تمثال جان فرويسارت في تشيم (مقاطعة هينوت) ، بلجيكا
أفضل صغيرة مع العدل ،
من كثير من الإثم.
كتاب طوبيا 12: 8
من كثير من الإثم.
كتاب طوبيا 12: 8
وثائق قصص. في المادة السابقة المخصصة لكتاب فروسارت المؤلف من أربعة مجلدات ، أظهرنا عددًا من المنمنمات من هذه الكتب ، وخلصنا إلى أن هذه "الصور" ، على الرغم من اختلافها بين تواريخ الكتابة والوصف ، إلا أنها مصدر تاريخي مهم. لكن العديد من قراء VO ، طلبوا أولاً أن يخبروا المزيد عن مؤلف هذه "Chronicles" ، وثانيًا ، مواصلة "القصة بالصور" ، لأنها ممتعة جدًا وجميلة وغنية بالمعلومات.
من الصعب الاعتراض على هذا ، لذلك سنواصل اليوم قصتنا عن المحاربين والشؤون العسكرية في القرنين الرابع عشر والخامس عشر. استنادًا إلى منمنمات فريزارت (وليس هو فقط!) ، ولكن الأهم من ذلك ، أننا سننظر في بعض أجزاء الرسوم التوضيحية الخاصة به ، ونقوم بتكبيرها إلى أقصى حد. أنا متأكد من أنه بهذه الطريقة سنتمكن من رؤية الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام التي لا تلاحظها العين دائمًا في الرسوم التوضيحية متعددة الأشكال.
لكن لنبدأ بتوضيح سيرته الذاتية.
سيرة
ولد عام 1333 أو 1337 في فالنسيان ، وتوفي حوالي عام 1405. علاوة على ذلك ، أطلق Froissart نفسه لسبب ما على تاريخين لميلاده - 1333 و 1337. تم تحديد التاريخ الأول من النص في كرونيكل ، حيث كتب أنه في عام 1390 كان يبلغ من العمر 57 عامًا.
في نهاية الكتاب الرابع فقط تذكر فجأة أنه عندما كان حاضرًا في وداع الملكة فيليبا وأمير ويلز في بيركويمستد عام 1361 ، كان عمره 24 عامًا. أي أن تاريخ ميلاده مختلف عن الأول. - 1337. على ما يبدو ، نسي أو خلط شيئًا.
كان والون بالولادة وجاء من فالنسيان في هينو (هينيغاو). يُعتقد أن والده كان حرفيًا بسيطًا في الأسلحة ، أي أنه صنع معاطف من النبالة لطلبها. حتى عام 1359 ، كان فرويسارت يعمل في ... التجارة ، ولكن بعد ذلك انتهى به المطاف في براغ وأصبح هناك كاتبًا في محكمة الملك تشارلز الرابع ملك لوكسمبورغ ، حيث التقى بترارك الأسطوري ، الذي عاش في ذلك الوقت في براغ و كان يستعد للانتقال إلى البندقية.
في سن الرابعة والعشرين ، بعد أن حصل على توصية تشارلز الرابع ، الذي كتب عنه كمحكمة ... شاعر ، ذهب إلى إنجلترا وعمل من عام 24 إلى 1361 كمؤرخ في بلاط الملكة فيليبا ، زوجة الملك إدوارد الثالث ملك إنجلترا. سافر طوال هذا الوقت في جميع أنحاء أوروبا ، وزار فرنسا ، وفي 1369-1367. كما زار إيطاليا ، حيث كان مع شخص مشهور آخر في عصره - جيفري تشوسر.
عندما توفيت فيليبا عام 1369 ، انتقل فرويسارت تحت رعاية دوقة برابانت جوانا ، التي أعطته عقارًا في هينو. واتضح أن الدخل منه كافٍ للسفر بحثًا عن مواد للسجلات على نفقته الخاصة.
لكن البحث - البحث ، "السجلات" - "الوقائع" ، لكنه أيضًا استمر في كتابة الشعر. في عام 1395 ، عاد فروسارت إلى إنجلترا ، لكنه لم يعجبه هناك. اكتشف تراجع الفروسية.
التاريخ الدقيق لوفاته غير معروف. فقط منذ وقت معين ، اختفى اسمه من الوثائق.
المنمنمات
كما أشرنا من قبل ، تتكون "أخبار الأيام" الخاصة به من 4 كتب.
يعتبر "الكتاب الأول" الأكثر إثارة للاهتمام. هناك ثلاث طبعات رئيسية: مخطوطة أميان ، ومخطوطة عائلة أ / ب ، والمخطوطة الرومانية.
الأول موجود في قائمة واحدة فقط بواسطة ناسخ غير معروف ، وقد تم إجراؤه حوالي عام 1491. "مخطوطة عائلة أ / ب" معروفة في عشرات القوائم (!) ، ولا تزال غير منظمة بالكامل. أما "المخطوطة الرومانية" فقد بقيت في قائمة واحدة فقط. حتى اليوم ، لا ينخرط المؤرخون إلا في تحديد أي من القوائم هو الأقدم وفي أي سنوات تمت كتابتها ، لكن ... لم يتوصلوا أبدًا إلى توافق في الآراء. ومع ذلك ، فهي ليست ضرورية لأغراضنا.
فروسارت. النحت لفيليب جوزيف هنري لومير (1798-1880) ، متحف اللوفر
لكن هناك شيء آخر مهم بالنسبة لنا وهو: المنمنمات من هذه المخطوطات ، ولن نبدأ بها ، بل بعمل جوزيفوس فلافيوس في ثلاثة مجلدات مع الرسوم التوضيحية. تم إعدادها للطباعة بواسطة William Whiston ، وتم نشرها لأول مرة في 1667-1752.
ما يمكن أن يكتبه مؤرخ روماني معروف جيدًا. وهو مؤلف لعملين مكتوبين باليونانية - "الحرب اليهودية" (عن انتفاضة 66-71 سنة) و "آثار اليهود". والمضحك أن النص يتحدث عن التاريخ القديم ، ولكن الدرع ، سلاح ويعطي تصميم الصفحات برأس بداية القرن الخامس عشر. وبالمناسبة ، فإن الرسوم التوضيحية التي تصور كل هذا رائعة!
مشهد من آثار اليهود. نسخة أخرى لداود قتل جليات. كان قد تلقى بالفعل حجرًا على جبهته ، وكان داود قد ألقى بالفعل مقلاعه ، والآن قام بتأرجح سيفه ، وشكله الغريب جدًا ، ليقطع رأسه. جورج روتليدج وأولاده المحدودة ؛ نيويورك ، إي.بي. دوتون وشركاه. راعي الرقمنة جامعة بريغهام يونغ. المساهم Harold B. Lee Library. مكتبة فرنسا الوطنية
وهنا مشهد من "الحرب اليهودية". لكن من الواضح أن الرسام لا يُحدث فرقًا بين الجنود الرومان والفرسان الذين كانوا في ذراعيه في عصره. من المثير للاهتمام أن الخوذة الرئيسية في الرسم التوضيحي عبارة عن منصة نقالة ، ولدى العديد من الدراجين غطاء إضافي على الحاجب - لا توجد اكتشافات لمثل هذه الخوذات. "chapelle de fer" تصور متسابقًا واحدًا فقط. لا أحد لديه دروع - كان الدرع في بداية القرن الخامس عشر قد أصبح قوياً لدرجة أنه تم التخلي عنه. ورماح مميزة جدا بمقبض غير متماثل. نفس المصدر
تصميم المخطوطات كما ترى في ذلك الوقت كان مشابها جدا ...
إذن ، ما الذي تخبرنا به نفس المنمنمات التي رسمها فريزارت ، والتي يعتبر تصميمها ، كما رأينا ، نموذجيًا للقرن الخامس عشر ، على الرغم من أنها تعاملت مع الأحداث منذ مائة عام؟ دعونا نلقي نظرة عليهم أولاً ...
هذا هو "حصار ريمس في 1359-1360 بواسطة إدوارد الثالث" من سجلات فرويسارت. بادئ ذي بدء ، فإن jupons فوق الدروع ومجموعة متنوعة من جميع أنواع polearms مدهشة. وأيضًا - مسدس مزدوج الماسورة مع غرف قابلة للتبديل في المقدمة. صورة مصغرة من "سجلات" بقلم جان فرويسارت ، القرن الخامس عشر. مكتبة فرنسا الوطنية
معركة بواتييه عام 1356. الرماة ضد رجال مسلحين!
قوائم مختلفة - رسامين مختلفين. القبض على يوحنا الصالح في معركة بواتييه. صورة مصغرة من "سجلات" بقلم جان فرويسارت ، القرن الخامس عشر. مكتبة فرنسا الوطنية
معركة القديس كليمان عام 1358. اللواء - رجال في السلاح ، رماة السهام مع الرماة ، ضد الرماة الإنجليز
وهنا "معركة نوجينت سور سين 1359 بين أسقف تروا والقوات المشتركة للبريطانيين ونافاريزي". هاجم الفرنسيون على ظهور الخيل الإنجليز في ثلاث معارك شارك فيها 400 رجل (ما مجموعه حوالي 400 رجل مسلحين و 200 رماة) ، لكنهم ، وهم نزلوا وقصروا رماحهم إلى 5 أقدام ، واجهوا جدارًا لا يمكن اختراقه ، بالإضافة إلى أنهم كانوا بدعم من الرماة. ولكن بعد ذلك ، اقترب اللصوص البالغ عددهم 900 قدم بأرصفة قوية ورمي السهام من الفرنسيين ، وألقوا بهم على الرماة وأطلقوهم ، ثم شرعوا في العمل على المشاة. هرب الإنجليز ، واندفع سلاح الفرسان الفرنسي لملاحقتهم. كل شيء دقيق للغاية في المنمنمات ، حتى البدلة البيضاء لخيول Brocard de Fenestrange ، الذي قاد سلاح الفرسان الفرنسي
والآن هناك شخصيات فردية عن قرب.
ها هو أولهم - درع فرنسي نموذجي في بداية القرن الخامس عشر - خوذة البالية ذات الجبين ، بريغاندين برؤوس برشام وأزرار على الصدر (نشدد على أن أسماء هذه الأجزاء من الدروع هي besagu ، ولكن يمكن تسمية تلك المستديرة!)
بريد سروال فوق كرسي ... مضحك!
اثنين آخرين من الأسلحة 1401-1500 سواء على ذلك أو على الدرع ، ولكن الجذع مغطى بقطع jupons ، وحقيقة أنه على اليسار مزين أيضًا بقطع على الأكمام ، وحافة مشقوقة وشارات مخيط على الصدر. الخوذة عبارة عن منصة نقالة ، ولكن بها سماعات رأس. وراءهم محاربون يرتدون اللصوص ، باختصار - كل هؤلاء المشاة مسلحون بشكل أسوأ قليلاً من الفرسان الفرسان! حسنًا ، السيوف - سيوف نموذجية لهذا العصر بشفرة صلبة خارقة من قسم معيني!
لكن هذا هو قاذف القوس ، لذا فهو يرتدي درعًا صغيرًا. ومع ذلك ، لديه أيضًا شيء معدني تحت سترته ، وخلف ظهره على حزام درع رائع المظهر ، ومنصات الركبة وخوذة - سلطة فرنسية. كما رسم الفنان بالتفصيل الجهاز المعلق على حزامه - "الطوق الإنجليزي" للقوس والنشاب. أي ، في وقت توضيح هذا المجلد من "أخبار الأيام" (1470) ، كانت هذه "المقابض" لا تزال تستخدم من قبل رجال القوس والنشاب
مرة أخرى ، للمقارنة ، دعونا نلقي نظرة على هذه القطعة من المنمنمة من تاريخ Hainaut ، مخطوطة مصورة في ثلاثة مجلدات تتتبع تاريخ مقاطعة Hainaut حتى نهاية القرن الرابع عشر. كتب نصه حوالي 1446-1450 من قبل جان فوكلين كترجمة فرنسية للسجلات المصورة لمقاطعة هينو ، وهو عمل من ثلاثة مجلدات باللغة اللاتينية كتبه جاك دي غيز حوالي 1390-1396. ومرة أخرى ، إذا كنت لا تعرف هذا ، فقد تعتقد أن هذا ... رسم من مخطوطات فروسارت. تم عمل الدروع والأسلحة بشكل جيد. علاوة على ذلك ، من الواضح أن درع الكونت هينو (في الوسط وفي الحوض مع التاج) مطلي بالذهب. المكتبة الملكية البلجيكية في بروكسل
يوضح هذا الرسم التوضيحي في "كرونيكل" من Froissart استخدام خنجر دائري كبير جدًا وما كان مخفيًا أحيانًا بين المحاربين في ذلك الوقت تحت ملابسهم المصنوعة من القماش ...
بالمناسبة ، بناءً على المنمنمات ، كان التذهيب للدروع واسع الانتشار ، وفي عصر الدروع الناعمة كان أحد الأشكال الرئيسية للزخرفة. "استيلاء الفرنسيين على شاتليرو عام 1370" صورة مصغرة من تاريخ فرويسارت
إذا قمت بفحص المنمنمات بعناية لتلك السنوات ، يمكنك أن ترى الكثير من الدروع الفضولية. على سبيل المثال ، هذا: درع بريغاندين مع صفيحة صدرية وتنورة فولاذية - إعادة رسم من المنمنمات لسجلات جان فرويسارت ، كاليفورنيا. 1470 رسم توضيحي من كتاب إيمانويل فيوليت لو دوك. مكتبة فرنسا الوطنية
درع آخر من عمل Viollet-le-Duc هو صفيحة صدرية وتنورة فولاذية. رسم توضيحي من كتاب إيمانويل فيوليت لو دوك. وهذا يعني أن الجزء العلوي من الدرع قد يكون مفقودًا في بعض الحالات والعكس صحيح. أي ، مجموعة واحدة من الدروع ، إذا رغبت في ذلك ، يمكن تحويلها إلى مجموعتين - لمحارب واحد في الأعلى ، والآخر - الجزء السفلي!
لكن الأمر الأكثر إثارة للدهشة من كل الجنود الذين يرتدون دعامات جلدية من كتاب جياكومو جاكوريو Ascending Calvary ، كاليفورنيا. 1410. لا يلبس قميصاً يستبدل بقطعتين من القماش أو قطعة واحدة بها فتحة للرأس مربوطة من الجانبين بحبال. ترتبط الجوارب بالسراويل القصيرة بخيوط بعكاز خشبي. تحت الركبتين ، يتم حماية الساقين بواسطة أحجار جلدية ملفوفة بالحبال. يكمل الجهاز حزام قتالي جلدي أنيق ، معزّز بأربعة أحزمة وألواح معدنية. نظرًا لتصوير حبكة أسطورية ، فمن الواضح أن الفنان قرر ببساطة عدم إجهاد خياله ورسم ما رآه وما كان يدركه جيدًا ، وإلا فلماذا يحتاج إلى رسم كل هذه الأشياء الصغيرة؟ هذا هو ، في عام 1470 ، التقى أنواع يرتدون هذه الطريقة ...
وهكذا صممت المجلد الأول من "Chronicles" بقلم Froissart "Master Virgil" و The Battle of Poitiers.