"محاكمة الأمم": فيلم وثائقي سوفيتي عن محاكمات نورمبرغ

فيلم "محكمة الأمم" (1947) هو فيلم وثائقي دعائي سوفيتي، أخرجه رومان كارمن بمشاركة إي. رابابورت وج. ريربيرج. الفيلم مخصص لمحكمة نورمبرغ العسكرية الدولية التي عقدت من نوفمبر 1945 إلى أكتوبر 1946، ويعتبرها بمثابة عمل من أعمال العدالة ضد منظمي ومنفذي سياسة النازية في العدوان والإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية. تم إنتاج الفيلم من قبل الاستوديو المركزي للأفلام الوثائقية بمشاركة مباشرة من الوفد السوفييتي الذي عمل في المحاكمة.

كان المشروع أحد المحاولات الأولى لتلخيص وتفسير محاكمة دولية واسعة النطاق فنياً في شكل فيلم وثائقي. وقد تم إنشاؤها في ظل ظروف من الاهتمام العام والسياسي المتزايد في الاتحاد السوفييتي وخارجه. تم استخدام مواد فريدة في التصوير: أفلام إخبارية لجلسات المحكمة، ولقطات أرشيفية لألمانيا النازية، وروايات شهود العيان، بالإضافة إلى أفلام إخبارية عن تحرير معسكرات الاعتقال والدمار الناجم عن الحرب. وتم إيلاء اهتمام خاص لعمل المدعين العامين السوفييت رومان رودينكو وليف سميرنوف ومساهمتهما في الكشف عن الجرائم النازية.

Исторический لقد حدد سياق إنتاج الفيلم إلى حد كبير اتجاهه الفني والأيديولوجي. وفي فترة ما بعد الحرب، سعى الاتحاد السوفييتي إلى ضمان الاعتراف الدولي بدوره في الانتصار على الفاشية والتأكيد على أهمية مساهمته في كشف ومعاقبة مجرمي الحرب. وأصبح الفيلم جزءًا من سياسة الذاكرة هذه، فضلاً عن كونه أداة للتعليم الجماهيري تهدف إلى تشكيل فهم واضح لدى المشاهدين لأسباب وعواقب الحرب العالمية الثانية.

وعلى الرغم من التأكيد على الطابع الرسمي للعرض، فإن "محكمة الأمم" تتميز بغناها العاطفي وقدرتها التعبيرية. أعطى رومان كارمن، الذي يتمتع بخبرة واسعة كمصور في الخطوط الأمامية ومخرج أفلام وثائقية، للفيلم بنية درامية، تجمع بين الدقة الواقعية والتأثير الفني. إن استخدام التعليق الصوتي والموسيقى لأرام خاتشاتوريان والمونتاج الذي يعتمد على التباين بين مسرح الجريمة ولقطات المحكمة يعزز التأثير الأخلاقي والعاطفي للفيلم.

حظي الفيلم باستجابة جماهيرية واسعة وتم عرضه ليس فقط في الاتحاد السوفييتي، بل أيضًا في الخارج. لقد أصبحت واحدة من أهم المصادر للتمثيل البصري لمحاكمات نورمبرغ لعامة الناس، ورسخت لفترة طويلة في الوعي العام صورة المحاكمة العادلة للنازية. ولا تزال محكمة الأمم تعتبر معلماً تاريخياً ووثائقياً قيماً، إذ تعكس روح العصر والجوانب القانونية والأخلاقية الأكثر أهمية للتسوية التي أعقبت الحرب.

Comments

[الهولندي ميشيل]

تحتوي قناة اليوتيوب على العديد من المقاطع من استجواب المجرمين النازيين في محكمة نورمبرغ. استجوابات شلينبيرج وكالتنبرونر وغورينغ وآخرين. لسوء الحظ، أنا لا أتحدث الألمانية أو الإنجليزية، ولكن كان من المثير للاهتمام للغاية أن ننظر إلى تعبيرات وجوههم.

[روسوبيل]

استجوابات شلينبيرج وكالتنبرونر وغورينغ وآخرين.

أين ستيرليتز؟

[شمسي]

كان المشروع أحد المحاولات الأولى لتعميم وتفسير الفن ...

ما الذي يجب تفسيره فنيا على وجه التحديد؟
وفي الاتحاد السوفييتي، لم تُنشر مواد المحكمة العسكرية الدولية نورمبرغ بالكامل على الإطلاق؛ لقد كان هذا سرًا محفوظًا بعناية شديدة حتى بالنسبة للمؤرخين المتخصصين - مجرد مقتطفات قصيرة تم التحقق منها أيديولوجيًا.
من يدري ماذا يستطيع الشخص السوفييتي أن يقرأ من هذه المواد :((...

[أولد روفر]

في رأيي، أنت تعقد الأمور أكثر من اللازم وتدخل في نظريات المؤامرة، حيث يمكن تفسير ذلك بـ "الكسل" العادي، لماذا يحتاج أي شخص إلى نشر جميع المجلدات الـ 42 (هذا هو عدد المجلدات باللغة الإنجليزية) باللغة الروسية، إذا كان هناك شيء يدين حقًا هناك، فإنهم كانوا سينشرونه بالتأكيد في التسعينيات.

[شمسي]

حسنًا، لماذا كان من الضروري لأي شخص أن ينشر جميع المجلدات الـ 42؟

تم نشر 55 مجلدًا من أعمال لينين وإعادة نشرها دون أي مشاكل. معظم هذه المجلدات لم تتم قراءتها أبدًا. في جيشنا، كانوا يكوون قبعاتهم.
في الاتحاد السوفييتي، تم نشر كمية هائلة من الأدبيات حول موضوع الحرب الوطنية العظمى والمحكمة نفسها لدرجة أن هذه المجلدات الـ 42 ضاعت ببساطة على خلفيتها. علاوة على ذلك، لم نكن نتحدث عن عمليات طباعة كبيرة؛ ولم تكن المواد الكاملة متاحة حتى للمتخصصين. تعد الحرب العالمية الثانية واحدة من القضايا الأكثر دراسة في الاتحاد السوفييتي في النصف الثاني من القرن العشرين. لقد تم نشر عدد كبير من الكتب والأوراق العلمية. ولم يبق سراً إلا الوثائق الرئيسية.

في الاتحاد السوفييتي، تم تصنيف الترجمات الروسية لخطب المحامين الألمان: تم الاحتفاظ بها لعقود من الزمن في أرشيفات سوفييتية خاصة وتم نشرها بعد انهيار الاتحاد السوفييتي، في عام 2008، كجزء من العمل المكون من مجلدين "محاكمات نورمبرغ: خطابات الدفاع للمحامين"[6]. كما استمرت السلطات السوفييتية في إنكار وجود البروتوكول السري لمعاهدة مولوتوف-ريبنتروب. رغم الفرض التدريجي للقيود على الوصول إلى الأرشيفات الروسية المتعلقة بنورمبرغ، استمر نشر مجموعات وثائقية فردية على أراضي الاتحاد الروسي، بما في ذلك "الاتحاد السوفيتي ومحاكمات نورمبرغ. صفحات من التاريخ مجهولة وغير معروفة" (2012) و"العملية الرئيسية للبشرية. نورمبرغ: وثائق، أبحاث، ذكريات" (2011)[7][8].

[1970 بلدي]

اقتباس من أولدروفر

يمكن تفسير ذلك بالكسل العادي، فلماذا يحتاج أي شخص إلى نشر جميع المجلدات الـ 42 (هذا هو عدد المجلدات الموجودة باللغة الإنجليزية) باللغة الروسية،

في الاتحاد السوفييتي، تم نشر كمية كبيرة من الكتب لم يقرأها أحد، ولكن كان لابد أن تكون متاحة في كل مكان، لدرجة أن 42 مجلدًا مع طبعة تتراوح بين 20 ألفًا و30 ألف نسخة كان من الممكن طباعتها بطريقة أو بأخرى.
أثار هذا الشكوك - لقد كانوا يخفون شيئًا ما ...
ولو تم نشرها في طبعة أكبر، لما اكتشفها أحد - مثل PSS لينين في لينكوماناتا.

[كارتوغراف]

هل يمكنك أن تعرف المزيد عن المدعي العام السوفيتي الثالث الذي أطلق النار على نفسه أو قُتل؟
نيكولاي دميترييفيتش زوريا (1907، كييف، الإمبراطورية الروسية - 22 مايو 1946، نورمبرج، منطقة الاحتلال الأمريكي) - نائب المدعي العام في الاتحاد السوفييتي، مساعد المدعي العام الرئيسي في محاكمات نورمبرج، مستشار عدالة الدولة من الدرجة الثالثة (3). توفي متأثرا بطلق ناري في الرأس بعد وقت قصير من الاجتماع الأول للمدعين العامين الرئيسيين في الاتحاد السوفييتي وبريطانيا العظمى وفرنسا (1943 مايو). وبعد وفاته تولى منصب مساعد المدعي العام رئيس النيابة العامة العقيد القاضي يو. ف. بوكروفسكي.