نحن الأولاد والبنات نسميها دائمًا خالتها جيما. بطريقة ما اعتادوا على مثل هذا الاسم غير الروسي منذ الطفولة! كانت جارتنا. طويل وفخم. المجتهد والمتعلم. ما هي الاشياء الشيقة التي قالتها لنا! حول التايغا وغابات التندرا ، حول الأنهار الجبلية والأورمان ...
كانت والدتي صديقة معها. وبطريقة جيرة وهكذا ، بطريقة أنثوية. تبادلوا الكتب ، وأجروا بعض الأحاديث الخاصة بهم. كانت العمة جيما تكبرها بعشر سنوات ، لكنها بدت أصغر من أقرانها بوتيرتها غير المقيدة. يمكنها التعامل مع كل شيء: الأعمال المنزلية ومباراة الكرة الطائرة ، حيث يمكنها أن تعطي السبق. يمكنها كبح جماح الشباب أو مساعدة الإسقاط بجهازه القديم. كتب نيكراسوف عن هؤلاء النساء!
فكرت في اسمها لأول مرة عندما ولدت ابنتي. يعد اختيار الاسم أمرًا خطيرًا ، وظهر كتاب سميك به تفسيرات في المنزل. عندما وصلت أنا وزوجتي إلى الحرف "D" فوجئت بقراءة: "جيما". من الإيطالية - "الأحجار الكريمة". ولكن لماذا من خلال "E"؟ كم مرة قمت بإرسال رسائل إلى خالتي جيما من مكتب البريد - كانت تتم كتابتها دائمًا بحرف "أنا"!
التفت إلى والدته للحصول على توضيحات ، لأنه في ذلك الوقت نقلت ابنتها العمة جيما ، التي كانت مريضة للغاية ، إلى مدينتها. ويا لها من قصة رائعة سمعتها من والدتي!
اتضح أن الجارة كانت أيضًا من عائلة عسكرية ، الأمر الذي جعلها في وقت من الأوقات تقربها من والدتي. ولدت عام 1939. كان لوالدها صديق حميم ، وهو إسباني. حقيقة. حسب الجنسية. جمهوري حارب العدوى الفاشية في جبال البرانس وأجبر على التراجع والانتقال إلى الاتحاد السوفيتي. وفي المنزل ، في إسبانيا المشمسة ، ترك وراءه زوجته وابنته جيما. وهذا الرفيق ، بعد أن علم أن زوجة صديقه حامل ، سأله ، إذا ولدت فتاة ، أن يسميها كما يسمى دمه. لندعوها بالاسم وتذكرها!
ولدت فتاة واستجاب الأب لطلب صديق. هنا مجرد كاتب ، ليس على دراية بالأسماء الأجنبية ، بدلاً من "كتب" و "ه". لذلك بقي الجار جيمي. كان لديها الكثير من الحزن في طفولتها. لم تسلم الحرب أحدا. أخذ الجميع رشفة. كل من البالغين والأطفال. لكن والدي عاد من الحرب. لكن الإسباني مات في الأشهر الأولى. الدفاع عن وطنك الثاني.
بعد الحرب ، تخرجت العمة جيما من المدرسة وكلية الإسقاط ، لكن لم يكن لديها فرصة للجلوس في كشك - تزوجت من رسام خرائط وسافرت معه في نصف البلاد! عاشوا لمدة نصف عام في الخيام وطهوا الطعام على النيران ، ثم ساعدت زوجها في لينينغراد في نقل جميع العلامات على الخرائط.
من هناك ، وقصص عن المساحات الشاسعة لوطننا الأم. ليس من الكتب ، بل من الكتب التي أراها بأم عيني.
قبل بضع سنوات ، علمت من والدتي أن العمة جيما قد توفيت بهدوء. كانت امرأة رائعة ذات اسم غير عادي وعاشت حياة غنية بالانطباعات. المرأة التي تحمل اسمًا "خاطئًا" مكتوبة بـ "و" ...