إيزابيلا قشتالة لا كاتوليكا: انتصار والسنوات الأخيرة من حياة الملكة العظيمة
نصب تذكاري لإيزابيلا الأولى وكولومبوس في غرناطة
في هذه المقالة سنواصل وننهي قصة الملكة إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة لا كاتوليكا. دعونا نتحدث عن نهاية Reconquista وغزو غرناطة، حول رحلة كولومبوس، حول السنوات الأخيرة من حياة الملكة العظيمة.
الغزو المغاربي لشبه الجزيرة الأيبيرية واسترداد الأراضي
منذ عام 418، احتلت مملكة القوط الغربيين البربرية شبه الجزيرة الأيبيرية بأكملها تقريبًا، وعاصمتها مدينة توليدو القديمة، التي ذكرها تيتوس ليفي.
دولة القوط الغربيين
هاجم العرب (المغاربة) القوط الغربيين عام 711، عندما هبط جيش طارق بن زياد بالقرب من الرأس المعروف الآن باسم جبل طارق. ومن اسم القائد تم تشكيل هذا الاسم - وهو مشتق من اللغة العربية جبل طارق ("جبل طارق").
طارق بن زياد في منمنمة من القرن التاسع عشر
وفقًا للأسطورة ، فإن سبب الغزو قدمه ملك القوط الغربيين رودريك (رودريجو) الذي اغتصب ابنة حليفه الحاكم البيزنطي لسبتة الذي طلب المساعدة من العرب.
وكان قائد الجيش الغازي طارق بن زياد أمازيغيا أو حتى فارسيا. واقترح أن يقبل سكان الأندلس الحديثة الإسلام أو يظلوا مسيحيين، لكنهم يدفعون ضريبة خاصة للحفاظ على الحياة والحماية - الجزية (الخراج). تم جمع هذه الضريبة من الرجال البالغين فقط، وتم إعفاء النساء والأطفال والمسنين والمجنون منها (من الغريب أن النورمان في صقلية جمعوا الجزية من المسلمين لاحقًا). وفي كلتا الحالتين تم وعدهم بالحفاظ على الممتلكات. عارض الملك رودريك العرب ومات في معركة نهر غواداليتي في 19 يوليو. تقول الأسطورة أنه قبل وقت قصير من فتح رودريش "مغارة هرقل" في توليدو ورأى صندوقًا مكتوبًا عليه: "ومن يفتحني يرى المعجزات" وبمعجزة تم اكتشاف قطعة من القماش عليها محاربون يرتدون العمائم ونقش آخر:
كتب المؤرخ الجزائري أحمد بن محمد المكاري (1577–1632):
ومنذ تلك اللحظة دخل الخوف إلى قلبه؛ وعندما لاحظ طارق رودريك قال لأتباعه: "هذا ملك النصارى"، واندفع إلى الهجوم مع رجاله. كان المحاربون المحيطون بروديريك متناثرين. فلما رأى ذلك طارق اخترق صفوف الأعداء حتى وصل إلى الملك وجرحه بالسيف في رأسه، وقتله على العرش؛ ولما رأى رجال رودريك ملكهم ساقطًا وتشتت حراسه، أصبح التراجع عامًا، وبقي النصر للمسلمين. وكانت هزيمة المسيحيين كاملة، فبدلاً من أن يتجمعوا في مكان واحد، فروا في اتجاهات مختلفة، وانتقل الذعر إلى مواطنيهم، وفتحت المدن أبوابها وقلاعها، واستسلمت دون مقاومة”.
في أكتوبر 711، فتحت قرطبة البوابات لمساعد طارق موغيت، والتي أصبحت عاصمة الإمارة الجديدة، التابعة في البداية لخليفة دمشق. وبعد 7 سنوات، غزا العرب كامل أراضي مملكة القوط الغربيين. توقفت محاولة لمزيد من التوسع في عام 732 بعد معركة بواتييه، حيث هزم جيش الميروفنجي ماجوردومو تشارلز مارتيل قوات والي الأندلس عبد الرحمن بن عبد الله.
تشارلز مارتل في معركة بواتييه في اللوحة التي رسمها ك. ستوبين
في عام 756، أصبحت خلافة قرطبة دولة مستقلة، وكان حاكمها الأول عبد الرحمن بن معاوية الأول من الدولة الأموية. في عام 806، تم غزو جزيرة كورسيكا. ولكن بالفعل في عام 888، كان الأمير عبد الله يسيطر فقط على قرطبة والمناطق المحيطة بها. تم تصحيح الوضع من قبل خليفته، ابن أخيه الأكبر عبد الرحمن الثالث الناصر ("المخلص" أو "المنتصر")، الذي أصبح أحد حكام المغاربة العظماء في شبه الجزيرة الأيبيرية. كانت والدته وإحدى جداته من نساء إقليم الباسك. وصل إلى السلطة عام 912، وفي عام 929 أعلن نفسه بالفعل خليفة (رئيس جميع المسلمين)، وفي عام 931 سيطر على سبتة، وفي عام 932 استولى على توليدو. وفي عهده بلغت خلافة قرطبة ذروة قوتها، وكانت قرطبة في ذلك الوقت من أكبر وأجمل مدن العالم.
ومع ذلك، سيطر الأستوريون والباسك على مناطق صغيرة في المناطق الجبلية التي يتعذر الوصول إليها. في عام 718، نشأت مملكة أستورياس، التي كان حاكمها بيلايو، ربما الحارس الشخصي السابق للمتوفى رودريك. أصبحت المناطق الحدودية، حيث تم بناء العديد من القلاع، تُعرف باسم مقاطعة قشتالة، وفي القرن التاسع انفصلت عن أستورياس، والتي أصبحت تُعرف في عام 924 باسم مملكة ليون.
ولايات شبه الجزيرة الأيبيرية عام 1000
وفي الوقت نفسه، ابتداء من عام 1031، بدأت الدولة المغاربية الموحدة في التفكك إلى إمارات منفصلة - الطائف.
طوائف موريتانية في شبه الجزيرة الأيبيرية ، 1037
ولم يطالب حكام ليون فحسب، بل نافارا أيضًا بقشتالة. في عدة مناسبات، اجتمعت قشتالة لفترة وجيزة مع ليون. أخيرًا، في عام 1230، تم التوحيد النهائي للمملكتين المسيحيتين؛ أصبح فرديناند الثالث ملك قشتالة أول حاكم لدولة قشتالة وليون الجديدة. غزا وادي الوادي الكبير، وحرر قرطبة (عام 1235) وإشبيلية (عام 1248)، وفي عام 1266 قام ابنه ألفونسو العاشر بضم مورسيا (التي غزاها في الواقع حليفه الملك خايمي الأول ملك أراغون نيابة عنه). الآن بدأ عنوان ورثة فرديناند الثالث يبدو كما يلي:
وبدأ ورثة العرش من القرن الرابع عشر يحملون لقب "أمير أستورياس".
استمرت عملية الاسترداد - طرد العرب من شبه الجزيرة الأيبيرية - أكثر من 700 عام، وبالمناسبة، من المستحيل أن نسميها مواجهة صعبة ومستمرة بين الأعداء المميتين.
الاسترداد على الخريطة
الطوائف المغاربية إما قاتلت مع الممالك المسيحية أو تصرفت كحلفاء لها. ومن الغريب أن الخدمة مع الأمراء المغاربيين لم تكن تعتبر مخجلة بالنسبة للمسيحيين - كان من الضروري فقط إنهاء واجبات التابع بشكل صحيح مع السيد الأعلى السابق، وإعادة جميع الجوائز إليه. كان البطل القومي لإسبانيا رودريغو دياز دي فيفار كامبيدور (1043-1099)، الذي طرده الملك ألفونسو السادس من قشتالة، لبعض الوقت في خدمة أمير طائفة سرقسطة وحقق عددًا من الانتصارات في المعارك ضد قوات الحلفاء. من إمارة ليريدا المندير، مملكة أراغون، مقاطعات برشلونة، سيدانها، أورغل، بيسالو، أمبوردان، كاركاسون وروسيون. بالإضافة إلى الأشخاص النبلاء الآخرين، استولى على ثلاث تهم وأسقف واحد. في سرقسطة، حصل على لقب آخر من مرؤوسيه العرب - السيد (السيد)، أي "السيد". منذ أن أنهى ألفونسو السادس بنفسه علاقته التابعة مع رودريغو دياز، كان لديه كل الحق في العثور على أي سيد آخر - لم يكن هذا يعتبر خيانة، ولم يوبخ أحد سيد على خدمة المغاربة.
سيد وفرسانه يغادرون قشتالة
نصب تذكاري للسيد في فالنسيا، الذي غزاه بنفسه من المغاربة عام 1094. بعد وفاة هذا البطل عام 1099، دافعت زوجته عن فالنسيا لمدة عامين آخرين، والتي اضطرت في النهاية إلى التفاوض على استسلام مشرف وإجلاء المسيحيين. أحضرت جثة زوجها المحنطة إلى بورغاس
فتح غرناطة
كما نتذكر من المادة الثانية في هذه الدورة القصيرة، في 19 أكتوبر 1469، تزوجت الأميرة القشتالية إيزابيلا من الأمير الأراغوني فرديناند. بعد 10 سنوات، كان الزوجان يمتلكان بالفعل تيجان قشتالة وليون وأراغون وفالنسيا وصقلية. وكان آخر معقل للمغاربة في شبه الجزيرة الأيبيرية هو إمارة غرناطة التي ظهرت عام 1228. وكان حاكمها الأكثر نجاحا هو الذي عاش في 1238-1273. محمد بن نصر الأول.
إمارة غرناطة في القرن الخامس عشر
كان سكان الإمارة متنوعين تمامًا. سيطر البربر، لكن الأرستقراطيين كانوا عادة من العرب. وكانت الجاليات اليهودية عديدة جدًا. بالإضافة إلى ذلك، عاش المسيحيون أيضًا في الإمارة، وهم أحفاد السكان السابقين، الذين عادة ما يتحدثون العربية بالفعل وتم أسرهم من العبيد.
منذ عام 1470، دفع أمراء غرناطة الجزية إلى قشتالة بمبلغ 20 ألف مضاعفة من الذهب. الآن، بعد توحيد قشتالة وليون وأراغون، كان سقوط هذه الدولة مجرد مسألة وقت. على الرغم من أنه على مدار قرون وجود الإمارة، تم بناء 13 قلعة محصنة جيدًا على أراضيها، إلا أن المسيحيين كان لديهم بالفعل أسلحة مدفعية محاصرة. يمكن لحكام غرناطة نشر ما يصل إلى 50 ألف مشاة وحوالي 7 آلاف فارس.
كانت القوة الضاربة لجيش الملوك الكاثوليك هي سلاح الفرسان الثقيل، الذي لا يمكن جلب مفارزه ليس فقط من قبل النبلاء، ولكن أيضًا من خلال أوامر الفرسان وحتى بعض الأساقفة. فرسان متطوعون من دول أخرى - فرنسا وبورجوندي وإنجلترا - خدموا أيضًا في الجيش الإسباني. وبلغ العدد الإجمالي لوحدات سلاح الفرسان 14 ألف فرد. لكن في المشاة، كان الإسبان أدنى مرتين تقريبًا، وكان تحت تصرفهم حوالي 25 ألف شخص، ومع ذلك، كانوا أفضل تسليحًا (كانت الميزة في الأسلحة النارية ملحوظة بشكل خاص أسلحة) وكانت مدعومة بـ 180 قطعة مدفعية. وبالإضافة إلى ذلك، تم استخدام المرتزقة من إيطاليا وألمانيا وسويسرا على نطاق واسع. يتكون أسطول فرديناند وإيزابيلا من ما يصل إلى 100 سفينة - بما في ذلك سفينة جنوة ونابوليتان. استخدمت البغال لنقل جميع أنواع الإمدادات - وقت غزو غرناطة بلغ عددها 80 ألفًا. لم يكن هناك سلام على الحدود، وكان هناك نوع من المناوشات باستمرار، وبشكل متزايد، جاءت المبادرة من الجانب الإسباني. في عام 1481، رفض الغراناديون بشكل غير حكيم دفع الجزية، وفي ليلة 28 ديسمبر، استولوا على مدينة سارلاند الحدودية القشتالية. جاء الجواب بعد شهرين، عندما استولت مفرزة رودريغو بونس دي ليون، ماركيز دي قادس، على قلعة الحما المغربية. ومع ذلك، فإن قلعة أخرى، لوخا، حالت دون إقامة اتصال مستقر مع الحما. ونتيجة لذلك، في 2 يوليو 1، قاد الملك فرديناند جيشًا إلى هذه المدينة، والذي تكبد بعد 1482 أيام خسائر كبيرة في معركة مع المغاربة، الذين قادوا، بتراجع زائف، فرسان العدو بعيدًا عن المعسكر الذي هاجمه مفرزة احتياطية من سلاح الفرسان ثم شنت هجومًا مضادًا. تحول التراجع الليلي من هذه المدينة إلى رحلة طيران، لأن "الخوف له عيون كبيرة" والدوريات المغاربية الصغيرة في الظلام كانت مخطئة على أنها جيش ضخم. وفي تلك اللحظة، تمرد ابنه أبو عبد الله على الأمير المنتصر أبو الحسن، ونصب نفسه أميراً محمد الثاني عشر. الحقيقة هي أن العديد من الأرستقراطيين المغاربيين الذين كانت لهم مصالح تجارية في قشتالة لم يرغبوا في الحرب وكانوا يأملون في التوصل إلى اتفاق. بدأت حرب أهلية في غرناطة، ولكن في مارس 4، تمكن المغاربة من هزيمة مفرزة السيد الكبير في وسام القديس ياغو دون ألفونسو دي كارديناس في الجبال. لكن في أبريل من نفس العام، هُزم جيش الأمير محمد الثاني عشر الذي نصب نفسه في لوسينا، وتم القبض على محمد نفسه، وهو ما كان بمثابة نجاح كبير لوالده أبو الحسن. حاول الإسبان جعل محمد دمية في أيديهم، فعرضوا عليه المساعدة مقابل قسم تابع ولقب دوق، لكن السلطات المغاربية نفذت "عملًا توضيحيًا" ناجحًا بين رعاياها، معلنة إياه مرتدًا وخائنًا يريد نقل المتدينين. المسلمين وممتلكاتهم إلى أيدي "الكفار".
في ربيع عام 1484، دعم الجيش الإسباني سريع دمرت ضواحي ملقة، وفي يونيو 1484 استولت على ألورا. وفي مايو من العام التالي، استولى المسيحيون أيضًا على مدينة رندة، مما سمح لهم بالسيطرة على مناطق واسعة من غرب غرناطة. توفي الأمير الحاكم أبو الحسن بشكل غير متوقع وخلفه أخوه الأصغر الزغل الذي اعتلى العرش تحت اسم محمد الثالث عشر. لقد تبين أنه قائد جيد، لكن الإسبان واصلوا الضغط من جميع الجهات، وحتى نجل الأمير المتوفى، بعد أن اتخذ الاختيار النهائي، استولى على مدينة غرناطة في 15 سبتمبر 1486، حيث كانت هناك معارك شرسة في الشوارع لبعض الوقت.
في ليلة 6 أبريل 1487، وقع زلزال في قرطبة، والذي اعتبره المغاربة علامة سيئة، لكن الإسبان، على العكس من ذلك، ألهموا. حاصر الجيش الإسباني بقيادة فرديناند مدينة فيليز-ملقة، التي استسلم المدافعون عنها بعد أن علموا أن محمد الثاني عشر قد استولى على مدينة غرناطة. أصبح الأمير الشرعي محمد الثالث عشر يسيطر الآن على عدد قليل من المدن فقط، بما في ذلك أكبر ميناء في البلاد، ملقة. بدأ حصار هذه المدينة في 7 مايو 1487 واستمر حتى 18 أغسطس. خلال هذا الوقت، حاول 400 تونسي فقط مساعدة المحاصرين. تمكن نصفهم من الاختراق، ومات الباقي. بعد سقوط المدينة، تم بيع 12 ألف مسلم للعبودية، وتم حرق جميع المسيحيين الذين اعتنقوا الإسلام أحياء.
وعلى الرغم من هذه الهزيمة، استمر محمد الثالث عشر في المقاومة. وكان لا يزال يسيطر على مدن ألميريا وواديكس وباسا. ولجأ إلى آخرهم عندما اقتربت منه قوات فرديناند عام 1489، وبعد ذلك وصلت الملكة إيزابيلا مع أطفالها. ولم تسقط المدينة إلا في ديسمبر 1489، واضطر محمد الثالث عشر إلى الاعتراف بقوة الملوك الكاثوليك، الذين تركوا له اللقب "ملك وادي الهورين وأندراس" أما بقية أراضي الإمارة، التي فقدت بالفعل الوصول إلى البحر، فقد أصبحت تحت حكم محمد الثاني عشر. لكن سرعان ما أُجبر على الهجرة إلى أفريقيا المغاربية - بعد أن دخل المسيحيون بقيادة إيزابيلا وفرديناند رسميًا إلى مدينة غرناطة في 2 يناير 1492 - وقام محمد الثاني عشر نفسه بتسليم المفاتيح إلى أيدي الملك المسيحي بطاعة.
واو براديلا. استسلام غرناطة
وكان المعارض الرئيسي للاستسلام هو قائد وحدات خيالة المسلمين الذي قال:
وقال إن المسيحيين لن يفوا بوعودهم وقال:
ومع ذلك، فقد انتهى زمن إمارة غرناطة، واكتملت عملية الاسترداد، وظهرت مملكة غرناطة المسيحية الجديدة - ودولة جديدة: إسبانيا. في عام 1496، منح البابا ألكسندر السادس بورجيا إيزابيلا وفرديناند لقب "الملوك الكاثوليك".
وبموجب شروط الاستسلام، حصل المسلمون على الحق في ممارسة الإسلام - حتى أن إيزابيلا وفرديناند ارتدوا بشكل رمزي الملابس الإسلامية التقليدية. تم ضمان الحفاظ على ممتلكاتهم لسكان المدينة، ويمكن لأولئك الذين يرغبون في الانتقال بحرية إلى بلدان أخرى.
تم طرد المغاربة (المدججين) الذين لم يرغبوا في التعميد من البلاد في عام 1502. أولئك الذين اعتنقوا المسيحية كانوا يُسمون بالموريسكيين ("المغاربيين") في قشتالة، والمسلمين في فالنسيا وكاتالونيا، والمغاربة في أراغون. في 9 أبريل 1609، أصدر حفيد حفيد إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة، الملك فيليب الثالث، مرسومًا بالطرد النهائي للموريسكيين.
اكتشاف امريكا
لأول مرة، فكر كريستوفر كولومبوس (في النسخ الإسباني - كريستوبال كولون) في الإبحار إلى شواطئ الهند على الطريق الغربي في عام 1474، عندما علم بهذا الاحتمال من رسالة من عالم الفلك والجغرافيا الفلورنسي باولو توسكانيلي. بحثًا عن الأموال اللازمة لتنظيم رحلة استكشافية، لجأ أولاً إلى السلطات والتجار في موطنه جنوة، ثم إلى الملك جواو الثاني ملك البرتغال. بعد أن تلقى إجابة سلبية في كل مكان، في عام 1485 ذهب إلى محكمة إيزابيلا وفرديناند. كانت هناك حرب في غرناطة، ولم تكن هناك أموال مجانية في الخزانة، ولكن وفقًا للأسطورة، نصحت إيزابيلا الجنويين بالعودة مرة أخرى بعد انتهاء الأعمال العدائية:
في عام 1487، كتب كولومبوس رسالة إلى الملك هنري السابع ملك إنجلترا، ولم يكن لهذا النداء أي عواقب. كما أن النداء المتكرر لإيزابيلا وفرديناند في عام 1491، وكذلك لأحد أغنى النبلاء، دوق مدينا سيدونيا، لم ينجح أيضًا.
وأخيرا، انتهت الحرب في غرناطة، وعاد كولومبوس البالغ من العمر 56 عاما إلى الملوك الأسبان. كان فرديناند مرة أخرى متشككًا للغاية، معتبرًا أن خطة كولومبوس مقامرة باهظة الثمن. لكن إيزابيلا قررت خلاف ذلك. ونتيجة لذلك، مُنعت مملكة أراغون لبعض الوقت من الحفاظ على العلاقات التجارية مع الأراضي المكتشفة حديثًا.
فرانسيسكو جوفر وكازانوفا. وصول كولومبوس: الملاح المصاب بالتهاب المفاصل يحاول الركوع أمام إيزابيلا. فرديناند، الذي لم يصدق كولومبوس، يقف في الخلف بشكل متواضع
في بعض الأحيان يمكنك أن تقرأ أن إيزابيلا رهنت مجوهراتها لتجهيز سفن كولومبوس، لكن هذه مجرد أسطورة. تم شراء ثلاث سفن - كارافيل جاليجا وكارافيلز نينيا وبينتا. من الغريب أن هذه السفن حصلت على أسمائها تكريما للفتيات ذوات الفضيلة السهلة اللاتي حظين بشعبية في تلك الأماكن - كانت هذه ألقابهن: "الجاليكية" و "الفتاة" و "سبيك". تمكن كولومبوس بصعوبة كبيرة من إقناع مالك جاليجا بتغيير الاسم إلى سانتا ماريا، وأصبحت نينيا سانتا كلارا. أشهر سفينة كولومبوس، بالطبع، كانت سانتا ماريا، لكن بحار بينتا كان أول من رأى أرض العالم الجديد، وعاد هذا الجنوي إلى إسبانيا على نهر نينيا (سانتا كلارا).
انطلق سرب كولومبوس الصغير في 3 أغسطس 1492 - من بالوس دي لا فرانتيرا. بالمناسبة، تدعي الأسطورة الشعبية أن هذا حدث في اليوم التالي لمغادرة آخر يهودي سفارديم إسبانيا. أطلق كولومبوس على أول مستعمرة أوروبية تم إنشاؤها في جزيرة هيسبانيولا (هايتي) اسم إيزابيلا - تكريما للملكة القشتالية.
منذ رحلته الأولى، جلب كولومبوس معه الأصداف وريش الطيور وستة هنود. أصيب الكثيرون بخيبة أمل، لكن إيزابيلا خصصت أموالا لرحلة استكشافية جديدة وأمرت بعودة السكان الأصليين إلى وطنهم.
وبعد شهر ونصف من عودة كولومبوس من رحلته الأولى، أصدر البابا ألكسندر السادس مرسومًا أطلق عليه اسم Inter Cetera. وأعلنت أن الهنود شعب قادر على قبول المسيحية، وأمرت بتنصير مناطق جديدة.
البابا ألكسندر السادس بورجيا هو نفسه الذي أعلنه أعداؤه (بشكل غير عادل على الأرجح) باعتباره "صيدلي الشيطان" وعاشقًا لابنته. نصب تذكاري في زاتيفا (شاتيفا)، منطقة فالنسيا المتمتعة بالحكم الذاتي
يجب أن أقول إن إيزابيلا وخلفائها أخذوا التبشير في الأراضي الجديدة على محمل الجد، ونتيجة لذلك، بحلول عام 1536، قبل 5 ملايين هندي المسيحية في المكسيك. حصل السكان الأصليون المعمدون على نفس الحقوق التي حصل عليها الإسبان الأصليون، ومنذ تلك اللحظة فصاعدًا، لم يكن من الممكن استعبادهم. حصل القادة الهنود المعمدون على ألقاب النبلاء.
معمودية القادة الهنود. لوحة لفنان غير معروف (القرنين السادس عشر والسابع عشر)
لقد قيل كثيرًا أنه فيما يتعلق بنشر المسيحية على الأرض، لم يفعل أحد أكثر من إيزابيلا القشتالية، باستثناء الرسول بولس. يشير هذا إلى تعريف العديد من سكان القارة الأمريكية بهذا الدين.
اختفاء الملكة
كانت السنوات الأخيرة من حياة إيزابيلا حزينة. ساءت العلاقات مع زوجها، وتوفي الابن الوحيد والوريث عام 1497، والابنة الكبرى عام 1500، وظهرت على ابنتها جوانا علامات الجنون. أما الابنتان الأخريان، ماريا وكاترين، فكانتا بعيدتين - في البرتغال وإنجلترا. توفيت إيزابيلا، التي كانت تعاني من الاكتئاب المستمر، في 26 نوفمبر 1504 في مدينة ديل كامبو، وهي مدينة صغيرة تقع جنوب بلد الوليد، بالقرب من مسقط رأسها. الآن هنا يمكنك رؤية نصب تذكاري من تأليف النحات المكسيكي كارلوس تيريس:
إيزابيلا، نصب تذكاري في ميدينا ديل كامبو
دُفنت إيزابيلا الأولى في الكنيسة الملكية بغرناطة.
مقابر فرديناند الثاني لأراغون وإيزابيلا الأولى ملك قشتالة ، تشابل رويال ، غرناطة
"خادم الله"
إيزابيلا قشتالة ، تمثال في تشابل رويال ، غرناطة
حاليًا، تتمتع إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة لا كاتوليكا بمكانة خادمة الرب. في عام 1957، قدم رئيس أساقفة بلد الوليد اقتراحًا بتطويبها. تم اتخاذ الخطوة التالية في 3 يوليو 1970، عندما أعطى مجمع قضايا القديسين موافقته على بدء عملية الأبرشية. تم نقل الوثائق اللازمة إلى الكوريا الرومانية في 18 نوفمبر 1972. ومع ذلك، في مارس 1991، تم تأجيل الإجراء بسبب مخاوف من رد فعل سلبي من الأوساط اليهودية. أعرب فرانشيسكو كوسيغا، الرئيس السابق للجمهورية الإيطالية، في 27 يناير 2004، في رسالة مفتوحة إلى الكاردينال خوسيه سارايفا مارتينز (عميد مجمع قضايا القديسين):القلق والسخط"فيما يتعلق بإمكانية تطويب هذه الملكة. لكن في عام 2020، أعلن رئيس الأساقفة أنطونيو كانيزاريس لوفيرا من فالنسيا أن البابا فرانسيس يؤيد استئناف عملية تطويب إيزابيلا. ومن الصعب تحديد متى وكيف ستنتهي هذه العملية.
معلومات