ما هي الزجاجات والأجراس ولماذا يتم ضربها: تقاليد وشروط الأسطول الروسي

36

من المعروف على نطاق واسع أنه باللغة الروسية القوات البحرية لقرون القصة لقد طور وجودها لغتها المهنية الخاصة. العديد من المصطلحات البحرية أصبحت شيئًا من الماضي ، لكن بعضها لا يزال قيد الاستخدام حتى اليوم.

لا يزال ميثاق السفينة التابع للبحرية يوضح إجراءات كسر الزجاجات على السفن السطحية من الرتب الأولى والثانية. يتم ضرب القوارير كل نصف ساعة ، وفي الساعة 1:2 يتم ضرب ريندا - ثلاث ضربات ثلاثية على جرس البحر. وبالتالي ، فإن "كسر القارورة" يعني التأشير بضربات جرس البحر كل نصف ساعة.



تاريخيا ، بدأت القوارير بالضرب من الساعة 00:30 ، والآن تنبض من الساعة 8:00 حتى تنطفئ الأنوار في الساعة 23:00. لذلك ، يحدد ميثاق السفينة على السفن السطحية من الرتبتين الأولى والثانية من البحرية الروسية الترتيب التالي لكسر القوارير: في الساعة 1:2 قاموا بضرب 8 قوارير (أربع ضربات مزدوجة) ، في الساعة 00:8 - 08 قارورة ، في 30:1 - 09 قوارير ، الساعة 00:2: 09 - 30 زجاجات (ضربة مزدوجة وواحدة). علاوة على ذلك ، يتم ضرب 3 زجاجات كل نصف ساعة حتى الساعة 3:12. في الساعة 00:12 قاموا بضرب الجرس ، ومن الساعة 00:12 يبدأ العد التنازلي للزجاجات من جديد حتى الساعة 30:16. يبدأ العد التنازلي التالي من الساعة 00:20 إلى الساعة 00:23. في الساعة 00:23 ، يتم ضرب 00 زجاجات.

الزجاجة تسمى فترة نصف ساعة من الوقت على السفينة. يوضح عدد الزجاجات الوقت ، لذلك ، على سبيل المثال ، عند العد من الظهر ، فإن ثماني زجاجات تعني أربع ساعات. منذ أن تغيرت الساعة على متن السفينة كل أربع ساعات ، بدأ العد التنازلي مرة أخرى. تم تغيير الساعات على السفن الألمانية ثلاث مرات - كل وردية كانت ثماني ساعات.

ما هي الزجاجات والأجراس ولماذا يتم ضربها: تقاليد وشروط الأسطول الروسي

بحار سوفيتي عند الجرس

في البداية ، كانت تسمى القوارير بالساعات الرملية لمدة نصف ساعة. تم استخدامها على السفن الشراعية. كل نصف ساعة ، يقلب البحار المناوب عقارب الساعة ، والتي تميزت بصوت جرس السفينة. وهكذا ، في حياة البحارة ، لعبت القوارير دورًا مهمًا للغاية ، حيث حددت في الواقع كلاً من حياة السفينة وخدمتها.

اعتاد البحارة في أسطول الإبحار على حساب الوقت مع الزجاجات لدرجة أن أحداً لم يسأل: كم الساعة؟ لكنهم سألوا: "أي زجاجة؟ في الساعة الثالثة والنصف ، قالوا: الدورق السابع ينفد.

- كتب O.P. مرة أخرى في العهد السوفياتي. نعوموف في مقالته في مجلة "الخطاب الروسي" (العدد 1 ، 1986).

أصبحت كلمة "زجاجة" راسخة في قاموس البحارة وضباط الأسطول الروسي. على سبيل المثال ، غالبًا ما كان يُترك للبحار المناوب في القوارير بعض الأشياء للتخزين ، وبدأت تسمى هذه العملية "تسليم تحت القوارير". لكنهم يضربون الأجراس مرة واحدة في اليوم. Rynda - يبدو أن الكلمة روسية ، لكنها في الحقيقة ليست كذلك.


جرس السفينة على السفينة الجديدة للبحرية الكازاخستانية

في الأساطيل الأخرى ، كانت عبارة "التغلب على rynda" ، أي التغلب على عدد معين من الضربات عند الظهر ، غائبة. لكن تعبير دق الجرس استخدم على نطاق واسع - دق الجرس! أعطى ضابط المراقبة مثل هذا الأمر للبحار في الموقع عند جرس السفينة.



هاجر الفريق الإنجليزي أولاً إلى فرق الأسطول الروسي ، ولكن بعد ذلك تم تكييفه مع "الأذن الروسية" - "Ryndu Bey". ثم تم تغيير الكلمات في بعض الأماكن - "تغلب على الريندا". وهذه ليست دراجة ، لكنها القصة الحقيقية لظهور الفريق ، التي وضعها ف. دالم في قاموسه التوضيحي.

الآن ، بالطبع ، مع تطوير نظام كامل للإشارات الحديثة ووسائل الاتصال والإنذار ، ظل وجود الساعات في حوزة الأفراد ، وضرب الزجاجات تقليدًا مجيدًا ، وتذكيرًا بالماضي العسكري للأسطول الروسي . جرس البحر هو نفس رمز الخدمة البحرية ، سواء على السفن الروسية أو على أساطيل العديد من الدول الأخرى.
36 تعليقات
معلومات
عزيزي القارئ ، من أجل ترك تعليقات على المنشور ، يجب عليك دخول.
  1. 11
    30 مايو 2020 ، الساعة 18:38 مساءً
    وعلى التنبيه سيثير الجميع ،
    وسوف يلعب مجموعة كبيرة.
    نعم وفي الضباب عندما لا يرى -
    سيعطي رنينًا للسفن الأخرى.
    وفي روسيا ولد بطرس
    كل شيء استولى عليه الأسطول المتقدم.
    والجرس المعطى للمحاكم ،
    أتقن شعبنا بسرعة.
    ج: "دق الجرس!" هذا الأمر
    كيف تمت ترجمة "ريندا باي" ،
    والجرس الآن حول العالم
    أطلقوا على ريندا البحر.
    دع الإلكترونيات تمشي
    لجميع السفن والسفن ،
    لكن الأسطول لا ينسى الجرس
    يسمع رنين ريندا عبر البحار.
    والقوارير على السفن ، كما كان من قبل ،
    ضربوا بصرامة ، كما أوامر الميثاق.
    التقاليد لا تفهم الجاهل ،
    هو أيضا لا يعرف حقوقنا.
    في الثامنة صباحًا ، يتم ضبط العد التنازلي ،
    وثلاثين دقيقة.
    الفشل في هذه الحالة غير ممكن ،
    رنين الزجاجات ينتظر حتى إطفاء الأنوار.
    وأمر ذلك البحار ،
    وهو مسؤول بشكل مضاعف.
    للروتين ، الذي تم إنشاؤه
    كان في تلك المحكمة بتروفسكي.
    و rynda للتألق دائما
    وانعكست فيه الشمس.
    كان اسم السفينة مشتعلا
    كانت متاحة للناس.
    الاسم الذي كتب عليه
    ولا يمكنك تغييره!
    وستكون أبدية كما أعطوها ،
    منذ إطلاق السفينة.
    ليكن مثل بطرس الأكبر ،
    المعتمدة في ميثاقها!
    هناك ، كل سكتة دماغية صحيحة إلى الأبد ،
    أنجب الأسطول الروسي!
    1. +7
      30 مايو 2020 ، الساعة 18:58 مساءً
      هناك بداية لكننا لن نحتفل بها. hi

      الأفضل هو هذا:

      ثمانية قوارير في ليلة مظلمة
      أخاف القمر كثيرا
      وحتى الصباح
      لقد ارتبكت في الأكفان.

      رن ثمانية مرة أخرى
      حان الوقت للخروج على ستار
      لم يستيقظ الرأس -
      غطاء الذروة ضيق بالنسبة لي.

      ... السفينة تنزلق على البحر
      يقطع الجذع الأمواج
      ريندا ترن في رأسي
      وأنا أغني "فارانجيان" لأغيظها.
      1. +7
        30 مايو 2020 ، الساعة 21:29 مساءً
        اقتبس من كنيزا
        هناك بداية لكننا لن نحتفل بها. hi

        الأفضل هو هذا:

        ثمانية قوارير في ليلة مظلمة
        أخاف القمر كثيرا
        وحتى الصباح
        لقد ارتبكت في الأكفان.

        رن ثمانية مرة أخرى
        حان الوقت للخروج على ستار
        لم يستيقظ الرأس -
        غطاء الذروة ضيق بالنسبة لي.

        ... السفينة تنزلق على البحر
        يقطع الجذع الأمواج
        ريندا ترن في رأسي
        وأنا أغني "فارانجيان" لأغيظها.

        hi
        من الواضح ، بشكل تخطيطي غمزة
    2. +7
      30 مايو 2020 ، الساعة 19:02 مساءً
      شكرا على المقال وكلمات الأغاني!
      فقط هناك سؤال صغير عن سبب نشر عمل إيليا في سلسلة الأخبار وليس التاريخ؟
      مع خالص التقدير فلاد!
  2. +5
    30 مايو 2020 ، الساعة 18:53 مساءً
    جرس البحر هو نفس رمز الخدمة البحرية ، سواء على السفن الروسية أو على أساطيل العديد من الدول الأخرى.


    لا مستقبل بدون تقاليد شكرا على المقال.
    سؤال واحد ، لماذا هذا الخبر؟ هذا معطى وهو التاريخ.
    1. +3
      30 مايو 2020 ، الساعة 19:00 مساءً
      جعل التاريخ معطى ... hi
      1. -2
        30 مايو 2020 ، الساعة 19:37 مساءً
        لم يتم تغيير ميثاق السفينة في الاستفتاء.)))
        1. 0
          30 مايو 2020 ، الساعة 20:17 مساءً
          اقتباس من: hhhhhh
          لم يتم تغيير ميثاق السفينة في الاستفتاء.)))


          ماذا تقصد؟
          1. 0
            30 مايو 2020 ، الساعة 21:20 مساءً
            إذا كانت هناك قوارير في الميثاق ، فإنها تتعرض للضرب. المقال الحالي.
        2. -1
          30 مايو 2020 ، الساعة 21:33 مساءً
          اقتباس من: hhhhhh
          لم يتم تغيير ميثاق السفينة في الاستفتاء.)))

          hi
          وهذه هي الطريقة التي يقرر بها أطقم السفن والقوارب والقوارب غمز
          1. 0
            30 مايو 2020 ، الساعة 21:50 مساءً
            يُسمح فقط بالسفن من الرتبتين الأولى والثانية.
    2. +2
      30 مايو 2020 ، الساعة 19:02 مساءً
      صوري أزيلت من لسانها! hi
      1. +3
        30 مايو 2020 ، الساعة 19:24 مساءً
        وقد تم طرح هذا أيضًا في المقالات السابقة. hi
  3. +5
    30 مايو 2020 ، الساعة 19:04 مساءً
    أنا لست ذكيًا ، أنا فضولي فقط. لقد اعتقدت حقًا أن الجرس هو جرس السفينة ، لكن اتضح أن جرس السفينة عبارة عن جرس. وللتغلب على rynda اتضح أن مثل هذه المعارك في الجرس. الوقت ، القلق ، النار ، أي نوع من المعارك هناك ، إذا حكمنا من خلال كل شيء ، فإن دور المعركة يشبه اللحن في البوق. على الرغم من أن rynds كانت تسمى أيضًا صفحات الحراس الشخصيين تحت الملوك ، قبل بطرس 1. وأنا أعرف منذ زمن طويل ما هو ضرب القوارير ، حيث أنني في شبابي كسرت قارورة "أبريكاتينا" ، وكان ذلك عارًا. كان نبيذ لذيذ.
    1. +1
      30 مايو 2020 ، الساعة 19:26 مساءً
      ابتسم ، والنبيذ والبحر ، ودق الأجراس. خير
    2. 0
      30 مايو 2020 ، الساعة 21:01 مساءً
      Rynda - معركة بلطة (الكنيسة السلافية القديمة)
    3. 0
      30 مايو 2020 ، الساعة 21:37 مساءً
      اقتباس: الرياح الحرة
      ذات مرة ، في شبابه ، كسر زجاجة "أبريكاتينا" ، وكان ذلك عارًا. كان نبيذ لذيذ.

      hi
      إذا كان لذيذًا ، فهو ليس مكسورًا ، بل مهروسًا ...
  4. +6
    30 مايو 2020 ، الساعة 19:06 مساءً
    في التسعينيات ، اقترب الرجال المناوبون من حراسنا وطلبوا بيع جرس نحاسي ، قائلين إننا سوف ندفع جيدًا. لكنها قوبلت برفض إيجابي. "حسنًا ، حسنًا ، كما تعلم": قالوا وغادروا.
    منذ ذلك الحين ، بدأ البحار المناوب في الوقوف عند الممشى مع AK ، وبدأ الضباط المناوبون بالسفينة في إصدار رؤساء الوزراء.
    كانت مثل هذه الأوقات في البلاد.
    1. +1
      30 مايو 2020 ، الساعة 19:27 مساءً
      اللعنة ، كيف مررنا بهذا؟ والحمد لله!
    2. +3
      30 مايو 2020 ، الساعة 19:46 مساءً
      كما كان للبحرية الإمبراطورية الروسية سفينة حربية بهذا الاسم. كورفيت مصفح "ريندا" (نوع "فيتياز"). وضعت في عام 1883 ، وتم إطلاقها في عام 1885. النزوح 3808 طن. سرعة السفر 14,4 عقدة. محرك بخاري تمدد أفقي مباشر ، 10 غلايات.
      قوة 3093 مؤشر حصان
      سطح درع 38 ملم.
      التسلح: 10x152 مم ؛ 4x87 مم ؛ 10x47 مم ثلاثة سطح TA.
      انسحبت من الأسطول في وقت مبكر من 12 مايو 1922!
      1. +2
        30 مايو 2020 ، الساعة 21:14 مساءً
        على الأرجح ، ارتبط اسم الكورفيت بهذه الأجراس

        حراس-مربعات القيصر حتى بطرس 1.
        1. 0
          30 مايو 2020 ، الساعة 21:18 مساءً
          بالتأكيد ليس من جرس السفينة. بالإضافة إلى Rynda ، كانت هناك أيضًا Oprichnik و Voyevoda و Posadnik ، وكانت السفينة الرائدة من هذه السلسلة تسمى Vityaz.
  5. +1
    30 مايو 2020 ، الساعة 19:34 مساءً
    جرس البحر هو نفس رمز الخدمة البحرية ، سواء على السفن الروسية أو على أساطيل العديد من الدول الأخرى.
    ايليا شكرا! دائمًا ، مثل أي شخص على الأرض ، كان من المثير للاهتمام بالضبط ما تعنيه القوارير ، والجرس أيضًا! خير
  6. +3
    30 مايو 2020 ، الساعة 19:36 مساءً
    لقد تغلبت على slanks.)))) وفقًا للميثاق.)))
    1. 0
      30 مايو 2020 ، الساعة 20:31 مساءً
      اقتباس من: hhhhhh
      لقد تغلبت على slanks.)))) وفقًا للميثاق.)))

      إذن ، يجب أن يعرفوا اسم المصب الذي من أجله تُضرب هذه القوارير؟ تذكر؟
      1. +6
        30 مايو 2020 ، الساعة 20:33 مساءً
        الجواب:
        القارب لديه أطول لسان على متن السفينة ، ولسان Ryndabulin هو الأقصر!
        1. +1
          31 مايو 2020 ، الساعة 15:59 مساءً
          حسنًا ، أن أكون دقيقًا للغاية.
          1. 0
            31 مايو 2020 ، الساعة 16:34 مساءً
            اقتباس: باحث
            حسنًا ، أن أكون دقيقًا للغاية.

            الحقيقة الخاصة بك ، ولكن يتم سماع الاسم العامي في كثير من الأحيان.
  7. -4
    30 مايو 2020 ، الساعة 20:07 مساءً
    . هاجر الفريق الإنجليزي أولاً إلى فرق الأسطول الروسي ، ولكن بعد ذلك تم تكييفه مع "الأذن الروسية" - "Ryndu Bey".

    في الواقع ، "هاجر" الميثاق الإنجليزي بأكمله مع الأوامر بناء على اقتراح بطرس 1.
    1. +2
      30 مايو 2020 ، الساعة 20:53 مساءً
      اقتبس من Avior
      في الواقع ، "هاجر" الميثاق الإنجليزي بأكمله مع الأوامر بناء على اقتراح بطرس 1.

      ومع ذلك ، أخذوا المزيد من الجالانيين. بدءًا من رداء بحري (لا يزال يُطلق على الجزء العلوي منه أحيانًا غالانكا) إلى رداء (ذا ياقة) ، وفي الواقع ، كان في البداية بمثابة حماية لظهر الرداء من الشعر الطويل المتسخ. نعم ، وسترة من نفس المكان كانت تضمن أن القارب رأى البحارة بين الأشرعة. كان من هناك أن ملاحًا واحدًا (ربانًا) على متن السفينة ، وهو تقليد سيء بقي فقط على السفن الحربية التابعة للاتحاد الروسي (باستثناء السفن الكبيرة) ، على الرغم من أن الضابط الأخضر إلى الأبد بسبب قلة النوم يمكن أن يشارك مصيره مع اثنين آخرين زملاء.
  8. -1
    30 مايو 2020 ، الساعة 22:34 مساءً
    في الواقع ، "قرع الجرس" باللغة الإنجليزية لا يعني قرع الجرس على الإطلاق. هذا هو المصطلح الذي يمكن ترجمته على أنه "تذكير". عادة ما يقولون هذا: "وجهها يدق جرسًا" - "في مكان ما رأيتها بالفعل."
    في الواقع ، هناك الكثير من الأمثلة ، لكن هذا المثال بسيط للغاية وواضح. إذا كان هناك شيء ما هو "رنين الجرس" ، فهذا الشيء يذكرك بشيء ؛ شيء مألوف أو رأينا من قبل. في مثل هذه الحالات ، يُقال أحيانًا أيضًا "Deja Vu".
    نسخة سلبية من التعبير ممكن أيضا - لا تدق الجرس. على سبيل المثال ، "اسمه لا يدق أي جرس" - "اسمه لا يخبرني بأي شيء."
  9. +2
    30 مايو 2020 ، الساعة 22:41 مساءً
    التأثير المزدوج للزجاجات هو رمز لاستوديو أوديسا للأفلام.
    1. 0
      31 مايو 2020 ، الساعة 16:35 مساءً
      اقتبس من دافنشي
      التأثير المزدوج للزجاجات هو رمز لاستوديو أوديسا للأفلام.

      نعم. 9 صباحًا أو 21 مساءً.
  10. +1
    31 مايو 2020 ، الساعة 03:04 مساءً
    قرأت عن الجرس عندما كنت طفلاً في "Captain Vrungel" غمزة
    1. 0
      31 مايو 2020 ، الساعة 11:16 مساءً
      أردت أيضًا أن أكتب عنها ، في الكتاب كان هناك قاموس كامل للمصطلحات البحرية للكابتن فرونجيل.)))
  11. 0
    31 مايو 2020 ، الساعة 17:27 مساءً
    "جرس البحر هو نفس رمز الخدمة البحرية ، سواء على متن السفن الروسية أو في أساطيل العديد من الدول الأخرى"
    وهو أيضًا جهاز إشارات عند السباحة والوقوف في الضباب. (كولريج - 72) ..