الكابتن ويليام كيد: نهاية حياته المهنية والمجد بعد وفاته
صورة القرصان الشهير في الفيلم الأمريكي "كابتن كيد" عام 1945
احتفظ كيد بالممرات الفرنسية من السفينة التجارية قدح ميرشانت، وكذلك السفينة نفسها. على الرغم من أن التمريرات كانت في أفضل الأحوال دفاعًا مشكوكًا فيه ضد القبض عليه، إلا أن محاكم الأميرالية البريطانية ونائب الأميرالية (خاصة في أمريكا الشمالية) ما زالت تغض الطرف في كثير من الأحيان عن إفراط القراصنة في القرصنة، وربما كان كيد يأمل في أن تصبح التمريرات بمثابة وسيلة للقرصنة. ورقة التين القانونية، والتي ستسمح له بالاحتفاظ بالسفينة التي تم الاستيلاء عليها وحمولتها.
في 1 أبريل 1698، وصل كيد إلى مدغشقر. هنا التقى بالقرصان الأول في رحلته، روبرت كوليفورد (نفس الرجل الذي سرق سفينة كيد منذ سنوات عديدة)، وطاقمه على متن الفرقاطة موكا.
هناك روايتان متضاربتان حول كيفية رد فعل كيد على لقائه مع كوليفورد.
بحسب "الجنرال قصص "القراصنة"، الذي نُشر بعد مرور أكثر من 25 عامًا على الحدث، قدم كيد مقترحات سلام إلى كوليفورد: "شرب صحة قبطانهم"، وتعهد بأنه "أخوهم في كل شيء"، وأعطى كوليفورد "مرساة وبعض الأسلحة". ". ويبدو أن هذا الحساب يستند إلى شهادة أعضاء فريق كيد، جوزيف بالمر وروبرت برادينجهام، أثناء محاكمته.
نسخة أخرى قدمها ريتشارد زاكس في كتابه عام 2002 صائد القراصنة: القصة الحقيقية للكابتن كيد. وفقًا لساكس، لم يكن كيد على علم بأن كوليفورد لم يكن معه سوى حوالي 20 من أفراد الطاقم، وشعر أنه لن يتمكن من الاستيلاء على الفرقاطة موكا حتى وصول سفينتي الجائزة مع طاقميهما، لذلك قرر عدم الهجوم حتى وصول التعزيزات. بعد ظهور السفن المتوقعة، أمر كيد طاقمه بمهاجمة فرقاطة كوليفورد موكا. ومع ذلك، رفض طاقمه، على الرغم من رغبتهم السابقة في الاستيلاء على أي جائزة متاحة، مهاجمة كوليفورد وهددوا بدلاً من ذلك بإطلاق النار على كيد. لم يستشهد زاكس بأي مصادر في روايته للأحداث.
يتفق كلا النسختين على أن معظم رجال كيد قد تخلوا عنه الآن وانحازوا إلى كوليفورد. لم يتبق سوى 13 شخصًا في المغامرة. قرر كيد العودة إلى المنزل، وتخلى عن المغامرة، وأمر بإحراقها لأن السفينة أصبحت ملوثة بالديدان وتسرب المياه. قبل حرق السفينة، كان قادرا على إنقاذ كل قطعة معدنية أخيرة. عاد مع بقايا طاقمه المخلصين إلى منطقة البحر الكاريبي على متن سفينته الوحيدة المتبقية، جائزة المغامرة.
المحاكمة والتنفيذ
قبل عودته إلى نيويورك، علم كيد أنه مطلوب كقراصنة من قبل العديد من السفن الحربية الإنجليزية. بعد أن أدرك أن جائزة المغامرة كانت عبارة عن سفينة مميزة، قام بإخفائها وواصل طريقه إلى نيويورك على متن السفينة الشراعية. قام بإخفاء بعض من كنزه في جزيرة غاردينرز، على أمل استخدام معرفته بموقعها كأداة للمساومة.
انتهى الأمر بكيد في أويستر باي لتجنب مقابلة طاقمه المتمرد المتجمع في نيويورك. لتجنبهم، أبحر كيد مسافة 120 ميلاً حول الطرف الشرقي لجزيرة لونغ آيلاند، ثم عاد مسافة 90 ميلاً على طول الصوت إلى خليج أويستر. لقد شعر أنه ممر أكثر أمانًا من المضيق المزدحم بين جزيرة ستاتن وبروكلين.
كان المستثمر بيلومونت بعيدًا في بوسطن. كان بيلومونت، على علم بالتهم الموجهة إلى كيد، خائفًا بشكل مبرر من التورط في القرصنة وكان يعلم أن جلب كيد إلى إنجلترا مقيدًا بالسلاسل كان أفضل فرصة له للهروب. استدرج كيد إلى بوسطن بوعود كاذبة بالعفو، ثم أمر باعتقاله في 6 يوليو 1699.
تم وضع كيد في سجن ستون، حيث أمضى معظم وقته في الحبس الانفرادي. كما تم سجن زوجته سارة. كانت ظروف سجن كيد قاسية للغاية ويبدو أنها دفعته إلى الجنون، على الأقل مؤقتًا. بحلول ذلك الوقت، كان بيلومونت قد تحدث ضد كيد والقراصنة الآخرين، وكتب أن سكان لونغ آيلاند كانوا "شعبًا خارجًا عن القانون وغير قابل للحكم" وقاموا بحماية القراصنة الذين "استوطنوا بينهم".
وبعد مرور عام، تم إرسال القبطان السابق إلى إنجلترا لاستجوابه من قبل البرلمان. وكانت حكومة المحافظين الجديدة تأمل في استخدام كيد كأداة لتشويه سمعة اليمينيين الذين دعموه، ولكن كيد رفض ذكر أسماء، واثقاً بسذاجة من أن مؤيديه سوف يكافئون ولائه بالتوسط لصالحه.
ويعتقد أنه ربما كان سينجو لو تحدث. بعد أن وجدوا أن كيد عديم الفائدة سياسيًا، أرسله زعماء حزب المحافظين للمثول أمام المحكمة العليا للأميرالية في لندن بتهم القرصنة في أعالي البحار وقتل ويليام مور. أثناء انتظار المحاكمة، تم سجن كيد في سجن نيوجيت سيئ السمعة، حيث كتب عدة رسائل إلى الملك يطلب فيها العفو.
كان لدى كيد محاميان لمساعدته في الدفاع عنه. لقد صُدم عندما علم في المحكمة أنه متهم بالقتل. وأدين بجميع التهم (القتل وخمس تهم بالقرصنة).
تم شنق الكابتن السابق كيد في 23 مايو 1701 في لندن. أثناء الإعدام، انكسر حبل الجلاد، وتم شنق كيد في المحاولة الثانية. تم تعليق جثته فوق نهر التايمز في تيلبوري بوينت - كتحذير للقراصنة المحتملين في المستقبل - لمدة ثلاث سنوات.
كما أُدين شركاؤه ريتشارد بارليكورن، وروبرت لوملي، وويليام جينكينز، وغابرييل لوف، وآبل أوينز، وهيو باروت، ولكن سرعان ما تم العفو عنهم.
بطاقة بريدية مخصصة لكيد
شعر أنصار كيد اليمينيين بالحرج من محاكمته. وبدلاً من مكافأة ولائه، شاركوا في محاولة إدانته من خلال حرمانه من المال والمعلومات التي كان من الممكن أن تمنحه بعض الحماية القانونية. وعلى وجه الخصوص، فقدت مجموعتان من تصاريح المرور الفرنسية أثناء المحاكمة.
عادت هذه التصاريح (وأخرى يعود تاريخها إلى عام 1700) للظهور مرة أخرى في أوائل القرن العشرين، واختلطت مع وثائق حكومية أخرى في مبنى لندن. تلقي هذه الوثائق بظلال من الشك على مدى ذنب كيد. وإلى جانب الأوراق، تم جلب العديد من البضائع من السفن، والتي سرعان ما بيعت في المزاد على أنها "غنيمة القراصنة". ولم يتم ذكرهم مطلقًا أثناء المحاكمة.
ضاع أثناء التحقيق جواز سفر فرنسي كان من الممكن أن ينقذ حياة كيد
أما بالنسبة لتهم قتل مور، فقد تم دحضها إلى حد كبير من خلال شهادة اثنين من أفراد الطاقم السابقين، بالمر وبرادنغهام، اللذين تبادلا الاعترافات ضده مقابل العفو. المعلومات التي قدمها بالمر عندما تم القبض عليه في رود آيلاند قبل عامين دعمت ادعاءات كيد، لكن كيد لم يتمكن من الحصول على تلك الشهادة.
تم نشر أغنية "وداع الكابتن كيد للبحار، أو رثاء قرصان مشهور" بعد وقت قصير من إعدامه ونشرت الاعتقاد السائد بأن كيد قد اعترف بالتهم الموجهة إليه.
هل كان هناك أي كنوز؟
إن الاعتقاد بأن كيد قد ترك وراءه كنزًا مدفونًا ساهم بشكل كبير في انتشار أسطورته. تسرد أغنية 1701 "وداع الكابتن كيد للبحار، أو رثاء القرصان الشهير" "مئتي قطعة من الذهب، والعديد من الريكس من الدولارات، والتي أخذناها دون سيطرة".
وقد ساهم هذا الاعتقاد في الأدب. إدغار آلان بو The Gold Bug، واشنطن إيرفينغ الشيطان وتوم ووكر، روبرت لويس ستيفنسون جزيرة الكنز، ونيلسون ديميل جزيرة بلوم جميعها تذكر الكنوز المرتبطة بكيد.
كيد يشرف على دفن الكنز (رسم توضيحي من كتاب القراصنة للكاتب هوارد بايل)
كما أدى ذلك إلى استمرار عمليات البحث عن الكنز التي يتم إجراؤها في جزيرة أوك في نوفا سكوتيا؛ وفي مقاطعة سوفولك في لونغ آيلاند؛ وفي نيويورك، حيث تقع جزيرة غاردينرز؛ وفي جزيرة تشارلز في ميلفورد، كونيتيكت؛ وعلى جزر كشتبان في ولاية كونيتيكت؛ وعلى جزيرة كوكيناو في ويستبورت؛ وعلى جزيرة جراند مانان في خليج فندي.
قام الكابتن كيد بالفعل بدفن مخبأ صغير من الكنز في جزيرة جاردينرز في مكان يُعرف باسم حقل شجرة الكرز؛ ومع ذلك، استولى عليها الحاكم بيلومونت وأرسلها إلى إنجلترا لاستخدامها كدليل ضد كيد.
حوالي عام 1699، زار كيد أيضًا جزيرة بلوك، حيث أقام مع السيدة ميرسي ريموند. تقول القصة أنه كدليل على الامتنان لحسن ضيافتها، طُلب من السيدة ريموند أن تمد مئزرًا ألقى فيه كيد الذهب والمجوهرات حتى امتلأ. بعد وفاة زوجها جوشوا ريموند، انتقلت ميرسي مع عائلتها إلى شمال نيو لندن، كونيتيكت (مونتفيل لاحقًا)، حيث اشترت الكثير من الأراضي. وهكذا قيل أن عائلة ريموند "أصبحت غنية من خلال المئزر".
الكابتن كيد يتحكم في دفن الكنز (رسم توضيحي من كتاب القراصنة لهوارد بايل)
في جزيرة جراند مانان في خليج فندي، في وقت مبكر من عام 1875، كان هناك ذكر للبحث على الجانب الغربي من الجزيرة عن الكنز الذي يفترض أن كيد دفنه خلال فترة عمله كجندي. منذ ما يقرب من 200 عام، كانت هذه المنطقة النائية من الجزيرة تسمى "خليج المال".
في عام 1983، انطلق كورك جراهام وريتشارد نايت للبحث عن كنز الكابتن كيد المدفون قبالة جزيرة فو كوك الفيتنامية. تم القبض على نايت وجراهام وأدينا بالهبوط بشكل غير قانوني على الأراضي الفيتنامية، وتم تغريم كل منهما 10 دولار. تم سجنهم لمدة 000 شهرًا حتى دفعوا الغرامة.
أخيرًا، في عام 2015، قبالة سواحل مدغشقر، عثر الغواصون البريطانيون على سبيكة فضية تزن 50 كجم في حطام سفينة قراصنة ملقاة في القاع. وفقًا للخبراء، من الممكن أن تكون السبيكة مملوكة للكابتن كيد.
معلومات