"Renaud de Montauban": عندما تكون الرسوم التوضيحية أكثر إثارة للاهتمام من النص

69
"Renaud de Montauban": عندما تكون الرسوم التوضيحية أكثر إثارة للاهتمام من النص
لقطة من فيلم "قلوب ودروع" (1983)، مأخوذ من قصيدة "رينو دي مونتوبان". حسنا ماذا يمكن أن أقول؟ حكاية خرافية هي قصة خرافية ...


"الحكاية الخيالية كذبة، ولكن هناك تلميح فيها!
درس الزملاء الجيدين.

A. S. بوشكين "حكاية الديك الذهبي"

وثائق قصص. لقد كتبت بالفعل أن العصور الوسطى لم تكن بأي حال من الأحوال فترة من المتعصبين النقيين ذوي العيون المحترقة والفرسان والفلاحين النتنين، وجميعهم أميون وجاهلون، على الرغم من أننا نلاحظ أن كل هذا كان موجودًا أيضًا. ومع ذلك، كان هناك ما يكفي من الحمقى والجهلاء في جميع الأوقات. وحتى الآن، في عصر الإنترنت، لم تختفِ هذه الأشياء، ناهيك عن تلك الأوقات البعيدة. ومع ذلك، كان هناك بالفعل كتب وأشخاص يقرؤونها.



علاوة على ذلك، لم تكن هذه كتب الكنيسة فحسب، بل كانت أيضا كتب علمانية. على وجه الخصوص، في العصور الوسطى، كانت روايات الشعر الفروسية تحظى بشعبية كبيرة، من بينها قصيدة "رينو دي مونتابان" كانت تحظى بشعبية كبيرة. في الواقع، هذه حكاية خرافية حقيقية للبالغين. لكنها تحدثت عن شؤون كانت قريبة ومفهومة لكبار السن آنذاك، وبالتالي كان ينظر إليها على هذا الأساس.


منمنمة تصور حصان بايارد وأربعة إخوة يركبون عليه من مخطوطة باريسية من القرن الرابع عشر. المكتبة الوطنية الفرنسية، باريس

بالنسبة لنا، هذا العمل مثير للاهتمام كعينة من الأدب الشعري في العصور الوسطى، ولكن أكثر من ذلك، في رأيي، "رينو ..." ذو قيمة للرسوم التوضيحية الخاصة به.

الحقيقة هي أنه، على سبيل المثال، تم عمل الرسوم التوضيحية لمعظم سجلات فروسارت في نهاية القرن الخامس عشر، أي أن ما نراه عليها لا يتوافق مع وقت حرب المائة عام الموصوفة فيها. لكن الرسوم التوضيحية التي تزين نص هذه القصيدة تتوافق مع هذا الوقت فقط. لقد تم تصنيعها في عام 1462-1470، ونرى عليها الأشخاص وأرديةهم التي يعود تاريخها إلى هذا الوقت. وهنا تكمن قيمتها.


أبطال القصيدة يودعون عشاقهم. رسم توضيحي لوازيت ليد لقصيدة "رينو دي مونتوبان"، 1467–1469. مكتبة ارسنال، باريس

حسنا، سوف نتعرف أيضا على محتوى القصيدة نفسها.

إذن، من هو رينو دي مونتوبان نفسه ولماذا كان يتمتع بشعبية وشهرة كبيرة في عصره؟

أطلق عليه الإيطاليون اسم رينالدو دي مونتالبانو، وفي هولندا - رينوت فان مونتالبان أو مونتالباين. وكان بطلاً وفارسًا أسطوريًا، معروفًا منذ القرن الثاني عشر. عندها كُتبت قصيدة "أبناء إيمون الأربعة" التي تحكي عن أبناء دوق إيمون الأربعة - رينو وريتشارد وألار وجيسكارد ، وكذلك ابن عمهم - موجيس.

كما يليق بالحكاية الخيالية، تمتلك رينو حصانًا سحريًا يُدعى بايارد، والسيف فلامبيرج (بالإيطالية: Fusberta أو Frusberta). هو، بالطبع، لم يتمكن من تحقيق القدرة المطلقة الكاملة، لكن الحصان والسيف جعل وجوده أسهل بكثير وساعده أكثر من مرة.


أربعة إخوة على حصان بايارد يصلون إلى مدينة دوردون. رسم توضيحي لـLoiset Llede من مخطوطة Renaud de Montauban، 1467-1469. مكتبة ارسنال، باريس

تمت ترجمة الحكاية الخيالية إلى الهولندية والألمانية والإيطالية والإنجليزية، وقد ألهمت حتى جارلز من الملاحم الأيسلندية القديمة، وبالطبع كانت بمثابة حافز للعواقب اللاحقة. بعد ذلك، أصبحت رينو شخصية مهمة في ملحمة عصر النهضة الإيطالية، بما في ذلك أعمال مثل مورغانتي للويجي بولسي، وأورلاندو إيناموراتو للمخرج ماتيو ماريا بوياردو، وأورلاندو فوريوسو للمخرج لودوفيكو أريوستو.


يتيح لنا مشهد العيد فحص أزياء ذلك الوقت بالتفصيل... رسم توضيحي للويز ليد من مخطوطة "رينو دي مونتابان"، 1467-1469. مكتبة ارسنال، باريس

تعود أقدم نسخة باقية من القصيدة الفرنسية القديمة المجهولة عن أبناء إيمون الأربعة إلى أواخر القرن الثاني عشر وتتضمن 18 بيتًا إسكندرانيًا (489 مركبًا). وهذه واحدة من أطول هذه القصائد.

ويتراوح حجم الإصدارات الأخرى من 14 إلى 300 بيتًا. ثم تم تحويلها إلى روايات نثرية في القرنين الرابع عشر والخامس عشر، ونتيجة لذلك، بناءً على عدد الطبعات، اتضح أن "الإخوة الأربعة" كانت الرومانسية الفروسية الأكثر شعبية في فرنسا في نهاية القرن الخامس عشر و النصف الأول من القرن السادس عشر.


جزء من الرسم التوضيحي السابق. تم تصميم الصفحات وفقًا لشريعة الموضة البورغندية: بوربوينات ذات أكتاف مبطنة وأحذية ضيقة

حسنًا، حبكة الحكاية هي كما يلي: رينو وإخوته الثلاثة هم أبناء الدوق إيمون دي دوردونيت. لقد فروا من محكمة شارلمان بعد أن قتل رينو أحد أبناء أخ شارلمان في قتال. اندلعت الحرب، ولكن بعد ذلك تمكن مستشارو شارلمان من إقناعه بمسامحة إخوته وحل المسألة سلميًا.


وهذه هي أحذيتهم المدببة!

في النهاية، تم العفو عن الإخوة الأربعة بشرط أن يذهب رينو إلى الأراضي المقدسة في حملة صليبية، وسيتم منح حصانهم السحري بايارد، الذي يمكن أن ينمو في الحجم ليحمل جميع الإخوة الأربعة على ظهره، إلى شارلمان. يقرر شارلمان إغراق الحصان السحري عن طريق تقييده بحجر وإلقائه في النهر، لكنه تمكن من الهرب، وبعد ذلك يبدأ العيش في الغابة.


تم تصوير الدروع والملابس القوطية بشكل جيد للغاية، وهي متصلة برباطات مصنوعة من حبال ذات أطراف معدنية. تم قطع عظم الدرع بشكل واضح. الرمح الموجود خلف المحارب مجهز بالفعل بحارس وقائي على شكل "قمع". لقد تضررت الخوذة الموجودة على رأس هذا الفارس أيضًا، ولكن من المرجح أن رأسه لم يتضرر بشكل خطير. ومن المثير للاهتمام أن درعه يُظهر لنا درعًا من النوع القديم، مع درع متسلسلة وتنورة سلسلة، تظهر فوقها أشرطة قوطية نموذجية

يشارك رينو في الحملات الصليبية، لكنه يعود في النهاية إلى منزله. ولكن... فقط للذهاب إلى كولونيا، حيث يبدأ بناء كاتدرائية القديس بطرس تحت رعايته. لم يعجب البناؤون وألقوا به في النهر.

لكن رينو ليس مقدراً له أن يغرق، ويعود جسده بأعجوبة في عربة إلى إخوته. ثم وجد نفسه في دورتموند، حيث أصبح راعي الكنيسة الجديدة وأصبح مرتبطًا بالقديس رينولد.


بناء الكاتدرائية. يحمل عمال البناء الملاط في دلاء كتف خاصة للجير. حسنًا، يقوم النجارون بقطع عوارض السقف والأرضيات والأسقف

ومن المثير للاهتمام أنه في كل هذه القصص تم تصوير شارلمان على أنه طاغية حقيقي منتقم وغادر. علاوة على ذلك، يتم خداعه بسهولة من قبل الساحر موغري.

علاوة على ذلك، فإن كل تعاطف الراوي ليس إلى جانب القوي، في الواقع، تشارلز، ولكن إلى جانب الإخوة الأربعة المضطهدين. على الرغم من أنه لا يتعدى على مبادئ السيادة الإقطاعية.


موجيس على حصانه بايارد يحارب الكفار في رينو دي مونتوبان. رسم توضيحي بواسطة لويست ليد، بروج، 1462–1470

في النهاية أعطى موجيس بايارد وفرومبرج لابن عمه رينو.

وفقا لأحد الإصدارات، يصبح الناسك ويموت في الكهف. ومن ناحية أخرى - عضو مجلس الشيوخ في روما. ليتمكن القارئ من اختيار نهاية هذه القصة حسب رغبته.

بشكل عام، سيكون من الصعب للغاية إعادة سرد كل التقلبات والمغامرات لكل هؤلاء الإخوة والآباء. إنه مثل إعادة سرد عالم Dune أو Star Wars بكل تتابعاته ومقدماته.


Mogis يحارب الساحر المسلم Noiron في Egremont، في Renault de Montauban. الرسام ديفيد أوبيرت، بروج، 1462-1470 ومن المثير للاهتمام أن معظم الدروع الموجودة في الرسوم التوضيحية لـ "Renaud de Montaban"، مجهزة بدرع مزدوج (من جزأين، علوي وسفلي)، يكون الجزء العلوي منها إما مغطى بقماش لامع، أو حتى درع، معززة فقط بالدروع الصلبة المطروقة على مستوى البطن. وهذا بالكاد خيال الرسام. على الأرجح أنه رأى محاربين مجهزين بهذه الطريقة.

والأهم هنا أن جميع كتب الدورة تمت إعادة كتابتها عدة مرات ورسمها عدد من الفنانين. علاوة على ذلك، فقد تم توضيحها ببراعة، مما يسمح لنا اليوم بتصور الملابس والمعدات العسكرية للأشخاص في الثلث الأخير من القرن الخامس عشر بأكثر الطرق وضوحًا.

ومن المثير للاهتمام أنه بناءً على الدورة، تم تصوير الفيلم الروائي "Hearts and Armor" في إيطاليا عام 1983. لكن الدرع الموجود فيه رائع للغاية، ولا علاقة له بالحروب الصليبية. لكن الحكاية الخرافية هي حكاية خيالية..


هكذا تبدو صفحة المخطوطة التي تحتوي على الرسم التوضيحي


ولكن هذا أيضًا... فن! على ما يبدو، فإن قصة الحصان الطويل والأخوة الأربعة أذهلت جدياً خيال فنان حديث، فنحتهم هكذا لمدينة غريمبيرغن البلجيكية! تصوير في إس فولكوف
69 تعليقات
معلومات
عزيزي القارئ ، من أجل ترك تعليقات على المنشور ، يجب عليك دخول.
  1. +6
    2 سبتمبر 2023 05:48
    بشكل عام، سيكون من الصعب للغاية إعادة سرد كل التقلبات والمغامرات لكل هؤلاء الإخوة والآباء. إنه مثل إعادة سرد عالم Dune أو Star Wars بكل تتابعاته ومقدماته.

    على عكس الكثبان الرملية الثقيلة، تعتمد ثلاثية حرب النجوم على كتاب رقيق للغاية - لا يزيد عن 250-300 صفحة.
    ومع ذلك، تصرف فياتشيسلاف أوليغوفيتش مرة أخرى كمغري. لقد سكبت بعض القهوة للتو وكنت على وشك قراءة قصة عن عائلة براتيفس وحصانهم، عندما...
    ومع ذلك، بالتأكيد شكرا! صباح الخير للجميع ومعجزة بأربعة مقاعد في المرآب!
    1. +6
      2 سبتمبر 2023 06:16
      صباح الخير لك انت ايضا! من المضحك ما أقول. حسنًا، فيما يتعلق بإعادة سرد هذه الحكاية الخيالية ... أوه، أنا ببساطة لم أستطع إتقانها.
      1. +3
        2 سبتمبر 2023 17:31

        لقطة من فيلم "قلوب ودروع" (1983)، مأخوذ من قصيدة "رينو دي مونتوبان". حسنا ماذا يمكن أن أقول؟ حكاية خرافية هي قصة خرافية ...

        لكن بالنظر في المرآة، فإن الحلاقة مريحة. نسخة السفر العادية هذه من الخوذة هي Nesser. أي شيء أفضل. بدلاً من حمل محفظتك معك أثناء التنزه. نعم، يمكنك تطبيقه على الكدمات ابتسامة
    2. +4
      2 سبتمبر 2023 12:19
      تحمل الاسم نفسه، مرحبا. ما نوع القهوة التي تشربها؟ لقد "انتقل" بطريقة ما إلى اللحظة
      1. +4
        2 سبتمبر 2023 15:14
        اقتبس من فلادكوب
        تحمل الاسم نفسه، مرحبا. ما نوع القهوة التي تشربها؟ لقد "انتقل" بطريقة ما إلى اللحظة

        مرحبا فلاد!
        أنا أشرب أشياء مختلفة. في المنزل، أطبخ في آلة صنع القهوة، وفي العمل أقوم بتحضير مشروب فيينا غير القابل للذوبان:

        في الشقة، قابل للذوبان في الغالب:

        في مكان ما من هذا القبيل.
  2. +3
    2 سبتمبر 2023 06:08
    شيء ما في الأشكال الموجودة على الحصان مألوف في المظهر.

    1. +3
      2 سبتمبر 2023 06:17
      اقتباس: ZhEK-Vodogrey
      شيء ما في الأشكال الموجودة على الحصان مألوف في المظهر.

      ++++++++++++++++++++++++++
    2. +2
      2 سبتمبر 2023 12:31
      لن أرفض مثل هذا الحصان.
      الآن، وجدت نفسي أفكر. في الزراعة، مثل هذا الحصان، في المحاريث لمدة 4 ×
      ولكن في الواقع سأبقيه في "محطة البريد"
      - القائم بالأعمال، أنا وزوجتي بحاجة ماسة للذهاب إلى موهوسك.
      - بقي لدي حصان واحد، لكنها ستأخذ 4 بسهولة وليس فقط إلى Muhosk، ولكن أيضًا إلى Leshiygrad، وبالتالي الكلب الألماني الرابع
      ملاحظة. من الضروري أن نسأل أنطون: النظام النقدي لروسيا: فيكشاس، كونا، الهريفنيا، ما الذي يساوي ماذا، وما إلى ذلك.
      1. +6
        2 سبتمبر 2023 12:36
        النظام النقدي لروسيا: الفواتير، الكونا، الهريفنيا،

        في النظام النقدي لروسيا، لم يكن هناك أي فيكشا أو كونا أو هريفنيا.
        1. +5
          2 سبتمبر 2023 15:30
          اقتباس من Frettaskyrandi
          النظام النقدي لروسيا: الفواتير، الكونا، الهريفنيا،

          في النظام النقدي لروسيا، لم يكن هناك أي فيكشا أو كونا أو هريفنيا.

          لا تشوه VikNik.
          في حجم التداول التجاري للإمارات الروسية القديمة، تم استخدام الأول والثاني والثالث. صحيح أن تسميته بالنظام النقدي ربما لا يكون صحيحاً تماماً.
          ومع ذلك، فقد نجت الهريفنيا كمعادل نقدي حتى بداية القرن الخامس عشر، دون إجبارها على تحرير ملوك موسكو من نير المغول التتار. ومع ذلك، ظلت الكونا بمثابة "فواتير الشركات" للمحلات التجارية حتى القرن الرابع عشر.
          1. +4
            2 سبتمبر 2023 16:05
            لا تشوه VikNik.

            نعم، أنا لا أبالغ. حتى مثل هذا المنشور الوطني، مثل الموسوعة الروسية الكبرى الحديثة، يقول إن الدولة الروسية لم تكن قبل نهاية القرن الخامس عشر، وكان النظام النقدي يتألف من الروبل، ونصف الروبل، والهريفنيا، والبنس، والكوبيك، والدينجا، ونصف الروبل. دينجا وبولا.
            1. +2
              2 سبتمبر 2023 17:15
              اقتباس من Frettaskyrandi
              لا تشوه VikNik.

              نعم، أنا فقط لا تشويه. حتى مثل هذا المنشور الوطني، مثل الموسوعة الروسية الكبرى الحديثة، يقول إن الدولة الروسية لم تكن قبل نهاية القرن الخامس عشر، وكان النظام النقدي يتألف من الروبل والنصف والروبل. الهريفنيا, البنسات والكوبيل والدينجي ونصف الدنجي والبولا.

              فيكتور نيكولايفيتش، أنت تناقض نفسك، رغم أنك على حق بشكل عام.
              عزيزي سلافا، مثلي، تعتبر روسيا خليفة الدولة الروسية القديمة، بما في ذلك خلال فترة التفتت الأميري ونير المغول التتار. قبل فقدان الاستقلال، كانت الإمارات الروسية تدير "الهريفنيا" بحرية في إطار العلاقات التجارية والقضائية والقانونية والضريبية. ومع ذلك، كانت الهريفنيا تعادل سبيكة فضية وكان لها وزن مختلف على أراضي الإمارات. مع نير التتار المغول، يدخل نظام خان المالي إلى نظام الإمارات الروسية، ولكن تم استعارة الهريفنيا (فيما بعد الهريفنيا) كمعيار بعد ضم أمراء موسكو لنوفغورود. أخيرًا، اختفت الهريفنيا من التجارة تحت حكم فاسيلي إيفانوفيتش (والد إيفان الرهيب).
              1. +1
                2 سبتمبر 2023 19:22
                فيكتور نيكولاييفيتش، أنت تناقض نفسك

                أنا لا أتناقض، أنا فقط لم أوضح النقطة التي مفادها أنه في القرن الخامس عشر لم تعد الهريفنيا وسيلة للدفع، ولكنها أصبحت وحدة الوزن التي تم سك العملات المعدنية منها - كريفينيكي.
                عزيزي سلافا، مثلي، يعتبر روسيا خليفة الدولة الروسية القديمة

                أتساءل ما هي الدولة التي تعتبرها خليفة الإمبراطورية الكارولنجية؟
      2. +3
        2 سبتمبر 2023 12:45
        من الضروري أن نسأل أنطون: النظام النقدي لروسيا
        بهذا - لفاششينكو. أنا أكثر فأكثر في أوروبا الغربية.
      3. +3
        2 سبتمبر 2023 16:43
        لن أرفض مثل هذا الحصان.


        كل نزوة لأموالك! القوة هي بالضبط 4 حصانا. في يكاترينبرج، يتم بيع بابلاتس مماثلة مقابل 23 ألف. يضحك
        1. +5
          2 سبتمبر 2023 17:23
          "الحصان الحديدي يحل محل حصان الفلاحين" (ج) يضحك
        2. +1
          2 سبتمبر 2023 23:09
          اقتباس: Kote Pane Kokhanka
          لن أرفض مثل هذا الحصان.


          كل نزوة لأموالك! القوة هي بالضبط 4 حصانا. في يكاترينبرج، يتم بيع بابلاتس مماثلة مقابل 23 ألف. يضحك

          سعر جيد، عندما تحرث 5 أفدنة من التربة المضغوطة، طوال المساء وطوال الليل هناك رعشة في يديك، كما لو كنت حرثت نوبة على الوجه مع ستاخانوف...
          الكسل هو محرك التقدم، من الجيد أن تكون عاملاً، وتجلس على الأزرار وتضغط على الدواسات، وهو نفس الشيء الذي لن يذهب إليه MTZ-82:

          أو
  3. +5
    2 سبتمبر 2023 06:59
    ماذا كما يقولون: الحكاية الخيالية كذبة ولكن فيها تلميح ...
    أو حصان كبير، أو إخوة ما زالوا ... صغارا غمزة

    لسبب ما تذكرت "يانكي في بلاط الملك آرثر". يبدو أن المصمم ألبين ليبيش ومالك شركة Böhmerland-Motorradbau قد استلهموا من هذه القصيدة، وقاموا بإنشاء وإنشاء إنتاج الدراجات النارية:

    بالنظر إلى هذا الجمال، سوف تؤمن بأربعة متسابقين من البناء المتوسط نعم فعلا :
  4. +4
    2 سبتمبر 2023 08:18
    تم عمل الرسوم التوضيحية لمعظم سجلات فروسارت في نهاية القرن الخامس عشر، أي أن ما نراه عليها لا يتوافق مع وقت حرب المائة عام الموصوفة فيها. لكن الرسوم التوضيحية التي تزين نص هذه القصيدة تتوافق تمامًا مع هذا الوقت. تم صنعها في 1462-1470،
    أصبح من المثير للاهتمام ما الذي يمكن أن يتغير جذريًا خلال ربع قرن؟
    شكرا لك يا فياتشيسلاف أوليجوفيتش!
    1. +2
      2 سبتمبر 2023 09:49
      مرحبًا يا صديقي، بقدر ما أفهم، فإن الرسوم التوضيحية لا تتوافق مع عصر شارلمان الموصوف. ومع ذلك، فإن المؤامرة نفسها تتعارض أيضا مع الصورة السياسية والاجتماعية والثقافية لعالم القرن التاسع. رأيي الشخصي هو أن الأحداث التي وقعت في مطلع القرنين الثاني عشر والثالث عشر، قبل الغزو المغولي لأوروبا، تكمن في السرد.
      1. +2
        2 سبتمبر 2023 11:14
        الرسوم التوضيحية لا تتوافق مع العصر الموصوف
        يا فلاد...
        نادرًا ما تتوافق منمنمات المخطوطات مع العصر الموصوف. لقد حان الوقت، كما يقول فيكتور نيكولايفيتش، لكتابة سلسلة من المقالات، تحت عنوان عام "العصور الوسطى: الناس والألوان"...
  5. +7
    2 سبتمبر 2023 09:35
    لم يتم ذكر النقطة الأكثر إثارة للاهتمام بالنسبة للقارئ المحلي - والتي بفضلها كان رينو دي مونتوبان محصنًا تقريبًا في المعارك. ماذا وهذه هي حيازة "bon haubert qui en Roussie" أي "البريد المتسلسل الجيد الذي يأتي من روس" .. غمزة
    1. +2
      2 سبتمبر 2023 10:23
      قابل للنقاش جدا. في روس، لم يكن هاوبيرج معروفًا، كما تحدث كيربيشنيكوف مرارًا وتكرارًا.
      احترامي ، بول!
      1. +3
        2 سبتمبر 2023 11:17
        IMHO - تم استخدام مصطلح haubert ببساطة بمعنى البريد المتسلسل .. وكان الاختلاف فيه بشكل عام ..

        hi
        1. +3
          2 سبتمبر 2023 11:37
          دعنا نقول فقط أن هناك رأيًا قويًا إلى حد ما بأن أي درع تحت الدرع كان يسمى هاوبيرج، بغض النظر عما إذا كان من البريد أو القطن. بالمناسبة، منذ حوالي 3 سنوات، تعرضت للسخرية في المنتدى لمقارنة البريجاندين بالهاوبيرج.
          1. +3
            2 سبتمبر 2023 11:58
            بدا لي - عادةً ما يكون الهوبرك عبارة عن سلسلة طويلة من البريد تصل إلى الركبتين بغطاء رأس وقفازات مضفرة؟ ماذا
            1. +4
              2 سبتمبر 2023 12:08
              كل شيء غير مستقر ... في الوقت الحاضر، تسمى طريقة وضع طوب الواجهة "هاوبرك". طلب
      2. +1
        2 سبتمبر 2023 16:21
        اقتباس: بفضل البريد المتسلسل القادم من موسكو، كانت رينو شبه منيعة

        اقتباس: مثير للجدل للغاية وفقا لكيربيشنيكوف

        لم يتخيل كيربيشنيكوف حتى أن هذا من شأنه أن يخلق سابقة في المستقبل - في وقت لاحق تم نحت رينو بقوة وقوة في موسكو يضحك
        1. +3
          2 سبتمبر 2023 17:35
          لاحقًا تم نحت "رينو" بقوة وقوة في موسكو
          حسناً، تلك السيارات...
          كلما أتيحت لي الفرصة للاختيار، كنت سأشتري Saab 900. دلو غير قابل للتدمير!
    2. +3
      2 سبتمبر 2023 13:36
      وهذه هي حيازة "bon haubert qui en Roussie" أي "البريد المتسلسل الجيد الذي يأتي من روس" ..

      في الروايات والأغاني، عاشت الدول حياتها الخاصة. في تقليد روسي في العصور الوسطى، تعتبر روسي بلدًا غريبًا بعيدًا يتمركز في أي مكان في الشرق. ملوك الجنيات روسيا مثل باراتون، إما أن يقاتلوا صلاح الدين أو يتصالحوا معه. أو يظهر لشارلمان مبعوث من الملك جارسيلا الذي أطلق على نفسه لقب مالك إسبانيا والإسكندرية وصور وصيدا وروسيا وفارس.
      هذا على الرغم من حقيقة أن روس الحقيقية معروفة في فرنسا، بل وأكثر من ذلك في ألمانيا.
      الروسية في الأدب الفرنسي في العصر الوسيط: السكان وثرواتهم
      https://www.persee.fr/doc/slave_0080-2557_1929_num_9_3_7445

      سيخبرك Frettaskyrandi بالمزيد إذا أراد ذلك.
  6. 0
    2 سبتمبر 2023 09:42
    وسيف فلامبرج

    ومن اللافت للنظر أن سيفًا بهذا الاسم كان موجودًا بالفعل!

    كسلاح عسكري كامل، ظهر في منتصف القرن السادس عشر وكان يستخدم بشكل رئيسي من قبل المرتزقة - Landsknechts، Swiss، إلخ.
    1. +8
      2 سبتمبر 2023 10:12
      مرحبا ارتم!
      أعتقد أن "Flamberg" de Montabana يتوافق أيضًا مع الرسم التوضيحي الذي قدمته، مثل "Excalibur" مع هذا:
      1. +2
        2 سبتمبر 2023 10:29
        مساء الخير أنطون! hi

        أعتقد أنه يمكن أن يذكر نفسه... على الرغم من التوقف! توقف ظهرت "رينو دي مونتابان" قبل فلامبرج التي كتبت عنها أعلاه! ظهرت "رينو" في القرن الخامس عشر، وفلامبرج - بعد قرن تقريبًا! على الرغم من أنني لا أستبعد احتمال أن يكون نموذجه الأولي. أو كان اسمًا خاصًا للسيف (في تلك الأيام، كانت السيوف تُعطى أسماء "خاصة"!) نعم فعلا
        1. +3
          2 سبتمبر 2023 11:29
          مؤامرة رينو دي مونتوبان معروفة منذ القرن الثاني عشر. وعليه، فإن "فلامبرج" كان على الأرجح "كارولينجيًا" عاديًا ولا علاقة له بـ "الشفرات المشتعلة"، باستثناء الشكل العام للسلاح.
          1. 0
            3 سبتمبر 2023 14:04
            في القرن الثاني عشر، كان السيف الروماني قيد الاستخدام بالفعل، بما في ذلك في روس.

            أما بالنسبة لرينو، فأنت مخطئ. نعم فعلا
        2. +3
          2 سبتمبر 2023 12:04
          أعتقد أنه قد يذكرني...

          لا أستطيع. في الأساطير، صفة flamberge، floberge، froberge، flamboyante لا تشير إلى الشكل، ولكن القوة السحرية للسيف.
          على سبيل المثال، كان حاكم Muspelheim Surt، طروادة أتينور، الكروبيم، الذي يحرس جنة عدن بعد طرد آدم وحواء، بطل الدورة الفرنسية في القرن الثاني عشر La Geste de Garin de Monglane Begon يمتلك مثل هذا السيف.
          1. +2
            2 سبتمبر 2023 12:14
            فيكتور نيكولاييفيتش، في تعليقي، رفضت افتراضاتي حول ما إذا كان يذكرني أم لا، متذكرًا أن رينو وفلامبرج ظهرتا كأسلحة لللاندسكنخت في أوقات مختلفة. وفي نهاية التعليق افترضت أن هذا هو الاسم الصحيح للسيف وليس الاسم.
            1. +3
              2 سبتمبر 2023 12:26
              لقد افترضت أن هذا هو الاسم الصحيح للسيف

              هذا ليس اسم علم، بل هو صفة تشير إلى القوة السحرية. الاسم الصحيح قد يكون أو لا يكون موجودا. على سبيل المثال، froberge (loganda sverð) Surt كان يحمل اسم Sumarbrander. كانت أسطورة Flamberge of Celtic، المملوكة لـ Ridderch Hael، تسمى Dyrnwyn.
      2. +2
        2 سبتمبر 2023 10:38
        اقتباس من: 3x3z
        "براعة"

        وهذا، إذا كان أي شيء، "إكسكاليبور" في "التعديل الحديث"! ابتسامة
  7. +3
    2 سبتمبر 2023 09:47
    شكرا لك يا فياتشيسلاف أوليجوفيتش!

    من الجدير بالذكر أن شارلمان يعتبر الآن شخصية عبادة في أوروبا - حتى أنه تم إنشاء جائزة على شرفه تُمنح مقابل خدمات معينة للاتحاد الأوروبي.
    1. +3
      2 سبتمبر 2023 16:28
      خيار مثير للجدل إلى حد ما، وحتى "غبي". شارلمان، كونه ملكًا مسيحيًا، حارب بشكل رئيسي مع الساكسونيين الوثنيين الشماليين. علاوة على ذلك، في معظم الحالات، كان حلفاؤه من القبائل السلافية الغربية. حتى أن الأخير شارك في حملاته في إيطاليا.
  8. +2
    2 سبتمبر 2023 09:48
    فرسان الهيكل يدخنون بعصبية على الهامش...


    وأودين بسيارته "SUV" يضحك بصراحة على هذه "الحافلة". يضحك
    1. +3
      2 سبتمبر 2023 12:17
      فرسان الهيكل يدخنون بعصبية على الهامش...

      إنه بايارد يدخن على الهامش، وينظر إلى "الحصان الأبيض" ذو السبعة مقاعد من الفولكلور الفرنسي.

      1. +3
        2 سبتمبر 2023 12:28
        "الحصان الأبيض" ذو السبعة مقاعد
        هذا هو المكان الذي تنمو فيه "الأرجل" من فئة السائق "ب"!
      2. +2
        2 سبتمبر 2023 12:30
        إنه تدخين بايارد على الهامش
        يمكن تعليم هذا الأرنب التدخين، وقطرة من النيكوتين ستقتل بايارد.
        1. +3
          2 سبتمبر 2023 12:45
          قطرة من النيكوتين ستقتل بايارد.

          بالمناسبة، الميم حول قطرة النيكوتين والحصان مشابه تمامًا للمقالة.
          يمكن تعليم هذا الأرنب التدخين

          ممنوع. تم عزل النيكوتين النقي من قبل الطبيبين الألمانيين كريستيان فيلهلم بوسيل وكارل لودفيغ ريمان في عام 1828. وأول حيوان قتلوه بقطرة من النيكوتين كان أحد أقارب الأرنب، الأرنب.
          1. +3
            2 سبتمبر 2023 12:55
            بالمناسبة، الميم حول قطرة النيكوتين والحصان مشابه تمامًا للمقالة.
            "الهامستر" يشعر بالشفقة، وسوف يتمزق إلى أشلاء!
            1. +4
              2 سبتمبر 2023 13:05
              "الهامستر" يشعر بالشفقة، وسوف يتمزق إلى أشلاء!

              رش إلى ذرات. وفي عام 1889، أوضحت نشرة باريس الطبية أن الجرعة المميتة للحصان هي ثماني قطرات من النيكوتين.
    2. +5
      2 سبتمبر 2023 16:57
      اقتباس 3x3zsave (أنطون): فرسان الهيكل يدخنون بعصبية على الهامش..

      أود أن أوضح قليلاً - فرسان الهيكل المعاصرون. ها هم يدخنون بقوة وعصبية وينتشرون بعصبية والأمفيتامينات بعصبية يضحك
      يُطلق على أكبر كارتل مخدرات مكسيكي اسم متواضع يسمى Los Caballeros Templarios - "Knights Templar".



      في مارس 2011، نشر الكارتل كتيبًا من XNUMX صفحة بعنوان "قانون تمبلر"، مستوحى من ميثاق القرون الوسطى:
      "مهمتنا الرئيسية هي حماية السكان والأراضي المقدسة في ميتشواكان،" تبدأ الرسالة. وفقًا للقانون، يتم قبول الأعضاء الجدد في الكارتل من قبل مجلس أسياد الكارتل (!!!؟؟؟)، ويؤدون يمين الولاء لهم، وهو ما يجب مراعاته حتى على حساب حياتهم، ويتم ملزم بمحاربة الشر الذي يشمل المادية والظلم والطغيان "ضد فساد الأسس الأخلاقية وضد العناصر الهدامة السائدة في المجتمع الحديث"... (ج)
      إذن لا أكثر ولا أقل. ماذا غمز ابتسامة
      والآن فإن الفرسان الحقيقيين للنظام الذي أسسه هيو دي باين في القدس عام 1119 يدخنون بعصبية على الهامش. نعم فعلا
      1. +4
        2 سبتمبر 2023 17:57
        يمكن للحكومة المركزية أن تدمر أي شركة غير تابعة للدولة (إذا لم تكن لديها القدرة على القيام بذلك). خودوركوفسكي يؤكد..
  9. +1
    2 سبتمبر 2023 16:10
    وهذه هي أحذيتهم المدببة!

    وأتساءل لماذا هي هكذا؟
    هناك خياران:
    1. الحد من سرعة الحركة حول القلعة.
    2. بيان المسافة الاجتماعية للخادم بالنسبة للسيد.
    المزيد من الخيارات؟
    1. +1
      2 سبتمبر 2023 18:21
      اقتباس من cpls22
      وهذه هي أحذيتهم المدببة!

      وأتساءل لماذا هي هكذا؟
      هناك خياران:

      1. الحد من سرعة الحركة حول القلعة.
      2. بيان المسافة الاجتماعية للخادم بالنسبة للسيد.
      المزيد من الخيارات؟

      كان من المناسب الدوس على ذيول كلاب الدوقة المفضلة. يضحك
      1. +2
        2 سبتمبر 2023 18:35
        أو حتى لا تتعثر على هذا الكلب الصغير الذي يحمل صينية الطعام).
        1. +3
          2 سبتمبر 2023 19:13
          وأتساءل لماذا الأحذية مدببة جدا؟

          تم "امتصاص" هذا الموضوع في قسم "التاريخ" أكثر من مرة لمدة عشر سنوات. وخاصة بالنسبة لك، سأجيب باختصار:
          ومن المعروف أن أحذية البولين الطويلة هذه، والتي تنزلق بسهولة في الركاب، ظهرت في أوروبا في الوقت الذي كان فيه الصليبيون عائدين من الحملة الصليبية الأولى عام 1099، وأحضروا معهم الأحذية الشرقية الوطنية ذات الأصابع المدببة، والتي كانت تسمى بابوشي وكانت مصنوعة من النقش المغربي. وفقًا لسجلات الراهب النظامي فيتالي، الذي عاش في القرنين الحادي عشر والثاني عشر، سرعان ما ترسخت البولينس في أوروبا بفضل مصمم الأزياء الفرنسي الشهير الكونت فولك الرابع لو ريشين. في المستقبل، أصبحت أصابع الأحذية الطويلة امتيازا للنبلاء، وهو نوع من مظاهرة ثروة المالك. ما مدى ثراء مصمم الأزياء هذا أو ذاك الذي يمكن تحديده بمجرد إلقاء نظرة خاطفة على حذائه: كلما كان إصبع الحذاء أطول، كان مالكه أكثر نبلًا وثراءً. تم تنظيم طول الجورب بشكل صارم. بحسب لقب الملك إدوارد الثالث ملك إنجلترا (1312-1377)، صدر قانون يحد من طول إصبع الحذاء لكل من كان دخله لا يقل عن أربعين جنيها سنويا: على سبيل المثال، سمح للأمراء والإيرل ليرتدي 2,5 قدم (76 سم)، بينما كان على الفرسان الاكتفاء بطول 1,5 قدم (45 سم). يمكن للمواطنين العاديين والمزارعين ارتداء فراخ بطول نصف قدم فقط (15 سم).
          1. +3
            2 سبتمبر 2023 19:59
            في حوالي عام 1475، توقف استخدام الرصاص في العديد من البلدان الأوروبية؛ وفي بعض البلدان مُنع ارتداؤه، مع الاستثناء الوحيد وهو المهرجون الذين كانوا يستمتعون بالبلاط الملكي.
            1. +1
              2 سبتمبر 2023 22:13
              شكرا للإجابة مفصلة! بالتأكيد لم أكن أعتقد أن باعة الطعام المتجولين في الرسم التوضيحي كانوا من الأثرياء). علاوة على ذلك، من الصعب علي أن أتخيل كيف سينزل الكونت أو الأمير الذي تمكن من إدخال هذه الرصاصة في الركاب. على ما يبدو إجراء غير مريح للغاية. ولكن الجمال يتطلب التضحية)
              ومن الطبقة الأرستقراطية، أولا وقبل كل شيء، اتضح.
    2. +4
      2 سبتمبر 2023 19:11
      اقتباس من cpls22
      المزيد من الخيارات؟

      مجرد الموضة. لكي لا يفقدوا الرِّكاب، كان الفرسان يرتدون جوارب طويلة جدًا على أحذيتهم المدرعة. حسنًا، لقد هاجروا إلى أحذية مدنية. عرض - أنا فارس أيضًا!
      1. +6
        2 سبتمبر 2023 20:08
        عرض - أنا فارس أيضًا!

        تحياتي، فياتشيسلاف أوليغوفيتش! الآن أفهم لماذا اشترت لي زوجتي أحذية مدببة في التسعينيات. اتضح أن كل شيء بسيط للغاية غمزة
        ما هي المرأة التي لا تحلم بفارس على حصان أبيض (ج) الضحك بصوت مرتفع

        PS. شكرا لك على المقال!! لقد قرأت بسرور منشورك نفسه والتعليقات عليه.
        1. +3
          2 سبتمبر 2023 21:02
          لسبب ما كانوا دائمًا يدفعونني بعيدًا. كانت هناك فترة من الموضة.

          ربما التفكير ليس أعلى من يومان. اليرقات الصغيرة.
          1. +3
            2 سبتمبر 2023 21:21
            لسبب ما كانوا دائمًا يدفعونني بعيدًا.

            لأكون صادقًا، أنا أيضًا. لن أشتري هذه لنفسي. وهكذا... كان علي أن أرتديه. حيث يمكنك الذهاب؟
            مساء الخير سيرجي!
      2. +1
        2 سبتمبر 2023 22:24
        أنوف مدببة لسهولة التعامل مع الركاب - وهذا أمر لا شك فيه. ويبدو أن رعاة البقر لديهم أيضًا شيء مماثل. ويبدو أن المغول يمتلكون ذلك أيضًا، ولكن مع أنوفهم محنية إلى الأعلى. على الرغم من أنه تم بالفعل التعبير عن مبرر آخر لذلك.
        ربما كانت أصابع الأحذية الطويلة جدًا أكثر شيوعًا في الرسوم التوضيحية - "مجلات الموضة" في ذلك الوقت. أم أنه لا تزال هناك أدلة مادية على مثل هذه التجاوزات؟ لا أستطيع أن أصدق أن قوى هذا العالم يمكن أن تضحي براحتها بهذه الطريقة.
  10. +5
    2 سبتمبر 2023 17:06
    "من الواضح أن قصة الحصان الطويل والإخوة الأربعة أذهلت خيال الفنان الحديث بشكل خطير."
    انها خمسة"!!!
    لكن، كفنان، سأقول لك: يمكن لأي شخص أن يهين فناناً.... وليس كل شخص يستطيع أن يتحمل ضربة من حامل الرسم!!!
    :) :)
    1. +1
      2 سبتمبر 2023 20:26
      في البداية، في العصر البيزنطي في القرنين الحادي عشر والثاني عشر، كان الحامل هو الاسم الذي يطلق على حوامل المذبح المحمولة. في عصر الفرسان، بدأ يطلق على "Molbert pour l'armure" اسم الدروع المحمولة ذات الخطافات التي تم تخزين الدروع عليها في القلاع. ظهرت الحوامل الأولى للفنانين فقط في القرن السادس عشر في هولندا.
      1. +2
        2 سبتمبر 2023 20:58
        ظهرت الحوامل الأولى للفنانين فقط في القرن السادس عشر في هولندا.

        وظهرت لوحة الحامل في نهاية القرن الرابع عشر. سؤال - على ماذا رسم الفنانون؟
        1. +3
          2 سبتمبر 2023 21:42
          والسؤال هو، على ماذا رسم الفنانون حينها؟

          على ماذا؟ على قماش. تم تمديد القماش على نقالة. وتم وضع الإطار الفرعي نفسه على الجهاز

          لا أعرف ماذا أطلقوا عليهم. أعترف تمامًا أنهم حاملون أيضًا. عندما كتبت: "الحوامل الأولى للفنانين لن تظهر إلا في القرن السادس عشر في هولندا"، كنت أقصد الحاملات المحمولة، والتي يستخدمها الفنانون الآن على نطاق واسع
          1. +1
            2 سبتمبر 2023 22:16
            أعترف تمامًا أنهم حاملون أيضًا

            هذا صحيح، الحامل. تم العثور على أقدم تصوير للحامل على نقش مصري من عصر الدولة القديمة - 2150 قبل الميلاد. لسوء الحظ، لم أجد الراحة نفسها بعد.
          2. +2
            2 سبتمبر 2023 23:28
            حامل قابل للطي بثلاثة أرجل لورشة العمل. وتتمثل مهمتها في تثبيت القماش على نقالة أو ورق مقوى أو مادة أخرى بثبات وبإمالة قابلة للتعديل. تم وضع الدهانات وأقلام الرصاص وأقلام التلوين على حامل قريب أو على لوحة (الدهانات).
            في وقت لاحق، بدأ تعبئة الدهانات في أنابيب أو ألوان مائية في أقراص. تم تجهيز الحامل بصندوق للدهانات واللوحات والفرش، وتم إعادة تصميم التصميم بحيث يتم طي الأرجل، وتم تقليل حجمها واتضح أنها دفتر رسم. حل شامل للسفر الجوي.
            1. +2
              3 سبتمبر 2023 00:09

              رامبرانت هارمنز فان راين الآباء


              استوديو الفنان أدريان فان أوستاد 1663
              يوجد في يد الفنان اليسرى مشطب - "عصا خشبية بها كرة في نهايتها، تمسك اليد عند العمل بتفاصيل صغيرة وتمنعها من ملامسة طبقة الطلاء الرطبة.
              يعمل الفنانون الذين يرسمون بأسلوب أكاديمي باستخدام الجدول، حيث يكون من الضروري بشكل خاص تسجيل أصغر التفاصيل والعمل باستخدام الزجاج.
  11. 0
    25 يناير 2024 01:01
    يبدو لي أنك ببساطة... تقيس السيوف، لكن في الحقيقة هناك صراع بين شمال فرنسا وجنوبها، حدث قبل شارل، يبدأ وينتهي مع الهوغونوت