كيف ماتت روما الثانية؟

23
كيف ماتت روما الثانية؟


بقايا روما الثانية


بحلول وقت الخريف ، كانت بيزنطة جزءًا من الإمبراطورية العظيمة ، التي امتدت من شمال إفريقيا وجنوب إيطاليا إلى شبه جزيرة القرم والقوقاز. استولى المسلمون على الممتلكات الآسيوية ، واستولى الصرب على البلقان. سيطر الأباطرة البيزنطيين فقط على القسطنطينية نفسها مع ضواحيها وجزء من اليونان مع الجزر. في الواقع ، كان الباسيليوس الأخير روافد وتوابع للحكام العثمانيين.



ومع ذلك ، كانت القسطنطينية جزءًا من العالم القديم ، "روما الثانية". كانت عاصمة العالم الأرثوذكسي الذي عارض العالم الإسلامي والكاثوليكي. في الشرق ، شهدت بيزنطة حروبًا عديدة مع العرب والأتراك السلاجقة والعثمانيين ، على الرغم من أنها فقدت معظم ممتلكاتها الآسيوية. حاول العرش البابوي إخضاع القسطنطينية ومن خلالها العالم الأرثوذكسي. اعترضت البندقية وجنوة تجارة روما الثانية. كان للمدينة موقع استراتيجي ، على مفترق الطرق بين أوروبا وآسيا ، وسيطرت على المضائق من البحر الأسود إلى البحر الأبيض المتوسط. كان لهذا أهمية عسكرية واقتصادية كبيرة (طرق التجارة).

قوضت الأزمة الداخلية الإمبراطورية. بصرف النظر عن صراع المدعين على العرش ، والانفصالية لنبلاء المقاطعات ، وطموحات النخبة للإقطاعيين ، في بيزنطة ، كانت هناك مواجهة بين الجناح "المؤيد للغرب" من النخبة السياسية والروحية و " الوطنيون ". اعتقد الغربيون أنه كان من الضروري قبول الاتحاد مع روما ، مما سيسمح لهم بالبقاء على قيد الحياة في القتال ضد العالم الإسلامي. أدى هذا غالبًا إلى انتفاضات شعبية. عارض سكان البلدة السلطات ، التي أعطت التجارة للتجار الإيطاليين ، وكانوا مدعومين من رجال الدين المتوسطين والدنيا ، الذين لم يرغبوا في سلطة روما. أي أنه لم تكن هناك وحدة في الإمبراطورية. قصة كانت بيزنطة مليئة بالانتفاضات والاضطرابات المدنية. شارك فيها الفينيسيون وجنوة والعثمانيون بنشاط ، وحصلوا من أجلها على الذهب والمجوهرات والمزايا والامتيازات التجارية.

في عام 1274 ، في مجلس الكنيسة الذي انعقد في ليون ، تم الاتحاد مع الكنيسة الأرثوذكسية. وافق الإمبراطور البيزنطي مايكل الثامن على الاتحاد من أجل الحصول على دعم الحكام الغربيين والقروض للحرب. في عهد خليفته ، الإمبراطور أندرونيكوس الثاني ، رفض مجلس الكنيسة الشرقية الاتحاد. قبل الإمبراطور جون الخامس باليولوجوس الإيمان بروما وفقًا للطقوس اللاتينية. لكنه لم يتلق مساعدة من الغرب ضد العثمانيين واضطر إلى أن يصبح رافداً وخاضعاً للسلطان.

اعتقد الإمبراطور يوحنا الثامن باليولوجوس (1425-1448) أيضًا أن دعم روما فقط هو الذي سينقذ القسطنطينية ، وحاول إبرام اتحاد مع الكاثوليك في أقرب وقت ممكن. في عام 1437 ، وصل مع البطريرك ووفد يوناني ممثل إلى إيطاليا ومكث هناك لمدة عامين. كاتدرائية فيرارا فلورنسا 1438-1445 نجح على التوالي في فيرارا وفلورنسا وروما. توصل رؤساء الكهنة الشرقيون ، باستثناء متروبوليت مارك أوف أفسس ، إلى استنتاج مفاده أن تعاليم الرومان أرثوذكسية. تم إبرام اتحاد فلورنسا عام 1439 ، وتم لم شمل الكنائس الشرقية بالكنيسة الكاثوليكية. لكن الاتحاد لم يدم طويلاً وسرعان ما تم رفضه من قبل معظم الكنائس الشرقية.

حدثت كل هذه المشاحنات على خلفية التدهور الاقتصادي الكامل للإمبراطورية. استولى العثمانيون على الأناضول - كل الأراضي الزراعية في البلاد. انتقلت التجارة إلى أيدي التجار من المدن الإيطالية. انخفض عدد سكان العاصمة البيزنطية ، التي بلغ عدد سكانها في القرن الثاني عشر مليون شخص (مع الضواحي) ، إلى 1 ألف نسمة واستمر في الانخفاض. بحلول الوقت الذي استولى فيه العثمانيون على المدينة ، كان هناك حوالي 100 ألف شخص فيها. احتل العثمانيون الضاحية الواقعة على الشاطئ الآسيوي لمضيق البوسفور. أصبحت ضاحية بيرا (جالاتا) على الجانب الآخر من القرن الذهبي ملكًا لجنوة. القرن الذهبي هو اسم خليج ضيق منحني يصب في مضيق البوسفور عند تقاطعها مع بحر مرمرة.

في المدينة نفسها ، كانت العديد من الأحياء فارغة أو شبه فارغة ومدمرة. في الواقع ، تحولت القسطنطينية إلى عدة مستوطنات منفصلة ، مفصولة بأحياء مهجورة وأطلال مبان وحدائق متضخمة وحدائق نباتية وحدائق. حتى أن العديد من هذه المستوطنات كان لها تحصينات منفصلة خاصة بها. كانت الأحياء السكنية الأكثر اكتظاظًا بالسكان تقع على طول ضفاف القرن الذهبي. أغنى حي بالقرب من القرن الذهبي ينتمي إلى البندقية. في الجوار كانت الشوارع التي عاش فيها مهاجرون آخرون من الغرب - الفلورنسيون ، والأنكونيون ، والراجوسيون ، والكتالونيون ، واليهود ، إلخ.


الإمبراطورية البيزنطية في عهد قسطنطين باليولوجوس

التهديد العثماني


يمكن أن تتلاشى الإمبراطورية أكثر ، لعدة قرون. هامش الأمان ، والموقع الفريد جعل من الممكن القيام بذلك. لكن ظهر عدو خارجي قوي. أجبر الأتراك العثمانيون في القرن الثالث عشر على الخروج من سهول التركمان وانتقلوا إلى الغرب. في البداية أصبحوا تابعين لحاكم سلطنة قونية السلجوقية. لكن الأمراء العثمانيين سرعان ما استغلوا ضعف الحكام المحليين ، مسلمين ومسيحيين. أيضا خلال هذه الفترة كان هناك تغيير جذري في التوازن الديموغرافي في الأناضول ، وليس لصالح المسيحيين. كانت المنطقة مليئة بموجات من اللاجئين المسلمين ، الأتراك الذين فروا من المغول. واعتنق العديد من المسيحيين المحليين ، من أجل البقاء على قيد الحياة ، أثناء الاستيلاء على المدن والمحافظات ، الإسلام.

استولى جيش السلطان عثمان المعزز بشكل كبير (1258-1326) على المدن البيزنطية أفسس وبورصة. أصبحت بورصة عاصمة العثمانيين. باسم عثمان ، بدأ رعاياه يطلق عليهم اسم العثمانيين (العثمانيين) أو الأتراك العثمانيين. فتحت العديد من المدن اليونانية نفسها أبوابها للغزاة. لقد دمر الأتراك ببساطة الريف ، وقطعوا الاتصالات ، وحرموا الحصون القوية من الإمدادات. استسلم سكان البلدة ، وهم يعلمون أنه لن تكون هناك مساعدة ، لرحمة الفائزين. فضل الإغريق مغادرة المناطق الداخلية من الأناضول وتوجيه جهودهم لتعزيز سريع. تم أسلمة معظم السكان المحليين بسرعة ، مما أدى إلى تقوية الدولة العثمانية.

من عام 1326 حكم أورخان ، أضاف فيلق مشاة إلى سلاح الفرسان العثماني القوي. تم تقديم ممارسة عندما تم إنشاء أجزاء من الإنكشارية من الشباب المسيحي الأسير. سقطت نيقية عام 1331 ، وكانت عاصمة العثمانيين في عام 1331-1365. في عام 1337 ، استولى الأتراك على نيقوميديا ​​وأعادوا تسميتها إزميت. أصبحت إزميت أول حوض لبناء السفن وميناء للبحرية العثمانية الوليدة. في عام 1338 ، وصل الأتراك العثمانيون إلى مضيق البوسفور. تمكنوا من فرضها بدعوة من الإغريق أنفسهم ، الذين قرروا استخدامهم في حربهم الأهلية. وقف الأتراك إلى جانب الإمبراطور المستقبلي جون السادس كانتاكوزينوس ضد الباسيليوس الحالي جون الخامس باليولوجوس. كما استخدم يوحنا السادس بانتظام القوات العثمانية كمرتزقة في الحروب مع الصرب والبلغار.

وهكذا ، سمح الإغريق أنفسهم للعثمانيين بدخول البلقان ، وكانوا قادرين على دراسة الوضع السياسي المحلي بهدوء ، وتعلموا عن الطرق ومصادر المياه وقوات وأسلحة الخصوم. أي أنهم درسوا مسرح العمليات في المستقبل. في 1352-1354. استولى الأتراك على شبه جزيرة جاليبولي وشرعوا في احتلال شبه جزيرة البلقان. في عام 1354 ، استولى أورخان على أنقرة التي كانت تحت حكم المغول.

استولى السلطان مراد الأول (1359-1389) على تراقيا الغربية ، واحتلت فيليبوبوليس ، وسرعان ما أطلق عليها الأتراك أدرنة ، حيث نقل عاصمته في عام 1365. نتيجة لذلك ، تم عزل القسطنطينية عن باقي المقاطعات. أُجبر جون الخامس باليولوجوس على توقيع معاهدة غير متكافئة ، بموجبها تخلت بيزنطة عن ممتلكاتها في تراقيا مجانًا ، وتعهدت بعدم مساعدة الصرب والبلغار في القتال ضد العثمانيين ، كما كان على اليونانيين دعم مراد في القتال ضد العثمانيين. المنافسين في آسيا الصغرى. في الواقع ، أصبحت بيزنطة تابعة للدولة العثمانية. هزم العثمانيون الصرب ، واستولوا على جزء من مقدونيا ، وأصبح العديد من اللوردات الإقطاعيين الصرب والبلغاريين واليونانيين تابعين للسلطان. في عام 1385 ، استولى جيش مراد على صوفيا ، عام 1386 - نيس ، عام 1389 - هزم القوات المشتركة للإقطاعيين الصرب والمملكة البوسنية. أصبحت صربيا تابعة للإمبراطورية العثمانية.

تحت حكم بيازيد الأول (1389-1402) ، هزم العثمانيون عددًا من الحكام المسلمين في الأناضول ، ووصلوا إلى شواطئ بحر إيجة والبحر الأبيض المتوسط. أصبحت الدولة العثمانية قوة بحرية. بدأ الأسطول العثماني بالعمل في البحر الأبيض المتوسط. احتل الأتراك قونية ، وتمكنوا من الوصول إلى ميناء سينوب على البحر الأسود وأخضعوا معظم الأناضول. في عام 1393 ، استولى الأتراك على عاصمة بلغاريا - مدينة تارنوفو. قُتل الملك البلغاري جون شيشمان ، الذي كان في عهد مراد تابعًا للعثمانيين. فقدت بلغاريا استقلالها تمامًا لفترة طويلة وأصبحت مقاطعة تابعة للدولة العثمانية. كان والاشيا خاضعًا أيضًا. احتل الأتراك معظم البوسنة وشرعوا في الاستيلاء على ألبانيا واليونان.

حاصر بايزيد القسطنطينية في 1391-1395. أجبر الإمبراطور مانويل الثاني على تقديم تنازلات جديدة. تم تشتيت انتباهه عن الحصار بغزو جيش كبير من الصليبيين تحت قيادة الملك المجري سيجيسموند. لكن في 25 سبتمبر 1396 ، في معركة نيكوبول ، تعرض الفرسان الأوروبيون ، الذين قللوا من شأن العدو ، لهزيمة مروعة. عاد بايزيد إلى القسطنطينية.


السلطان محمد الثاني الفاتح. متحف بانوراما مخصص لسقوط القسطنطينية عام 1453

بيزنطة تحصل على مهلة


"أنقذ" القسطنطينية الحاكم العظيم والقائد تيمور. طلب الرجل الأعرج الحديدي الطاعة من السلطان العثماني. رد بايزيد بإهانة وتحدى تيمور للقتال. سرعان ما غزا جيش تيمور الهائل آسيا الصغرى. نجل السلطان سليمان ، الذي لم يكن لديه تشكيلات عسكرية كبيرة ، تراجع إلى أوروبا إلى والده. وقام العرج الحديدي بتحريك قواته لغزو حلب ودمشق وبغداد. من الواضح أن بايزيد قد استخف بخصمه ، حيث كان يستعد بشكل سيئ للمعركة. في عام 1402 تم تدمير جيش بايزيد في معركة بالقرب من أنقرة. كانت الأسباب الرئيسية للهزيمة هي أخطاء السلطان وخيانة بايات الأناضول ومرتزقة التتار. وقع بايزيد في الأسر المخزي حيث مات. دمرت ممتلكات العثمانيين في الأناضول.

أدت الهزيمة إلى التفكك المؤقت للدولة العثمانية ، الذي صاحبه فتنة أهلية بين أبناء السلطان بايزيد وانتفاضات محلية. تلقت بيزنطة مهلة نصف قرن. انتصر محمد الأول (1413-1421) في النضال الداخلي. تم توحيد جميع الممتلكات العثمانية مرة أخرى تحت حكم حاكم واحد. محمد ، استعادة الدولة ، حافظ على علاقات سلمية مع بيزنطة. علاوة على ذلك ، ساعده الإغريق في محاربة شقيقه موسى.

مراد الثاني (حكم في 1421-1444 و1446-1451) أعاد أخيرًا سلطة الدولة العثمانية ، وقمع مقاومة جميع المتنافسين على العرش ، انتفاضات اللوردات الإقطاعيين. في عام 1422 ، حاصر القسطنطينية وحاول الاستيلاء عليها ، ولكن بدون أسطول قوي ومدفعية قوية ، لم ينجح الهجوم. في عام 1430 ، استولى العثمانيون على مدينة سالونيك الكبيرة. عانى الصليبيون من هزيمتين ثقيلتين من العثمانيين - في معركة فارنا (1444) وفي معركة كوسوفو (1448). احتل الأتراك نهر موريا وعززوا قوتهم في البلقان. تخلى الحكام الغربيون لفترة طويلة عن محاولاتهم لاستعادة البلقان من العثمانيين.

تمكن العثمانيون من تركيز كل جهودهم على الاستيلاء على القسطنطينية. لم تعد روما الثانية تشكل تهديدًا عسكريًا كبيرًا للعثمانيين ، لكن المدينة كانت تتمتع بموقع عسكري استراتيجي مفيد. استنادًا إلى رأس جسر القسطنطينية ، يمكن لاتحاد الدول المسيحية (البندقية ، جنوة ، روما ، فرسان القديس يوحنا ، المجر) إطلاق عملية لطرد الأتراك من المنطقة. كانت القسطنطينية الآن تقع تقريبًا في وسط الإمبراطورية العثمانية ، بين الممتلكات الأوروبية والآسيوية للسلاطين الأتراك. كانت أيضا مسألة هيبة. كان غزو عاصمة بيزنطة يحلم به قادة الجيوش الإسلامية لقرون عديدة. اتخذ السلطان محمد الثاني ، مثل أسلافه المباشرين ، لقب سلطان رم ، أي "حاكم روما". أي ، ادعى السلاطين العثمانيون تراث روما والقسطنطينية.


سقوط القسطنطينية. فنان غير معروف من مدينة البندقية الخامس عشر - البداية. القرن السادس عشر. يمكن رؤية السفن العثمانية وكذلك الجنوة والفينيسية والكريتية والبيزنطية. ترفرف الأعلام العثمانية فوق البوابة الذهبية وكركوبورتا ، وتتصاعد سحب الدخان فوق المدينة

الاستعدادات للاستيلاء على روما الثانية


تم تحديد مهمة الاستيلاء على المدينة من قبل السلطان محمد الثاني الفاتح (حكم في 1444-1446 و 1451-1481). بعد أن عزز موقعه داخل الدولة ، وتخلص من المنافسين ، بدأ محمد في إعداد عملية القسطنطينية. أخذ السلطان في الاعتبار الأخطاء السابقة: فقد أدرك أن المدينة بحاجة إلى قطع المساعدات والإمدادات الممكنة ، وأن هناك حاجة إلى المدفعية القوية. في شتاء 1451-1452. بدأ الأتراك في بناء حصن في أضيق نقطة في مضيق البوسفور (كان عرض المضيق هنا حوالي 90 مترًا). روميلي جيزار - قلعة روملي (أو "بوغاز كيسن" ، المترجمة من التركية - "قطع المضيق ، الحلق") تقطع القسطنطينية عن البحر الأسود. في الواقع ، كانت هذه بداية الحصار.

كان الإغريق (الذين ما زالوا يطلقون على أنفسهم رومان - "الرومان") مرتبكين. أرسل قسطنطين سفارة تذكر قسم السلطان بالحفاظ على وحدة أراضي بيزنطة. أجاب السلطان أن هذه الأرض لا تزال فارغة ، وأمر ، بالإضافة إلى ذلك ، بإبلاغ قسطنطين أنه ليس لديه أي ممتلكات خارج أسوار القسطنطينية. أرسل الإمبراطور البيزنطي سفارة جديدة ، وطلب منها عدم لمس المستوطنات اليونانية الواقعة على مضيق البوسفور. تجاهل العثمانيون هذه السفارة. في يونيو 1452 ، تم إرسال سفارة ثالثة - هذه المرة تم القبض على اليونانيين ثم إعدامهم. لقد كان إعلان حرب.

بحلول نهاية أغسطس 1452 ، تم بناء قلعة روميل. تم وضع حامية قوامها 400 جندي تحت قيادة فيروز باي ووضعت فيها مدافع قوية. يمكن لأكبرها إطلاق نوى تزن 272 كجم. أمرت الحامية بإغراق جميع السفن التي ستمر ورفض اجتياز التفتيش. سرعان ما أكد العثمانيون جدية كلماتهم: في الخريف ، تم طرد سفينتين من طراز البندقية كانتا تبحران من البحر الأسود ، والثالثة غرقت. تم شنق الطاقم وتم تعليق القبطان.


قلعة روملي ، روملي حصار (بواز كيسن ، مترجم من التركية - "قطع المضيق ، الحلق")

في الوقت نفسه ، كان محمد يستعد لجيش في تراقيا. في خريف عام 1452 ، تم سحب القوات إلى أدرنة. عمل صانعو الأسلحة في جميع أنحاء الإمبراطورية بلا كلل. قام المهندسون ببناء آلات لرمي الجدران والحجارة. كان من بين صانعي السلاح في بلاط السلطان الحرفي المجري أوربان ، الذي ترك خدمة الإمبراطور البيزنطي ، حيث لم يستطع دفع المبلغ المطلوب وتوفير جميع المواد اللازمة لإنتاج أسلحة ذات قوة غير مسبوقة. عندما سئل عن إمكانية هدم أسوار القسطنطينية ، أجاب أوربان بالإيجاب. ألقى عدة بنادق قوية. كان لابد من نقل واحد منهم بواسطة 60 ثورًا ، وتم تعيين عدة مئات من الخدم فيه. أطلقت البندقية النوى التي تزن حوالي 450-500 كجم. كان مدى إطلاق النار أكثر من كيلومتر ونصف.

أيضا الإمدادات أسلحة، بما في ذلك المدافع ، ذهب إلى الأتراك من إيطاليا ، بما في ذلك جمعيات التجار Ancon. كان لدى السلطان الوسائل لدعوة أفضل خبراء الصب والميكانيكيين من أوروبا. تم تعزيز المدفعية بآلات رمي ​​الحجارة والصدمات.

قام محمد الثاني بتجميع قبضة صدمة قوية من حوالي 80 ألف جندي نظامي: سلاح الفرسان والمشاة والانكشارية (حوالي 12 ألف مقاتل). مع القوات غير النظامية - الميليشيات ، باشي بازوك (من الترك. "برأس خاطئ" ، "مريض في الرأس" ، تم تجنيدهم بين قبائل الجبال في آسيا الصغرى ، في ألبانيا ، كانوا قاسيين للغاية) ، متطوعين ، الحجم من الجيش العثماني أكثر من 100 ألف شخص. إضافة إلى ذلك ، رافق الجيش عدد كبير من "الناقلين" والتجار والتجار وغيرهم من "رفقاء المسافرين".

في الأسطول تحت قيادة Balta-oglu Suleiman Bey (سليمان بالت أوغلو) ، كان هناك 6 سفن ثلاثية ، و 10 بيريم ، و 15 قادسًا ، وحوالي 75 فوستا (سفن سريعة صغيرة) و 20 عملية نقل ثقيلة. تشير مصادر أخرى إلى 350-400 سفينة من جميع الأنواع والأحجام. في نهاية شهر مارس ، مر الأسطول التركي عبر مضيق الدردنيل إلى بحر مرمرة ، مما تسبب في مفاجأة ورعب بين الإغريق والإيطاليين. لقد كان خطأ آخر في تقدير النخبة اليونانية. في القسطنطينية ، لم يتوقعوا أن يقوم الأتراك بإعداد مثل هذا الأسطول الكبير وحصار المدينة من البحر. وبدون حصار من البحر ، كان لأي حصار فرصة ضئيلة للنجاح. كان الأسطول التركي أدنى من الأسراب المسيحية من حيث تدريب الطاقم ، وكانت السفن أسوأ في صلاحيتها للإبحار والصفات القتالية ، لكن قواتها كانت كافية لمحاصرة المدينة والقوات البرية. ولرفع الحصار كانت هناك حاجة لقوات بحرية جادة لم تكن موجودة.

في نهاية كانون الثاني (يناير) 1453 ، حُسمت مسألة بدء الحرب أخيرًا. أمر السلطان القوات باحتلال المستوطنات البيزنطية المتبقية في تراقيا. المدن المطلة على البحر الأسود استسلمت دون قتال وتجنب الهزيمة. حاولت بعض المستوطنات على ساحل بحر مرمرة المقاومة ودمرت. غزا جزء من القوات البيلوبونيز من أجل تحويل إخوان الإمبراطور ، حكام استبداد موريان ، عن المسرح الرئيسي للعمليات العسكرية.


تألف الجيش التركي المحاصر للمدينة ، وفق تقديرات مختلفة ، من 80 إلى 100 ألف جندي نظامي و 20 ألف فارس آخرين من ميليشيا باشي بازوق.

تجهيز المدينة للدفاع


كان قسطنطين الحادي عشر باليولوجوس مديرًا جيدًا ومحاربًا ماهرًا يمتلك عقلًا سليمًا. كان يحترمه رعاياه. طوال سنوات حكمه القصيرة - 1449-1453 ، حاول تعزيز دفاع القسطنطينية ، بحثًا عن حلفاء. كان أقرب مساعديه هو القائد العام للأسطول لوكا نوتاراس. أعيد توطين الناس من المستوطنات القريبة في المدينة ، وتم إنشاء مخزون من المؤن والمعدات العسكرية. تمت مصادرة مقتنيات الكنيسة الثمينة لتسليح المدينة ودفع رواتب الجنود. على حساب الإمبراطور ، أنشأت الكنائس والأفراد صندوق دفاع. لذلك ، لم تكن هناك مشاكل خاصة في التمويل ، القضية كانت نقص الجنود والأسلحة. لقد حشدوا. طوال فصل الشتاء ، عمل سكان البلدة على التحصينات وتطهير الخنادق وإصلاح الجدران.

كانت الأسوار والأبراج ، رغم أنها قديمة ، تحصينات قوية للغاية. مع وجود حامية كبيرة وتجديدها ، كانت القسطنطينية منيعة. ومع ذلك ، فإن الانخفاض الهائل في عدد السكان في القرون السابقة جعل نفسه محسوسًا - فقد كان قسطنطين قادرًا على حشد حوالي 7 آلاف جندي فقط ، بما في ذلك عدد من المرتزقة والمتطوعين الحلفاء. كان هناك القليل من البنادق ، إلى جانب ذلك ، لم تكن الأبراج والجدران بها منصات مدفعية. من البحر ، تم الدفاع عن المدينة بأسطول من 26 سفينة: 10 يونانية ، 5 فينيسية ، 5 جنوة ، 3 من كريت وواحدة من كل من مدينة أنكونا وكاتالونيا وبروفانس. بالإضافة إلى ذلك ، فإن أخبار كيف قطع الأتراك المدينة عن البحر الأسود ، أسطول تركي ضخم في بحر مرمرة ، شائعات عن قصف مدفعي تركي قوي أحبطت معنويات العديد من المواطنين. اعتقد الكثيرون أن الله والعذراء مريم فقط هما القادران على إنقاذ المدينة.


نصب تذكاري لقسطنطين باليولوجوس أمام الكاتدرائية في أثينا. المؤلف - Spyros Goggakis

الحلفاء المحتملون


كان من الممكن أن ينقذ الجيش والبحرية للقوى المسيحية القسطنطينية. سيكون جيشًا كبيرًا قادرًا على صد الهجمات ، وسيكون الأسطول قادرًا على تخفيف وتزويد المدينة المحاصرة. طلب قسطنطين مرارًا وتكرارًا المساعدة من الحكام المسيحيين. قدمت البندقية وعودًا غامضة ، ولكن بشكل عام ، كان العديد من النبلاء الفينيسيين قد شطبوا روما الثانية بالفعل. من ناحية ، أراد الفينيسيون حماية سفنهم التجارية القادمة من البحر الأسود. في القسطنطينية ، امتلكوا ربعًا كاملاً ، وكان للبنادقة امتيازات وفوائد كبيرة من التجارة في بيزنطة. كما تعرضت ممتلكات البندقية في اليونان وبحر إيجة للتهديد. من ناحية أخرى ، كانت البندقية غارقة في حرب مكلفة في لومباردي. كانت جنوة عدوًا منافسًا قديمًا ، وكانت العلاقات مع روما متوترة. لم تكن هناك رغبة في محاربة العثمانيين وحدهم. ولم أكن أرغب في إفساد العلاقات مع الأتراك بشكل خطير - فقد أجرى تجار البندقية تجارة مربحة في الموانئ التركية.

نتيجة لذلك ، سمحت البندقية للإمبراطور البيزنطي فقط بتجنيد الجنود والبحارة في جزيرة كريت ، وبقيت بشكل عام محايدة خلال هذه الحرب. في أبريل 1453 ، قررت البندقية مع ذلك الدفاع عن القسطنطينية. لكن تم تجميع السفن ببطء شديد ومع مثل هذه التأخيرات ، عندما تجمع الأسطول الفينيسي في بحر إيجه ، كان الوقت قد فات للإنقاذ. في القسطنطينية نفسها ، قرر المجتمع الفينيسي ، بما في ذلك التجار الزائرون والقباطنة وطواقم السفن ، الدفاع عن المدينة. لكن بعض القباطنة أخذوا سفنهم.

وجد الجنوة أنفسهم في نفس الوضع تقريبًا. كان قلقهم هو مصير بيرا (جالاتا) ، ربع ينتمي إلى جنوة على الجانب الآخر من القرن الذهبي ومستعمرات البحر الأسود. أظهرت جنوة نفس المرونة مثل البندقية. تظاهروا بأنهم يريدون المساعدة - ناشدت الحكومة العالم المسيحي لإرسال المساعدة إلى بيزنطة ، لكنها بقيت هي نفسها محايدة. حصل المواطنون العاديون على الحق في حرية الاختيار. صدرت تعليمات لسلطات بيرا وجزيرة خيوس باتباع مثل هذه السياسة تجاه العثمانيين لأنها تعتبر الأكثر ملاءمة في الوضع الحالي. بقي بيرا على الحياد. فقط كوندوتييري جنوة جيوفاني جوستينياني لونغو قدم المساعدة إلى القسطنطينية. أحضر سفينتين مع 700 جندي مدججين بالسلاح ، تم تجنيد 400 منهم من جنوة و 300 من جزر خيوس ورودس. كانت أكبر مفرزة جاءت لمساعدة القسطنطينية. في المستقبل ، سيثبت Giustiniani Longo نفسه على أنه المدافع الأكثر نشاطًا عن المدينة ، ويقود القوات البرية.

نظرت روما إلى الوضع الحرج للقسطنطينية كفرصة ممتازة لإقناع الكنيسة الأرثوذكسية بالاتحاد. أرسل البابا نيكولاس الخامس ، بعد أن تلقى خطابًا من الحاكم البيزنطي يوافق على قبول الاتحاد ، رسائل مساعدة لمختلف الملوك ، لكنه لم يحقق استجابة إيجابية. في خريف عام 1452 ، وصل المندوب الروماني الكاردينال إيزيدور إلى العاصمة البيزنطية. وصل إلى مطبخ في البندقية وأحضر معه 200 من الرماة والجنود بأسلحة نارية مستأجرين في نابولي وخيوس. في القسطنطينية ، كان يُعتقد أن هذه كانت طليعة جيش كبير ، والذي سيصل قريبًا وينقذ المدينة. ١٢ ديسمبر ١٤٥٢ في كنيسة القديس بطرس. صوفيا ، أقيمت القداس الاحتفالي بحضور الإمبراطور والمحكمة بأكملها ، وتم تجديد اتحاد فلورنسا. ومع ذلك ، فإن الأسطول مع جنود الدول الغربية لم يأت لمساعدة الدولة المسيحية المهلكة.

تلقت جمهورية دوبروفنيك (مدينة راغوز أو دوبروفنيك) تأكيدًا على امتيازاتها في القسطنطينية من الإمبراطور البيزنطي قسطنطين. لكن Ragusians لم يكونوا مستعدين أيضًا لتعريض تجارتهم في الموانئ التركية للخطر. بالإضافة إلى ذلك ، كان الأسطول في دوبروفنيك صغيرًا ولم يرغبوا في تعريضه لمثل هذا الخطر. وافق Raguzians على العمل فقط كجزء من تحالف واسع.

جزء آخر من الإمبراطورية البيزنطية السابقة - "إمبراطورية" طرابزون تعاملت مع مشاكلها الخاصة. سلالة كومنينوس ، التي حكمت طرابزون ، تدهورت تمامًا. دفعت الدولة الجزية للعثمانيين وبعد سنوات قليلة من سقوط القسطنطينية تم تصفيتها من قبلهم. عمليا ، كانت آخر مقاطعة للإمبراطورية البيزنطية ، مستبد موريا وعاصمتها مدينة ميسترا ، هوجمت من قبل العثمانيين في خريف عام 1452. صمدت موريا في وجه الضربة ، لكن لم يكن من المتوقع أن تتلقى أي مساعدة منها. كانت الجيوب المسيحية الصغيرة في اليونان غير قادرة أيضًا على مساعدة القسطنطينية بسبب ضعفها. كانت صربيا تابعة للإمبراطورية العثمانية ، وشاركت وحدتها العسكرية في حصار القسطنطينية. عانت المجر مؤخرًا من هزيمة خطيرة من العثمانيين ولم تكن مستعدة لبدء حملة جديدة.

وهكذا ، تُركت العاصمة المهجورة للعالم الأرثوذكسي وحيدة أمام تهديد رهيب. الحكام الغربيون إما شطبوا روما الثانية ، أو لم يكونوا في وضع يسمح لهم بتقديم مساعدة كبيرة.


كونستانتين باليولوج. الدفاع عن القسطنطينية - 1453. الفنان ثاسوس

يتبع ...
23 تعليقات
معلومات
عزيزي القارئ ، من أجل ترك تعليقات على المنشور ، يجب عليك دخول.
  1. +2
    29 مايو 2023 ، الساعة 04:35 مساءً
    أجبر الأتراك العثمانيون في القرن الثالث عشر على الخروج من سهول التركمان وانتقلوا إلى الغرب.

    ربما لا يزال الأتراك السلاجقة؟
    1. +6
      29 مايو 2023 ، الساعة 04:56 مساءً
      اقتباس: Kote Pane Kokhanka
      ربما لا يزال الأتراك السلاجقة؟

      هؤلاء ليسوا سلاجقة ولم يكونوا عثمانيين بعد ، لكنهم من قبائل الأوغوز ، التي أصبحت فيما بعد تعرف باسم العثمانيون (سميت على اسم زعيمهم)
      1. +3
        29 مايو 2023 ، الساعة 10:43 مساءً
        تألف الجيش التركي المحاصر للمدينة ، وفق تقديرات مختلفة ، من 80 إلى 100 ألف جندي نظامي و 20 ألف فارس آخرين من ميليشيا باشي بازوق.

        من هم المحاربون العاديون؟ ثبت ما باشي بازوكا؟ ثبت المقال حوالي 1453. تم تشكيل جيش الكابيكولا ، الذي كانت تحتفظ به الدولة على أساس منتظم ، فقط في عهد السلطان الثاني عشر للإمبراطورية العثمانية مراد الثالث في عام 1579. وظهرت باشي بازوق فقط في نهاية القرن الثامن عشر في مصر.
        1. +3
          29 مايو 2023 ، الساعة 11:03 مساءً
          محمد الثاني ، الذي استولى على القسطنطينية عام 1453. كان هناك التكوين التالي للقوات حسب طريقة التجنيد:
          * جيش الشياطين - حارس السلطان الشخصي
          * جيش توبراكلا - مشاة وسلاح فرسان ، تم تشكيله على أساس نظام الإقطاع العسكري.
          * جيش سيراتكولا - جيش مساعد ، يتم الاحتفاظ به على حساب سلطات المقاطعة ، ويتألف من المشاة وسلاح الفرسان.
          * تم تجنيد جيش موسيل من الفلاحين الذين كانوا يعملون في الزراعة وقت السلم معفيين من الضرائب ، وفي الجيش تم حشدهم وتلقي رواتبهم أثناء الحملات.
          * فرسان المقاطعات التابعة الجزية.
          *سريع
        2. +3
          29 مايو 2023 ، الساعة 12:32 مساءً
          اقتباس: ريتشارد
          من هم المحاربون العاديون؟ ما باشي بازوكا؟

          إنه ساموسونوف ... طلب
          1. +1
            29 مايو 2023 ، الساعة 14:11 مساءً
            اقتباس: بحار كبير
            اقتباس: ريتشارد
            من هم المحاربون العاديون؟ ما باشي بازوكا؟

            إنه ساموسونوف ... طلب

            من هو رئيس قسم "التاريخ"! بدون rofl ، إذا كان ذلك.
    2. +2
      29 مايو 2023 ، الساعة 06:28 مساءً
      إذن هم أقارب ، لكن الاختلافات كانت على النحو التالي: تجول السلاجقة ، واعتمد العثمانيون على المدن ، وكان السلاجقة متسامحين ، واستخدم العثمانيون التعصب الديني ، ولم يكن السلاجقة متحمسًا بشكل خاص لتحويل رعاياهم إلى الإسلام ، لكن العثمانيين تابعوا ذلك. هذه السياسة هادفة للغاية. جميعهم من "معطف" أوغوز ، السلاجقة في وقت سابق ، والعثمانيون في وقت لاحق.
  2. +8
    29 مايو 2023 ، الساعة 06:30 مساءً
    لقد كتب المؤلف الكثير.
    الشيء الرئيسي لا يتأثر في رأيي.
    لعب الصليبيون الدور القيادي في الهزيمة العسكرية لبيزنطة ، وهذا مادي.
    ويهود اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، الأرمن ، أفسدوا الإمبراطورية من الداخل.
    روسيا تتبع هذا المسار بالضبط اليوم.
    1. +4
      29 مايو 2023 ، الساعة 07:22 مساءً
      اقتباس: أليكسي سومر
      الشيء الرئيسي لا يتأثر في رأيي.

      اقتباس: أليكسي سومر
      ويهود اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، الأرمن ، أفسدوا الإمبراطورية من الداخل.

      فيما يتعلق باليهود السوفييت الذين تسببوا في تآكل الاتحاد السوفيتي - ربما لا يزالون كثيرًا جدًا ، ولكن حقيقة أن النظام المصرفي الأوروبي الغربي كان يتغذى فعليًا على الأموال والكنوز البيزنطية ، وبدأت العواصم اليهودية الكبيرة الأولى في التكون. فينيسيا تلك السنوات ، هذه هي نيويورك الحالية
  3. +5
    29 مايو 2023 ، الساعة 06:41 مساءً
    تسمى الآن غانا ، لكن البرتغاليين ، الذين باركهم البابا نيكولاس الخامس لنهب إفريقيا وتحويل السكان المحليين إلى عبيد ، ثم أطلق البرتغاليون على هذه المنطقة من إفريقيا اسم الساحل الذهبي - كان هناك الكثير من السرقات. ثم تم استبدال البرتغاليين باللصوص البريطانيين هناك ، لكن نيكولاس الخامس هو من بارك إفريقيا ليكون أول من سلب إفريقيا. لذلك عبثًا في مقال البابا نيكولاس الخامس المذكور أعلاه ، يحاول الكاثوليك تصوير موزع معين للروح الجديدة للإنسانية في عصر النهضة. على الرغم من أن نيكولاس الخامس أنشأ مكتبة الفاتيكان الحديثة "للتنكر" ، إلا أنه بارك البرتغاليين لتحويل الأفارقة إلى عبيد ، وتمنى أن تفعل الكاثوليكية الشيء نفسه مع الأرثوذكسية ، بعد سقوط القسطنطينية ... لم يعان أي بابا من الغياب. من الازدواجية ...
  4. +3
    29 مايو 2023 ، الساعة 12:22 مساءً
    اقتبس من parusnik
    ، لم يكن السلاجقة متحمسين بشكل خاص في تحويل رعاياهم إلى الإسلام ، ولكنهم كانوا متحمسيناتبع smans مثل هذه السياسة بشكل هادف للغاية
    حقًا؟ وهل يمكنك توثيق هذا البيان الخاص بك بشيء؟
  5. 0
    29 مايو 2023 ، الساعة 17:11 مساءً
    "سقوط القسطنطينية. فنان فينيسي غير معروف في أواخر القرن الخامس عشر - أوائل القرن السادس عشر. مرئي السفن العثمانية والجنوة والفينيسية والكريتية والبيزنطية. الأعلام العثمانية ترفرف فوق البوابة الذهبية وكركوبورتا ، وسحب الدخان فوق المدينة "
    لا أعرف عن القراء الآخرين ، لكن لا يمكنني التمييز بين السفن المشار إليها حسب الجنسية في الصورة المعروضة. من اين؟ كيف أفهم؟
  6. +4
    29 مايو 2023 ، الساعة 17:49 مساءً
    أم فاتني؟ ...
    وأين في المقال معلومات عن تدمير الصليبيين للقسطنطينية خلال الحملة القادمة على القدس؟
    غريب. يبدو أن سقوط القسطنطينية هم الأتراك وحدهم.
  7. +7
    29 مايو 2023 ، الساعة 17:55 مساءً
    اقتبس من سمور 1982
    اقتباس: أليكسي سومر
    الشيء الرئيسي لا يتأثر في رأيي.

    اقتباس: أليكسي سومر
    ويهود اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، الأرمن ، أفسدوا الإمبراطورية من الداخل.

    فيما يتعلق باليهود السوفييت الذين تسببوا في تآكل الاتحاد السوفيتي - ربما لا يزالون كثيرًا جدًا ، ولكن حقيقة أن النظام المصرفي الأوروبي الغربي كان يتغذى فعليًا على الأموال والكنوز البيزنطية ، وبدأت العواصم اليهودية الكبيرة الأولى في التكون. فينيسيا تلك السنوات ، هذه هي نيويورك الحالية

    آسف. وأنا أتفق مع المنشور السابق.
    يسلك اليهود نفس المسار - الاستيلاء على السلطة والمال والثقافة - من خلال التعليم (لدينا انقلاب مسلح في السابع عشر). وتطفل كامل على المظلومين. أمثلة في تاريخ Vogon والعربة الصغيرة. الخزرية وإسبانيا وألمانيا وفرنسا والاتحاد السوفياتي وروسيا.
  8. +4
    29 مايو 2023 ، الساعة 18:19 مساءً
    أنت تفتقد بعض التفاصيل. لم تسقط بلغاريا عام 1393. تقع مملكة تارنوفو. إلى جانبه توجد مملكة فيدين واستبداد دوبروجزان ، ولدينا ثلاث بلغاريا. ما يجعلنا ضعفاء. يقع كل جزء على حدة في وقت مختلف ، ووفقًا لآخر الأبحاث ، أصبح الجزء الأخير عثمانيًا حوالي عام 1422.
    شيء آخر تنساه بسهولة هو أنه في معركة أنقرة ، أنقذ التوابع العثمانيون والصرب (مفضلاتك في البلقان) أبناء سيدهم بايزيد بقوات المشاة الثقيلة. نتيجة لذلك ، هناك صراع بين الخلفاء ، وليس تدمير العثمانيين.
  9. 0
    29 مايو 2023 ، الساعة 20:43 مساءً
    كل هذا هراء.

    لكن في الواقع - أن السلطات الجالسة على مفترق طرق التجارة كانت تخشى على ثرواتها وتكره شعبها. كم مرة أنقذت ، وأنقذت ، ووعدت بالإصلاح العسكري ، حتى تتمكن قواتها عالية الجودة ... لا ، لم يحدث ذلك أبدًا.
    كان بعض الإيطاليين في دور وحدات حراسة ، وآخرون قاموا بتحصيل الضرائب ، وثالث رسوم جمركية من السفن ، ورابع بضائع محمولة ...
    والنخبة ، والبيروقراطية الإمبراطورية ، لم يثقوا بأفرادهم ، وجلسوا على كومة من المال ، في وسط طرق التجارة ، ولم يجرؤوا على إجراء إصلاحات عسكرية ....

    والآن أصبح من المألوف إلقاء اللوم على الصليبيين أو البلغار أو المسلمين .... ولم يستغلوا سوى الجشع وضعف القوة ...
    1. 0
      30 مايو 2023 ، الساعة 18:54 مساءً
      كانت السلطات تخاف على ثرواتها وتكره شعبها

      من الغباء شرح كل شيء بالكراهية للناس ، فقد صارعوا على العرش بين أسرة الإمبراطور ، والسلطات كرهت المنافسين من وسطهم.

      وعدت بإصلاح عسكري ، حتى يتسنى لقواتها عالية الجودة ... لا ، لم يحدث ذلك أبدًا.

      كانت القوات بالقرب من القسطنطينية ذات جودة عالية ، لكن القوات دمرت بعضها البعض في الصراع ، لعدة قرون تمرد ابن أو أخ على الإمبراطور.
  10. -1
    30 مايو 2023 ، الساعة 10:19 مساءً
    بشكل عام ، كان الوضع هكذا.
    كان من المفيد للفرس أن يأخذوا القسطنطينية. كان السبب هو منع الحروب الصليبية في المستقبل. في القرنين الثالث عشر والرابع عشر ، كان للعرب السلاجقة ، الفرس ، نفوذ في مناطق من شمال إفريقيا إلى آسيا الصغرى وقاتلوا في أوروبا.
    لكن بعد عام 1400 كان هناك فشل ، لذلك بعد 50 عامًا استولوا على القسطنطينية من أجل الأمان.
  11. +2
    30 مايو 2023 ، الساعة 13:30 مساءً
    اقتباس: أليكسي سومر
    الشيء الرئيسي لا يتأثر في رأيي.
    لعب الصليبيون الدور القيادي في الهزيمة العسكرية لبيزنطة ، وهذا مادي.


    لماذا جسديا فقط؟
    بعد استيلاء الصليبيين على القسطنطينية ، تعرض الإيمان البيزنطي الأرثوذكسي لضربة هائلة. إذا كان الفرع البيزنطي هو الأصح ، فلماذا ابتعد الله عن بيزنطة؟
    أنا متأكد من أن الكثيرين بدأوا في النظر إلى الجانب. شخص ما يميل إلى الكاثوليكية ، وشخص آخر - الإسلام. لقد فقد الكاثوليك مصداقيتهم بسياسة حقيرة للغاية ، بحيث بدأ الإسلام يبدو أكثر جاذبية. أتساءل كم عدد البيزنطيين "الأرثوذكس" السابقين في جيش محمد؟ وكم عدد سكان القسطنطينية الذين اعتنقوا الإسلام بعد الاستيلاء عليها ، لسبب ما ، فضلوا الإسلام على الاستشهاد للمسيحية؟ ولامبالاة غالبية المواطنين أثناء اقتحام المدينة (دع المرتزقة يأخذون الراب ، لكننا سنرى فقط من يأخذها) لا يبدو مفاجئًا بشكل خاص.
    انهارت بيزنطة بسبب استنزاف الروحانيات والكفر واللامبالاة من الرعايا قبل كل شيء. العامل العسكري الخارجي فقط سرّع العملية ، ووصلها إلى نهايتها المنطقية. وساهم الغربيون الكاثوليك في هذا ...
  12. 0
    31 مايو 2023 ، الساعة 23:14 مساءً
    وكم عدد الصرب الذين شاركوا في الاستيلاء على القسطنطينية؟
  13. +1
    1 يونيو 2023 16:18
    اقتباس: Nick7
    كانت القوات بالقرب من القسطنطينية ذات جودة عالية ، لكن القوات دمرت بعضها البعض في الصراع ، لعدة قرون تمرد ابن أو أخ على الإمبراطور.

    جودة. استأجرت فقط. وكان هناك صراع ... بالطبع كان هناك ، لكن لا يبدو أن الرواية الرسمية للتاريخ تتحدث عن معارك مهمة في هذه الفتنة؟
  14. 0
    1 يونيو 2023 16:27
    اقتباس من Illanatol
    وكم عدد سكان القسطنطينية الذين اعتنقوا الإسلام بعد الاستيلاء عليها ، لسبب ما ، فضلوا الإسلام على الاستشهاد للمسيحية؟

    ما الاستشهاد الذي تتحدث عنه؟ هل الأرمن ليسوا مسيحيين برأيك؟
    اسمحوا لي أن أذكركم بأن الإغريق ، بعد أن استعادوا القسطنطينية عام 1261 ، طردوا منها جميع الأرمن ، بوصفهم خونة ومتواطئين مع الصليبيين اللاتينيين. تحت حكم Palaiologos ، مُنع الأرمن ليس فقط من العيش في المدينة ، ولكن حتى من الدخول (الدخول) للتجارة.
    ماذا يفعل الأتراك عندما يأخذون المدينة؟ وبعد أن استولى الأتراك على المدينة ، قام الأتراك أولاً (من الأشياء الأولى) بإلغاء الحظر المفروض على الأرمن الذين يعيشون فيها. وما هو أكثر من ذلك ، فهم لا يلغون فحسب ، بل يدعون الأرمن باحترام للعيش في القسطنطينية. ولجعل الأرمن يشعرون بالراحة ، تبرع الأتراك بالعديد من الكنائس الأرثوذكسية اليونانية في المدينة للكنيسة الأرمنية الغريغورية. ثم يحدث ما لا يمكن تصوره. عندما وصل عدد الأرمن الذين بدأوا العيش في القسطنطينية مرة أخرى إلى مستوى لائق ، كما يكتب الأرمن أنفسهم ، "بناءً على طلبات عديدة من الأرمن العاملين" السلطان محمد فاتح عام 1461 ، أي بعد 7 سنوات فقط من الاستيلاء على المدينة من قبل الأتراك ، سمحت للأرمن بإنشاء بطريركية القسطنطينية الأرمنية الغريغورية. وهو الأمر الذي لم يسمح به الإغريق ولا حتى اللاتين طوال تاريخ المدينة خلال الفترة اللاتينية للمدينة من 1204 إلى 1261. أي من حقيقة أن الأتراك العثمانيين استولوا على المدينة ، حصل الأرمن على أكبر فائدة. سُمح لهم مرة أخرى بالعيش في المدينة ، علاوة على ذلك ، ولأول مرة في تاريخ المدينة ، سُمح لهم بتأسيس بطريركية القسطنطينية للأرمن !! ما لم يسمح به اليونانيون ولا اللاتينيون على الإطلاق ، وما كان اليونانيون سيسمحون به أكثر إذا تمكنوا من الدفاع عن المدينة عام 1453. علاوة على ذلك ، تم انتخاب أول بطريرك أرمني للقسطنطينية كمتروبوليتان أرمني في بورصة ، العاصمة التركية السابقة. في العاصمة العثمانية السابقة بورصة ، اتضح أن العاصمة الأرمنية كانت موجودة وازدهرت بهدوء. بالمناسبة ، في عام 2016 ، مرت 555 عامًا على إنشاء البطريركية الأرمنية في القسطنطينية من قبل السلطان محمد فاتح بناءً على طلبات عديدة من الأرمن العاملين.
  15. 0
    29 يوليو 2023 18:08
    يعجبني المقال ، فهو يحتوي على كل ما تحتاجه لفهم الوضع ولماذا انهارت الإمبراطورية. كما أشكر أصدقائي في المناقشة على هذا. إذا جاز لي ، فإنني أوصي بعمل مؤرخ إنجليزي
    إدوارد جيبون: تراجع وسقوط الإمبراطورية الرومانية. للأسف ، لا يمكنني نشر الصور. أنا متأكد من أن العديد منكم قد قرأ هذا وعرفه. لقد ساعدني هذا الكتاب كثيرًا في توضيح قضايا ذلك الوقت.
    إدوارد جيبون: Úpade a pár íše ímské. am