ماذا تثبت الخوذات الروسية المكتوبة بالعربية؟
وسلاح الفرسان بينهم لتتناسب مع التل شديد الانحدار.
سوف تملأ كل التجاويف ، وستتم تسوية الأرض ،
وتتدلى الجبال كالخرز على جديلة.
ووجوه المحاربين مكتوبة بالسيوف
منقط بحربة. أنا أفهم معرفة القراءة والكتابة لديهم.
رفع كفوف الأسد فوق سلسلة البريد ،
والجيش يستمع إلى نظرته المتعرجة.
سلالة عربية ورايات وخيول ،
والدروع وسم السهام التي تحمل الطاعون على الأعداء.
الشاعر العربي أبو نواس والمتنبي (915-965)
نماذج من الثقافة المادية للقرون الماضية. منذ وقت ليس ببعيد ، تم نشر مقال على VO تحدث عن ... لا يهم ما هو ، من المهم أنه كتب هناك أن النقوش العربية على "خوذة ألكسندر نيفسكي" تثبت شيئًا ما. وهم لا يثبتون شيئًا ، لأن خوذة ألكسندر نيفسكي على هذا النحو غير موجودة. وما لا وجود له لا يثبت شيئاً! لكن هل لدينا خوذات مكتوب عليها باللغة العربية في المتاحف؟ حسنًا ، دعنا نقول في نفس الشيء مستودع الأسلحة غرفة الكرملين؟ هنالك! وماذا يثبتون؟ وهذا ما سنخبرك به الآن.
ليس الأقدم ، بل الأكثر شهرة
لنبدأ بحقيقة أن عددًا قليلاً جدًا من الخوذات القديمة المصنوعة من الحديد قد نجت. ومن المفهوم لماذا. بمجرد أن تتوقف عن الاهتمام بهذه الخوذة ، فإن الصدأ يأكلها.
إليكم خوذة الأمير ياروسلاف فسيفولودوفيتش - مجرد واحدة من هذه القطع الأثرية النادرة. هذه خوذة روسية قديمة ، يرجع تاريخها عادةً إلى النصف الثاني من القرن الثاني عشر أو النصف الأول من القرن الثالث عشر. يتم عرضه اليوم في غرفة مستودع الأسلحة في الكرملين بموسكو ، ويعتبر بحق أحد المعالم البارزة في صناعة الأسلحة الوطنية. إنها عملية للغاية وجميلة حقًا.
خوذة تركية من أوائل القرن السابع عشر. من متحف متروبوليتان للفنون في نيويورك. يرجى ملاحظة أنها تشبه إلى حد كبير الخوذات الروسية القديمة أو الخوذات الروسية تشبه هذه الخوذة. الدجاج والبيض هو بصراحة كلاسيكيات من هذا النوع واكتشاف حقيقي للفولكلور. بالنسبة لنا ، من المهم أن يتم بعد ذلك إضافة قناع و "أنف السهم" إلى الخوذ من هذا النوع ، حتى تتمكن من رفع وخفض "سماعات الرأس" ، وهي وسادة خلفية ، وقد تحولت بهذه الطريقة. .. "قبعة Ericho" أو "Eastern burgignot" (burgonet) ، حيث كانت تسمى هذه الخوذات في الغرب
قال العالم الروسي الشهير أ. كيربيشنيكوف ، الذي ابتكر تصنيفًا للأسلحة والخوذات الروسية القديمة ، من بين أشياء أخرى ، صنفها على أنها من النوع الرابع. وأكد أيضًا أن هذه الخوذة هي التي أصبحت من أوائل القطع الأثرية التي بدأت منها دراسة الآثار الروسية.
قصة لقد تحولت اكتشافاته منذ فترة طويلة إلى نوع من أسطورة علم الآثار الروسي. مثل ، أحد سكان قرية ليكوفا أ. لاريونوفا ، التي كانت واقفة بالقرب من مدينة يوريف-بودولسكي ، ذهب في خريف عام 1808 إلى الغابة "لقطف الجوز". ذهبت ورأت خوذة بالقرب من شجيرة الجوز في طائر ، وتحتها أيضًا سلسلة بريدية. وأحضرت الفلاحة ما وجدته إلى رئيس القرية ، لأنه كان هناك صورة مقدسة على الخوذة ، وقام بتسليمها للأسقف. وفي النهاية وصلت الخوذة إلى الإسكندر الأول نفسه ، وأعطاها للدراسة في أكاديمية الفنون. درسنا الخوذة لفترة طويلة وقررنا أنها كانت خوذة والد ألكساندر نيفسكي ، وأنها على الأرجح مصنوعة من عدة صفائح معدنية (من المستحيل بالفعل معرفة ذلك على وجه اليقين) ، وأيضًا أنه تم تغييرها مرارًا وتكرارًا .
تم تزيين الخوذة بلوحة جبين عليها صورة رئيس الملائكة ميخائيل وكان هناك أيضًا نقش باللغة السيريلية: "لرئيس الملائكة ميخائيل ، ساعد خادمك تيودور." أ. يعتقد كيربيشنيكوف أنه كان من الممكن إعادة صنع هذه الخوذة ثلاث مرات على الأقل ، وأنه حتى قبل أن تقع في أيدي الأمير ياروسلاف ، كان لها مالكون آخرون. وفقًا للمؤرخ ك. جوكوف ، لم يكن للخوذة قواطع للعيون ، وتم صنعها على الفور بقناع نصف. ن. يشير تشيبوتاريف ، مؤلف مقال مثير للاهتمام بعنوان "خوذة الأمير ياروسلاف فسيفولودوفيتش" ، إلى أن أيقونة الجبهة تغطي جزءًا من النقش ، والذي ، من الناحية النظرية ، لا يمكن أن يكون إذا تم إجراء جميع تفاصيل الخوذة بالتتابع.
خوذات الفيلم
عندما كان طفلًا ، انخرط الإسكندر الصغير في "القانون العسكري" لوالده وحاول ارتداء خوذته. هذا أو البعض الآخر ، مرة أخرى ، لا يهم. من المهم كيف كانت "خوذة ياروسلاف فسيفولودوفيتش" نموذجية في عصره. من المستحيل القول إن جنودنا كانوا يمتلكون كل هذه الخوذ ... بسبب ندرة القاعدة المادية. ومع ذلك ، لا يوجد شيء مستحيل في هذا. كل ما في الأمر أن الجنود العاديين لديهم جنود أبسط: كان للأمير صورة فضية لرئيس الملائكة ميخائيل على خوذته ، والجندي العادي ، على الأرجح ، كان راضياً عن الخوذة نفسها.
يبدو أن هذه الخوذة لا علاقة لها بالموضوع ، لكن "الصورة" تدل على حقيقة أن ... "السينما هي السينما". ذهب الفارس الفقير لعام 1242 إلى الحرب مرتديًا خوذة على شكل رأس الضفدع عام 1480 ... تم ترتيبها بحيث لا يقع رمح البطولة في فتحة المشاهدة عند ضربها. لكنها في البطولة. في المعركة ، كان يكفي أن يستقيم ، ولم يكن ليرى شيئًا. مجرد انتحار. حسنًا ، وأيزنشتاين ... من الواضح أنه قرر أن يضحك قليلاً على الألمان!
بالمناسبة ، اثنان (بالمناسبة ، لماذا اثنان ولماذا يرتديهما في نفس الوقت؟) خوذات لتصوير الفيلم الأسطوري "ألكسندر نيفسكي" صنعت على أساس هذه الخوذة. تبدو الخوذة التي يقاتل فيها بالفعل في ساحة المعركة مثيرة للإعجاب وخطيرة بشكل خاص - بقناع نصف وأنف حاد مستقيم. ثم بدأوا في طباعة مجموعات من البطاقات البريدية التي صور الأمير ألكسندر عليها "خوذة سينمائية". وبما أنها طُبعت بآلاف النسخ ، فليس من المستغرب أن يعتقد الجميع لفترة طويلة أن "خوذة السينما" صنعت وفقًا لنموذج النموذج الموجود بالفعل ، على الرغم من أن هذا لم يكن كذلك على الإطلاق. .
خوذ إيفان الرهيب وابنه
مر الوقت ، وتغيرت الموضات العسكرية ، وتحسنت الدروع ، وتعلمت الخوذات أخيرًا كيفية التشكيل من ورقة واحدة. نحن مقتنعون مرة أخرى أن هذا هو الحال من خلال معروضات مخزن الأسلحة ومخزن ستوكهولم ، الذي يضم خوذة القيصر ... إيفان الرهيب! لأول مرة ، تم ذكر خوذة إيفان الرهيب في سجلات أرسنال الملكي في ستوكهولم عام 1663 ، لكن كيف وصلت إلى هناك ، بأي مصير ، غير معروف.
نموذجيًا ، هذا هو "شيلوم" ، أي خوذة عالية مخروطية مع مستدقة طويلة. يقول وصف الخوذة في Royal Arsenal: الارتفاع - 380 مم ، الحد الأقصى للعرض 190 مم ، وزن الخوذة 1180. كما يشير الوصف أيضًا إلى أنها صنعت حوالي عام 1533 ، وجاءت إلى ستوكهولم من وارسو عام 1655. تشبه هذه الخوذة معرضًا من متحف متروبوليتان للفنون في نيويورك.
وإليكم ما هو مكتوب عن الخوذة في الصورة السابقة في المدخل المصاحب في متحف متروبوليتان للفنون: "تستحق هذه الخوذة المخروطية العالية للغاية الانتباه كمثال على نوع الخوذات التي تم ارتداؤها في إيران وروسيا في أواخر الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر. غالبًا ما يتم تزيين الخوذات المماثلة التي تظهر في المنمنمات بعلم صغير معلق على البرج. الثقافة: جنوبية روسية أو إيرانية. المواد: الصلب والحديد وسبائك النحاس والجلود. الأبعاد: الارتفاع 46,7 سم ؛ الوزن 1560
من المثير للاهتمام وجود نقوش باللغة العربية على خوذة إيفان الرهيب ، ولكن يوجد أيضًا نقش روسي بالمحتوى التالي: "خوذة الأمير إيفان فاسيليفيتش ، الدوق الأكبر ، ابن فاسيلي إيفانوفيتش ، رب كل روسيا ، المستبد ". لكن الأمير إيفان فاسيليفيتش أصبح ملكًا في يناير 1547 ، عندما كان عمره 16 عامًا. هذا يعني أن كل من الخوذة وهذا النقش قد صُنعا من قبل ، أي من أجل الدوق الأكبر الصغير إيفان فاسيليفيتش! وهل كانت مناسبة لرأس الملك الناضج ، وإذا كانت غير مناسبة ، فمن أعطاها ، ومن لبسها بعد ذلك؟ من الواضح أن العمل شرقي ، لكن ... أعيد صنعه من قبل سيد روسي لاحتياجات الملك الشاب.
الخوذة التي تخص تساريفيتش إيفان إيفانوفيتش ، نجل إيفان الرهيب ، تشبه خوذة والده ، إنها نفس الخوذة ، لكنها ليست غنية بالزخارف. ولكن يوجد أيضًا نقش باللغة الروسية عليه ، يقول إنه تم إنشاؤه بأمر من الأمير والقيصر جون فاسيليفيتش لابنه جون يوانوفيتش في صيف عام 7065 (1557) يونيو في اليوم الثامن.
وأخيرًا ، خوذة ألكسندر نيفسكي من مستودع أسلحة الكرملين في موسكو. رسم من كتاب "آثار الدولة الروسية الصادر عن القيادة العليا" (1853). في ذلك الوقت ، كانت مثل هذه الرسومات عالية الجودة شائعة في الكتب التي تتحدث عن القيم الثقافية للإمبراطورية الروسية! في ذلك الوقت ، لم تكن هناك متطلبات لتقديم الصور إلى "المجال العام". يوضح الشكل الجزء الأمامي والخلفي للخوذة.
أخيرًا وصلنا إلى خوذة ألكسندر نيفسكي سيئة السمعة ، والتي هي في الواقع خوذة القيصر ميخائيل فيدوروفيتش. في البداية ، كما يقولون ، كان ألكسندر نيفسكي ، ثم أعيد تشكيله من أجل الأب القيصر الأول من عائلة رومانوف. لقد قيل هذا لبعض الوقت. لكن من الواضح أن الخوذة صنعت في القرن السابع عشر. وعليه نقش عربي يترجم تقريباً: "افرحوا بالمؤمنين بوعد الله بالنصر والنصر". ولكن هناك أيضًا صورة لرئيس الملائكة ميخائيل. التي تقول فقط أن هذه الخوذة من صنع شرقي ، وعلى الأرجح من صنع تركي ، وتم تقديمها إلى ميخائيل فيدوروفيتش ، الذي أمر بعد ذلك بإضافة رموز مسيحية إليها. في وثائق أمر الأسلحة ، هناك ذكر لصانع السلاح نيكيتا دافيدوف ، الذي كان يذهّب خوذة معينة في ذلك الوقت وتلقى مدفوعات عينية مقابل ذلك.
وقد ثبت كل هذا فقط من خلال حقيقة أنه في بداية القرن السادس عشر ، وكذلك في القرن السابع عشر ، أدى نجاح الأسلحة التركية ومهارة صانعي الأسلحة الأتراك إلى جعلها تحظى بشعبية كبيرة في أوروبا ، ولم تكن روسيا استثناءً. . تم استخراج الخوذات واليوشمان والبخترسي والخوذات والسيوف ، وكذلك الدروع والأسلحة النارية والسروج والأدوات المصنوعة من الإنتاج التركي كتذكارات وتم شراؤها خلال فترات التهدئة.
يتبع ...
معلومات