مصائر مختلفة. ازرع عملاً... تحصد مصيراً!
في الهند، كما هو الحال في أوروبا، يمكن العثور على قلاع وحصون العصور الوسطى عند كل منعطف!
أنا أرتدي مثل الصورة
أنا أرتدي الأحذية اليابانية
قبعة روسية كبيرة
لكن بروح هندية.
أغنية راج كابور من فيلم "السيد 420". كلمات موكيش تشاند ماثور - ميرا جوتا هي جاباني
أنا أرتدي الأحذية اليابانية
قبعة روسية كبيرة
لكن بروح هندية.
أغنية راج كابور من فيلم "السيد 420". كلمات موكيش تشاند ماثور - ميرا جوتا هي جاباني
ذكريات ومقارنات. تحكي المواد الواردة في هذه السلسلة حصريًا عن الانطباعات الشخصية للمؤلف، الذي يحاول عدم اللجوء إلى أي مصادر أخرى غير ذاكرته الخاصة. بالطبع، إنه غير كامل. لكن بعض التناقضات في التفاصيل الصغيرة لا تلعب دورا خاصا في هذه الحالة. يتم نقل المخطط العام للأحداث بشكل صحيح، وهذا هو الشيء الأكثر أهمية. حسنًا، قصتنا اليوم ستكون مخصصة لمصير شخص واحد، وهو مصير غير متوقع وغريب إلى حد ما، لكنه مصير كان ولا يزال مستمرًا حتى يومنا هذا. اسم البطلة، بالطبع، وهمية، ولكن في جميع النواحي الأخرى، فهي ليست مخترعة بأي حال من الأحوال. وبدأ هذا تاريخ قبل وقت طويل من ولادتها، وسوف تبدأ مرة أخرى بذكريات طفولة المؤلف.
منزل المدينة الهندية النموذجية. من الواضح أنه لا يزال من فترة الحكم البريطاني. يجففون الملابس على السطح. من الواضح أن الأثرياء يعيشون هنا!
وحدث أنه بعد شراء جهاز تلفزيون في عام 1959، انغمست بسعادة في عالم السينما وشاهدت جميع أنواع الأفلام على تلفزيوننا. وكان من بينهم أيضًا أفلام هندية: "The Tramp" و "Mr. 420" و "Four Roads، Four Hearts" (لسبب ما أعجبني هذا الفيلم بشكل خاص ، والذي شاهدته حوالي عام 1962). في عام 1964، شاهدت فيلم "سانجام"، وأعجبني أيضًا كثيرًا، ثم "الحب في كشمير"، وبعد ذلك، بسبب كثرة الأغاني والرقصات، توقفت عن الإعجاب بالسينما الهندية.
هذا النوع من المباني شائع هناك.
لكن حدث، وليس من الواضح كيف، أن ابنتي كانت تحب بالفعل بعض الأفلام الهندية! ولم يعجبهم ذلك فحسب. انضمت إلى فرقة رقص هندية، وبدأت في خياطة فساتين جميلة بشكل مذهل لنفسها ورقصت حتى عندما كانت تعمل في جامعتنا، مما أسعد طلابها تمامًا. لقد كونت العديد من الأصدقاء في الفرقة، وسيصبح أحدهم بطلة قصتنا. دعنا نسميها... الهند، وهذا هو الاسم بالتحديد، وليس اسم البلد، وهو ما يسهل رؤيته من خلال قراءة رواية "ذهب مع الريح" التي تحمل فيها إحدى الفتيات مثل هذا الاسم.
نفس عادية الحجر المنحوت وجمال العمارة. فقط قم بالمضي قدمًا وقم بعمل "الحب في كشمير". لا حاجة للزينة
قصيرة القامة، ذات عيون بنية جميلة وشعر بني غامق، لم تعطي انطباعًا بالجمال، لكنها لم تكن قبيحة بأي حال من الأحوال. مجرد فتاة حلوة عادية، مثل هناك الكثير. التعليم: التعليم العالي، الجامعة، على الرغم من أنني لا أتذكر التخصص، حيث عملت في مكتب زواج. كانت لديها بعض المشاكل في عائلتها، لكن من غير المناسب الحديث عنها هنا، ولا داعي للحديث عنها.
تزدهر الأعمال التجارية في الشوارع في الهند
رقصت جيدًا وبدت في الزي الوطني الهندي تمامًا مثل هندي حقيقي. ثم جاء السفير الهندي لزيارتنا في بينزا، وبالطبع أظهروا له الأغاني الشعبية الروسية بفساتين ورقصات بطول الأرضية، وطلبوا من "الفرقة الهندية" أن تؤديها. ثم أتيحت لي الفرصة للتحدث مع "المدير الفني" للوفد الزائر واكتشفت أنه لم يعجبه أغانينا الحزينة "زرعت البنات، الكتان، لادو لادو، بنات الكتان..." وجد أن رقصات القرفصاء "نشطة للغاية"، فخلع حذائه وذهب ليرقص على المسرح. ورقص فقط... وهو يدوس بقدميه!
يلتقي الرجال الملونون هناك في كل خطوة
وأخبر فتياتنا أن الحركات في الرقص الهندي يجب أن تكون أكثر دقة، وأن هذه محادثة مثل: "قلبي ينبض لك تحت الكولي (ملابس النساء الوطنية)، هكذا، هكذا، هكذا! " أهديك قلبي يا حبيبي. خذه…". وما إلى ذلك وهلم جرا. أي أن الرقص قصة! وقال: “لدينا مركز ثقافي في السفارة حيث يمكنك تعلم رقصاتنا من المحترفين والحصول على شهادة يمكنك من خلالها قيادة مثل هذه الفرقة”.
صنع الحرفيون لدينا ساعات رف على شكل عربات تجرها الخيول، لكن القاطرة البخارية في الهند كانت معجزة تكنولوجية!
ساعة أرماديلو. من الواضح أن التواصل مع الأوروبيين لم يذهب سدى
واستعدت هندنا على الفور وذهبت إلى هذه الدورات! حصلت على وظيفة في موسكو، وبدأت في حضور الدروس هناك، واجتزت الامتحان بنجاح كبير. عندها قالوا لها: “كيف ترغبين في الحصول على التعليم العالي هنا في الهند في واحدة من أفضل الجامعات في البلاد؟ "سوف تدرس مجانًا، وستحصل على منحة دراسية، ولكن بعد ذلك سيتعين عليك الحصول على شهادتك في إحدى مؤسساتنا أو في بعض الشركات" - "بالطبع، أوافق. ولكن ليس لديك ما يكفي من الطلاب بنفسك؟ سمعت أنه في حيدر أباد لديك منافسة تضم ما يقرب من 500 شخص في كل مكان. وهذا ما قيل لها ردا على ذلك: "لدينا الكثير من الشباب الموهوبين، لكنهم لم يغادروا البلاد أبدا، وليسوا على دراية بالثقافة الأوروبية، ومن الصعب عليهم التواصل على قدم المساواة مع الأشخاص البيض. وأنت تستوعب ثقافتنا جيداً، لكن ثقافتك تجري في دمك منذ الصغر. لذا، سيكون من الأسهل عليك التكيف مع ثقافتنا أكثر من تكيف معظم موظفينا مع ثقافتك. ومن الأسهل بالنسبة لنا أن نقدم لك التعليم الذي نحتاجه هنا بدلاً من إرسال رجالنا للتدريب في الخارج. هذه صدمة للكثيرين منهم!
نوع من القلعة وفيه يوجد مثل هذا السلاح ...
وهكذا انتهى بها الأمر إلى دراسة "الإدارة الدولية" في نفس جامعة حيدر أباد، حيث كان على السكان المحليين اجتياز منافسة رهيبة. لقد ساعدها بالطبع أنها كانت جيدة في اللغة الإنجليزية، ولكن على أي حال، كانت الدراسة في بلد أجنبي وبعيد تمامًا صعبة للغاية. وفي المنزل حاولوا ثنيها، لكنهم لم يثنوها.
علاوة على ذلك، عندما وصلت إلى سكن الطلاب، تبين أن غرفتها كانت دولية بالكامل: فتاة من تشاد، وواحدة من الإمارات، وواحدة من فرنسا، وهي من روسيا. لم يكن هناك المزيد من الطلاب الروس من مستواها هناك، ولكن كان هناك من بلدان أخرى، أي أن الهنود أعدوا "شعبهم" بجدية شديدة للعمل في جميع أنحاء العالم.
بوابة إلى بعض القلعة. ومن المثير للاهتمام أن الهنود يسافرون عن طيب خاطر في جميع أنحاء بلادهم ويعجبون بمعالمها
وهكذا تقف تحت جدرانه وتنظر للأعلى...
وبطبيعة الحال، عادت إلى منزلها في بينزا لقضاء العطلات وأخبرتنا بالكثير من الأشياء، وبالطبع، بناءً على طلبي، قامت بتصوير القلاع الهندية وحيثما أمكن ذلك. سلاح في المتاحف. خلاف ذلك، كيف يمكنني الحصول على الكثير من الصور على VO لنفس قلاع راجبوت وجميع أنواع السيوف الهندية والأسلحة القطبية والبريد المتسلسل؟
"سيوفي"، لأنه تم تصويرهم خصيصًا من أجلي - جميل!
وخلال سنوات الدراسة، سافرت مرة أخرى في جميع أنحاء الهند خلال العطلات وشاهدت الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام. قمت بزيارة ولاية راجاستان القاحلة بمناجمها الفريدة من نوعها، بالطبع، حاولت رؤية تاج محل، القلعة الحمراء، ركب الياك في جبال الهيمالايا - باختصار، تعرفت على بلد عملي المستقبلي جيدًا. وبعد ثلاث سنوات من الدراسة، سُمح للطلاب الأكبر سناً باستئجار شقة خارج الحرم الجامعي. واستأجرت... في منزل خشبي قديم، حيث يكون الجو باردًا حتى في درجات الحرارة الشديدة، وفي الليل... كان الجو باردًا في الغرفة بواسطة "punkha"، وهو نوع غريب نوعًا ما من المروحة، فقط بدلاً من بونكاوالا (الرجل الهزاز) من الطبقات الدنيا، كان يعمل بمحرك كهربائي صغير. وبالمناسبة، فقد حصلت هي وأصدقاؤها الأجانب على راتب يعادل راتب مدرس في مدرسة ثانوية مع أسرة مكونة من 5-6 أشخاص، وهو ما يعتبر دخلاً جيدًا في الهند.
الرقص الهندي. ألق نظرة فاحصة على ما تقف عليه الراقصة بقدميها العاريتين
لقد اعتادت على شرب الماء من الزجاجات البلاستيكية فقط، دون أن تلمس الرقبة بشفتيها، وأن يكون لديها معقم لليدين باستمرار، باختصار، لمراقبة النظافة باستمرار، لأنها في الهند، للأسف، قذرة للغاية، وهي ممتلئة أيضًا من الثعابين والقرود الجريئة والقذرة للغاية.
هذا ما تقف عليه - هذه السيوف القديمة الصدئة! ولكن حتى لو كانوا أغبياء، حاول الوقوف عليهم مع وجود نوع من "الهرم" على رأسك
حسنًا، بعد الانتهاء من دراستها، حصلت على مهمة بناء محطة ضخمة للطاقة الشمسية في ولاية راجاستان كمتخصصة في العلاقات العامة. وكانت ظروف العمل كالآتي: راتب ألفي دولار، ومنزل من طابقين، وخادمة وطباخة، وأيضاً سيارة لاند روفر مع سائق، لكن عندما أتقنت «الصاحبة» هذه السيارة، بدأت بالفعل بقيادتها. نفسها. في رحلة عمل كان عليها أن تسافر بالطائرة إلى باريس ولندن وطشقند. لسوء الحظ، في سنوات الوباء الأخيرة فقدنا الاتصال بها بطريقة أو بأخرى. لذلك من غير المعروف ما إذا كانت قد تزوجت أو كيف تسير حياتها المهنية بشكل عام. لكن حقيقة أنه قبل "لاند روفر مع سائق" كانت تتطور بشكل جيد للغاية أمر مؤكد!
سافرت "هندنا" في جميع أنحاء الهند مع زملائها في الصف...
قلعة راجبوت على خلفية غروب الشمس. جميلة، وغني عن القول
معلومات