ روسيا كانت إمبراطورية لماذا كان عليهم تعلم لغة رعاياهم؟ الآن الروس لا يذهبون للعمل في أوكرانيا ومولدوفا وغيرها من الجمهوريات السابقة ، فهم لا يحتاجون إلى تعلمها (لغات) عندما (إذا) الروس يذهبون للعمل في أوكرانيا أو مولدوفا ، سوف يتعلمون هذه اللغات بالتأكيد ، لكن هل سيكون كذلك؟ ؟ وأنا أعتبر أنه من غير المقبول أن أضحك ببساطة من ترجمة Article-ROTEN
        1. نافي
          نافي 20 أغسطس 2019 22:00
          -2
          جعلني أضحك :-):-):-):-)
          عشرات الآلاف يجلسون في برايتون ومنذ العهد السوفييتي ، عندما وصلوا إلى هناك ، لم يتمكنوا من تعلم اللغة
          1. بيريرا
            بيريرا 20 أغسطس 2019 23:27
            0
            لديهم ما يكفي من العبرية.
          2. كازبيك
            كازبيك 20 أغسطس 2019 23:41
            0
            هناك يهود فقط. العمة تسيليا مع العم مويش. لديهم هذه العدوى على أنها غير ضرورية.
          3. اليكس العدل
            اليكس العدل 21 أغسطس 2019 10:39
            +1
            عشرات الآلاف يجلسون في برايتون ومنذ العهد السوفييتي ، عندما وصلوا إلى هناك ، لم يتمكنوا من تعلم اللغة

            لدينا نفس الصورة. كثيرون لا يعرفون اللغة الإنجليزية ، فهم يعملون مقابل فلس واحد باللون الأسود.
    2. مكوك
      مكوك 20 أغسطس 2019 20:43
      0
      اقتباس: الخمول
      لماذا هو مضحك مجرد ترجمة من الروسية إلى الأوكرانية أنت تضحك من البيلاروسية ومن المولدافية هذه ليست لغات روسية المقالة تتحدث عن لا شيء

      هل انفصلت مولدوفا عن الرومانية لفترة طويلة؟ على وجه الدقة ، إنها والاشيان.
      هل تتحدث اللغات البيلاروسية والأوكرانية منفصلة عن الروسية؟ حسنًا ، اكتب أرخانجيلسك بلغة منفصلة. نعم.
      على وجه التحديد لأن اللغة الأوكرانية ليست مجرد أخت ، إنها اللغة الروسية ، التي يحاولون تشبعها بالكلمات المنطقية ، والبولونية ، والألمانية ، والهنغارية ، وغيرها من الاقتراضات ، ولا حتى تجنب اللغة الإنجليزية (نعم ، الإضراب هو أكثر الكلمات الإنجليزية) ، هذا هو السبب في أن الناطقين بالروسية ، أي من خلال حقيقة أنهم يفكرون باللغة الروسية ، فإنهم يرون بوضوح شديد اصطناع وضيق هذه البومة على الكرة الأرضية.
      هنا من أجلك من t.s. موطن المعطى.
      1. التوقف
        التوقف 20 أغسطس 2019 22:06
        -2
        أنا بنفسي ، حسنًا ، مصنوع منزليًا جدًا ، فماذا أنت لا تترجم النكات عن لغة الناس إلى كوميديا ​​الطائرة.
  12. نيكوميدس
    نيكوميدس 20 أغسطس 2019 19:25
    +2
    "Onucha هو قماش للقدم".
    بالمناسبة ، الكلمة روسية. يجب أن يكون المحررون أكثر حرصًا.
    1. نافي
      نافي 20 أغسطس 2019 19:43
      -1
      الحذاء ليس kryz ، لكن krz.
      كريزا أزمة :-)
  13. كتيبة بناء احتياطي
    كتيبة بناء احتياطي 20 أغسطس 2019 19:29
    +2
    نسي المؤلف "تجاوز" - اعتراض ، وبالتالي "تجاوز" - اعتراض. لذلك من الممكن تمامًا حدوث "vinischuvach-perekhoplyuvach Su-27".
    1. VO3A
      VO3A 20 أغسطس 2019 19:39
      +1
      لا ، الاعتراض مبالغ فيه ، أنثوي ....
  14. سيث لورد
    سيث لورد 20 أغسطس 2019 19:35
    -3
    Skrynka perepyhuntsiv - علبة التروس ، shukhlyadka - درج يضحك
    1. تول 100 واط
      تول 100 واط 20 أغسطس 2019 20:14
      -2
      اقتباس: رب السيث
      shukhlyadka - درج

      فلنتحدث عن "لغة مستقلة" أخرى: "حسنًا ، Futi kapu .."
    2. أفيور
      أفيور 20 أغسطس 2019 21:22
      +1
      الياك gartuvalsya الصلب.
      بدأ أوستروفسكي بالفعل عمله الأدبي باللغة الأوكرانية وبعد ذلك فقط بدأ الكتابة باللغة الروسية.
  15. مقتصد
    مقتصد 20 أغسطس 2019 19:39
    -1
    لذا ستختفي اللغة الروسية من الحياة اليومية ، لأنه من أجل إفساد روسيا ، فهم مستعدون لتشويه اللغة بشكل لا يمكن التعرف عليه!
    1. سيرجي أفيرشينكوف
      سيرجي أفيرشينكوف 20 أغسطس 2019 19:44
      0
      لن تختفي. طالما أنا على قيد الحياة وأولادي على قيد الحياة ، فلن يختفي.
    2. تول 100 واط
      تول 100 واط 20 أغسطس 2019 20:19
      0
      اقتباس: مقتصد
      من أجل إفساد روسيا ، فهم مستعدون لتشويه اللغة بشكل لا يمكن التعرف عليه!

      سيكون الروس سعداء فقط! 87٪ من الروس لا يهتزون بالإنجليزية! مجرد أناس يعيشون حياتهم! غني أم لا شيء آخر. للمنتدى الاقتصادي!
  16. الهاوي
    الهاوي 20 أغسطس 2019 19:45
    0
    حكاية من حمات الابنة - Svidomo Solokha حقيقي من المزرعة.
    حديقة. اخر النهار. رجل يجلس على مقعد في مدينة روسية ويتنهد. يأتي رجل آخر إلى المقعد ، ويجلس على الطرف الآخر ويتنهد أيضًا.
    ماذا تتنهد يا رجل؟
    نعم ، لا يوجد شيء للشرب والصيد. وأنت؟
    ولدي زجاجة ، لكن ليس هناك ما آكله.
    ولدي سمين. لذلك دعونا نتحد!
    شربنا وأكلنا وبدأنا في التعرف.
    من أنت - أنا أوكراني ومن أنت؟ أنا محلي.
    موسكال؟ نحن الأوكرانيون لا نحب سكان موسكو.
    ولماذا لا؟
    أنتم سكان موسكو لا تسمحون لنا بالكلام تحرك.
    ما هو الفيلم؟ على سبيل المثال أثناء التنقل "يد"
    يد
    والرأس؟
    رئيس
    أ. أ. ... كيف سيكون zh0pa؟
    سباكا
    هل توصلت إلى لغة كاملة بسبب أحمق واحد؟ مشروبات
  17. لجيونيستا
    لجيونيستا 20 أغسطس 2019 19:47
    +4
    المقالة ليست ذكية جدا. إن الضحك على لغة لا تعرفها أو لا تفهمها هو أمر غبي. بالنسبة للمصطلحات ، مقاتل باللغة البيلاروسية-znishchalnik ، بالإيطالية - aereo de caccia ، باللغة الهنغارية - vadászrepülógep ، باللغة السلوفينية - lovsko letalo. أقمشة القدم - بالفرنسية - chaussette russe ، بالبولندية - onuca ، بالصربية - obojci ، بالتشيكية - onuce. بالمناسبة ، كل ساعة ، باللغة الأوكرانية ، هي chatovy ، وليس سنويًا.
    1. التوقف
      التوقف 20 أغسطس 2019 20:15
      0
      عندما كنت أتعلم الأوكرانية ، كانت "كل ساعة" - "ثؤلول" والمقال ليس فقط غبيًا ، ولكنه قذر
      1. monah
        monah 20 أغسطس 2019 23:29
        +1
        لم تدرس جيدا! الحارس - chat، guard-vart. (guard-varta)
        1. التوقف
          التوقف 21 أغسطس 2019 00:08
          -2
          نعم ، ربما خدمت في الاتحاد تحت المعرفة من حيث (باللغة الأوكرانية) - بمستوى متوسط
    2. منفردا 2503
      منفردا 2503 20 أغسطس 2019 20:16
      +4
      في الواقع ، الحارس - vartovy ، من كلمة varta. كما يمكن ترجمتها على أنها حارس (فارتا - حارس). لكن ، بشكل عام ، الكلمات لها جذور مشتركة - السلافية القديمة
      1. أفيور
        أفيور 20 أغسطس 2019 21:26
        +1
        إذا كان مجرد حارس ، فهو حارس.
        إذا كان هناك منشور خاضع للحراسة ، فهو عبارة عن دردشة
        1. كازبيك
          كازبيك 20 أغسطس 2019 23:50
          -2
          الدردشة هي من تدردش في الدردشات؟ يضحك يضحك يضحك
    3. سيث لورد
      سيث لورد 20 أغسطس 2019 20:17
      +5
      أعرف الأوكراني جيدًا ، لكن هذا لا يمنعني من الضحك عليه)))
      لأنها لغة عمال المزارع.
      1. تول 100 واط
        تول 100 واط 20 أغسطس 2019 20:48
        -1
        اقتباس: رب السيث
        لأنها لغة عمال المزارع.

        راغولي!
        1. التوقف
          التوقف 20 أغسطس 2019 22:31
          +1
          وانا من منطقة خاركيف انا اعرف واحترم اللغة الاوكرانية هل انا راغول؟ أم عامل؟
          1. monah
            monah 20 أغسطس 2019 23:43
            0
            أشك بشدة في أنك تعلمت لغة Surzhik التي يحاولون التحدث بها الآن ، كما تعلمت الأوكرانية ، لكنها كانت لغة شيفتشينكو وكوتلياريفسكي وكفيتكا أوسنوفيانينكو وجولاك أرتيموفسكي. المقال ليس عن هذا ، ولا أحد يسخر من اللغة! النقطة المهمة هي أنهم يحاولون اختراع مصطلحات غير موجودة ، ورفع اللهجات الضيقة لترانسكارباثيا إلى خرقة الدولة!
          2. كازبيك
            كازبيك 20 أغسطس 2019 23:52
            -2
            راتراك. أو الباجول. شيء مألوف. يضحك
            1. التوقف
              التوقف 21 أغسطس 2019 00:28
              -2
              بارع وأنت ناتسيك فقط لست أوكراني بل روسي
              1. تم حذف التعليق.
                1. التوقف
                  التوقف 21 أغسطس 2019 17:56
                  -1
                  نعم ، لم أزعج نفسي
  18. ODERVIT
    ODERVIT 20 أغسطس 2019 19:58
    +2
    لماذا في المساء؟ غمزة الآن لا تنام ، من الضحك ، الجسد القديم. غمزة
  19. أوسر 01
    أوسر 01 20 أغسطس 2019 19:58
    +6
    ها أنت تضحك .... ونحن نعيش في "هذا" ....
    الجمال النائم - الجمال النائم
    Luskunchik - كسارة البندق
    Dotychna - الظل ، إلخ.
    في العشرينيات من القرن الماضي ، كان هناك معهد اللغة العلمية الأوكرانية (IUNYA) في كييف ، حيث ابتكر أكثر من عشرين قرنًا من البشر مصطلحات علمية "ذكية جدًا" ... لهذا السبب هم "حدباء" ولا يمكن النطق بها .. .
    بعد كل شيء ، اللغة (mova) هي نفس أداة الفأس والمطرقة والملف وما إلى ذلك.
    والمزارعون "روغال" لا يحتاجون إلى كلمات ذكية.
    وماذا (من) سينشأ في هذه المدرسة إذا لم يكن هناك قانون نيوتن الأول في كتاب الفيزياء ؟؟؟ أولئك. بالطبع لا!!! لا على الاطلاق!!!
    أنا أتحدث عن التاريخ بشكل عام.
    1. التوقف
      التوقف 20 أغسطس 2019 20:37
      -2
      لقد درست اللغات في ظل الاتحاد أعرف كلتا اللغتين. السخرية في الأوكرانية مزعجة للغاية. أنت في مكان ما
      1. كازبيك
        كازبيك 20 أغسطس 2019 23:52
        0
        لقد درست اللغات في ظل الاتحاد أعرف كلتا اللغتين. السخرية في الأوكرانية مزعجة للغاية. أنت في مكان ما


        يبقى وضع علامات الترقيم.
      2. التوقف
        التوقف 20 أغسطس 2019 23:56
        -1
        لذا رتبك بذكاء ، ستفهم أين تضع النقطة
    2. تول 100 واط
      تول 100 واط 20 أغسطس 2019 20:53
      -3
      اقتباس من: usr01
      والمزارعون "روغال" لا يحتاجون إلى كلمات ذكية.

      وزيلينسكي لا يحتاج إلى قوانين! لا فيزياء ولا دبلوماسية! عرض وزارة الخارجية OH!
    3. TOPGUN
      TOPGUN 20 أغسطس 2019 22:14
      0
      مضحك :)
      هل تعلم أن معظم المصطلحات الفنية من الغرب؟
      اللغة الروسية بالنسبة للغة الإنجليزية - مزرعة؟ ويمكن للبريطانيين (الفرنسيين والألمان) الصهيل بسهولة؟
  20. KVU-NSVD
    KVU-NSVD 20 أغسطس 2019 19:58
    0
    تحت الأواني Khokhlatsky والصراصير Svidomo ... في onuchs والقاذفات. جسر معلق على مقياس usiy derzhavi. طلب مجنون
  21. paul3390
    paul3390 20 أغسطس 2019 19:59
    0
    كان الأمر مثيرًا للفضول دائمًا - إذا كان الواقي الذكري natsyutsyurnik في Tsegabon ، فكيف يمكن أن يكون أكثر براعة يتكيف معها؟ ماذا
    1. التوقف
      التوقف 20 أغسطس 2019 20:41
      -5
      هذا هو tsyutsyurka بالروسية ، هذا 3,14 syunchik مضحك؟ آمل ألا تنفجر من الضحك
      1. paul3390
        paul3390 20 أغسطس 2019 20:44
        0
        ليست الكلمة الصحيحة .. مثل كل سوء تفاهمك ماذا تسمي الدولة .. السومريون ..
        1. التوقف
          التوقف 20 أغسطس 2019 21:56
          -3
          تقدير ، ولكن هذه الحالة موجودة مع الحدود والناس ويمكنني الصهيل من السلطات والسومريين ، ولكن بطريقة ما إنه عار على اللغة التي لم تفرط في صياغتها؟ احصل على مؤيدين لقوزاق لوبان بصياغتك. حقيقة أنك نازي روسي؟ حظا طيبا وفقك الله...
  22. تم حذف التعليق.
  23. Andrew3000
    Andrew3000 20 أغسطس 2019 20:00
    +4
    - كومي! ويبدو أن الناس يقولون الحقيقة ، لماذا لديك رشاش من الكنوز على جبلك؟
    - تا ، كذب الناس ، كومي ، كذب!
    - ومع ذلك يبدو أن الناس يعتقدون أن لديك قذائف مع قذائف.
    - الكل يكذب ، كومي ، الناس - كل شيء يكذب ...
    - ما زلت يبدو أن لدي خزان حفر في مدينتك!
    - حسنًا .. ما هو كتم الصوت - هذا كتم الصوت ...
  24. vadivm59
    vadivm59 20 أغسطس 2019 20:04
    -4
    اليعسوب - عاهرة ، دب دب مع جعبة سمعت ذلك أيضًا ، ربما هم يكذبون؟
    1. التوقف
      التوقف 20 أغسطس 2019 20:29
      0
      Bear = ساحرة لن أقولها عن اليعسوب
      PS Vedmed ثم في روسيا غالبا ما يسمى الدب
      1. كازبيك
        كازبيك 21 أغسطس 2019 00:00
        -1


        دُبٌّ))))))))))))يضحك
  25. إيغوريشا
    إيغوريشا 20 أغسطس 2019 20:07
    +3
    حسنًا ، نفس الكلمات التي تم استيرادها باللغة الروسية - جندي من سولدو ، كافالري من كافالو - حصان ، كل اقترضت
  26. جاردامير
    جاردامير 20 أغسطس 2019 20:16
    +5
    سووووو. لعب الجميع. أحاول بدون حصيرة. Bayonet هي كلمة ألمانية ، باجوينيت أو حربة فرنسية. دائمًا ما قال أونوتشي في وطني الصغير ، وهذا من أوكرانيا في خط مستقيم ألف ميل.
  27. تم حذف التعليق.
    1. التوقف
      التوقف 20 أغسطس 2019 20:25
      -1
      أوافق ولكن بعد كل شيء ، هناك شخص ما يتحكم في كل شيء؟ لماذا كان ضروريًا؟ التحقق؟
  28. EUG
    EUG 20 أغسطس 2019 20:24
    +2
    لنفترض أن الحارس ليس "يبلغ من العمر عامًا" ، ولكنه "ثؤلول" ، لكن هذا لا يغير جوهره ... سيكون من المثير للاهتمام حفظ "الزي الرسمي" - لقد التقيت بمصطلح "ضارب واحد" .. .
    1. أفيور
      أفيور 20 أغسطس 2019 21:27
      0
      زي موحد ذو حدين
      ملابس
  29. ساباكينا
    ساباكينا 20 أغسطس 2019 20:27
    -3
    قرأت المقال وفكرت ...

    إنهم يتبعون طريقنا ، بانحياز قومي ، لكنهم ما زالوا على طول طريقنا ... صحيح ، لقد مررنا بكل هذا في التسعينيات المحموم ، ولا يزال يتعين عليهم ... أتساءل من سيقول ؛ "أنا متعب ، سأرحل" ... على الرغم من أنك إذا فكرت بشكل منطقي ، فليس هناك واحد ...
  30. تم حذف التعليق.
  31. paul3390
    paul3390 20 أغسطس 2019 20:28
    -1
    اقتباس: ستيفان
    يسخر من جيراني؟

    وماذا تفعل أيضا بالنظر إلى Tsegabonites؟
    1. مكوك
      مكوك 20 أغسطس 2019 23:32
      -1
      اقتبس من بول 3390
      اقتباس: ستيفان
      يسخر من جيراني؟

      وماذا تفعل أيضا بالنظر إلى Tsegabonites؟

      منشورك يهين الجابونيين الحقيقيين.
  32. مكوك
    مكوك 20 أغسطس 2019 20:32
    +4
    تابع توربين بحقده: "إنه لقيط ، لأنه لا يتكلم اللغة بنفسه!" لكن؟ أول من أمس سألت هذه القناة ، دكتور كوريتسكي ، إذا سمحت ، فقد نسي كيف يتكلم الروسية منذ تشرين الثاني (نوفمبر) من العام الماضي. كان هناك كوريتسكي ، لكن كوريتسكي أصبح ... لذلك أسأل: كيف يمكنك أن تقول "قطة" باللغة الأوكرانية؟ يجيب "الحوت". أسأل: "كيف حال الحوت؟" فتوقف ووسع عينيه وسكت. والآن لا ينحني.
    انفجر نيكولكا ضاحكا وقال:
    - لا يمكن أن يكون لديهم كلمة "حوت" ، لأنه لا توجد حيتان في أوكرانيا ، وهناك الكثير من كل شيء في روسيا. هناك حيتان في البحر الأبيض ...

    ماجستير بولجاكوف. "الحرس الأبيض (أيام التوربينات)". 1925
    1. توكاريف
      توكاريف 20 أغسطس 2019 21:27
      +3
      بالقرب من هذه الأوقات ، أ. تركول "Drozdovites على النار".
  33. محاور 100682
    محاور 100682 20 أغسطس 2019 20:44
    +4
    حسنًا ، في الواقع ، معظم الكلمات الواردة في المقالة ليست أفكارًا جديدة ، كلمات عادية في اللغة الأوكرانية. في مين لم تفعل جارنو بابلز شو باللغة الأوكرانية ، شو باللغة البولندية. لذلك سمعت كل هذه الكلمات أكثر من مرة ، باستثناء لهذا vinishuvach.
    1. مكوك
      مكوك 20 أغسطس 2019 23:30
      +1
      اقتبس من axiles100682
      حسنًا ، في الواقع ، معظم الكلمات الواردة في المقالة ليست أفكارًا جديدة ، كلمات عادية في اللغة الأوكرانية. في مين لم تفعل جارنو بابلز شو باللغة الأوكرانية ، شو باللغة البولندية. لذلك سمعت كل هذه الكلمات أكثر من مرة ، باستثناء لهذا vinishuvach.

      هذا هو بالضبط ما يدور حوله هذا المقال. عن الجديد.
  34. عادي طيب
    عادي طيب 20 أغسطس 2019 20:45
    -1
    من الواضح أن العدو لا يجب أن يتم شيطنته فحسب ، بل يجب الاستهزاء به أيضًا. دعونا نتذكر على الأقل الأفلام السوفيتية عن الألمان خلال الحرب العالمية الثانية - أفلام صلبة. على الرغم من أن الواقع كان مختلفًا تمامًا. لكن مقالات مثل هذه الخطة - قاموا بتخفيض VO أسفل القاعدة. مرة أخرى ، لماذا المؤلف مجهول ؟!

    PySy. في منطقة ATO / JFO ، يتم إعطاء معظم الأوامر باللغة الروسية من قبل أشخاص يتحدثون الروسية.
    1. التوقف
      التوقف 20 أغسطس 2019 22:19
      0
      أسفل القاعدة .. توافق .. تسخر من الأعداء ....؟ توافق .. فقط ما الذي سيسخر منه المقال التالي؟
    2. مكوك
      مكوك 20 أغسطس 2019 23:46
      +2
      اقتباس: عادي طيب
      من الواضح أن العدو لا يجب أن يتم شيطنته فحسب ، بل يجب الاستهزاء به أيضًا. دعونا نتذكر على الأقل الأفلام السوفيتية عن الألمان خلال الحرب العالمية الثانية - أفلام صلبة. على الرغم من أن الواقع كان مختلفًا تمامًا. لكن مقالات مثل هذه الخطة - قاموا بتخفيض VO أسفل القاعدة. مرة أخرى ، لماذا المؤلف مجهول ؟!

      PySy. في منطقة ATO / JFO ، يتم إعطاء معظم الأوامر باللغة الروسية من قبل أشخاص يتحدثون الروسية.

      هذا هو العدو. العدو ليس الأوكرانيين. العدو ميدوني. إنه ليس نفس الشيء.
      يمكن ملء خوخلوف في روستوف. أي جرو ونينكو. نعم ، حتى جميع أنواع الآخرين نصف المدينة تقريبًا. وفي ميدون ، نعم ، هؤلاء أعداء. فقط ليس لنا ، ولكن لجميع الناس المسالمين.
      الأوكرانية في حد ذاتها ليست سيئة ولا جيدة. هو. لكن الأوكرانية المحترفة ، مثلها مثل أي فساد وحصرية أخرى ، مريعة في حد ذاتها وفي مظاهرها التطبيقية. تذكر على الأقل المحترف "الروسي" AI Solzhenitsyn. كان هنا منشئ كلمة ، كما سيقولون الآن - منشئ محتوى. لقد تسبب في مثل هذه الفوضى ، واعتقد أنه كان في حيرة من أمره أنه لأكثر من قرن سيحتاج الناس إلى الانخراط في غسل الأدمغة.

      [فو فو فو - اخرج مني ، عدوى أليكساندرويزاشي]
  35. منظمة مجاهدي خلق
    منظمة مجاهدي خلق 20 أغسطس 2019 21:04
    -1
    ما زلت لا تعرف كيف ستكون غرفة الطعام باللغة الأوكرانية
  36. ilik54
    ilik54 20 أغسطس 2019 21:09
    10+
    حسنًا ، حسنًا ، القطة في الأوكرانية حوت ، لكنها حوت ، فكيف باللغة الأوكرانية؟
    ها ها ها ها
    ومع ذلك ، لا توجد حيتان في الضواحي ، لذلك لا توجد مثل هذه الكلمة.
    ها ها ها ها
    لقد درست في مدرسة في أوكرانيا وهناك تعلمنا أيضًا اللغة الأوكرانية ، حسنًا ، أثناء قيامهم بالتدريس ، أجبرونا على تعلمها تحت الضغط. تخيل حكاية كريلوف "اليعسوب والنملة" باللغة الروسية - غنى الصيف الأحمر ، ولم يكن لدي وقت للنظر إلى الوراء ... وهكذا ، وبعد أسبوعين نفس الحكاية باللغة الأوكرانية!
    أوبا ، النص هو نفسه ، ترجمة مباشرة بين السطور ، لكن المؤلف مختلف! حسنًا ، لا تهتم!
    نبدأ في طرح سؤال على المعلم - كيف يحدث هذا؟ هذا هو مجرد سرقة أدبية! وردا على ذلك ، هراء مجنون وهراء.
    لذلك أتذكر أنه في اجتماع المدرسة العامة ، كاد مدرس NVP ، وهو أيضًا أوكراني ، أن يصرخ في وجهنا بفظاظة - أنت تأكل الدهون الأوكرانية ، لكن ألا تريد أن تتعلم اللغة الأوكرانية؟ وهلم جرا وهكذا دواليك.
    الآن أفكر في أن البلاشفة اللينينيين قسموا ذات مرة الإمبراطورية الروسية العظمى على أسس عرقية دون جدوى - لقد كان خطأ فادحًا وتم وضع قنبلة موقوتة قومية - لذلك انفجرت قبل ثلاثين عامًا ، والآن نحن ، أحفاد من هؤلاء الحمقى ، يفرطون في عصيدة دموية بالتناوب مع القرف القومي من مختلف الأنواع من دول البلطيق وآسيا الوسطى إلى مولدوفا وأوكرانيا.
    يجب إعادة الأراضي ، ويجب هزيمة هؤلاء القوميين من هراءهم القومي.
    الأوكراني هو تعريف الشخص حسب مكان الإقامة ، مثل سيبيريا ، أورال ، فولزان ، موسكو. لا أمة على الإطلاق.
    وأوكرانيا ليست دولة ، ولكن موقع الإقليم بالنسبة لروسيا.
    1. ديم 71
      ديم 71 20 أغسطس 2019 22:21
      0
      اقتباس من ilik54
      القط في الأوكرانية - الحوت

      قطة كيت [حوت]
      اقتباس من ilik54
      والحوت ، كيف باللغة الأوكرانية؟

      الحوت - الحوت [kyt]
      1. مكوك
        مكوك 20 أغسطس 2019 23:53
        -2
        اقتباس من Dym71
        اقتباس من ilik54
        القط في الأوكرانية - الحوت

        قطة كيت [حوت]
        اقتباس من ilik54
        والحوت ، كيف باللغة الأوكرانية؟

        الحوت - الحوت [kyt]

        أخبر بولجاكوف بهذا.
        حقيقة الأمر أن اللغة بأكملها بنيت كبديل للغة الروسية. في كل شئ. الحوت هو حوت لأن مكان الحوت قد اتخذته قطة بالفعل. شغلها في وقت سابق للسبب الذي وصفه ميخال أفانسفيتش في أفضل رواياته.
        1. ديم 71
          ديم 71 21 أغسطس 2019 00:35
          -1
          اقتبس من المكوك
          الحوت هو حوت لأن مكان الحوت قد اتخذته قطة بالفعل.

          أو ربما لأنه لا يوجد حرف Y؟ زميل
    2. اليكسماتش
      اليكسماتش 20 أغسطس 2019 23:40
      -2
      كيف يمكن أن يحدث هذا؟ هذا هو مجرد سرقة أدبية! وردًا على ذلك ، هراء مجنون وهراء.

      نيت لك هراء وهراء مباشرة من ويكيبيديا. حول أصل خرافات كريلوف. وربما ستندهش جدًا من أن شكسبير ، على سبيل المثال ، قدم مسرحياته بناءً على حبكات معروفة ومبتكرة ومبتكرة؟

      اشتهر بأنه مؤلف 236 خرافة ، تم جمعها في تسع مجموعات مدى الحياة (نُشرت من 1809 إلى 1843). إلى جانب الأجزاء الأصلية ، يتألف هذا الجزء من تراث كريلوف الإبداعي من حبكات مُعاد صياغتها من أساطير لافونتين (التي استعارتها بدورها من إيسوب وفايدروس وبابريوس).
      1. كازبيك
        كازبيك 21 أغسطس 2019 00:09
        +2
        أنت تخلط بين هدية الله والبيض المخفوق. الترجمة والتكيف مع تغيير التأليف. إنه مثل وضع توقيع تحت Buratino ليس بواسطة A. Tolstoy ، ولكن بواسطة Mykola Dmytruk ، مع الحفاظ على النص حتى الفاصلة الأخيرة.
        1. اليكسماتش
          اليكسماتش 21 أغسطس 2019 07:33
          -2
          ومع ذلك ، فإن بوراتينو ، وعلى سبيل المثال ، "ساحر مدينة الزمرد" موقعة من قبل المؤلفين الروس. لا أحد يتهم ليرمونتوف بالترجمة والثانوية. وبولجاكوف ، المقتبس أعلاه ، ببساطة ومن المستحيل اتهامه بالسرقة الأدبية ، لأن معظم قرائه سمعوا عن النسخ الأصلية فقط من زاوية آذانهم ، لكنهم لن يتمكنوا من التعرف عليها.
      2. تم حذف التعليق.
        1. اليكسماتش
          اليكسماتش 21 أغسطس 2019 11:07
          -2
          الروسية والأوكرانية أكثر تشابهًا بشكل ملحوظ من الروسية واليونانية القديمة. ومع ذلك ، لا يمكن أن تكون هناك ترجمة حرفية ، لأن قافية اللغة وصوتياتها مختلفة. لا أفهم ما رأيت الفرق بين ترجمة وأخرى.

          ملاحظة: إذا كنت تعتقد أن هذا حرفيا - فقط عد الكلمات ، متعلم.
          Zhvava Babka-Stribunets ،
          نمت الأحمر في الصيف ؛
          نظرت حولها ... باه! نواله -
          في الشتاء هو بالفعل يحوم.


        2. تم حذف التعليق.
          1. تم حذف التعليق.
            1. تم حذف التعليق.
          2. تم حذف التعليق.
            1. تم حذف التعليق.
  37. أوسر 01
    أوسر 01 20 أغسطس 2019 21:21
    -1
    يوصي - Doc. فيلم "مشروع اوكرانيا" 2014.
    كل شيء موضح هناك بالتفصيل.
  38. أفيور
    أفيور 20 أغسطس 2019 21:33
    +6
    لم أر شيئًا مضحكًا.
    اللغة كلغة.
    وكيف سيكون رد فعلهم تجاه اللغة التشيكية بمنتجاتهم الصالحة للشرب أو العطور الكريهة؟
  39. كيسر Soze
    كيسر Soze 20 أغسطس 2019 21:40
    +3
    دع هذه الدول البالغة من العمر ثلاثين عامًا تعاني من اختراع لغات جديدة. بالنسبة للبلغاريين السابقين ومقدونيين الشمال والجنوب ، فإن الألم نفسه موجود في مكان واحد. بينما تسمع أكوام الضحك الريفية البلغارية والهومرية المكسورة ....
  40. دكتوركورجان
    دكتوركورجان 20 أغسطس 2019 21:44
    +2
    ما زال لا شيء. من المصطلحات الطبية ، في حركة العندليب ، صهرت كالحصان ...
    1. EUG
      EUG 21 أغسطس 2019 09:10
      +1
      أنا أيضاً. لم يضحك الأطباء الذين كتبوا التاريخ الطبي والمقتطف منه ...
  41. paul3390
    paul3390 20 أغسطس 2019 22:01
    +1
    اقتباس من ilik54
    قام البلاشفة اللينينيون عبثًا بتقسيم الإمبراطورية الروسية العظمى على أسس عرقية

    إنها ليست حقيقة أن لديهم خيارًا آخر لتجميع RI المنهار بطريقة ما ... طرده مرة أخرى بالحراب؟ ومن أين سيحصلون على الكثير من الحراب؟ لذلك كان علينا تقديم تنازلات .. عرض الرفيق ستالين الحكم الذاتي ، لكن إيليتش سحق الجميع بسلطته. لكن اتضح ، كما هو الحال دائمًا ، أن جوزيف فيساريونوفيتش كان على حق ..
  42. تم حذف التعليق.
  43. قلب العقرب
    قلب العقرب 20 أغسطس 2019 22:24
    +2
    Bagnet هو حربة.
    Onucha هو قماش للقدم.

    كلمات روسية تمامًا. قرأتها مع تولستوي في بطرس الأكبر قبل وقت طويل من تعلمها باللغة الأوكرانية (التي بدأت بها من الصف الرابع ، وقد قرأت بالفعل تولستوي في الخامسة ، وأنا أحب التاريخ)
    أليكسي نيكولايفيتش تولستوي. بطرس الأكبر * الكتاب الأول * الفصل الأول ... الاسترخاء onuchi، عري ، - تغطية عاره بحفنة ، - مشى إلى الجناح.

    أليكسي تولستوي. بيتر العظيم. . .. في أمير سافوي ، بخطوة متساوية ، وإطلاق نار ودود ، وهجوم من خبز باغيت.

    ولكي تضحك ، تعرف كيف تبدو بعض التعبيرات في بعض اللغات؟
    والجيش؟ أكثر برودة بكثير مما كانت عليه في الأوكرانية.
    كل ما في الأمر أنه في الأوكرانية يمكنك أن تجد تلك الكلمات التي لن تجدها باللغة الروسية. لكن هذه هي نفس قصة استعارة الكلمات وموتها في اللغات ، فالروسية كانت ديناميكية أكثر من الأوكرانية وتم تحديثها بشكل أسرع من قبل الجميع ومتنوعين ، لأن اللغة الرئيسية. السكان المحليون أقل ديناميكية للأسباب نفسها.
    1. الألمانية تيتوف
      الألمانية تيتوف 20 أغسطس 2019 23:58
      +4
      "رنين" نحن "نغوص" معك ، لكنك على حق. إذا قمت بتعيين المؤلف على أنه لغة "أوكرانية" ، فهو "موجود في مكان ما". "لن أكتب مباشرة ، سوف" يحظرون "مرة أخرى." المقالة "ليست لـ" VO ". المستوى" المراقب ".
  44. monah
    monah 20 أغسطس 2019 22:44
    +3
    أود أن أصحح الكاتب ، الساعة في الأوكرانية هي "دردشة" ، هناك أوامر مثيرة للاهتمام في تدريب التدريبات: "piv-oberta livoruch" نصف انعطاف إلى اليسار ، باللغتين البلغارية والتشيكية ، قد يبدو الأمر أيضًا غير مفهوم لأي شخص من يتحدث لغة واحدة ، لكن هذا ليس بيت القصيد! يصل كتاب المصطلحات الجديدة أحيانًا إلى الجنون من نوع "المحتال" - اليعسوب. "grenjol" - مزلقة ، إلخ. رفع لهجات ترانسكارباثيان إلى مرتبة لغة الدولة. على الأرجح لم يكن منارة القوميين الأوكرانيين تي شيفتشينكو يفهم حتى نصف اللهجة التي تُسمع اليوم في الرادا وما حولها. أتذكر في بداية التسعينيات ، وصل رائد من لفوف إلى المدرسة (في خاركوف) وطالبه حرفياً بتعيينه في منصب رئيس القسم ، على أساس أنه: "فولودي الأوكراني الخاص بي" ضحكنا ، ولكن اتضح عبثا!
  45. بوم جارح
    بوم جارح 20 أغسطس 2019 22:54
    0
    لذلك نسيت أن تذكر حقيقة ممتعة. مثل هذه الكلمات. مثل kosh ، kuren ، cossack ، عامل ، bayrak ، tyutyun ، hetman مع صولجانه ... شارب Che-ta هو لهجة تركية ، لقد تذكرت Rasteryaeva مباشرة ... حسنًا ، نحن لا نتحدث عن "Aidar" ، والتي يعني الناصية. وعموما التزم الصمت. أزياء Zvidkel للشوارب الطويلة - ينمو الآسيويون بشكل سيئ ، بحيث كان مرئيًا على الأقل - وقد ترعرعوا لفترة طويلة ..
    "هناك الكثير من الرجال ذوي البشرة الداكنة - الليلة بالفعل ... سيأتون إلينا لفرم الجميع على التوالي ، ويصرخون باللهجة التركية"
  46. أوركرايدر
    أوركرايدر 20 أغسطس 2019 23:03
    +6
    لا أريد أن أترك تعليقاً في هذا الموضوع ، لم أرغب في ذلك.
    الصحابة !!!
    كيف حصلت على 200 تعليق على VO لمناقشة كيف وماذا يتم نطق اللغة الأم للشعب الأخوي السابق؟
    مواضيع أكثر أهمية ، على سبيل المثال ، حول الرحلة الأولى لـ Altair في الوضع المستقل ، سجلت ما يزيد قليلاً عن خمسين ...
    وهذا ... حسنًا ، لا جدوى من مناقشته ، ولا يوجد شيء مضحك فيه.
    انه محزن.
    إنهم يحرضوننا ويريدون الاستفادة منه. وننمي عدونا بنجاح بالقرب من حدودنا. وهذا يجب محاربته بطريقة مختلفة وليس بالضحك ...

    أنا أكره المنافقين الغربيين ، الذين اعتادوا الخوض في الحرارة بالأيدي الخطأ والاستفادة من معجزة الحزن ، وكذلك غوربي ويلتسين.
    1. اليكسماتش
      اليكسماتش 20 أغسطس 2019 23:30
      +3
      مواضيع أكثر أهمية ، على سبيل المثال ، حول الرحلة الأولى لـ Altair في الوضع المستقل ، سجلت ما يزيد قليلاً عن خمسين ...

      هناك ، لا تدخل دعابة "المرحاض" ، وليس لدى "الغالبية الفكرية" ما تقوله.
    2. تم حذف التعليق.
  47. موسكوفيت
    موسكوفيت 20 أغسطس 2019 23:12
    +1
    درس في المعهد مع شباب دونباس. رجال قاسون ، لكل جبل آخر. أتذكر ذات مرة بدأ أحد سكان لفيف يسألهم عن كيفية نقل هذا وذاك. نتيجة لذلك ، رأيت قبضة عامل منجم أمام أنفي والإجابة - توقف عن نشر Bandera هنا. قبل عشرين عامًا من الحرب ، كان الصدع موجودًا بالفعل ...
    لا أفهم لماذا انتهى الأمر بالمدافعين عن الأوكرانية. بالنسبة لشخص روسي ، فإن العديد من الكلمات الأوكرانية تبدو سخيفة حقًا. ربما لدينا الأوكرانيين. بالنظر إلى أن الكثير في أوكرانيا يعد نسخة سيئة من الروسية ، يبدو أن اللغة أيضًا.
    1. بوم جارح
      بوم جارح 21 أغسطس 2019 04:07
      -1
      ماريوبول ، مدينة جدانوف السابقة ... حوالي عام 2010. حانة. المدينة تتحدث الروسية على وجه التحديد ، حسنًا ، الجميع يفهم Krainka و Surzhik - ميناء. بطريقة ما. حسنًا ، الهوبيت وحده ، أكل نفسه في موقد الكيروسين ، أخبره النادل - "شو شو ... هل تعرف كيف تتحدث مثل إنسان ، أم فقط في Ragulian الخاص بك؟" حتى صفق النادل! أنا أيضاً يضحك
    2. تم حذف التعليق.
  48. تم حذف التعليق.
    1. بوم جارح
      بوم جارح 21 أغسطس 2019 04:10
      +1
      وهناك مشرفون ... برؤية خاصة لقواعد الاتصال على الموقع ... بالمناسبة ، على سبيل المثال ، قفزت بوابة Rusfootball بالفعل بهذه الطريقة - في وقت ما كانت واحدة من أفضل ثلاثة البوابات الرياضية ، والآن ... لقد كانوا يبحثون عن مضيف موجز الأخبار لمدة نصف عام
      1. اليكسماتش
        اليكسماتش 21 أغسطس 2019 07:35
        +2
        وهناك وسطاء .. برؤية خاصة لقواعد الاتصال بالموقع ...

        نعم. سأجيب فقط بكلمات نكتة عن فوفوتشكا.
        وهؤلاء الناس ما زالوا يعلمونني ألا أمسك أنفي
  49. تم حذف التعليق.
  50. اشتراكي أوكراني
    اشتراكي أوكراني 21 أغسطس 2019 00:01
    +1
    أنا أوكراني ولم أعرف نصف هذه الكلمات. لول
    1. قلب العقرب
      قلب العقرب 21 أغسطس 2019 07:43
      -1
      اقتباس: اشتراكي أوكراني
      أنا أوكراني ولم أعرف نصف هذه الكلمات. لول

      لا تحتاج حتى أن تكون أوكراني لتعرف هذه الكلمات !!!!
      كان يكفي قراءة الكلاسيكيات الروسية! اقرأ الأدب الروسي!
      نعم .... مشكلة (الثيران)
      لكن لول سلبي
      لا أفهم شيئًا واحدًا ، في الاتحاد الروسي أنهم توقفوا عن قراءة الكلاسيكيات الروسية؟ أم أنهم يقرؤون فقط في أوكرانيا؟
    2. بوم جارح
      بوم جارح 21 أغسطس 2019 10:33
      -1
      سأقول لك نكتة. لذا ، أنا حائل عرقي. ولد في موسكو ، لكن جميع الأقارب من كرايينا. إحدى الجدات غربية ، والثانية يهودية أوديسا ... جدي من دونيتسك ، والثاني من سكان موسكو ، لكن جذوره كييف. أنا نفسي كنت أعتبر محليًا بالقرب من ماريك .. كنا نجلس في عام 2015 مع شخص أوكراني انتقل من أوكرانيا في عام 2010 ، وقمنا بتشغيل شيء أوكراني ، ويبدو أن الأخبار. أنا جالس وعيني تتقاربان ببطء إلى جسر أنفي ... "فيت ، ما الذي يتحدثون عنه؟ طوال حياتي كنت أعتقد أنني كنت أتحدث عن رأيي ، لكن لا يمكنني فهم القرف هنا! - إذن هذه ليست الأوكرانية. Lvivska gvara ، أنا نفسي من خلال كلمة أفهم! "
      اللغة الأوكرانية شيء من هذا القبيل. بأي لغة كتب تي جي شيفتشينكو؟ والآن ببطء - بالنسبة للكتب المدرسية ، تُترجم قصائد شيفتشينكو من اللغة التي كتبها إلى الأوكرانية غمزة اللغة الأوكرانية في بولتافا وكييف وأوديسا وإيفانو فرانكيفسك مختلفة جدًا لدرجة أنها ليست قريبة من اللهجة. على سبيل المثال ، في منطقة Poltava ، تميل الألقاب. لكن على ZapUkra - لا ، التأثير البولندي