لقد قاتلت على تشالنجر

53
لقد قاتلت على تشالنجر

رسالة من أحد أعضاء المحروقة خزان "تشالنجر 2". وقد تم حفظه بأعجوبة. الترجمة من الأوكرانية. ترجمة الكلمات الجاليكية ترد بين قوسين. المصير الآخر لمؤلف الرسالة غير معروف.

- مساء الخير يا فويكو (عمي)، لقد طلبت مني أن أخبرك ما هو تشالنجر. هذه سيارة جيدة جدا. مريحة وواسعة، ويمكنك الوقوف بشكل مستقيم في الداخل. عندما تدربنا عليه، فوجئنا بوجود ميني بار. وهي مجهزة بالكامل.



ثلاجة، فرن ميكروويف، فرن حراري، كريدن (بوفيه للأطباق)، نظام ستيريو. المجموعة الكاملة من الأطباق، حتى بانياك (قدر) وباتيلنيا (مقلاة).

يوجد أيضًا خزانة جافة.

جميع مقاعد البامبتيل (المقاعد) مغطاة ببطانية (بطانية). ممتص للرطوبة. حامل الأكواب في متناول اليد بشكل مريح.

كل فرد من أفراد الطاقم لديه مشتا بيضاء (حذاء).

القتال على مثل هذه الدبابة يشبه المشي (المشي) في العرض (العرض).

باختصار، هذه السيارة جيدة (مالك).

فإذا دخل أحد الزيادات (الخارج) في مثل هذه الآلة، فسوف يضيع ولن يجد مخرجاً. عندما أرسلوا المُحمل إلى الميني بار للحصول على المزيد، ضاع. كان علي أن أبحث عنه بنفسي.

تشالنجر هي متعة القيادة. إنه مثل التغيير إلى لامبورغيني بعد تافريا. ناعمة، لا تشعر بالمطبات. تعليق سوبر، ناقل حركة أوتوماتيكي. عندما تتكئ خارج البرج، عالياً، يمكنك رؤية كل شيء من الأعلى.

كل شيء هيدروليكي. حتى باب الخزانة الجافة.

كل شيء سهل الإدارة. عندما تدربنا هناك، تحدث الضابط الإنجليزي في البداية باللغة الإنجليزية، وقام الرقيب الرئيسي لدينا بالترجمة.

إليك كيفية التصوير، على سبيل المثال:

- تسليم القشرة. ثم تأخذ uzbich (بجانبه) وgerliga (عصا). أنت ترسله. تنقر على القواد، ثم على tsybulina، انتظر حتى يومض الضوء الأحمر (الضوء). مازلت منتظرا. جاء الضوء الأخضر.

وفي الوقت نفسه، ينظر المدفعي إلى مسافة (إلى المسافة) ويصوب. ثم وا-آ-آه. طلقة.

هناك حتى التحكم الصوتي. صحيح أنك بحاجة إلى التحدث باللغة الإنجليزية. هذا الخنزير لا يفهم اللغة. لكن لغتنا الإنجليزية لا تفهم.

طاقمنا عائلة ودية للغاية. القائد، علامة النداء "عين واحدة"، هذا صحيح، والسائق، علامة النداء "كروموي"، يعيشان معًا، ويأتي قائد السرية أحيانًا. أنا أحب المدفعي "شيزو" كثيراً، لكنه لا يجيب. هذا يعذبني كثيرا.

حسنًا، سأذهب وألقي نظرة على البندقية. يجب عليك دائما مشاهدة السلاح. يجب أن يكون شماروفيدلو (التزييت) حاضرا باستمرار. وإلا فإنه لن يطلق النار.

ليس من حقك، يا رجل، أن تجلس في كوخك على تشورتومليك وتجعد هانكي (تعبير غير قابل للترجمة) بسبب الكآبة.

بوكيليتشي بوكيلي (وداعا). وأرسل بضع علب من أبولون ساجانكوف (طماطم كبيرة) ممتلئة الجسم.
قنواتنا الاخبارية

اشترك وكن على اطلاع بأحدث الأخبار وأهم أحداث اليوم.

53 تعليقات
معلومات
عزيزي القارئ ، من أجل ترك تعليقات على المنشور ، يجب عليك دخول.
  1. جميع مقاعد البامبتيل (المقاعد) مغطاة ببطانية (بطانية). يمتص العرق.
    لكل فرد من أفراد الطاقم هناك أكياس بيضاء (أحذية) -

    ***
    - "هل كان مفيدًا؟" ...
    ***
    1. +7
      15 سبتمبر 2023 05:47
      النعال البيضاء - للجنازات الرسمية. وقد تم دفنهم على الفور في حفرة قذيفة، وهم مفقودون في التقرير. وإحصائيات الخسارة أفضل (لم تُقتل بعد)، ولا يتعين على الأسرة أن تدفع. فائدة إجمالية.
    2. +1
      18 سبتمبر 2023 13:28
      لقد كانت مفيدة للغاية على طول الطريق، على الرغم من أنه لا يمكنك معرفة ذلك من الصورة)))) ولكن حسنًا. خلال هذا الوقت تمكنا من استخدام الميني بار يضحك يضحك يضحك يضحك
  2. 18
    15 سبتمبر 2023 05:55
    عندما تقرأ هذا: "vuyku"، "meshty"، "banyak"، "shmarovidlo"، "zaida" - تبدأ في تخيل بوضوح ما هي "fenya" وهذيان بولندي مخمور ...
    في رأس الشخص العادي، لا يمكن تشكيل مثل هذه المجموعات من الحروف بشكل مسبق...
    1. 27
      15 سبتمبر 2023 05:59
      اقتباس من: ROSS 42
      عندما تقرأ هذا: "vuyku"، "meshty"، "banyak"، "shmarovidlo"، "zaida" - تبدأ في تخيل بوضوح ما هي "fenya" وهذيان بولندي مخمور ...
      في رأس الشخص العادي، لا يمكن تشكيل مثل هذه المجموعات من الحروف بشكل مسبق...

      ويبدو أن المؤلف قصد مقالة "رسائل إلى رجل غربي" أو المزاح حول إعجاب "روجولي" بكل شيء غربي...
      تشالنجر هي متعة القيادة. إنه مثل التغيير إلى لامبورغيني بعد تافريا. ناعمة، لا تشعر بالمطبات. تعليق سوبر، ناقل حركة أوتوماتيكي.

      لم أذهب، لكني أعلم أن هذا صحيح. نعم فعلا
      1. 13
        15 سبتمبر 2023 06:17
        اقتبس من Lynx2000
        ويبدو أن المؤلف قصد مقالة "رسائل إلى رجل غربي" أو المزاح حول إعجاب "روجولي" بكل شيء غربي...

        تحول المزاح بشكل جيد، استمر في الكتابة.
      2. +3
        16 سبتمبر 2023 08:16
        اقتبس من Lynx2000
        اقتباس من: ROSS 42
        عندما تقرأ هذا: "vuyku"، "meshty"، "banyak"، "shmarovidlo"، "zaida" - تبدأ في تخيل بوضوح ما هي "fenya" وهذيان بولندي مخمور ...
        في رأس الشخص العادي، لا يمكن تشكيل مثل هذه المجموعات من الحروف بشكل مسبق...

        ويبدو أن المؤلف قصد مقالة "رسائل إلى رجل غربي" أو المزاح حول إعجاب "روجولي" بكل شيء غربي...
        تشالنجر هي متعة القيادة. إنه مثل التغيير إلى لامبورغيني بعد تافريا. ناعمة، لا تشعر بالمطبات. تعليق سوبر، ناقل حركة أوتوماتيكي.

        لم أذهب، لكني أعلم أن هذا صحيح. نعم فعلا

        والشيء المضحك هو أن لامبورجيني تتمتع بنظام تعليق شديد الصلابة. جميع السيارات الرياضية لديها هذا. أنت تحسب كل المطبات في الطريق بمثابة المؤخر. يضحك
      3. +1
        18 سبتمبر 2023 14:59
        Laborghinya مثل هذا البراز!
        سوف تكون تافريا أكثر ليونة. ربما لم يقود حتى سيارة تافريا؟؟
    2. 10
      15 سبتمبر 2023 06:42
      إذن هذه مجرد قصة ساخرة، من سيضحك على كلامنا
    3. +8
      15 سبتمبر 2023 07:47
      اقتباس من: ROSS 42
      عندما تقرأ هذا: "فويكو"، "مشتي"، "بانياك"، "شماروفيدلو"، "زيادة"

      حسنًا، لا أعرف... الأمر يعتمد... لكن "اعجن المنديل"... ربما سأستخدمه! نعم فعلا حتى لا يفهم المشرفون ما أقصده! لا
    4. +7
      15 سبتمبر 2023 12:12
      اقتباس من: ROSS 42
      عندما تقرأ هذا: "vuyku"، "meshty"، "banyak"، "shmarovidlo"، "zaida" - تبدأ في تخيل بوضوح ما هي "fenya" وهذيان بولندي مخمور ...
      في رأس الشخص العادي، لا يمكن تشكيل مثل هذه المجموعات من الحروف بشكل مسبق...

      اسمحوا لي أن أختلف معك. الحقيقة هي أن هذه ليست "فينيا"، بل هي لهجة محلية.
      على سبيل المثال، في منطقة نوفغورود سيفرسكي بمنطقة تشيرنيهيف. تسمى شجيرة البطاطس "كاليفو" وفي منطقة سوزانينسكي بمنطقة كوستروما. هناك مثل هذه الكلمة -
      "قطع." أولئك. تجعد وجهها. هناك العديد من الأمثلة.
      ربط لغات متعددة. البولندية والسلوفاكية والليتوانية والأوكرانية تنتج كلمات لا توجد في لغة واحدة. ولهذا السبب لا يفهم الأوكرانيون الشرقيون مواطنيهم الغربيين، والعكس صحيح.
      1. +4
        15 سبتمبر 2023 13:05
        ربط لغات متعددة. البولندية والسلوفاكية والليتوانية والأوكرانية،
        لقد أثبت "العلماء البريطانيون" في القرن الماضي أنه لا توجد لغة أوكرانية، ولكن فقط لغة لحم العجل للسكان الأصليين المحليين المنتصبين من فئة فرعية راجولي.
        نزهة (مشي)
        باعتباري مترجمًا معتمدًا من الألمانية إلى الروسية، أعلن رسميًا أن الخنازير المحلية كانت ترعى ذات يوم إما من قبل النمساويين أو التيوتونيين. والكلمة المنسوخة مع الترجمة بين قوسين هي تحريف لفعل الفلاسفة والشعراء الألمان الكبار. نعم فعلا
        1. +4
          17 سبتمبر 2023 10:56
          شارنهورست، اللغة الأوكرانية هي حصرا لغة القرى والبلدات. اللغة والعادات والسلوك ريفية نموذجية. أكرر: أستطيع أن أفهم اللغة الألمانية المتعرجة. أمة عظيمة من الفلاسفة والكتاب والمهندسين والجنرالات... ولكن عندما يحاول مخلوق قصير الشعر، قصير النظر، غبي، قذر، نشأ في حظيرة الخنازير، أن يتعرج، لا أستطيع أن أفهم ذلك! هذا مضحك)))
          1. تم حذف التعليق.
  3. +7
    15 سبتمبر 2023 06:30
    وكما أفهم، فإن هذه هي مفارقة المؤلف بشأن رغبة الأوكرانيين في أن يصنعوا لأنفسهم "قطعة عجيبة" من كل شيء في الخارج.
    القتال على مثل هذه الدبابة يشبه المشي (المشي) في العرض (العرض).
    لذلك قمت بالمشي وربما كان النعال الأبيض مفيدًا.
  4. 21
    15 سبتمبر 2023 07:41
    هذه الكتابة أشبه بـ feuilleton. كما كتبوا ذات مرة في "التمساح". وهذا يتحدث عن مستوى "دعاة" لدينا. هذا هو مستوى العندليب والسيمونيين، الذي نخسره في الدعاية للغرب، وللأسف كثيرًا.
    1. AUL
      12
      15 سبتمبر 2023 12:21
      الفكاهة العمالية، متوترة. مثل الإمساك.
      لم يدرك الكثيرون حتى أن هذا كان بمثابة قطعة من الزينة!
      1. 11
        15 سبتمبر 2023 13:03
        المشكلة الرئيسية هي "دعاة" لدينا الذين يجب طردهم... بالخرق وكلما أسرعنا كلما كان ذلك أفضل. إذا نظرت إلى ما يعطونه - يبدأ الشعر في التحرك. ويتم دفع الكثير من المال لهم مقابل هذا "العمل".
  5. +2
    15 سبتمبر 2023 09:49
    نوع من المزاح ((مجرد ثرثرة رائعة
    1. +5
      15 سبتمبر 2023 10:47
      مجرد بالابون رائع
      نعم فعلا لا يوجد ميكروويف أو مقلاة هوائية هناك. يوجد حوض صغير، مثل القدر الكهربائي، حيث يمكنك إعداد الشاي/القهوة، أو قلي شيء ما في زيت عميق إذا كنت تريد ذلك حقًا.
    2. +9
      15 سبتمبر 2023 20:10
      أرى أن هناك من يؤمن "بشكل طبيعي" بهذه الرسالة كما في الحياة الواقعية، "الرسالة المحفوظة بأعجوبة"... "إلى الجد في القرية". يضحك الضحك بصوت مرتفع
  6. +4
    15 سبتمبر 2023 09:50
    IMHO، تتم مقارنة هذه التخيلات أحيانًا بقتال دون كيشوت مع طواحين الهواء.
    من المفترض أن المؤلف نفسه اخترعها - هو نفسه فاز ببطولة//وصف/ضحك.

    سيكون من الرائع لو قدمت مقدمة في البداية - هذا ما توصلت إليه. لا
    رهيب "لقد قاتلت على تشالنجر"
    ومن ثم فتنة غير مضحكة...

    يذكرنا قليلاً بجميع أنواع "الوحي" و"التوبة" و"الحقيقة" من التسعينيات والعقد الأول من القرن العشرين...
  7. +2
    15 سبتمبر 2023 11:07
    طاقمنا عائلة ودية للغاية. القائد، علامة النداء "عين واحدة"، هذا صحيح، والسائق، علامة النداء "كروموي"، يعيشان معًا، ويأتي قائد السرية أحيانًا. أنا أحب المدفعي "شيزو" كثيراً، لكنه لا يجيب. هذا يعذبني كثيرا.
    أعرج ونصف أعمى... حسنًا... وبعد ذلك... الشذوذ الجنسي! والظاهر أن المحمل يكتب...أرسل للمزيد فتاه...!
  8. +2
    15 سبتمبر 2023 11:24
    "وهذا الأسبوع طلب مني المالك أن أقشر الرنجة، وبدأت من الذيل، وأخذت الرنجة وبدأت تخزني في الكوب بكمامة. يسخر مني المتدربون، ويرسلونني إلى الحانة لتناول الفودكا ويخبرونني لي أن أسرق الخيار من أصحابه، فيضربني صاحبه بشيء." (ج)
    من الجيد أنه تم الحفاظ على لهجة Raguly)))
    PeeCee: وأرسلوا محملاً للفودكا)))
  9. +7
    15 سبتمبر 2023 14:13
    يبدو لي أنه بما أن هناك مثل هذه المقالات المجنونة والمقالات الدعائية المجنونة، فإنهم يستعدون لشيء غير جيد.
    1. +2
      17 سبتمبر 2023 16:58
      وبعد ماريوبول كتبت: 180 شخصاً في عداد المفقودين. والآن هناك حاجة إلى 500 شخص لاحتلال الضفة اليسرى والبحر الأسود من كيروفوغراد.
      فالاتفاق لا يكون ممكناً إلا بطريقة شبه غير محتشمة (أكثر من كونها مخزية).
      "لقد قام الأنجلوسكسونيون بتربيةنا نحن والأوكروف والاتحاد الأوروبي بكفاءة عالية.
      سيكون عليك أن تفعل كل شيء بنفسك.
      بدون القوانين والقواعد الدولية. استبدادي.... أو إذا لم تحصل على النتيجة، فسوف تفوت ماكينة تسجيل النقد.
  10. +6
    15 سبتمبر 2023 15:52
    اقتباس: فلاديمير م
    هذه الكتابة أشبه بـ feuilleton. كما كتبوا ذات مرة في "التمساح". وهذا يتحدث عن مستوى "دعاة" لدينا. هذا هو مستوى العندليب والسيمونيين، الذي نخسره في الدعاية للغرب، وللأسف كثيرًا.
    نعم، تبدو هذه "الخليقة" سيئة جدًا.
    اقتبس من parusnik
    يبدو لي أنه بما أن هناك مثل هذه المقالات المجنونة والمقالات الدعائية المجنونة، فإنهم يستعدون لشيء غير جيد.
    هذا حقا لا يمكن استبعاده.
  11. -1
    15 سبتمبر 2023 17:29
    يوجد أيضًا خزانة جافة. جميع مقاعد البامبتيل (المقاعد) مغطاة ببطانية (بطانية). ممتص للرطوبة.

    بحيث يتم امتصاصه بمجرد أن تجفف نفسك...
    وهنا المرحاض
  12. 10
    15 سبتمبر 2023 17:56
    ما نوع هذا الهراء؟ ذهب رومان سكوموروخوف في إجازة وتم تعيين الأولاد من Full House. الموقع يتدهور أمام أعيننا.
  13. +8
    15 سبتمبر 2023 18:43
    ليس هناك ذرة من السخرية أو حتى الفكاهة في النص. إن السخرية والإهانات ضد أي لغة أو لهجة أو لهجة هي علامة على الوقاحة ونقص التعليم والقبلية والشوفينية والغطرسة القومية. مثل هذا السلوك هو علامة على تدهور العقل. ما يختلف عن عبارة "الفرد" المعتادة لا يعني "سيئًا". إضافة إلى ذلك، فهذه دعوة مفتوحة لكراهية "المستهزئ"، وفي هذه الحالة، الروس واللغة الروسية.
    1. +1
      16 سبتمبر 2023 17:27
      أما "السخرية" والشتائم، فقد أتيت بها بنفسك، والترجمة بين قوسين، وليس أكثر، تعلم أن ترى ما هو مكتوب، وليس ما اخترعته.
  14. -1
    15 سبتمبر 2023 19:42
    إنها الفوضى بالطبع! لكن الأمر مضحك...
    ومع ذلك، فإن العدو جدي، ولا داعي للخوف منه، ولكن عليك أن تعرفه.
  15. +4
    15 سبتمبر 2023 19:43
    سيئ جدا. المؤلف، حاول أكثر صعوبة.
  16. +2
    15 سبتمبر 2023 20:28
    المقال التالي.... :"قاتلت على أبرامز...!" زميل إذن "أبرامز" لم يصل إلى أوكرانيا بعد! توقف وهناك "الفهود" و"المتحدون"! إذن ما الفرق؟ طلب
  17. -2
    16 سبتمبر 2023 06:21
    وهمية بالطبع. لقد بالغت في استخدام العبارات الغربية. لكنه رائع. أعجبني بشكل خاص النعال البيضاء للطاقم بأكمله.
  18. 0
    16 سبتمبر 2023 08:03
    عندما نهزم Ukronatsiks، نقيم عرضًا للنصر أولاً في كييف ثم في موسكو، ثم "سنسخر" من كل من Challengers وAbrams، وHighmars مع M113.
    في هذه الأثناء، هناك مأزق موضعي ولا تلوح نهاية ولا حافة هذا NWO في الأفق.
    لذلك علينا أن نقاتل، لا أن نستسلم.
  19. +1
    16 سبتمبر 2023 13:52
    يبدو أن "VO" هو مورد جاد، ولكن هنا... نوع من اللفائف
  20. +2
    16 سبتمبر 2023 16:34
    في رأيي - 100٪ هراء. يستمتع المؤلف من الملل، ويقرر أن يشغل وقت فراغه، وفي الوقت نفسه يعلق الشعرية على آذان القراء. من سلسلة رسائل من التسريح إلى والدتي في الوطن، "هناك خمسة منا في حجرة القتال في BMP. هناك رائحة بنزين نفاذة". لسان
  21. +1
    16 سبتمبر 2023 20:02
    ومتى كتب بعد أن احترق في الخزان؟
  22. +1
    16 سبتمبر 2023 23:28
    نعم، هذا هراء. لماذا تركت الكلمات الجاليكية وكأن الباقي "حاملات أكواب ماصة للرطوبة بمسند للذراعين" روسية ..... لإظهار أنهم تلال أغبياء؟ احترموا العدو ولا تجردوه من إنسانيته فهو ماكر وذكي وقوي. الأوكرانيون أيضًا هارديون وصبورون. مع عدد أقل بكثير من براميل المدفعية وقذائفنا، وبدون طيران، وبدون دفاع جوي، ومع عدد أقل من الدبابات والحرب الإلكترونية، ما زالوا صامدين !! ماذا سيحدث لو أعطاهم الغرب كل شيء بقدر ما نملك؟؟؟
  23. 0
    17 سبتمبر 2023 12:04
    أحد زوار الموقع يسألني: هل هذه مزحة أم حقيقة؟
  24. -1
    17 سبتمبر 2023 13:12
    ليس مرحاضًا، بل تبا... هذا هو قاموس الضواحي... لقد كنت مضحكًا في الاتحاد السوفييتي، وما زلت كذلك. ليس فقط أنه ليس مضحكًا وليس هناك غضب... ولكن الغباء في أنت مثل العملات المعدنية في الروبل... لقد حان الوقت بالنسبة لك لقد مزقوا رؤوس اليهود... والبولنديين الضالين أيضًا... بلد كبير ذو تقاليد عظيمة، لكنهم حولوا كل شيء إلى هراء. ..
  25. -1
    17 سبتمبر 2023 15:41
    ها ها ها ها! يضحك اه اللعنة... يضحك يبدو أنني أصبحت عجوزًا. انا لا اضحك. طلب
  26. 0
    17 سبتمبر 2023 16:45
    نعم... هذا ليس سميرنوف، بل هو فاليري من أوديسا.
  27. BAI
    +1
    17 سبتمبر 2023 17:34
    اذا حكمنا من خلال الاسم المستعار للمؤلف - feuilleton. لكن الأول من أبريل بعيد
  28. -1
    17 سبتمبر 2023 18:12
    كل فرد من أفراد الطاقم لديه مشتا بيضاء (حذاء).

    ولكن هذا هو الصحيح! ودعهم يغيرون أحذيتهم على الفور قبل أن يصنعوا مدخنة من "عربتهم القادمة من الغرب"!
  29. +1
    17 سبتمبر 2023 19:12
    لماذا هذا وهمية الخام؟ يمكنك تجريد عدو من إنسانيته دون سخرية وهمية - فهي توفر أسبابًا كافية.
  30. +2
    18 سبتمبر 2023 04:50
    يبدو أن المؤلف قام بجمع عيش الغراب في غابة الخريف. ما الذي لم تتم إضافة ثلاجة ذات بابين إلى القائمة؟ واو، لماذا تطبع مثل هذا الهراء؟
  31. 0
    18 سبتمبر 2023 09:28
    هل يوجد قسم للفكاهة في الموقع؟
    ضعه هناك.
  32. +1
    18 سبتمبر 2023 10:27
    ما نوع هذا الهراء؟ هل ظهر بيتروسيان رقم 2؟
  33. 0
    18 سبتمبر 2023 13:50
    بالطبع أنا لست من غاليسيا، لكن ما هو مكتوب في المقال محض هراء. لا يقولون ذلك. لقد خدمت في تشيرنيفتسي وخميلنيتسكي.
  34. 0
    18 سبتمبر 2023 13:58
    هراء!! والرسالة هراء، وعن الدبابة هراء!! أنا شخصياً لا أصدق ذلك!! ضعيف!! دعايتنا سيئة جداً!! ليست مثل الدعاية السوفييتية خلال الحرب العالمية الثانية!!
  35. 0
    18 سبتمبر 2023 14:14
    لم يصف بعد غرفة الغسيل وصالة الألعاب الرياضية، التي تمتلكها تشالنجر بالتأكيد. )))))
  36. 0
    18 سبتمبر 2023 16:59
    المقال كاشف لمؤيدي بانديرا.

"القطاع الأيمن" (محظور في روسيا)، "جيش المتمردين الأوكراني" (UPA) (محظور في روسيا)، داعش (محظور في روسيا)، "جبهة فتح الشام" سابقا "جبهة النصرة" (محظورة في روسيا) ، طالبان (محظورة في روسيا)، القاعدة (محظورة في روسيا)، مؤسسة مكافحة الفساد (محظورة في روسيا)، مقر نافالني (محظور في روسيا)، فيسبوك (محظور في روسيا)، إنستغرام (محظور في روسيا)، ميتا (محظور في روسيا)، قسم الكارهين للبشر (محظور في روسيا)، آزوف (محظور في روسيا)، الإخوان المسلمون (محظور في روسيا)، أوم شينريكيو (محظور في روسيا)، AUE (محظور في روسيا)، UNA-UNSO (محظور في روسيا) روسيا)، مجلس شعب تتار القرم (محظور في روسيا)، فيلق "حرية روسيا" (تشكيل مسلح، معترف به كإرهابي في الاتحاد الروسي ومحظور)، كيريل بودانوف (مدرج في قائمة مراقبة روزفين للإرهابيين والمتطرفين)

"المنظمات غير الهادفة للربح أو الجمعيات العامة غير المسجلة أو الأفراد الذين يؤدون مهام وكيل أجنبي"، وكذلك وسائل الإعلام التي تؤدي مهام وكيل أجنبي: "ميدوسا"؛ "صوت أمريكا"؛ "الحقائق"؛ "الوقت الحاضر"؛ "حرية الراديو"؛ بونوماريف ليف؛ بونوماريف ايليا. سافيتسكايا. ماركيلوف. كمالياجين. أباخونتشيتش. ماكاريفيتش. عديم الفائدة؛ جوردون. جدانوف. ميدفيديف. فيدوروف. ميخائيل كاسيانوف؛ "بُومَة"؛ "تحالف الأطباء"؛ "RKK" "مركز ليفادا" ؛ "النصب التذكاري"؛ "صوت"؛ "الشخص والقانون"؛ "مطر"؛ "ميديا ​​زون"؛ "دويتشه فيله"؛ نظام إدارة الجودة "العقدة القوقازية"؛ "من الداخل" ؛ ""الصحيفة الجديدة""