بولندا تنتقم. هزيمة خميلنيتسكي في معركة بيريستيتسكي

16
بولندا تنتقم. هزيمة خميلنيتسكي في معركة بيريستيتسكي

أصبحت معركة بيريستيتسكي واحدة من المعارك الكبرى في القرن السابع عشر، والتي شارك فيها، وفقا لمصادر مختلفة، من 160 إلى 360 ألف شخص. هزم الجيش البولندي الليتواني بقيادة الملك كازيمير قوات خميلنيتسكي وإسلام جيري الروسية القرمية.

ترجع الهزيمة إلى حد كبير إلى خيانة خان القرم، الذي اعتقل الهتمان وسحب قواته من ساحة المعركة. القوزاق، الذين تركوا دون قائد أعلى وبدون حلفاء، ذهبوا إلى الدفاع وهزموا. ونتيجة لذلك، كان على خميلنيتسكي أن يقبل سلام بيلوتسيركوف الجديد، والذي كان غير مواتٍ لسكان روسيا الغربية.



حرب التحرير الروسية


في عام 1648، بدأت حرب التحرير الروسية بقيادة بوجدان خميلنيتسكي. دعني أذكرك بذلك لا توجد دولة "أوكرانيا" و"الشعب الأوكراني" في هذا تاريخي الفترة لم تكن موجودة. أراضي كييف ونوفغورود-تشرنيغوف والجاليسية-فولين روس يسكنها الروس الروس منذ العصور القديمة. خلال فترة التجزئة الإقطاعية، تم الاستيلاء على أراضي جنوب غرب روسيا من قبل الحكام المجريين والبولنديين والليتوانيين. أنشأ الأمراء الليتوانيون الروس الإمارة الليتوانية والروسية العظمى القوية، والتي كانت دولة روسية ذات أغلبية سكانية روسية (تصل إلى 90٪) ولغة الدولة الروسية.

ثم أصبحت روس الليتوانية جزءًا من الكومنولث البولندي الليتواني. أصبحت مناطق روسية ضخمة تحت حكم الملوك البولنديين. لتعيينهم، بدأوا في استخدام الاسم اليوناني "روس الصغيرة"، "روسيا الصغيرة". كما تم استخدام مفهوم "ضواحي أوكرانيا". وهذا يعني أن روس كييف وسيفيرسك والجاليسية السابقين أصبحوا "أوكرانيين" في كل من بولندا ومملكة موسكو. مفهوم جغرافي بحت، وليس مفهوما إثنوغرافيا. الطريقة التي عاش بها الروس هناك هي الطريقة التي استمروا بها في العيش.

لم تحدث إبادة جماعية كاملة أو تغيير في المجموعة العرقية الأصلية على هذه الأرض الروسية. ظهرت المجتمعات البولندية واليهودية في المدن والقرى. أصبحت العديد من العائلات الأميرية والبويار الروسية الغربية بولندية، وأصبحت بولنديين. لكن الكتلة العامة للسكان - الفلاحون وسكان المدن ورجال الدين وقوزاق دنيبر - كانوا من الروس. لقد حافظوا على الإيمان الأرثوذكسي، الذي كان يعني بعد ذلك إلى حد كبير الروسية.

لم يتمكن اللوردات البولنديون من إنشاء إمبراطورية بولندية روسية كاملة، وهو مجتمع كان من الممكن أن يجعل الكومنولث البولندي الليتواني أقوى قوة في أوروبا. لقد اختاروا أن يتبعوا طريق استعباد فلاحيهم الذين تحولوا إلى "ماشية مشروع - ماشية" واستعباد الروس. فيما يتعلق بأوكرانيا الروسية، لم تكن هذه الهزيمة اقتصادية فحسب، بل كانت وطنية ودينية أيضًا.

قاوم الشعب الروسي، بالاعتماد على جماعة الإخوان المسلمين القوزاق ورجال الدين (وخاصة الدنيا) وسكان المدن. أثار الروس الانتفاضات أكثر من مرة وسحقوا البولنديين واليهود (لقد لعبوا دور المشرفين والمديرين الذين مزقوا سبعة جلود من الناس). رد اللوردات والسلطات البولندية بأشد أنواع الإرهاب. غرقت ثورات الفلاحين وثورات القوزاق في الدم.

وفي عام 1648، تصاعدت انتفاضة أخرى إلى حرب حقيقية، ولم تتمكن وارسو من قمعها على الفور.


دخول بوجدان خميلنيتسكي إلى كييف. لوحة للفنان نيكولاي إيفاسيوك، أواخر القرن التاسع عشر

الوضع العام بعد زبوروف


معاهدة زبوريف عام 1649، التي وقعها الجانب البولندي بعد هزيمة قاسية، لم تصبح نهائية (لا سلام ولا حرب. هدنة قلقة بعد زبوروف). لم تكن النخبة البولندية تنوي الحفاظ على الحكم الذاتي والحقوق الواسعة للقوزاق. جاءت السفارات إلى موسكو وطلبت من القيصر أن يقوم الجيش الروسي مع البولنديين بضرب المتمردين. أفاد البولنديون أن خميلنيتسكي كان يستعد مع سكان القرم لهجوم على روسيا.

كانت الحكومة القيصرية تعرف جيدًا ما كان يحدث بالفعل في أوكرانيا الروسية. تم تجاهل التحذيرات "الودية". على العكس من ذلك، حظر القيصر أليكسي ميخائيلوفيتش التجارة مع البولنديين، وأمر بعدم تحصيل الرسوم من الروس من الهتمان. عرفت موسكو أن وارسو تريد وضع شبه جزيرة القرم ضد روسيا.

بدوره، فهم خميلنيتسكي أن استمرار حرب التحرير الشعبية أمر لا مفر منه، وحاول العثور على حلفاء. تم إرسال طلب الشفاعة من السيادة البولندية، التي كانت على وشك بدء الحرب، مرة أخرى إلى موسكو إلى السيادة. ونتيجة لذلك، في عام 1650، كان الجانبان يستعدان بنشاط لمواصلة الحرب.

لقد اتخذ اللوردات البولنديون بالفعل قرار القتال. تمت محاكاة المفاوضات مع خميلنيتسكي للتو. تولى المسؤولية ممثلو حزب الحرب البولندي، ومن بينهم بوتوتسكي وفيشنفيتسكي وكونيتسبولسكي، الذين كان لديهم ممتلكات ضخمة في أوكرانيا. وبناءً على اقتراحهم، تمت الموافقة على فرض ضريبة لتجنيد جيش ضخم قوامه 54 ألف جندي. مُنح الملك الحق في عقد "خراب بوسبوليتا" - ميليشيا النبلاء (النبيلة). تم تعيين أندريه ليششينسكي، أحد تلاميذ الأقطاب، مستشارًا للتاج بدلاً من المتوفى أوسولينسكي، الذي التزم بسياسة حذرة وحاول تعزيز السلطة الملكية. أوسولينسكي نفسه، الذي عُثر في أوراقه على رسائل إلى القوزاق للملك الراحل فلاديسلاف، وُصف بالخائن.

أرسل خميلنيتسكي في ذلك الوقت وفداً إلى وارسو. أراد تأكيد شروط معاهدة زبوريف. وأشار إلى النقاط التي لم يتم الوفاء بها - إلغاء الاتحاد، وإعادة الممتلكات المصادرة إلى الكنيسة الأرثوذكسية، وقبول ممثلي الهتمان في مجلس الشيوخ البولندي ومجلس النواب.

سفارة القوزاق أضافت الوقود إلى النار. "التصفيق" المتمرد يجرؤ على إعطاء الأوامر للسادة ذوي الأخلاق العالية! في 24 ديسمبر 1650 (3 يناير 1651)، كسر مجلس النواب البولندي السلام واستأنف الأعمال العدائية. كان خميلنيتسكي في بولندا يُطلق عليه "العدو اللدود للكومنولث البولندي الليتواني، الذي أقسم على تدميره، ويتصل بتركيا والسويد ويثير الفلاحين ضد طبقة النبلاء". فرضت السلطات البولندية ضريبة حرب طارئة بإجراءات وحشية. وقاموا بتجنيد المرتزقة. أعلن الملك الكومنولث البولندي الليتواني. القوات البولندية الليتوانية تتجمع على حدود الهتمان.

وفاة نيتشاي


في يناير 1651، في تشيغيرين، عقد خميلنيتسكي اجتماعا مع العقيد والقوزاق. حُكم على الرادا بمقاومة اللوردات البولنديين وطلب المساعدة من سكان القرم.

في فبراير، غزت القوات البولندية بقيادة الهيتمان (نائب القائد العام للجيش) مارتين كالينوفسكي وحاكم براتسلاف ستانيسلاف لانتسكورونسكي منطقة براتسلاف وهاجمت بلدة كراسني (الحمراء) في بودوليا. كان القوزاق من فوج براتسلاف، بقيادة العقيد نيتشاي، يحتفلون بـ Maslenitsa في ذلك الوقت ولم يتوقعوا أي هجوم. اندفعت قوات العدو المتفوقة إلى كراسني. في هذه المعركة، فقد صديق خميلنيتسكي ورفيق السلاح المخلص، دانيلو نيشاي، حياته. لاحظ المعاصرون "شجاعته وذكائه غير العاديين" وأعطاه القوزاق المركز الأول بعد خميلنيتسكي.

البولنديون، كالعادة في مثل هذه الحالة، لوحظوا بالفظائع والتعذيب. أُعلن أن زوجة نيتشاي ساحرة، وتعرضت للتعذيب الشديد، وسُحبت عارية إلى الساحة وتم خوزقها. لقد جاء دور سكان البلدة الآخرين ليتبعوها. وعذبوا النساء والأطفال، ولم يستثنوا الصغار والكبار. تم ذبح المدينة بأكملها.

وبنفس الطريقة تم تدمير القرى على طول الطريق. استولى كالينوفسكي على مدينتي شارغورود ويامبول وذبحهما. في نهاية فبراير 1651، حاصرت القوات البولندية فينيتسا، حيث وقف إيفان بوهون مع 3 آلاف من القوزاق. وكان العقيد على علم بالغزو وقام بتحصين نفسه.

قدم القوزاق الروس وسكان المدن والفلاحون الدعم لطبقة النبلاء. أرسل خميلنيتسكي فوج أومان التابع لأوسيب جلوخ وفوج بولتافا التابع لمارتن بوشكار لمساعدة بوهون. كان النبلاء خائفين من قبول المعركة وتراجعوا. ليس بعيدًا عن فينيتسا بالقرب من يانوشينتسي، هزم قوزاق بوهون العدو. فرت فلول القوات البولندية إلى بار وكامينيتس بودولسكي.

"القضية الليتوانية"


في روسيا، تم عقد Zemsky Sobor على الفور بشأن القضية الليتوانية. تم افتتاحه في 19 فبراير 1651، وأمر القيصر أليكسي ميخائيلوفيتش بإعلان "مظالم الماضي والحاضر" لمندوبي الملك البولندي، وأن زابوروجي هيتمان بوجدان كان يضرب جبهته للحصول على جنسية القيصر الروسي. تحدثت أعلى هيئة في المملكة الروسية بالإجماع: لصالح الانفصال عن بولندا واعتماد روسيا الصغيرة تحت سلطة الملك.

وكانت موسكو لا تزال تنتظر الوقت المناسب ولم تكن مستعدة للانفصال الكامل عن بولندا. لم يطرح القيصر مسألتين مهمتين على المجلس: تحصيل ضريبة الطوارئ على الجيش والدخول في الحرب نفسها. ومع ذلك، فإن قرار المجلس كان يعد بالفعل روس للحرب.

السلطات الروسية تساعد القوزاق علانية. سُمح لفوج تشرنيغوف التابع لشوخوف بالمرور عبر منطقة بريانسك وتم إعطاؤه أدلة. تم حشد الفلاحين لإصلاح الجسور. مرت مفرزة من القوزاق قوامها 6 جندي عبر أرض المملكة الروسية وضربت العدو في الخلف واستولت على روسلافل ودوروغوبوز. تضطر السلطات الليتوانية إلى نقل القوات إلى هذا الاتجاه. أبلغ هيتمان رادزيويل وارسو أن هناك الكثير من قوات موسكو بالقرب من الحدود الليتوانية وطلب تعزيزات.

لكن لم يكن لدى موسكو الوقت الكافي لدخول الحرب خلال هذه الحملة. تطورت الأحداث بسرعة كبيرة. هذه المرة قامت وارسو ورجال الدين الكاثوليك بعمل جيد. لم يتأخر الأقطاب بأفواجهم، ولم يرفضوا الحرب، وحفزوا طبقة النبلاء الصغيرة. تم تجميع جيش كبير بسرعة بالقرب من لوبلان. تم إرسال سيف ذهبي من روما، كرسه البابا نفسه. في أبريل، قام السفير البابوي توريس بتقليد الملك بالسيف. وبرأ البابا جميع المشاركين في الحملة من كل ذنوب الماضي والمستقبل.

ينشر خميلنيتسكي رسالة عالمية يعلن فيها للشعب عن حرب جديدة ويدعو الناس إلى الانتفاضة ضد البولنديين. تعبئة الأفواج وتجهيز الإمدادات العسكرية. تم إرسال الأشخاص الذين لديهم عربات المحطة إلى بولندا، حيث تم دعوة الفلاحين للانتفاضة ضد طبقة النبلاء. في منطقة الكاربات، قاد الانتفاضة كوستكا نابرسكي. في 16 يونيو، استولى المتمردون على قلعة Czorsztyn بالقرب من Nowy Targ. استولت مفرزة لوبوميرسكي البولندية على قلعة تشورسزتين، وتم إعدام القادة، وغرقت الانتفاضة في الدماء. ومع ذلك، استمرت الاضطرابات بين الفلاحين.

كما انتفض شعب وايت روس لمحاربة المحتلين البولنديين. أرسل بوجدان مفرزة قوامها 20 ألف جندي من العقيد مارتين نبابا إلى الجبهة الليتوانية.

يطلب خميلنيتسكي مرة أخرى المساعدة من خان القرم، لكنه يتردد. أخيرًا، يرسل جزءًا من القوات مع الوزير، ويأمرهم بعدم التسرع في المعركة، وإذا تولى البولنديون زمام الأمور، فغادروا على عجل إلى شبه جزيرة القرم. يسير الهتمان مع القوات من تشيغيرين إلى بيلا تسيركفا، ومن هناك نحو العدو. أرسل خانو مرة أخرى خطاب التماس ووعد بالمال. خميلنيتسكي ، الذي تعذبه الشكوك الشخصية (كان يشتبه في خيانة زوجته إيلينا شابلنسكايا) ، تردد فيما يجب فعله: المضي قدمًا ضد العدو أم صنع السلام؟

تم عقد مجلس جديد في مايو. واتحد القوزاق والفلاحون وسكان المدن: الحرب، حتى لو تراجع سكان القرم: "إما أن نموت جميعًا، أو نبيد كل البولنديين".

القوى الجانبية


بسبب بطء القرم، رفض خميلنيتسكي الهجوم لأكثر من شهر. أصر الشيوخ الذين قادوا الجيش، العقيد كروبيفيانسكي فيلون دجيدجالي، والعقيد براتسلاف بوهون، والعقيد ميرغورود ماتفي جلادكي، والعقيد أومانسكي جوزيف جلوخ وآخرون على مهاجمة العدو على الفور، دون السماح لطبقة النبلاء بالاستعداد للمعركة. أراد خميلنيتسكي نفسه ذلك، لكنه أظهر التردد، على أمل وصول حشد القرم مع خان، الذي وعد بالقدوم قريبا.

لم يكن إسلام جيري في عجلة من أمره، فبدلاً من المشي السهل والسرقة، كانت تنتظره معركة مع عدو قوي ومجهز جيدًا. أبلغ جواسيس التتار عن وجود جيش بولندي ضخم. أثار هذا الخبر قلق الخان وأثار غضبه. عبثًا أقنعه الهتمان بأن هذه ليست المرة الأولى التي يسحق فيها القوزاق البولنديين.

في يونيو 1651، اتحد خان إسلام جيري مع القوزاق. وفقًا لمصادر مختلفة ، كان لدى جيش التتار ما بين 25 إلى 50 ألف فارس (اعتقد البولنديون أن القرم كان لديهم جيش قوامه 100 ألف). بلغ عدد جيش الفلاحين القوزاق حوالي 100 ألف شخص - حوالي 45 ألف قوزاق (16 فوجًا، كل منهم حوالي 3 آلاف قوزاق)، 50-60 ألف ميليشيا (فلاحون، سكان البلدات)، عدة آلاف من دون القوزاق، إلخ.

يبلغ عدد الجيش البولندي، وفقا لمصادر مختلفة، من 60 إلى 150 ألف شخص - جيش التاج والكومنولث والمرتزقة (12 ألف ألماني، جنود من مولدوفا وفالاشيا). بالإضافة إلى عدد كبير من الخدم المسلحين وخدم اللوردات والنبلاء. قام الملك البولندي جان كازيمير بتقسيم الجيش إلى 10 أفواج. بقي الفوج الأول تحت قيادة الملك، والذي ضم المشاة البولنديين والأجانب وفرسان البلاط والمدفعية. في المجموع هناك حوالي 13 ألف شخص. ترأس أفواج أخرى التاج هيتمان نيكولاي بوتوتسكي، والهتمان الكامل مارتين كالينوفسكي، والحكام شيمون شزاوينسكي، وإرميا فيشنفيتسكي، وستانيسلاف بوتوتسكي، وألكسندر كونيكبولسكي، وبافيل سابيها، وجيرزي ليوبوميرسكي وآخرين.


مأساة القفزات


التقى جيشان كبيران بالقرب من مدينة بيريستيشكو في 17-18 يونيو (27-28 يونيو) 1651. كان المكان الذي كان من المقرر أن تتكشف فيه المعركة هو مربع رباعي مسطح تم تشكيله بالقرب من Berestechko من خلال تدفق نهر Styr مع روافده Sitenka و Plyashevka. جعلت الأنهار والمستنقعات وجزر الغابات والوديان من الصعب على القوات التحرك. استقرت القوات الملكية فوق نهر ستير بالقرب من بيريستشكو، واتخذ البولنديون مواقع مناسبة وحصنوا أنفسهم في المرتفعات. استقرت القوات الروسية التتارية على الضفة الغربية لنهر بلياشفكا، فوق قرية سولونيفا. أقام حشد خان القرم معسكرًا منفصلاً.

في هذا الوقت، شهد خميلنيتسكي مأساة شخصية كبيرة. في السابق، استعاد مزرعة سوبوتوف، وتمكن من إعادة البولندية الجميلة إيلينا، التي أخذها شابلنسكي. وأكدت بطبيعة الحال للهتمان أنها لا تزال تحبه. كان زواجها الكاثوليكي قسريًا وبالتالي باطلاً. أصبحت إيلينا زوجة خميل. لكن تبين أن الشخص غبي وتافه. المؤامرة الأبدية لـ "امرأة عجوز في حوض مكسور". لم تقدر زوجة الهتمان السعادة التي سقطت. لقد شربت واحتفلت وخدعت مع السادة الذين كانوا يتسكعون حول الشخصية البارزة.

كان من المستحيل إخفاء ذلك، وصلت الشائعات إلى هيتمان. لكنه أحب بشغف، ولم يصدق، واعتبر الشائعات والإدانات افتراء. لكن تيموش ابن بوجدان كان يكره زوجة أبيه الصغيرة. لقد كنت غاضبًا من كيفية خداعها وإهانة والدها. وفي النهاية قررت أن أتصرف بمفردي. عندما قاد الهتمان الجيش، توقف تيموش لجمع التعزيزات. ثم جاء إلى المزرعة والتقط إيلينا "دافئة". وأمر بشنق زوجة أبيه وعشيقته عاريتين عند البوابة.

علم خميل بهذا الأمر عشية المعركة وأصيب بصدمة شديدة. بدأ الشرب من الحزن. بدأ العقيد والتتار مورزا المعركة بدونه. لقد هاجموا بشكل غير منظم وبدون قيادة مشتركة وتكبدوا خسائر فادحة.

المعركة


في الفترة من 17 إلى 18 يونيو 1651، وقعت اشتباكات بين التتار والقوزاق مع مفارز كونيتسبولسكي ولوبوميرسكي. يقترح إسلام جيري التراجع، القوزاق - للمعركة. في 19 (29) يونيو ، عبر القوزاق تحت غطاء الضباب واقتربوا من المعسكر الملكي. كان هجوم القوزاق مدعومًا بمفرزة صغيرة من سكان القرم. قام سلاح الفرسان البولندي، بدعم من المشاة، بهجوم مضاد وحاول تطويق القوزاق. تمكن القوزاق من قطع وتحطيم الجناح الأيسر للعدو. حصل القوزاق على 28 راية (رايات الوحدات الفردية)، بما في ذلك راية بوتوكي.

أرسل خان القرم مفارز صغيرة لمساعدة الهتمان، وانتظر مع بقية القوات نتيجة المعركة. بحلول المساء، هدأت المعركة، ولم يكن هناك فائز. عانى البولنديون من خسائر كبيرة. وهلكت رايات (مفارز) بأكملها وقادتها. لكن القوزاق وأهل القرم تكبدوا خسائر ملحوظة. توفي رفيق خميلنيتسكي القديم، بيريكوب مورزا توغاي باي، وهو ما اعتبره القرم والخان علامة سيئة.

بدأ إسلام جيري، الذي كان مسلمًا متحمسًا، يحتقر السكر، بالصراخ على القوزاق:

"حسنًا؟ هل نامت القفزات الخاصة بك حتى الآن؟ لقد خدعني بخرافات سخيفة مفادها أن الجيش البولندي كان ضعيفًا وعديم الخبرة. اذهب إليه، ودعه يختار أولاً العسل من هذا النحل بنفسه، ودعه يطرد الكثير من لدغات اللسع!»

في 20 (30) يونيو 1651 اصطفت الأطراف للمعركة الحاسمة. بين البولنديين، كان الجناح الأيمن بقيادة بوتوتسكي، واليسار كالينوفسكي، والملك مع المشاة وقف في الوسط. ولم تبدأ المعركة في الصباح، وانتظر الجانبان حتى وقت الغداء. قرر خميلنيتسكي ورئيس العمال السماح للنبلاء بالهجوم أولاً، وتدمير خط معركتهم، وسيقوم القوزاق بصد هجوم العدو في حصن متحرك من العربات المتصلة بالسلاسل، ثم الهجوم المضاد.

بإذن من الملك، شن الهجوم فوج فيشنفيتسكي (تحت قيادته كان هناك 6 لافتات من القوزاق المسجلين)، تليها أفواج الكومنولث البولندي الليتواني. اقتحم سلاح الفرسان البولندي المعسكر الروسي. قام خميلنيتسكي شخصيًا بإثارة القوزاق للهجوم المضاد. كانت صفوف سلاح الفرسان البولندي مختلطة، وتراجع البولنديون. ذهب القوزاق أنفسهم إلى الهجوم، لكنهم طردوا أيضا.

ظل تتار القرم في ذلك الوقت غير نشطين ، متظاهرين فقط أنهم يريدون مهاجمة العدو. عندما ثارت الأفواج الملكية ضدهم ، انسحب أهل القرم على الفور. في المساء ، قام جيش الكوارتز البولندي (الوحدات النظامية) ، بدعم من المدفعية ، بمظاهرة نحو القرم. فجأة أخذ التتار في أعقابهم ، وتركوا معسكرهم. وهكذا ، فتح القرم الجناح الأيسر للقوزاق. كان الأمر غير متوقع لدرجة أنه أربك الجميع. خميلنيتسكي ، بعد أن نقل القيادة إلى Dzhedzhaliya ، هرع بعد القرم خان. أمسكت به بعد أميال قليلة.

حاول خميلنيتسكي إقناع إسلام جيري بمواصلة القتال وعدم تركه. لكن الخان كان مصمما. تم القبض على الهتمان، وسار الحشد على عجل على طول الطريق الأسود المؤدي إلى شبه جزيرة القرم، ونهبوا ودمروا كل شيء في طريقهم. تم أخذ خميلنيتسكي كسجين. كانت هناك شائعات بأن البولنديين رشوا خان لسحب الجيش، وعرضوا أيضا سرقة جزء من أوكرانيا على طول الطريق. تم احتجاز خميلنيتسكي في الأسر لمدة شهر تقريبًا، ثم أخذوا فدية كبيرة وأطلقوا سراحه.


لوحة "هوسار" للفنان جوزيف براندت. 1890

حصار وهزيمة


تحول جيش الفلاحين القوزاق، دون هيتمان والحلفاء، إلى موقف دفاعي. نقل القوزاق المعسكر إلى المستنقعات بالقرب من رافد Styri Plyashevka، وقاموا بتسييجه بالعربات، وقاموا ببناء متراس. تم إغلاق المعسكر الروسي من ثلاث جهات من قبل الجيش البولندي. على الجانب الرابع كانت هناك مستنقعات محمية من العدو لكنها لم تسمح أيضًا بالتراجع. تم بناء عدة بوابات عبر المستنقع مما مكن من الحصول على المؤن والأعلاف. لكن جيشا كبيرا بدأ يتضور جوعا.

اقتصر القتال على المناوشات ، طلعات جوية من القوزاق ، قام البولنديون بسحب المدفعية ، وبدأوا في قصف المخيم. ردت مدفعية القوزاق بنيرانهم. وقاد الدفاع دزجالي وجلادكي وبوهون وآخرين. في 27 يونيو (7 يوليو) ، اقترح الملك البولندي أن يطلب القوزاق المغفرة ، ويسلموا الكولونيل ، وصولجان الهيتمان ، والمدافع ، ثم يستلقي. سلاح. في 28 يونيو (8 يوليو) تم انتخاب فيلون دجيدجالي هيتمان ضد إرادته. يرفض القوزاق الاستسلام ويطالبون بالامتثال لمعاهدة زبوريف. يواصل البولنديون قصفهم المدفعي.

في 29 يونيو (9 يوليو)، علم القوزاق أن مفرزة لانكورونسكي تجاوزتهم، مما هدد بالتطويق الكامل. يرسل الشيوخ وفدا جديدا إلى الملك، لكن هيتمان بوتوتسكي يمزق الرسالة بشروطهم أمام الملك. يقترح أحد المشاركين في المفاوضات، العقيد رات، الذي انتقل إلى جانب الملك، بناء سد على النهر. Plyashevka وإغراق معسكر القوزاق.

في 30 يونيو (10 يوليو)، تم انتخاب العقيد بوهون كهتمان جديد. قرر قيادة هجوم ضد Lanckoronsky وتمهيد الطريق لبقية القوات. في الليل بدأ فوجه بالعبور. لتوسيع البوابة، يستخدمون كل ما في وسعهم - العربات وأجزائها والسروج والبراميل وما إلى ذلك.

بدأت قوات الفلاحين القوزاق بالمغادرة عبر هذه الطرق. في الوقت نفسه، بدأ البولنديون هجومهم. قاوم القوزاق بشدة. وقامت مفرزة صغيرة قوامها 300 مقاتل بتغطية انسحاب القوات الرئيسية وقتلت بالكامل. ولم يطلب أحد الرحمة. ردًا على وعد بوتوتسكي بمنحهم الحياة إذا ألقوا أسلحتهم، بدأ القوزاق، كدليل على الاستخفاف بالحياة والثروة، أمام أعين العدو، في إلقاء الأموال والمجوهرات في الماء واستمروا في المعركة.

وبحسب مصادر بولندية، فقد اندلعت الفوضى أثناء العبور، وانهارت الجسور، وغرق كثيرون. ومع ذلك، اخترق جزء من القوات بقيادة بوجون وهرب. يعتقد البولنديون أن حوالي 30 ألف قوزاق ماتوا. من الواضح أن البولنديين بالغوا في انتصارهم.


معركة بيريستس ، لوحة النصر للملك جان الثاني كازيمير. قبر الملك يوحنا الثاني كازيمير في كاتدرائية سان جيرمان ، باريس

عالم Belotserkovsky


لم تتمكن القيادة البولندية من استغلال النصر في قرية بيريستشكو لإنهاء الحرب لصالحهم. انهارت ميليشيا طبقة النبلاء، وأعلن العديد من اللوردات والنبلاء أنهم تعبوا، وأنفقوا المال، وعادوا إلى منازلهم دون أمر ملكي. كما غادر الملك جان كازيمير للاحتفال بالنصر. يبدو أن هذا كان بالفعل انتصارا حاسما، وسيتم سحق الانتفاضة، وسيكون كل شيء كما كان من قبل.

فقط جزء من الجيش البولندي (قوات التاج وفرق الأمراء) واصل الهجوم، وخان كل شيء في طريقه إلى النار والسيف. كان الجيش بقيادة فيشنفيتسكي وبوتوتسكي. كان جيش رادزيويل الليتواني البالغ قوامه 40 ألف جندي يتقدم من بيلاروسيا. سحق الهتمان الليتواني فوج العقيد تشرنيغوف نبابا، الذي كان يسيطر عليه الفلاحون، واستولى على كييف. تم نهب المدينة وحرقها. وسرعان ما مات نبابا في معركة لويف.

كما كان للإرهاب الجماعي على المدنيين تأثير معاكس. أدرك الروس أنه لن تكون هناك رحمة. أصبحوا مريرين وقاتلوا حتى الموت. شكل القرويون وسكان البلدة الناجون مفارز ودمروا وحدات بولندية صغيرة. تم تشكيل العديد من المفارز الجديدة حول زعماء القوزاق الباقين على قيد الحياة وحتى القوزاق العاديين. بعد أن أدرك رادزيويل أنه سيتم محاصرته قريبًا، غادر كييف وذهب للانضمام إلى بوتوكي.

بعد الفداء، كان خميلنيتسكي نفسه قادرا على إظهار الإرادة الحديدية والعقل. لقد جمع نفسه وتغلب على المأساة الشخصية وهزيمة وموت رفاقه. في الأساس، لقد بدأت من جديد.

دعا الناس إلى حمل السلاح وجمع مرة أخرى قوات كبيرة. تم إحياء الجيش حرفيا في غضون أسابيع. بدأ البولنديون في مواجهة مقاومة قوية في كل مدينة. تظهر مفارز القوزاق في مؤخرة العدو وتستعيد فينيتسا وبافولوتشي وفاستوف.

لقد أصبح من الصعب بشكل متزايد على الجيش البولندي الحصول على المؤن والأعلاف في بلد مدمر ومحترق. ولم تكن هناك تعزيزات من بولندا. أدت الحرب إلى وباء قضى على الجنود. في أغسطس، توفي ألد أعداء الروس في ليتل روس، الأمير ياريما فيشنيفيتسكي. وبدون إرادته الحديدية واليد التي كانت تمسك بالجنود بدأ الجيش ينهار. طالب النبلاء والمرتزقة بالعودة إلى ديارهم ويمكن أن يبدأوا تمردًا.

ونتيجة لذلك، تمكن خميلنيتسكي في سبتمبر من وقف تقدم العدو بالقرب من بيلا تسيركفا. بدأت المفاوضات. تم التوقيع على سلام بيلوتسيركوف الجديد.

تم تخفيض سجل القوزاق بمقدار النصف إلى 20 ألف قوزاق. يمكن للقوزاق المسجلين العيش فقط على أراضي محافظة كييف. عاد النبلاء إلى ممتلكاتهم الأوكرانية. تمركزت القوات البولندية في روسيا الصغيرة. كان زابوروجي هيتمان تابعًا للتاج البولندي هيتمان ، ولم يكن لديه الحق في التفاوض مع الدول الأخرى ، وأنهى التحالف مع شبه جزيرة القرم.

كانت مرحلة جديدة من الحرب حتمية.


الأمير إرميا (ياريما) ميخائيل كوريبوت-فيشنفيتسكي (1612، لوبني - 20 أغسطس 1651، معسكر بالقرب من بافولوخ) - رجل دولة وقائد عسكري للكومنولث البولندي الليتواني من عائلة فيشنفيتسكي، الحاكم الروسي (1646-1651)
16 تعليقات
معلومات
عزيزي القارئ ، من أجل ترك تعليقات على المنشور ، يجب عليك دخول.
  1. +4
    6 ديسمبر 2023 05:18
    .. أصبح روس كييف وسيفيرسك والجاليسية السابقون "أوكرانيين" في كل من بولندا ومملكة موسكو. مفهوم جغرافي بحت، وليس مفهوما إثنوغرافيا. الطريقة التي عاش بها الروس هناك هي الطريقة التي استمروا بها في العيش.

    على الرغم من أنه في تلك الأماكن مصطلح "روسينس". أتساءل متى ظهر لأول مرة، ربما أحد يعرف؟
    1. 0
      3 مارس 2024 18:39 م
      -بالإضافة إلى عدد كبير من الخدم المسلحين وخدم اللوردات والنبلاء.
      للأسف، فإن السكان المحليين (بالفعل الموحدين والكاثوليك) في جاليسيان روس في معظمهم لم يدعموا الجيش الأرثوذكسي.
  2. +5
    6 ديسمبر 2023 06:48
    يبدو الأمر كما لو أنني أعدت مشاهدته باستخدام فيلم "النار والسيف".
    1. +2
      6 ديسمبر 2023 10:26
      نعم، إنها نفس الحكاية الخيالية))) أعتقد أنه لم يكن هناك حتى 160 ألفًا، حتى لو حسبت جميع موظفي النقل.
  3. -4
    6 ديسمبر 2023 11:12
    كل شيء جيد، شيء واحد سيء.
    مرحا وطني، ولكن خطأ.

    لسبب ما، يدعو المؤلف باستمرار الأوكرانيين (قد يكون لديهم أسماء أخرى، مثل "تشيركاسي"، وما إلى ذلك، ولكن هذا لا يغير الجوهر)، زابوروجي القوزاق "الروس". اللغة مختلفة، والعقلية مختلفة (لقد فقدوا دولتهم منذ زمن طويل، وكانوا في البداية تحت حكم ليتوانيا، ثم تحت حكم البولنديين وخدموهم بإخلاص حتى نقطة معينة)، وما إلى ذلك. وما إلى ذلك وهلم جرا. حتى ملابس عامة الناس مختلفة. لقد اقتربت من الروس من خلال الإيمان المشترك، على الرغم من أن هذا كان يعني الكثير في ذلك الوقت.
    وهي تُنسب إلى تورجينيف، مثل - "اللغة الأوكرانية هي اللغة الروسية التي أفسدها البولنديون..."
    1. +4
      6 ديسمبر 2023 16:18
      اقتباس: تيموفي شاروتا
      لسبب ما، ينادي المؤلف باستمرار الأوكرانيين... قوزاق زابوروجي "الروس". اللغة مختلفة، والعقلية مختلفة (فقدت منذ زمن طويل دولتها، بقي أولاً تحت حكم ليتوانيا، ثم تحت حكم البولنديين...
      ينسب تورجنيف مثل - "اللغة الأوكرانية هي اللغة الروسية التي أفسدها البولنديون... "

      تدوينة أكثر من رائعة.. حتى في القرن التاسع عشر ظهر مصطلح "كيفان روس"، لكن لم يتم توثيق "ضواحي كييف" أو "أوكرانيا كييف" باللغة البولندية في أي مكان. في الواقع، كانت ضواحي كييف ذات يوم تحت حكم الإمارة الليتوانية الروسية الناطقة بالروسية، ثم الكومنولث البولندي الليتواني، ثم بشكل عام تحت حكم البولنديين. تم اختراع اللغة الليتوانية الحديثة لأول مرة في عام 1595، وكما يكتب المنفيون من إسبانيا، لم يتم العثور على لغة بولندية منفصلة حتى القرن السادس عشر أيضًا، وإذا: "اللغة الأوكرانية هي اللغة الروسية التي أفسدها البولنديون"ثم البولندية هي أيضًا لغة روسية، أفسدها الكاثوليك من النظام التوتوني، الذين استولوا ذات يوم على أراضي روس الجاليكية وما أطلقوا عليه باللاتينية "بولونيا" (كامل = أسر)، لأن القداديس في الكنائس الكاثوليكية كانت تُقرأ حصريًا في اللاتينية. وهذا يعني أنه في يوم من الأيام كان كل من الليتوانيين والبولنديين اليوم في القرن السادس عشر، كانوا أيضًا روسًا في البداية، على الرغم من أنه تم الاستيلاء عليهم لاحقًا من قبل العديد من الأجانب. وماذا عن الملابس؟ لذا فإن نفس الأشخاص في مناطق مختلفة يرتدون ببساطة ملابس وفقًا لذلك للطقس في مناطق مختلفة، كل شيء بسيط للغاية هنا ولا داعي لاختراع الشعوب الوهمية (في "الأمم" اللاتينية) بأسلوب الحفارين السفيدومايت.
    2. +4
      8 ديسمبر 2023 00:53
      اقتباس: تيموفي شاروتا
      كل شيء جيد، شيء واحد سيء.
      مرحا وطني، ولكن خطأ.

      لسبب ما، يدعو المؤلف باستمرار الأوكرانيين (قد يكون لديهم أسماء أخرى، مثل "تشيركاسي"، وما إلى ذلك، ولكن هذا لا يغير الجوهر)، زابوروجي القوزاق "الروس". اللغة مختلفة، والعقلية مختلفة (لقد فقدوا دولتهم منذ زمن طويل، وكانوا في البداية تحت حكم ليتوانيا، ثم تحت حكم البولنديين وخدموهم بإخلاص حتى نقطة معينة)، وما إلى ذلك. وما إلى ذلك وهلم جرا. حتى ملابس عامة الناس مختلفة. لقد اقتربت من الروس من خلال الإيمان المشترك، على الرغم من أن هذا كان يعني الكثير في ذلك الوقت.
      وهي تُنسب إلى تورجينيف، مثل - "اللغة الأوكرانية هي اللغة الروسية التي أفسدها البولنديون..."

      أطلق القوزاق الزابوروجي في جميع الوثائق في ذلك الوقت على أنفسهم اسم "الشعب الروسي" ، بينما أطلق السكان الآخرون في "أوكرانيا" الحالية على أنفسهم اسم "روسين". إذن ما المشكلة في هذا؟ هل تمارس دليل التدريب؟ وماذا يدفعون؟
  4. +2
    7 ديسمبر 2023 09:13
    شيء مثل الشعرية.
    إذا كان في عام 1812، من جميع أنحاء روسيا، تم جمع بالكاد 120 ألف جندي في معركة بورودينو، فمن أين جاء الكثير من الناس؟
    ويبدو أن خميلنيتسكي أقسم الولاء إما لروسيا أو للبولنديين، وأحيانًا كان يأخذ معه تتار القرم إلى بولندا، وأحيانًا لم يفعل ذلك.
    يبدو أنني قرأت من مؤلفين مختلفين أن السبب الرئيسي هو رغبة كتلة القوزاق في الاعتراف بهم كمسجلين، أي طبقة النبلاء بشكل أساسي. لكن بولندا لم تتمكن من الاحتفاظ بهذا العدد الكبير من السجل؛ بل كان لديها في حد ذاتها أقل بكثير...
  5. 0
    7 ديسمبر 2023 09:47
    هنا خريطة من عام 1700. لقد قمت بتطويق أوكرانيا باللون الأخضر. يتقاطع مع نقش "بلد القوزاق". على اليسار في إطار أحمر توجد "Red Polish Rus". أعلاه - "روس وايت ليتوانيا". قبل كتابة عاصفة دعائية، من الأفضل للمؤلف أن يتعرف على نسيج القصة.
    1. +3
      8 ديسمبر 2023 19:57
      اقتباس: إيغور ليتفين
      هنا خريطة من عام 1700. لقد قمت بتطويق أوكرانيا باللون الأخضر. يتقاطع مع نقش "بلد القوزاق". على اليسار في إطار أحمر توجد "Red Polish Rus". أعلاه - "روس وايت ليتوانيا". قبل كتابة عاصفة دعائية، من الأفضل للمؤلف أن يتعرف على نسيج القصة.

      لسبب ما، على "الملمس" الخاص بك، لا تتم كتابة كلمة "أوكرانيا" أفقيًا مثل جميع الأسماء، ولكن بشكل ملتوي، والأمر الأكثر إثارة للاهتمام هو اللغة الإنجليزية الحديثة، على الرغم من أن كل شيء آخر باللغة الإسبانية. لكن بالطبع سيفي بالغرض بالنسبة لرعاة الخنازير. ابتسامة
  6. 0
    7 ديسمبر 2023 10:22
    ربما نسي المؤلف أن يقول إن خملنيتسكي لم يتفاوض فقط بشأن التحالف مع موسكو. أرسل رسائل إلى جميع أعداء الكومنولث البولندي الليتواني: الإمبراطورية العثمانية، السويد، الحاكم المولدافي. اقترح على الجميع مهاجمة الكومنولث البولندي الليتواني، ووعد هو نفسه بالضرب من الداخل. وبطبيعة الحال، تسبب هذا في موقف لا يرحم من جانب الحكومة المركزية.
    لم يكن حليف خميلنيتسكي الأول قيصر موسكو، بل السلطان! كتب محمد في إحدى رسائله عام 1650 إلى خميلنيتسكي: "الآن، من أجل الشهادة على المشاعر الصادقة والطيبة التي تحدث في هذه [العاصمة] العالية لقياصرة وملوك وملوك العالم أجمع، مع هذا المشرق خطابنا نرسل إليك قطعة من الديباج والقفطان حتى تتمكن، بعد أن أعطت الإيمان بهذه الرسالة المشرقة، باعتبارك تابعًا مخلصًا لنا، سترتدي القفطان على الفور ..."
    وقد واجه تعاون خميلنيتسكي الطيب مع تركيا مشكلة واحدة - فقد وعد السلطان ليس فقط بمساعدة محدودة من تابعه، خان القرم، ولكن أيضًا بشن هجوم واسع النطاق على الكومنولث البولندي الليتواني للإمبراطورية العثمانية بأكملها. كل ما عليك فعله هو تغيير إيمانك إلى الإسلام. "ما حاربت من أجله، هذا ما واجهته".
  7. -1
    7 ديسمبر 2023 21:56
    تم إنشاء أسطورة وطنية جميلة حول هذه الأحداث الرهيبة في كل مكان - في روسيا وأوكرانيا وبولندا. في الواقع، لم يكن هناك فقط أناس طيبون هناك، بل كان هناك جحيم شرس من جميع الجوانب. لقد أظهر الجانبان قسوة شديدة، حتى في تلك الأوقات الوحشية، وفي نفس الوقت انعدام ضمير شديد. كان ترتيب الأمور هو السير عبر أراضي العدو "بالنار والسيف"، وقتل الأسرى والمدنيين، ثم التوقيع على "السلام العادل الأبدي" بين "الملك النبيل" و"الهيتمان الشجاع"، وبعد عام ينتهكه خمسة عشر عامًا. مرات.
  8. -4
    9 ديسمبر 2023 15:28
    كدت أذرف دمعة، كيف لعقها المؤلف، أيها المؤلف، هل لا يزال لديك الكثير من الشعرية؟
  9. 0
    24 فبراير 2024 11:07 م
    هل هذا في النص "موسكو كانت لا تزال تنتظر وقتها ولم تكن مستعدة للقطيعة الكاملة مع بولندا" لكي نقول أن موسكو كانت تتباطأ دائمًا؟
  10. 0
    24 فبراير 2024 11:07 م
    اقتباس: Alexey Alekseev_5
    كدت أذرف دمعة، كيف لعقها المؤلف، أيها المؤلف، هل لا يزال لديك الكثير من الشعرية؟

    هل يمكنك التحدث على وجه التحديد عن الشعرية؟ او او
  11. 0
    24 فبراير 2024 11:10 م
    اقتباس: إيغور ليتفين
    ربما نسي المؤلف أن يقول إن خملنيتسكي لم يتفاوض فقط بشأن التحالف مع موسكو. أرسل رسائل إلى جميع أعداء الكومنولث البولندي الليتواني: الإمبراطورية العثمانية، السويد، الحاكم المولدافي. اقترح على الجميع مهاجمة الكومنولث البولندي الليتواني، ووعد هو نفسه بالضرب من الداخل. وبطبيعة الحال، تسبب هذا في موقف لا يرحم من جانب الحكومة المركزية.
    الحليف الأول لخميلنيتسكي.
    مساعدة محدودة من تابعه - خان القرم، ولكن أيضًا هجوم واسع النطاق على الكومنولث البولندي الليتواني للإمبراطورية العثمانية بأكملها. كل ما عليك فعله هو تغيير إيمانك إلى الإسلام. "ما حاربت من أجله، هذا ما واجهته".
    فهل كنت حليفاً وغيرت إيمانك؟ أم أنه لم ولم يتغير ولم يكن الأول؟