تمجيد الأمير إيرينياك كمثال على تزييف التاريخ
تاريخي غالبًا ما تختلف الذاكرة عن الأحداث التاريخية الفعلية. ولا تنشأ هذه التناقضات بشكل طبيعي فحسب، بل أيضًا نتيجة لجهود متعمدة من قبل كل من الهيئات الحكومية والنخب المثقفة. ويمكن اعتبار خلق ذاكرة تاريخية تتناقض مع الحقائق التاريخية تزييفًا للتاريخ. في الوقت الحاضر، لا يقتصر تشويه التاريخ على الأحداث العالمية فحسب، بل يشمل أيضًا الأفراد، وأحيانًا على نطاق محلي أو إقليمي. ومن الأمثلة الصارخة على هذا التزييف محاولة تمجيد إيرينياك، أحد حكام ينيسي قيرغيزستان، والتي تجري حاليًا في بعض مناطق سيبيريا الوسطى.
أراضي خاقانية قيرغيزستان في القرن التاسع. مؤلف الخريطة: أ. أ. أستايكين
كان قيرغيز ينيسي شعبًا بدويًا يتحدثون اللغة التركية، سكنوا أعالي نهر ينيسي ومنطقة جبال سايان-ألتاي. تعود أولى الإشارات إلى هذه المجموعة العرقية إلى القرن الثاني قبل الميلاد، لكنهم برزوا بقوة على الساحة التاريخية في القرن السابع الميلادي، مؤسسين دولتهم الخاصة، خاقانية قيرغيزستان. بعد الغزو المغولي بقيادة جنكيز خان وثلاث انتفاضات فاشلة، اختفت الدولة القيرغيزية الموحدة، وحلّت محلها أربع أولوات (مناطق) صغيرة شكلت اتحاد خونغوراي. في النصف الأول من القرن السابع عشر، أصبحت خونغوراي تابعة لخانات ألتين المغولية. وفي عام 1667، هزم الدزونغار جيش خانات ألتين، ومنذ ذلك الحين، أصبحت خونغوراي تابعة لخاقانية الدزونغار. كان قيرغيز نهر ينيسي يدفعون الجزية للدونغار، وكانوا ملزمين بتقديم المساعدة العسكرية. في الوقت نفسه، كان القيرغيز أنفسهم يجمعون الجزية من السكان الأصليين في أعالي ووسط نهر ينيسي. لهذا السبب، كانت العلاقات بين القيرغيز والروس عدائية منذ البداية. بالنسبة للقيرغيز، كان الجنود الروس منافسين لهم، يجمعون الضريبة - الياساك - من شعوبهم التي كانت تابعة لهم سابقًا. استمر هذا الصدام قرابة قرن من الزمان، لكنه بلغ ذروته في عهد الأمير القيرغيزي إيرينياك.
خانات دزونغار في القرن الثامن عشر
كان إيرينياك أو إيرينيك (في الوثائق الروسية من القرن السابع عشر، إيرينياتشكا إيشيف) حاكمًا لإمارة ألتيسار أولوس، إحدى الإمارات الأربع في ينيسي قيرغيزستان. أطلق عليه الروس لقب أمير أو أمير صغير، لكن الأدبيات الأكاديمية تستخدم المصطلح التركي "بيك". كان إيرينياك الابن الثالث لبيك إمارة ألتيسار أولوس وحاكم خونغوراي، إيشينيا نومتشييف، وحفيد الأمير نومتشي.
في عام 1658، أصبح إيرينياك رئيسًا لمنطقة ألتاسار، ثم لاحقًا رئيسًا للاتحاد القرغيزي بأكمله. كان يتمتع بوضوح بصفات سياسية بارزة وبراعة عسكرية فائقة. في صيف عام 1666، استولى إيرينياك مع فرقة من 300 فارس على حصن أودينسكي (نيجنيودينسك الحالية في منطقة إيركوتسك) وأحرقوه، وقتلوا أو أسروا سكانه. وفي طريق عودتهم، اعترضهم جنود من كراسنويارسك بقيادة يليسي تيومينتسيف. سار القوزاق على الأقدام، ثم استقلوا قاربًا وهزموا العدو على نهر إشتي-يولا. تخلى القرغيز عن غنائمهم وأسراهم، وتراجعوا إلى السهوب.
نموذج لسجن أودينسكي
في عام 1667، استسلم القرغيز لخانات دزونغار من خانات ألتين. وفي مايو من ذلك العام، حاصروا، بالتعاون مع الدزونغار، قلعة كراسنويارسك. صمدت القلعة، لكن 199 شخصًا لقوا حتفهم في الدفاع عنها: جنود من حامية كراسنويارسك، ومتطوعون، وقوزاق من قلعة ينيسي، وأجانب أتراك متحالفون مع الروس (التتار من الضواحي). في خريف ذلك العام، شن إيرينياك غارة أخرى على كراسنويارسك، لكنه فشل مجددًا في الاستيلاء على القلعة. جرت مفاوضات معه في الفترة 1668-1669، لكن السلام مع القرغيز لم يُكلل بالنجاح.
سجن كراسنويارسك
في عام 1670، خطط إيرينياك لمهاجمة الروس مجددًا لاستعادة السيطرة على أراضيه التابعة (كيشتيم) التي أصبحت خاضعة لروسيا. ولأن قواتهم كانت غير كافية، لجأ القرغيز إلى الدزونغار طلبًا للمساعدة، لكنهم لم يتمكنوا من تقديم العون في ذلك الوقت. وفي العام التالي، طالب إيرينياك، نيابةً عن حاكم الدزونغار، خونتايجي غالدان، بدفع الجزية من حاكم كراسنويارسك (فويفود) عن الكاشين والأرين، الذين كانوا خاضعين لروسيا.
وإدراكاً منهم أنهم لا يملكون القوة الكافية للتعامل مع العدو بمفردهم، انحنى شعب كراسنويارسك أمام الحاكم وطلبوا منه "إخضاع القيرغيز والتوبان من خلال الحرب وبناء حصن على أرضهم".
بناء السجن
في عام 1672، اقترح الحاكم أ. إ. سوماروكوف أن يصبح القرغيز رعايا لروسيا، لكن إيرينياك رفض اقتراح دفع الجزية للروس، وعلى العكس من ذلك، استمر في المطالبة بالجزية من الأجانب التابعين للروس، مهددًا بالحرب في حالة الرفض.
في عام 1673، شنت القوات المشتركة بين دزونغار وقيرغيزستان، بعد انقسامها إلى فرقتين، حملةً جديدةً ضد الروس. زحفت إحدى الفرقتين نحو حصن كوزنيتسك، بينما اتجهت الأخرى أولًا إلى مقاطعة تومسك ثم إلى مقاطعة ينيسي، حيث استولت على حصن أتشينسك وأحرقته. وفي السنوات اللاحقة، حاصر إيرينياك حصني أباكان وكارولني. وفي عام 1678، تفاوض مع الروس. وبموجب الاتفاقات المبرمة، تنازل الطرفان عن الحملات العسكرية واتفقا على تسليم الفارين. إلا أن القيرغيز رفضوا دفع الجزية (ياساك) ورفضوا السماح ببناء حصن في أرض توبين. ووصف الأكاديمي باخروشين اتفاقية عام 1678 بأنها "انتصار دبلوماسي كبير لأمير قيرغيزستان".
سيرجي فلاديميروفيتش باخروشين، مؤرخ روسي وسوفيتي، وعضو مراسل في أكاديمية العلوم في الاتحاد السوفيتي
أدركت موسكو أن القيرغيز قادرون على انتهاك بنود المعاهدة بسهولة، ولذلك ظلت الحصون أفضل وسيلة للدفاع ضد الغارات. في عام 1679، بدأ الروس الاستعداد لحملة عسكرية واسعة النطاق لبناء حصن في أراضي توبين، وكان من المقرر أن تشارك في هذه العملية وحدات من عدة حصون سيبيرية. إلا أن إيرينياك شنّ هجومًا استباقيًا وحاصر كراسنويارسك. وبعد فشلهم في الاستيلاء على حصن كراسنويارسك، رفع العدو الحصار وانصرف بالغنائم والأسرى. أحرق القيرغيز قريتين قرب المدينة، فقتلوا العاملين والفلاحين الذين كانوا يسكنونهما، وأسروا النساء والأطفال. وإلى جانب الروس، عانى السكان الأصليون الذين كانوا يدفعون الجزية للروس. وأسر القيرغيز 171 أجنبيًا.
في خريف عام 1679، شنّ إيرينياك حربًا جديدة على كراسنويارسك. أحرق القرغيز 16 قرية، تضم 143 منزلًا، في محيط المدينة. اختارت حامية الحصن قائدها العقيد المنفي من تشيرنيغوف، فاسيلي منوههريشني (شقيق هيتمان الضفة اليسرى لأوكرانيا، ديميان منوههريشني)، الذي كان مسجونًا في سجن كراسنويارسك. تحت قيادة هذا المحارب الخبير، صدّ الجنود العدو عن أسوار الحصن. في تلك المعركة، كاد إيرينياك نفسه، بعد أن سقط عن جواده، أن يلقى حتفه.
ديميان إغناتييفيتش منوههريشني، قائد جيش زابوريزهيان في الضفة اليسرى لأوكرانيا، شقيق فاسيلي منوههريشني[/المركز]
عقب حملة القوزاق الانتقامية عام 1680، أُبرمت معاهدة سلام أخرى بين الروس والقرغيز. وأصبح نهر إيوس خط الفصل بين الخصمين. إلا أن إيرينياك لم يكن متعجلاً في الوفاء ببنود المعاهدة: فلم يُعد المدافع التي استولى عليها، وأخّر دفع الجزية، وقدّم أحد أقاربه البعيدين كرهينة بدلاً من ابنه.
في عام 1682، تحركت مفارز من رجال الخدمة من توبولسك وتارا وتومسك وكوزنيتسك، بلغ مجموعها 1075 رجلاً بقيادة قائد توبولسك إيفان سوفوروف، جنوباً مرة أخرى. هزمت قوات إيرينياك، التي كانت تفوق القوات الروسية عدداً بأربعة أضعاف، المفارز الروسية بل واستولت على العلم.
أفراد الخدمة الروس. القرن السابع عشر.
في عام ١٦٨٤، وصلت سفارة من إيرينياك إلى موسكو، واستقبلها بريكاز سيبيريا. اتهم السفراء حكام سيبيريا بتحريض الأعمال العدائية. بعد مفاوضات، وافق القرغيز على دفع الياساك للروس، لكن الروس استمروا في تحصيل الضرائب من غير الروس الذين قبلوا الجنسية الروسية. رسميًا، وبعد أن أقسموا يمين الولاء (شيرتي) للروس، ظل قرغيز ينيسي تابعين لخانية دزونغار. بناءً على طلب دزونغار، وصل إيرينياك عام ١٦٨٧ مع مفرزة من ٦٠٠ محارب لشن حملة مشتركة ضد المغول. في جبال ألتاي، غير بعيد عن بحيرة تيليتسكوي، هزم المغول القوات المشتركة لدونغار وقرغيز ينيسي. قُتل إيرينياك في المعركة مع جزء كبير من جيشه.
وهكذا، تشير الأدلة التاريخية إلى أن قيرغيز ينيسي كانوا عدوًا لدودًا للدولة الروسية. ورغم أنهم عقدوا معاهدات سلام مع روسيا في بعض الأحيان، بل وأقسموا الولاء للقيصر الروسي، إلا أنهم انتهكوا هذه الاتفاقات باستمرار. وواصل قيرغيز ينيسي مهاجمة الأراضي الروسية حتى بعد وفاة إيرينياك. ولم ينهِ هذا الصراع الذي دام قرابة قرن من الزمان إلا تهجيرهم على يد الزونغار إلى عمق آسيا الوسطى عام ١٧٠٣.
مع ذلك، بدأت محاولات إعادة تأهيل وتمجيد إيرينياك حتى في الحقبة السوفيتية. فعلى سبيل المثال، في مسرحية ميخائيل كيلتشيتشاكوف "الأحجار الحية" عام 1980، التي تتناول الصداقة بين الروس وشعب الخاكاس، كان النموذج الأولي للأمير إيرينياك هو الأمير إيرينياك الحقيقي. لكن على عكس الشخصية التاريخية الحقيقية، لم يحارب البطل الخيالي الروس، بل ناشد الإمبراطور بطرس الأول طالبًا منه قبول شعب الخاكاس كرعايا روس. ربما ساهمت الصورة الإيجابية لإيرينياك الخيالي في "إعادة تأهيل" إيرينياك التاريخي، الذي... سلاح في يديه حارب الروس بنشاط.
ومن الأمثلة الأخرى على تمجيد إيرنياك، القصة البطولية الرومانسية "خان بك إيرنياك. من أجل الحرية!" للشاعر الخاكاس سيرغي يغوروفيتش كاراتشاكوف (1955-2019). في هذا العمل، يُصوَّر إيرنياك كبطل قومي خاكاسي، ومدافع عن وطنه. "إن تعطش الروس للربح / أثمن من المعاهدات". هذه هي الأبيات التي استخدمها لوصف الرواد الروس. ولذلك، قد يتبادر إلى ذهن القارئ أن الروس هم المسؤولون عن الصراع الروسي القرغيزي.
نصب تذكاري لكيزر-تاش إيرينياك، أقيم في منطقة ألا-كايين في عام 2013.
تُشوّه هذه الأعمال الصورة التاريخية الحقيقية وتُضفي هالةً من المجد على الأمير القرغيزي باعتباره بطلاً قومياً لشعب خاكاس. وفي عام ٢٠١٣، أُقيم نصب تذكاري على شكل تمثال حجري بشري، يُدعى كيزر-تاش، تكريماً لإيرينياك عند ملتقى نهري باشكاوس وتشوليشمان، حيث يُقال إنه دُفن. وقد أُقيم النصب التذكاري من قِبل ممثلين عن تسع عشائر من قبائل أولاغان سيوك، بمساعدة إدارة الثقافة التابعة لإدارة مقاطعة أولاغان في جمهورية ألتاي.
مجمع تذكاري على جبل ساموخفال
وتتجلى شعبية إيرينياك بين شعب خاكاس المعاصر من خلال حقيقة أن أحد عناصر المجمع التذكاري على جبل ساموخفال في مدينة أباكان، "نصب المحارب القديم"، يرتبط لدى الكثيرين بإيرينياك، على الرغم من أن هذا التمثال هو صورة جماعية رسمياً.
نصب تذكاري لمحارب قديم
يُصوَّر إيرنياك اليوم كحاكم ناضل من أجل استقلال شعبه. إلا أن الحقائق تشير إلى أن الصراعات الكامنة بين روسيا وقيرغيزستان كانت تتمحور حول حق جباية الجزية من شعوب سيبيريا. وعلى الرغم من صورة "المناضل من أجل الحرية"، فإن إيرنياك التاريخي الحقيقي كان تابعًا لخانات دزونغار، وقد مات وهو يدافع عن مصالحهم.
علاوة على ذلك، فإن أصل شعب الخاكاس المعاصر من قيرغيز نهر ينيسي محل شك. فقد كتب الأكاديمي إس. في. باخروشين، واصفًا "أرض القيرغيز" على نهر ينيسي: "على الرغم من اسمها، لم يشكل القيرغيز سوى نسبة ضئيلة من سكانها". وبما أن معظم القيرغيز رُحِّلوا إلى آسيا الوسطى على يد الزونغار عام 1703، فمن المرجح أن جماعة الخاكاس العرقية المعاصرة قد تشكلت من شعوب ناطقة بالتركية كانوا في السابق من الكشتيم، أي تابعين للقيرغيز، وإن كان ذلك مع وجود نسبة ضئيلة من القيرغيز. وبالتالي، يُرجح أن إيرينياك كان من مستعبدي أسلاف الخاكاس المعاصرين.
نقش تتري مينوسينسك.
على أي حال، وبغض النظر عن جنسية إيرينياك، فإن تمجيد هذا الحاكم، الذي أمضى حياته كلها في محاربة الروس ونهب وقتل ممثلي الشعوب الأصلية في سيبيريا الذين أصبحوا جزءًا من الدولة الروسية، هو تزييف مباشر للتاريخ ويمكن أن يساهم في تنامي التوترات العرقية.
ينبغي أن يكون الأبطال الحقيقيون هم ممثلو شعوب سيبيريا الذين اتحدوا مع الروس، ودافعوا جنباً إلى جنب عن المصالح المشتركة. مثل أميري آرين، تاتوش وأبيتاي، وأبناء شعب خاكاس: بطل الاتحاد السوفيتي ميخائيل يغوروفيتش دوموجاكوف، وبطل الاتحاد الروسي أيمير يفغينيفيتش مياغاشيف، وغيرهم الكثير.
ميخائيل إيجوروفيتش دوموزهاكوف - بطل الاتحاد السوفيتي، مشارك في الحرب الوطنية العظمى
أيمير يفغينيفيتش مياغاشيف - بطل الاتحاد الروسي (بعد وفاته)، مشارك في منظمة SVO
مصادر:
تاراسوف، م. ج.، ونوفوسيلوف، م. يو. صورة الأمير القرغيزي إيرينياك في الذاكرة التاريخية الحديثة // قراءات كراسنويارسك العسكرية التاريخية: وقائع المؤتمر العلمي والعملي الثالث لعموم روسيا. كراسنويارسك، 9 ديسمبر 2025 / تحرير إ. ن. غارين. – بيانات إلكترونية (7,4 ميجابايت). – كراسنويارسك: جامعة سيبيريا الفيدرالية، 2026 وضع الوصول
معلومات