"صلاة الشعب الروسي"
الإمبراطور ألكسندر الثاني والنشيد الوطني "فليحفظ الله القيصر!"، طبعة 1869.
مسيرة التجلي
ظهرت أولى الأغاني والألحان المطابقة للنشيد الوطني في الدولة الروسية في القرن الثامن عشر. حتى في عهد الإمبراطور بيتر الأول، تم إنشاء مسيرة بريوبرازينسكي - مسيرة حراس الحياة في فوج بريوبرازينسكي، مسيرة بريوبرازينسكي، مسيرة بطرس الأكبر، مسيرة بتروفسكي. تم إنشاء المسيرة بواسطة ملحن غير معروف. ولعل لحن المسيرة مأخوذ من أغنية الجندي “الأتراك والسويديون يعرفوننا”.
"مسيرة بتروفسكي"، بالإضافة إلى فوج بريوبرازينسكي، كانت أيضًا مسيرة لوحدات أخرى. أصبح الأمر شائعًا في الجيش بأكمله. إن وضوح وسرعة الإيقاع (120 خطوة في الدقيقة) جعل مسيرة بطرس لا غنى عنها أثناء الحملات والمسيرات العسكرية. تم إجراء مسيرة Preobrazhensky أيضًا في أيام الذكرى السنوية للانتصارات في حرب الشمال على السويديين، في أيام اسم القيصر، في يوم تتويج كاثرين الأولى. ونتيجة لذلك، بدأت مسيرة Preobrazhensky في الخدمة كنشيد علماني في المسيرات، والمخارج الاحتفالية للأشخاص الإمبراطوريين، وفي حفلات استقبال السفارات، وما إلى ذلك.
إذا تم تنفيذ "مسيرة بريوبرازينسكي" في عهد القيصر بيتر ألكسيفيتش، مثل معظم الآخرين، بدون كلمات، فقد ظهرت الكلمات لاحقًا. أحد أشهر النصوص كان للشاعر سيرجي مارين (1776-1813). انتقل إلى الحياة العسكرية من رتبة راية في فوج بريوبرازينسكي إلى مساعد معسكر القيصر ألكسندر الأول.
مسيرة مع الكلمات "هيا بنا أيها الإخوة إلى الخارج / اهزم أعداء الوطن»تم إنشاء مارين عام 1805 عندما شارك في حرب أخرى مع الفرنسيين. في ذكرى هذه الحملة، بقي جرحان خطيران وأول جائزة عسكرية لأسترليتز - السيف الذهبي "للشجاعة". في بداية الحرب الوطنية عام 1812، هرع الشاعر والمحارب مرة أخرى إلى المعركة وعشية معركة بورودينو خدم تحت باجراتيون. بعد بورودين، توفي مارين متأثرا بجراحه. في مارس 1814، دخل الجيش الروسي باريس وهو يغني "مسيرة بريوبرازينسكي".
بحلول نهاية القرن التاسع عشر، أصبحت مسيرة Preobrazhensky، في الواقع، المسيرة الرئيسية للإمبراطورية الروسية. كان جميع الأباطرة الروس رؤساء فوج بريوبرازينسكي، لذلك كانت المسيرة تُقام دائمًا في مناسبات خاصة مختلفة. على سبيل المثال، عند افتتاح المعالم الأثرية للأباطرة السياديين، يتم إجراء احتفالات عسكرية مختلفة طوال القرن التاسع عشر - أوائل القرن العشرين. تم عزف لحن المسيرة على أنغام الكرملين في موسكو من عام 1856 إلى عام 1917 (في الساعة 12 و6 صباحًا).
بعد ثورة فبراير، تم أداء مسيرة بريوبرازينسكي بدلاً من "فليحفظ الله القيصر!" اعتمد البلاشفة الأممية كنشيدهم، وفي جيش المتطوعين الأبيض، ظلت مسيرة بريوبرازينسكي هي النشيد الروسي. تم الحفاظ عليه بنفس الشكل في الهجرة البيضاء الروسية.
سيرجي نيكيفوروفيتش مارين (29 يناير 1776، فورونيج - 21 فبراير 1813، سانت بطرسبرغ) - ضابط روسي (عقيد) خلال الحروب النابليونية، شاعر. صورة لفنان غير معروف
دوي رعد النصر!
في عهد كاثرين الثانية عام 1791، قام الشاعر جافريل ديرزهافين (كلمات) والملحن أوسيب كوزلوفسكي (موسيقى) بإنشاء ترنيمة تحتوي على الكلمات:
دوي رعد النصر!
استمتع يا روس الشجاع!
تزين نفسك بمجد مدوي.
محمد اهتزت!
استمتع يا روس الشجاع!
تزين نفسك بمجد مدوي.
محمد اهتزت!
كان سبب إنشائها هو الانتصارات الرائعة للروس أسلحة في الحرب مع تركيا. على وجه الخصوص، الاعتداء على إسماعيل من قبل قوات ألكسندر سوفوروف. كان كوزلوفسكي نفسه مشاركًا في الحرب مع الأتراك. كان التكوين شائعا للغاية في المجتمع، وتم استخدامه في كل حفل رسمي تقريبا في العاصمة والمدن الإقليمية. أصبح "رعد النصر" خلال هذه الفترة هو النشيد غير الرسمي لروسيا.
وُلد النشيد الوطني الأول للدولة الروسية في عهد بولس الأول. قام الإمبراطور شخصيًا بإعادة صياغة وإنشاء نظام الاحتفالات العسكرية والدولة بمرافقة موسيقية. وكان هذا العمل هو الترنيمة الروحية "ما مجد ربنا في صهيون". كتبه الملحن دميتري بورتنيانسكي عام 1794 بناءً على قصائد ميخائيل خيراسكوف. وقد استخدم النشيد الغني بالرمزية الدينية على نطاق واسع حتى ثلاثينيات القرن التاسع عشر، قبل الموافقة على عمل “حفظ الله القيصر!”
من عام 1856 إلى عام 1917، بدت أجراس برج سباسكايا في الكرملين بموسكو لحن "كول سلافن" مع "مسيرة بتروفسكي". بعد الثورة، تم استخدام النشيد بنشاط من قبل الحرس الأبيض والهجرة الروسية.
أليكسي فيدوروفيتش لفوف (1798–1870) - ملحن روسي، عازف كمان وقائد موهوب، مؤلف موسيقى النشيد الوطني للإمبراطورية الروسية "فليحفظ الله القيصر!" (1833)، كاتب موسيقي وشخصية عامة. الفنان إيه في تيرانوف
"الصلاة الروسية"
أدخل الإمبراطور ألكسندر الأول تغييرًا آخر. وفي عهده، في عام 1816، أصبح أول نشيد رسمي للدولة للإمبراطورية هو "الصلاة الروسية". تم إنشاء العمل بناءً على النشيد الإنجليزي "فليحفظ الله الملك!" (كلمات وموسيقى هنري كاري) للشاعر فاسيلي جوكوفسكي. ترنيمة "حفظ الله القيصر! / للمجيد أيام طويلة" تم أداؤه في اجتماع الملك. وكان العمل النشيد الرسمي حتى عام 1833.
حدثت ولادة النشيد الرسمي الثاني لروسيا في عهد القيصر نيكولاس الأول. في عام 1833، زار العاهل الروسي حليفتي النمسا وبروسيا، وتم الترحيب به بأصوات المسيرة البريطانية التي ظهرت عام 1743. لقد كان نوعًا من "الأممية" لجميع البيوت الإمبراطورية في أوروبا. تم استخدام اللحن البريطاني كنشيد في 23 دولة، بما في ذلك روسيا.
وقد قبل الإمبراطور، الذي كان وطنيا عظيما، ذلك دون حماس. بناءً على تعليمات القيصر، كتب الملحن أليكسي لفوف موسيقى النشيد على كلمات فاسيلي جوكوفسكي (كانت الكلمات مختلفة بالفعل). كما شارك ألكسندر بوشكين، صاحب الخطين الثاني والثالث، في تأليف النشيد الوطني.
تم أداء النشيد لأول مرة في مسرح البولشوي في 6 (18) ديسمبر 1833 (وفقًا لمصادر أخرى، 25 ديسمبر):
ليحمي الرب الملك!
قوي ، متسلط ،
املكوا للمجد لمجدنا!
تحكم خوفًا من الأعداء
الملك الأرثوذكسي!
ليحمي الرب الملك!
قوي ، متسلط ،
املكوا للمجد لمجدنا!
تحكم خوفًا من الأعداء
الملك الأرثوذكسي!
ليحمي الرب الملك!
تم غناء كلمات النشيد من قبل الكسندر بانتيشيف الشهير آنذاك، ثم كررتها الجوقة بأكملها. وفي 31 ديسمبر 1833، أُعلن النشيد الوطني للدولة وظل كذلك حتى ثورة 1917.
K. P. بريولوف. صورة لـ V. A. Zhukovsky
بعد ثورة فبراير عام 1917، تم رفع شعار "فليحفظ الله القيصر!" ألغيت. في ظل الحكومة المؤقتة، استخدموا كلاً من مسيرة بريوبرازينسكي القديمة و"لا مرسيليز" الأكثر حداثة ("دعونا ننبذ العالم القديم، / دعونا ننفض رماده عن أقدامنا!"). نال هذا العمل إعجاب ثوار فبراير، حيث أكد على ولائهم لدول الوفاق، وخاصة لفرنسا. كان لا بد من اتخاذ القرار النهائي بشأن نشيد روسيا الجديدة من قبل الجمعية التأسيسية.
عندما اندلعت ثورة جديدة في أكتوبر 1917 واستولى البلاشفة على السلطة ، في يناير 1918 وافقوا على الأممية كنشيد وطني لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية. مع تشكيل الاتحاد السوفيتي ، ظل النشيد الوطني حتى عام 1944. كان النشيد العالمي للعمال والشيوعيين والاشتراكيين البروليتاريين:
قم، موسومًا باللعنة،
العالم كله من الجياع والعبيد!
يغلي أذهاننا بالسخط
وعلى استعداد للقتال حتى الموت.
سوف ندمر عالم العنف كله
إلى الأسفل وبعد ذلك
نحن لنا، وسوف نبني عالما جديدا، -
من كان لا شيء سيكون كل شيء.
العالم كله من الجياع والعبيد!
يغلي أذهاننا بالسخط
وعلى استعداد للقتال حتى الموت.
سوف ندمر عالم العنف كله
إلى الأسفل وبعد ذلك
نحن لنا، وسوف نبني عالما جديدا، -
من كان لا شيء سيكون كل شيء.
معلومات