"إسبانيا الجديدة" لهرنان كورتيس
المقال هرنان كورتيس وعالم الإرهاب الدموي تحدثنا عن سقوط إمبراطورية الأزتك وتدمير تينوختيتلان. سنواصل اليوم هذه القصة ونرى ما الذي جاء به الإسبان إلى المكسيك.
سياسة استعمار إسبانيا ودول أوروبية أخرى
يمكن القول إن الهنود في المكسيك الحديثة كانوا محظوظين لأن هرنان كورتيس وصل إليهم أولاً ، وليس "آباء الحجاج" للإنجليزية "المتحضرة". وأن استعمار هذه المنطقة قام به الإسبان وليس الإنجليز أو الفرنسيين. يعتقد ب. مارتينوف ، رئيس قسم العلاقات الدولية والسياسة الخارجية لروسيا في MGIMO ، على سبيل المثال:
"لقد بدأ عصر الاكتشافات الجغرافية الكبرى. إذا لم يأت الإسبان ، لكان شخص آخر قد جاء. ولا يُعرف ما الذي كان يمكن أن يكون أسوأ بالنسبة للأزتيك. يوجد في أمريكا اللاتينية اليوم العديد من الهنود والمستيزو ، لكن في أمريكا الشمالية ، حيث جاء البريطانيون ، لا نرى شيئًا من هذا القبيل. ذهبت العائلات إلى هناك فورًا للاستيلاء على الأراضي ، وتطهيرها من السكان المحليين ، كما لو كانت من الحيوانات البرية.
إذن ما الذي جلبه كورتيس والإسبان بقيادة له إلى المكسيك؟
بعد شهر ونصف من عودة كولومبوس من رحلته الأولى ، أصدر البابا ألكسندر السادس ثورًا يسمى Inter Cetera. في ذلك ، تم إعلان الهنود أشخاصًا قادرين على قبول المسيحية وتم توجيههم إلى تنصير مناطق جديدة. المتشددون الإنجليز ، الذين كانوا أول مواطنيهم وطأوا أرض القارة الجديدة ، لم يتعرفوا على ثيران البابا. وقد فهموا تنصير المناطق الجديدة بطريقة غريبة للغاية. لقد سعوا ليس لتحويل الهنود المحليين إلى عقيدتهم ، ولكن "لتطهير" الأراضي التي يحتاجونها منهم ، لإجبارهم على الخروج من هناك ، حتى يتمكن المؤمنون الحقيقيون من لندن أو مانشستر أو ليفربول أو بليموث من الاستقرار هنا. لهذا الغرض ، تم تدمير البيسون في الولايات المتحدة ، والتي كانت قطعان ضخمة منها لعدة قرون بمثابة قاعدة غذائية للعديد من القبائل الهندية. لم تُبذل حتى أدنى محاولة لدمج الهنود في مجتمعهم. الشيء الوحيد الذي قدمه لهم الأجانب هو حياة منعزلة في المحميات. يبدو الأمر مفاجئًا ، لكن الهنود حصلوا على الجنسية الأمريكية منذ أقل من 100 عام - في عام 1924. حتى ذلك الحين ، لا يمكن أن يصبحوا مواطنين في "أكثر دولة ديمقراطية في العالم" إلا بعد الخدمة في الجيش أو من خلال الزواج. حتى خمس ما يسمى ب "القبائل المتحضرة" تم رفضهم وطردوا من أراضيهم: شيروكي ، تشيكاسو ، تشوكتو ، موسكوجي ، سيمينول. استوعب هؤلاء الهنود التقنيات الأوروبية بنشاط وكانوا تحت تأثير ثقافي كبير للبريطانيين. كانت نجاحات الشيروكي عظيمة بشكل خاص ، الذين تحولوا في وقت المنفى إلى المسيحية ، ونظموا المدارس في مستوطناتهم ، وحتى نشروا صحفهم الخاصة. ومع ذلك ، في 26 مايو 1830 ، قرر الكونجرس الأمريكي إجلاء هذه القبائل بالقوة من موائلها التقليدية إلى أراضي ولاية أوكلاهوما الحديثة. مات العديد من الهنود على الطريق الذي أطلق عليه اسم "طريق الدموع".
إعادة التوطين الهندي
لم يكن العمل التبشيري في القبائل الهندية موضع ترحيب من قبل سلطات بريطانيا العظمى ، ثم الولايات المتحدة. لم يتم تشجيع الزواج مع النساء الهنديات أيضًا.
كان الاستعمار الإسباني للأراضي الجديدة مختلفًا اختلافًا جوهريًا عن الاستعمار البريطاني. أخذ الإسبان تبشير الأراضي الجديدة على محمل الجد ، وبحلول عام 1536 ، تبنى 5 ملايين هندي المسيحية في المكسيك.
معمودية القادة الهنود. لوحة لفنان غير معروف (القرنين السادس عشر والسابع عشر)
من خلال التعميد ، تلقى السكان الأصليون نفس الحقوق التي يتمتع بها الإسبان الأصليون. لم يعد من الممكن استعباد الهندي الكاثوليكي. أدى هذا في بعض الأحيان إلى صراعات بين السلطات العلمانية في المستعمرات وممثلي رجال الدين. تم العثور على الحل من قبل الدومينيكان الشهير بارتولومي دي لاس كاساس ، وهو عدو لكورتيس ومدافع متحمس عن الهنود. لقد انجرف بالنضال ضد استعبادهم لدرجة أنه عرض جلب عبيد آخرين - سود - إلى العالم الجديد. هذه الفكرة لقيت استحسانًا كبيرًا من قبل جميع المعنيين. كان الزنوج في إفريقيا غير مكلفين: لقد باع زعماء القبائل المحليون بسرور وبتكلفة زهيدة جيرانهم الأضعف والأقل حظًا للتجار الأوروبيين والأمريكيين. هؤلاء بالكاد كان لديهم الوقت لتخصيص سفنهم. بالإضافة إلى ذلك ، تبين أن الزنوج أكثر ديمومة وطاعة من الهنود.
"الإنساني العظيم" و "رسول الهنود" بارتولومي دي لاس كاساس:
فقط لا تخبر نشطاء BLM عن هذا النصب التذكاري في مدينة غواتيمالا: سيتم هدمهم لأنهم مرضى. وأنا دائما أعارض التخريب.
من خلال عمله ، ابتكر Casas أسطورتين نجا حتى يومنا هذا: واحدة "سوداء" عن الغزاة الإسبان وأخرى "بيضاء" عن "الهنود النبلاء". هل تتذكر "الهندي الصربي النبيل" Gojko Mitić؟ هل تعلم أنه ، وفقًا لوكالة المخابرات المركزية ، أدى عرض خيري لفيلم "أبناء الغطاس الكبير" الذي أنتجته ألمانيا الشرقية من بطولة ميتيك في محمية سيوكس الهندية (داكوتا) إلى انتفاضة عرفت باسم "الثورة الهندية في الركبة المصابة "؟ عرض هذا الفيلم ، الذي نظمه في أوائل عام 1973 ممثلو الجمعية الثقافية والإثنوغرافية الألمانية "الدائرة الحمراء" ، معترف به في الولايات المتحدة باعتباره أكثر العمليات فاعلية وتطورًا لأجهزة المخابرات الأجنبية بعد سرقة رسومات القنبلة الذرية. قاتل المئات من الهنود الذين يحملون بنادق آلية لمدة شهر ضد وحدات الجيش والشرطة ، التي استخدمت عربات مدرعة ثقيلة وطائرات هليكوبتر. لم يتم الإعلان عن البيانات الخاصة بالضحايا حتى الآن.
تحياتي الحارة إلى Gojko Mitic!
Goiko Mitic: "أنا معكم يا أصدقاء"!
أعرب الأمريكيون عن تقديرهم الكبير لعمل "الرفاق من جمهورية ألمانيا الديمقراطية". الآن هوليوود ، باستخدام أساليب Stasi ، تعمل بنشاط على إنتاج أفلام دعائية علنية. يكتب:
"هاجم الأجانب الأرض -
هنا تأتي المشكلة.
لكن لا تخافوا ، لا تتوانى
سكان الولايات المتحدة ".
هنا تأتي المشكلة.
لكن لا تخافوا ، لا تتوانى
سكان الولايات المتحدة ".
(أغنية عن السينما ، فرقة "أماترمان").
الآن فقط قرروا عدم القيام بأعمال خيرية: لمشاهدة الأفلام الدعائية عن الانتصار الثابت "للقيم الأمريكية" (والتي تتضمن مؤخرًا حبًا متحمسًا لمجتمع LBGT ، والمتحولين جنسيًا و BLM) ، تحتاج أيضًا إلى دفع المال.
دعنا نعود إلى "إسبانيا الجديدة" في القرن السادس عشر.
كان كاساس موظفًا لدى الأسقف الأول للمكسيك ، الفرنسيسكان خوان دي زوماراجا ، الذي حمل اللقب الرسمي "المدافع عن الهنود". أسس هذا الأسقف هنا أول مؤسسة تعليمية للأطفال الهنود ، وأول دار طباعة وأول مستشفيات (لم يفكر البريطانيون في أمريكا الشمالية في ذلك).
أسقف سوماراغا
في عام 1530 ، وصل الراهب الفرنسيسكاني فاسكو دي كيروجا (نبيل بالولادة) إلى المكسيك. حصل على منصب أسقف مقاطعة ميتشواكان ، حيث عاش التاراسكان - إحدى القبائل الهندية القليلة التي احتفظت باستقلالها عن الأزتيك. هنا أسس Quiroga مدينة Irapuato وأنشأ مجتمعات هندية تتمتع بالحكم الذاتي ، وأسس فيها يوم عمل مدته 6 ساعات وتوزيعًا متساويًا للمنتجات. على نفقته الخاصة ، اشترى في أوروبا بذورًا من النباتات المزروعة غير المعروفة للهنود ، كما جلب شتلات الموز من سانتو دومينغو. نظم تدريب عنابره على الحرف التي لم يعرفوها حتى ذلك الحين. في الذاكرة الشعبية ، ظل تحت لقب تاتا فاسكو (الأب فاسكو). حاليًا ، تحمل جامعة ميتشواكان اسمه.
المطران كيروجو
مثال أكثر توضيحيًا هو "حالة" هنود الغواراني ، التي أنشأها اليسوعيون في بيرو (تم وصفها في المقالة الدولة اليسوعية في أمريكا الجنوبية).
لم يكن خوان دي أمبس ، الذي جاء إلى فنزويلا عام 1527 ، كاهنًا ولا راهبًا. لقد كان قائدًا لـ 600 جندي ، الأمر الذي لم يمنعه ، بعد أن أسس مدينة سانتا آنا دي كورو ، لتكوين صداقات مع cacique المحلية والبقاء في قصص هذا البلد تحت اسم خوان الصالح.
بالمناسبة ، لسبب ما ، يعتقد الكثير من الناس أن الإسبان هم من دمروا مدن المايا المهجورة الشهيرة ، المحبوبة من قبل السياح من جميع أنحاء العالم. في الواقع ، لقد سقطوا في الاضمحلال حتى قبل وصول الفاتحين إلى هذه الأماكن. في المدن الهندية المحتلة ، دمر الإسبان المعابد فقط حيث تم تقديم التضحيات البشرية. ومعظم هذه المدن الهندية لم تصبح فارغة بل نمت مع أرباع المستعمرين. لا يزال الكثير موجودًا حتى اليوم.
على عكس البريطانيين ، لم يسع الإسبان إلى طرد الهنود من الأراضي التي احتلوها ، بل سعوا إلى تنظيم حياتهم وفقًا لأنماطهم الخاصة. إليكم كيف تصرف ، على سبيل المثال ، "الفاتح القاسي" هرنان كورتيس. من أجل زيادة كفاءة الزراعة في الأراضي المحتلة (على عكس الاعتقاد السائد ، كانت الزراعة بدائية ومنخفضة الإنتاجية بين الهنود المكسيكيين) ، قدم حصصًا للإنتاج الإلزامي للمحاصيل المستوردة الجديدة. تم جلب القمح والأرز والشوفان والعنب والملفوف واللفت والبصل والجزر والعديد من النباتات الأخرى التي لم تكن معروفة من قبل هنا. وقد كان هذا نعمة كبيرة لشعب المكسيك. اعتنى كورتيس أيضًا بتربية الماشية (تذكر أنه في عهد الأزتيك كانت الحيوانات الأليفة الوحيدة في المكسيك هي الكلاب) وتربية السلالات المحلية. علاوة على ذلك ، أكثر إثارة للاهتمام: حظر كورتيس عمل النساء والأطفال الذين تقل أعمارهم عن 12 عامًا ، وقرر أن يوم العمل يجب أن ينتهي قبل غروب الشمس بساعة ، وأدخل ابتكارات لم يسمع بها من قبل - يوم عطلة يوم الأحد واستراحة غداء. سلوك غير مألوف إلى حد ما لـ "مستعمر قاسي" مهتم فقط بمصلحته ، أليس كذلك؟
لمنع ظهور "المستعمرات البرية" ، مُنع الإسبان في البداية من الاستقرار خارج المدن. لذلك ، تم الحفاظ على الهياكل التقليدية للحكم الذاتي الهندي. فقط الأزتك كالبيس تم استبدالهم بالإسبان. هذه هي الطريقة التي نشأ بها نظام Encomienda (من "الرعاية" الإسبانية ، "الحماية") ، الذي تم إنشاؤه بنوايا حسنة ، ولكنه تدهور تدريجيًا إلى شيء مشابه للقنانة والسخرة: بعد 20 يومًا من العمل للإسبان ، 30 يومًا الهنود عملوا لأنفسهم. تم إلغاء هذا النظام في القرن الثامن عشر ، قبل وقت طويل من تحرير العبيد في الولايات المتحدة والأقنان في روسيا.
من الغريب أن الإسبان تعرفوا على ألقاب القادة الهنود ، معتبرين إياهم من النبلاء. اعتبر فرانسيسكو بيزارو أنه لشرف كبير أن نتعايش مع أخت High Inca Atahualpa المقتولة. أعلن أن ابنتها وريثته ، الأمر الذي لم يسبب أي أسئلة من الإسبان الآخرين ، بل وأكثر من ذلك سخطًا. كان من بين ورثة كورتيس أربعة من أبنائه من النساء الهنديات (كانت إحدى هؤلاء النساء ابنة مونتيزوما الثاني).
نساء العالم الجديد
كما ذكرنا سابقًا ، عامل المستعمرون البريطانيون في البداية كل من الهنود المحليين والزنوج الذين تم إحضارهم من إفريقيا كأشخاص من أعراق دنيا. وبالتالي ، كان تمازج الأجناس في الولايات المتحدة بطيئًا للغاية ، وكان ولادة الأطفال "الملونين" لعدة قرون أمرًا مخزًا. كان المستوطنون البريطانيون في الغالب من البروتستانت. وكيف تعامل الفرنسيون الكاثوليك مع السكان المحليين في مستعمراتهم؟ في Saint-Domingue (الجزء الغربي من جزيرة هيسبانيولا ، والتي تسمى الآن هايتي) ، بالإضافة إلى البيض والسود المحرومين ، عاش حوالي 28 ألف مولاتو حر. قام مواطنو فولتير وروسو بتقسيمهم "بالدم" وكانوا حريصين للغاية في هذه الأمور. كان أكثر الخلاسيين "نظيفًا" يعتبرون سانجميل ، الذي كان لديه 1/16 دم زنجي فقط ، يليه ساكاترا (1/8). وحتى مثل هؤلاء الخلاسيين "المشكوك فيهم" لم يعتبروا متساوين من قبل الفرنسيين البيض. أدى هذا إلى سلسلة من الانتفاضات ، وفقدان هذه المستعمرة من قبل فرنسا وتشكيل دولة هايتي المؤسفة (تم وصف ذلك في المقالات اثنان من جزر هايتي هيسبانيولا и مصائر مختلفة لهايتي وجمهورية الدومينيكان).
بشكل عام ، وليس بدون سبب ، في منتصف القرن العشرين ، لم يتردد الإمبرياليون والمستعمرون البريطانيون "الكلاسيكيون" في تسمية "زملائهم الفرنسيين" بأنهم "عنصريون ضيقو الأفق". وحول ما كان يفعله البلجيكيون في إفريقيا ، حان الوقت لصنع أفلام رعب.
تطور وضع مختلف تمامًا في المستعمرات الإسبانية. هنا حدث التهجين بسرعة كبيرة. كان هناك سببان رئيسيان. الأول هو الاهتمام الكبير للنساء الهنديات بالرجال الأوروبيين ، الذين أخطأت السيدات المحليات في اعتبارهن آلهة. وحتى الغزاة العاديين كان لديهم أطفال من نساء مختلفات (وصل عددهن أحيانًا إلى عشرات). السبب الثاني هو الغياب التام للتحيز العنصري بين الغزاة الإسبان والبرتغاليين. ساهمت التجربة الطويلة في التعايش مع العالم العربي والاتصالات مع السكان الزنوج في إفريقيا في التسامح. كان "الدم الأزرق" سيئ السمعة (خطوط زرقاء من الأوردة على الجلد الأبيض) ، بالطبع ، ذا قيمة عالية وكان مصدر فخر ، لكن هذا الظرف لم يكن له عواقب بعيدة المدى. بالإضافة إلى ذلك ، على عكس نفس البريطانيين الذين جاءوا إلى أمريكا مع عائلاتهم ، كان الغزاة الإسبان يتألفون حصريًا من الرجال الأصحاء والشباب. بالفعل في عام 1514 ، سمحت السلطات الإسبانية رسميًا بزواج الإسبان من النساء الهنديات. لكن حوالي ثلث المستعمرين في نفس جزيرة هيسبانيولا في ذلك الوقت كان لديهم بالفعل زوجات هنديات. علاوة على ذلك ، تزوج الكثير منهم - دون انتظار إذن ملكي. وإليكم النتيجة ، انظروا مرة أخرى إلى الصورة ، التي تعكس كل تنوع وتنوع سكان المكسيك:
بدأ كل شيء بحقيقة أن القادة الهنود ، كدليل على الموقع ، بدأوا في إعطاء الإسبان فتيات قبائلهم ، الذين وزعهم كورتيس على قادة فرقته وأبرز المحاربين. كان معنى هذه الهدايا أن الشخص الذي قبل الفتاة أصبح عضوًا في قبيلتها. أول هدية من هذا القبيل كانت من قبل الهنود الذين عاشوا على الأراضي الواقعة على طول مصب نهر تاباسكو. كان هناك 20 فتاة ، ومن بينهن كانت Malinche الشهيرة ، والتي في وقت سابق ، عندما لم يسمع أحد بعد عن متطرفين BLM ، كانت تسمى "أم الشعب المكسيكي" (وكان ابنها من كورتيس هو أول شخص في المجموعة الجديدة. العرق المكسيكي).
هرنان كورتيس. ميدالية كريستوف ويديتز. 1529
دونا مارينا (مالينشي). نقش بواسطة مؤلف غير معروف
في المجموع ، كان لدى كورتيس 8 أطفال معترف بهم رسميًا من قبله: 4 أطفال من زوجته الشرعية ، و 4 من النساء الهنديات ، الذين اعترف بهم على أنهم ورثة له.
مكسيكو سيتي ، كورتيس ، مالينشي (مارينا) وابنهما مارتن
يصور الفنانون المكسيكيون الحاليون (عادة من نسل حلفاء الإسبان ، الذين دمروا معهم إمبراطورية الأزتك الرهيبة) كورتيس ومالينشي بطريقة مختلفة تمامًا. هنا ، على سبيل المثال ، يجلسون على جثث الأزتيك:
كورتيس ومالينش يجلسان على جثث الأزتيك المهزومين. تفاصيل في الهواء الطلق بواسطة H. Orosco
هذا هو "مرض ستوكهولم" ، الذي يجبر أحفاد الضحايا المحتملين على التعرف على أنفسهم مع جلاد الأزتك ، لا يمكن فعل أي شيء.
دعنا نكمل قصتنا عن Malinche. تم تعميد هذه المرأة غير العادية وحصلت على الاسم المسيحي مارينا. وبسرعة كبيرة ، تولت منصبًا مهمًا للغاية في عهد كورتيس ، حيث أدت دور المترجم والمستشار خلال مفاوضاته مع قادة الهنود. الحقيقة هي أنه في جزيرة كوزوميل ، انضم الكاهن جيرونيمو أغيلار إلى مفرزة كورتيس ، الذي عاش لفترة طويلة في الأسر بين هنود المايا وتعلم لغتهم. كما عرفت مالينش (التي أطلق عليها الإسبان اسم Malintzin) لغة المايا ، وحصلت كورتيس على فرصة للتواصل مع الأزتيك من خلالها وأغيلار. قريبًا جدًا ، تعلم مالينش اللغة الإسبانية واختفت الحاجة إلى أغيلار.
Malinche - مترجم كورتيس ، نقش العصور الوسطى
كورتيس ومارينا على رأس الفاتحين. صورة مصغرة لـ "كود أزكاتيتلان"
في القرن التاسع عشر ، بعد استقلال المكسيك ، بدأ البعض في اعتبارها خائنة. كان هؤلاء أناسًا من فئتين: سياسيون غير أمناء سعوا إلى توحيد دولة جديدة مختلطة ، تتكون من أراضي عشرات القبائل ، وخلق صورة عدو واحد للجميع ، وأشخاص متعلمين ضعيفًا لم يعرفوا التاريخ ويصدقهم. في الواقع ، لم تخون Malinche أي شخص: لقد تصرفت لصالح زملائها من رجال القبائل ، الذين كانوا حلفاء للإسبان. في المكسيك ، حتى مصطلح "المالينشية" ظهر ، مما يعني الانفتاح على التأثيرات الأجنبية. بالعودة إلى النصف الأول من القرن العشرين ، كانت المالينشية رمزًا للتقدم. والآن ، كما خمنت على الأرجح ، يتم تفسيره بشكل متزايد على أنه خيانة للمصالح الوطنية.
لم تكن نهاية هذه القصة رومانسية كما بدأت. بعد عامين من ولادة مارتن ابن كورتيس ، تزوجت مارينا من خوان جاراميلو. توفيت بمرض الجدري عام 1529. عاش مارتن في إسبانيا ، وكانت صفحة في الديوان الملكي. بالعودة إلى المكسيك ، مع إخوته غير الأشقاء ، أدين بتهمة محاولة الاستيلاء على السلطة ، ونفي إلى إسبانيا ، حيث توفي.
عاش هرنان كورتيس 62 عامًا ، أمضى 34 عامًا منها في العالم الجديد (في المكسيك - 19 عامًا). بفضله ، بالمناسبة ، تعلموا في أوروبا عن الفانيليا والشوكولاتة. بعد عودته إلى أوروبا ، شارك في حملة شارل الخامس الفاشلة ضد الجزائر ، والتي دافع عنها الخصي حسن في غياب الحاكم (كان القراصنة المغاربي الشهير والأدميرال العثماني خير الدين بربروسا). وفي جيش تشارلز ، بالإضافة إلى كورتيس ، كان هناك "نجوم من الدرجة الأولى" - "الدوق الحديدي" ألبا (نفس النجم) والأدميرال جنوى الشهير أندريا دوريا. كان الإمبراطور واثقًا جدًا من النجاح لدرجة أنه دعا العديد من زوجات العظماء الإسبان إلى هذه الحملة ، واعدًا هؤلاء السيدات بـ "مشهد جميل".
في 23 أكتوبر 1541 ، نزلت القوات الإمبراطورية بالقرب من الجزائر العاصمة - وهناك ، كما ذكر الكاردينال تالافيرا لاحقًا ،
"كانت هناك عاصفة لم يكن من المستحيل فقط تفريغ البنادق ، ولكن العديد من السفن الصغيرة انقلبت ببساطة ، ثلاثة عشر أو أربعة عشر جاليونًا أيضًا."
استمرت العاصفة 4 أيام. خلال هذا الوقت ، غرقت أكثر من 150 سفينة إسبانية ، ومات 12 ألف جندي وبحار. أقنع كورتيس ، الذي لم يقع في مثل هذه المشاكل في العالم الجديد ، شارل الخامس بالسماح له بقيادة الهجوم على الجزائر العاصمة ، ووعد بالاستيلاء على هذه المدينة. لكن الإمبراطور ، المحبط ، أعطى الأمر بالتراجع.
كان هرنان كورتيس يحلم بالعودة إلى "إسبانيا الجديدة" (المكسيك) ، التي اعتبرها موطنه ، لكن لم يكن لديه وقت.
في 2 ديسمبر 1547 ، توفي في إشبيلية ، ورثه ليدفن في المكسيك وتبرع بجزء من ثروته لبناء جامعة ومستشفى في مكسيكو سيتي. تم نقل رفاته إلى "إسبانيا الجديدة" فقط في عام 1566.
والمثير للدهشة أن خليج كاليفورنيا في المكسيك لا يزال يسمى "بحر كورتيز".
معلومات