مقابلة مع روستيسلاف إيشينكو للطبعة التشيكية

22
مقابلة مع روستيسلاف إيشينكو للطبعة التشيكية

تم انتخاب فلاديمير بوتين لأول مرة رئيسًا منذ خمسة عشر عامًا. ماذا استفاد الروس من هذه القاعدة وما هي أكبر الأخطاء التي ارتكبها بوتين؟

- قبل خمسة عشر عاما ، تولى بوتين السيطرة على بلد مدمر على شفا حرب أهلية مع سكان محبطين وغاضبين. الآن روسيا مرة أخرى قوة عظمى ، والتي بدونها من المستحيل حل مشكلة واحدة في العالم ، نما مستوى المعيشة بسرعة ويستمر في النمو ، ويثق الناس بالسلطات وينظرون بثقة إلى المستقبل ، الخزانة ممتلئة وتسمح الحكومة لتشعر بالثقة الكافية حتى في عصر الأزمات والعقوبات ، والشعب فخور مرة أخرى ببلده ولديه كل الأسباب ليكون كذلك. هذه هي ميزة بوتين التي لا شك فيها. ولكن حتى أكثر من جدارة ، من وجهة نظري ، تكمن في حقيقة أن جميع التغييرات قد تم تنفيذها بشكل غير محسوس ، بطريقة تطورية ، دون اضطرابات كبيرة ، وفقط من مسافة خمسة عشر عامًا ، يرى الروس مقدارًا هائلاً من العمل المنجز.

أما بالنسبة لأخطاء بوتين ، فإن الجزء الأكثر راديكالية في المجتمع يلومه على عدم محاربة الأوليغارشية بنشاط ومحاولة تجنب المواجهة مع الغرب. من وجهة نظري ، هذه ليست أخطاء ، ولكنها حسابات سليمة - لا يمكن لأي بلد سوى تحمل هذا المستوى من المواجهة ، وعندها فقط ، ماذا ومتى يمكنه الصمود في الصراع والفوز به. أما بالنسبة لمشكلة إزالة الكوليغارشية التي طال أمدها ، كما قلت أعلاه ، فقد نجح بوتين في تجنب الصراع الأهلي والاضطرابات الثورية على وشك أن يقف المجتمع ، ولكن الدولة لا تستطيع تحمله. أي أنه ضحى بالعدالة الرسمية (التي تتطلب تأميم إمبراطوريات الأوليغارشية المسروقة من المجتمع) من أجل تحقيق الإجماع العام. تركت الدولة للأوليجاركيين مكاسبهم غير المشروعة ، لكنها أجبرتهم على العيش وفقًا للقانون ، والتوقف عن السرقة والالتزام بضمان سياسة الدولة الاقتصادية والاجتماعية. عمليا ، حوّل بوتين الأوليغارشية إلى كبار المديرين في الدولة. وكل من يختلف مع مثل هذه الصيغة للمسألة لم يعد حكم الأقلية وليس في روسيا.

في كتابه "رقعة الشطرنج الكبرى مع الرئيس الأمريكي باراك أوباما" ، كتب زبيغنيو بريجنسكي أن الولايات المتحدة والاتحاد الروسي يجب ألا يتمسكا ببعضهما البعض. جعل روسيا مراقبًا في حلف الناتو أو إبرام اتفاقية ثنائية تسمح لروسيا بأن تصبح شريكًا استراتيجيًا. لم يحدث قط. لماذا تخلت الولايات المتحدة عن هذا المفهوم؟

- بريجنسكي محق بالتأكيد ، وإذا أرادت الولايات المتحدة تحقيق نصر نهائي على روسيا ، كان من الضروري أن نكون أصدقاء لها وخنقها بين ذراعيها. لكن الدولة لا تنفذ دائمًا سياسة مفيدة بشكل موضوعي. في كثير من الأحيان ، كما هو الحال الآن في أوكرانيا ، تتعارض فكرة النخبة عما هو مفيد لها (النخبة) بشكل أساسي مع ما هو مفيد بالفعل للبلد. بحلول منتصف التسعينيات ، كانت السلطة في الولايات المتحدة في أيدي تلك المجموعة من النخب التي اعتقدت بصدق أن الولايات المتحدة كانت قوية بما يكفي لإلغاء القانون الدولي واستبداله بإملاءاتها. بالمناسبة ، لا يزال بعض الناس ، حتى في روسيا ، يعتقدون ذلك ، لذلك لم يكن من المستغرب أن يشعر جزء من النخبة الأمريكية بالدوار من النجاح. عندما بدأت في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين الأزمة النظامية ، التي أنشأتها الولايات المتحدة باكس أمريكانا ، وكان أحد مظاهرها الخارجية الرسمية هو الأزمة المالية والاقتصادية لعام 90 ، كان الوقت قد فات لتغيير أي شيء في السياسة الأمريكية.

بقي فقط لبناء ضغط قوي والأمل في أنه سيكون من الممكن كسر روسيا ، تليها الصين ، وبعد ذلك لبعض الوقت (ليس لفترة طويلة) التمتع بالهيمنة العالمية. الآن من الواضح أنها لم تنجح. لقد بالغت الولايات المتحدة في تقدير قاعدة مواردها وقللت من أهمية قاعدة موارد خصومها. بالمناسبة ، هذا تأكيد آخر على أن بوتين كان يفعل الشيء الصحيح من خلال إطالة الوقت ، وتقوية اقتصاد البلاد وقدراتها الدفاعية ، وتجنب المواجهة في ظروف غير مواتية. حان وقته الآن ويمكنه أن يعرض بهدوء على الولايات المتحدة أي حل وسط. لقد ذهبت واشنطن بعيدا جدا. الحل الوسط بالنسبة له هو الهزيمة وفقدان ماء الوجه. لذلك ستواصل الولايات المتحدة تصعيد التوترات ، لكن اللوم عن المواجهة وعواقبها على أوروبا سيقع عليهم بالكامل (حيث تم إلقاء اللوم عليهم بالفعل في انهيار الدولة الأوكرانية وتدميرها).


ماذا سيكون التطور الإضافي للوضع في دونباس؟

أنا متأكد من أنه ما لم يتم القضاء على نظام كييف بالوسائل المسلحة ، فإن السلام في دونباس أمر مستحيل. لذلك ، أعتقد أن الحرب الأهلية لن تستمر فحسب ، بل ستنتشر في جميع أنحاء أوكرانيا.

ومع ذلك ، روسيا مثل هذا الشرط هو الأفضل بكثير. عقد من الدول الصغيرة مثل أبخازيا ولوهانسك ودول أخرى سوف يزن اقتصاديًا بدرجة كافية في المستقبل ...

- لن تكون هناك دول صغيرة كهذه حول روسيا. على الأرجح سيصبحون جزءًا من روسيا ، فإن الناس الذين يسكنون هذه المناطق يطمحون إلى ذلك. إذا لم يكن ذلك ممكنًا ، فسيشكلون اتحادًا كونفدراليًا أو فيدراليًا (أو اثنين أو ثلاثة) تحت الحماية الروسية.

كيف يمكنه حل مشكلة الأوليغارشية الأوكرانية؟ ألا تعتقد أنه قد تكون هناك حاجة إلى بعض إعادة توزيع الثروة؟

- القلة الأوكرانية حلوا مشكلتهم بأنفسهم. فقدت الكثير من أصولها قيمتها خلال الحرب الأهلية. يمكن تأميم ما تبقى ، لأن الناس (بالمناسبة ، على جانبي خط المواجهة) يعتقدون أن الأوليغارشية هي من استفزت هذه الحرب ، وهم المسؤولون عنها ، وأن نظام الأوليغارشية فقد حقه في الوجود. بشكل عام ، في مكان الأوليغارشية الأوكرانية ، كنت سأبيع كل ما هو ممكن وأهرب من أوكرانيا ، وإلا فلن يستغرق الأمر حتى ساعة ويمكنهم شنق.

بيترو بوروشينكو وبرونيسلاف كوموروفسكي هما أكبر الحلفاء السياسيين. كانت العلاقات بين أوكرانيا وبولندا ماض صعبًا ، ومع ذلك ، فقد تطورت تمامًا الآن ...

- منذ ظهور دولة أوكرانية مستقلة ، اعتبرتها بولندا منطقة عازلة بينها وبين روسيا. يقول السياسيون البولنديون صراحة إنهم يعتبرون أوكرانيا المستقلة ضمانة لاستقلال بولندا. ومع ذلك ، لا يحدد البولنديون أنهم عندما يتحدثون عن أوكرانيا المستقلة ، فإنهم يقصدون أوكرانيا معادية لروسيا. الآن الدولة الأوكرانية المستقلة ، المعادية لروسيا ، تتألم. البولنديون متوترون ويسعون لإطالة معاناته وإنعاشه بشكل مثالي. في الواقع ، في هذه المحاولة ، بدلاً من تحسين العلاقات مع روسيا ، لإنشاء والحفاظ على أوكرانيا معادية لموسكو ، فإن السياسة البولندية بأكملها خلال الثلاثة وعشرين عامًا الماضية قائمة. لذلك لا يوجد شيء جديد في العلاقة بين بوروشنكو وكوموروفسكي. كانت العلاقات بين Kuchma و Kwasniewski هي نفسها (أوكرانيا فقط كانت لا تزال على قيد الحياة في ذلك الوقت).

أعرب الرئيس ميلوس زيمان مرارًا عن موقف تصالحي تجاه روسيا. كيف ترى دور جمهورية التشيك في هذه الألعاب الجيوسياسية؟

- أعتقد أنه في واقع اليوم ، تبذل جمهورية التشيك أقصى ما في وسعها حتى لا تفسد العلاقات مع الاتحاد الروسي بالكامل. لسوء الحظ ، بصفتها عضوًا في الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي ، فإن جمهورية التشيك ليست مستقلة في اختيارها ويجب أن تلتزم بالسياسة الخارجية المشتركة للاتحاد الأوروبي ، والتي لم تصوغها جمهورية التشيك. موقف الرئيس زيمان يستحق الاحترام ، خاصة وأن الحكومة التشيكية لا تدعمه ، أي أن الرئيس يتعرض لضغوط مزدوجة: خارجية (أوروبية وأمريكية) وداخلية (حكومته الخاصة). أعتقد القوة لمتابعة خط سياسي مستقل ، فهو مستمد من دعم المجتمع التشيكي.

ما رأيك في عقد شراكة التجارة والاستثمار عبر الأطلسي (TTIP) المقترح بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة؟

- من وجهة نظري ، تعتبر اتفاقية التجارة عبر الأطلسي (TTIP) خطيرة (اقتصاديًا وسياسيًا) بالنسبة للاتحاد الأوروبي مثلها مثل توقيع اتفاقية الشراكة مع الاتحاد الأوروبي بالنسبة لأوكرانيا. ومثلما لم تنجو أوكرانيا من اتفاقية الشراكة ، فإن الاتحاد الأوروبي يخاطر بعدم البقاء على قيد الحياة في TTIP. ومع ذلك ، حتى بدون هذه الاتفاقية ، لديه الكثير من المشاكل الحرجة التي لا يمكن حلها إلا من خلال التعاون الاقتصادي الوثيق مع روسيا. حتى الآن ، الاتحاد الأوروبي غير مستعد لمثل هذا التفاعل ، مما يعني أن خطر حدوث كارثة اقتصادية على الاتحاد الأوروبي آخذ في الازدياد.
روستيسلاف إيشينكو ، كاتب عمود في MIA "روسيا اليوم"
22 تعليقات
معلومات
عزيزي القارئ ، من أجل ترك تعليقات على المنشور ، يجب عليك دخول.
  1. 15
    22 مايو 2015 ، الساعة 04:54 مساءً
    في كتابه ، كتب المستشار الحالي للوحة الشطرنج الكبرى مع الرئيس الأمريكي باراك أوباما ، زبيغنيو بريجنسكي ، أن الولايات المتحدة بحاجة إلى الاتحاد الروسي للتشبث أكثر ببعضه البعض. اجعل مراقب الناتو ، أو الاتفاقية الثنائية ، شريكًا أكثر استراتيجية. لم يحدث قط. لماذا تخلت الولايات المتحدة عن هذا المفهوم؟
    ما هي ترجمة برومت؟ ما هي اللغة؟ (ويستحيل أيضًا قراءة بقية المقال).
    أثناء قراءة المقال بأكمله ، كدت أن ألوي بعض التلافيف ...
    1. 11
      22 مايو 2015 ، الساعة 05:09 مساءً
      إعادة المقال إلى المحرر!
      ليس من الممكن أن تقرأ!
      1. +5
        22 مايو 2015 ، الساعة 06:10 مساءً
        قراءة التعليقات مع تهجئة منفصلة للجسيمات ليس مع الظرف ممكن في هذه الحالة - لا يطاق. هذا أمي ، خطأ ، غير معقول ، غير لائق ، مستحيل)
        1. 0
          22 مايو 2015 ، الساعة 06:32 مساءً
          أنت ذكي جدا وذكي جدا. اكتب لنا شيئا آخر.
          وكيف فكرت في مقارنة المعلق بمترجم المقال ورئيس التحرير؟ لم أكن لأخمن أبدًا في حياتي ... هل علموك هذا في مكان ما بشكل خاص؟
        2. +1
          22 مايو 2015 ، الساعة 06:54 مساءً
          5 نقاط. مثل دبابة يقودها. احترم لغتك الأم! خير
          1. +1
            22 مايو 2015 ، الساعة 07:05 مساءً
            أنت تكتب هذا إلى شخص يبدأ جملة بحرف صغير ، ولا يضع مسافة بعد علامة الترقيم وكلمة جديدة ، ويتجاهل الفواصل حيث يكون ذلك مطلوبًا بالفعل ، ويستخدم الأحرف الكبيرة في النص بدلاً من استخدام علامات الاقتباس ، ولكن في نفس الوقت يعلم الإملاء الصحيح. حسنًا ، هذا صحيح ، بالمناسبة ... وهكذا ، نعم. قراءة لغتك الأم أمر لا بد منه!
        3. 0
          22 مايو 2015 ، الساعة 14:03 مساءً
          اقتباس: جليب
          إنه أمي ، خاطئ ، غير معقول ، غير لائق ، مستحيل

          حيادية ...
    2. +1
      22 مايو 2015 ، الساعة 07:56 مساءً
      اقتباس: Born_in_USSR
      في كتابه ، كتب المستشار الحالي للوحة الشطرنج الكبرى مع الرئيس الأمريكي باراك أوباما ، زبيغنيو بريجنسكي ، أن الولايات المتحدة بحاجة إلى الاتحاد الروسي للتشبث أكثر ببعضه البعض. اجعل مراقب الناتو ، أو الاتفاقية الثنائية ، شريكًا أكثر استراتيجية. لم يحدث قط. لماذا تخلت الولايات المتحدة عن هذا المفهوم؟
      ما هي ترجمة برومت؟ ما هي اللغة؟ (ويستحيل أيضًا قراءة بقية المقال).
      أثناء قراءة المقال بأكمله ، كدت أن ألوي بعض التلافيف ...

      تسأل التشيكية بلغة روسية سيئة التعلم أو أن المترجم عديم الفائدة ، و "رسم" إيشينكو كل شيء بشكل جميل باللغة الروسية الصحيحة. hi
      1. +1
        22 مايو 2015 ، الساعة 08:02 مساءً
        اقتباس من: sgazeev
        تسأل التشيكية بلغة روسية سيئة التعلم

        من المفيد أحيانًا إلقاء نظرة على المصدر الأصلي:
        http://www.parlamentnilisty.cz/arena/rozhovory/Ukrajinsky-politolog-vazne-mluvi-
        o-veseni-oligarchu-Valka-pry-zaplavi-celou-zemi-a-pricina-je-v-USA-375962
        اقتباس من: sgazeev
        أو مترجم سيء

        نعم سيدي! المادة في سلة المهملات وإعادة توجيهها للترجمة.
        اقتباس من: sgazeev
        و Ishchenko "رسم" كل شيء بشكل جميل

        إيشينكو مطرقة!
    3. تم حذف التعليق.
    4. 0
      22 مايو 2015 ، الساعة 08:01 مساءً
      لم يكتشف إيشينكو شيئًا جديدًا ، لكن مفهوم موقف روسيا من الاتحاد الأوروبي تم وضعه بشكل صحيح. احترام المؤلف!
    5. WKS
      0
      22 مايو 2015 ، الساعة 09:15 مساءً
      اقتباس: Born_in_USSR
      ما هي ترجمة برومت؟ ما هي اللغة؟ (ويستحيل أيضًا قراءة بقية المقال).

      هذه ترجمة آلية للكمبيوتر. قام إيشينكو بتحرير إجاباته قليلاً ، لكنه ترك الأسئلة كما هي.
    6. -1
      22 مايو 2015 ، الساعة 11:49 مساءً
      هذا Ishchenko هو مخطط ماكر من أعلى رتبة. اللسان المعلق بشكل جميل يبرر خيانة الروس ويمر على آذان الناس
    7. 0
      22 مايو 2015 ، الساعة 14:02 مساءً
      اقتباس: Born_in_USSR
      أثناء قراءة المقال بأكمله ، كدت أن أصاب زوجان من التلافيف

      "كل الأدمغة تحطمت ، كل التلافيف فيسوتسكي.
  2. +3
    22 مايو 2015 ، الساعة 05:20 مساءً
    انتخب فلاديمير بوتين قبل خمسة عشر عاما رئيسا لأول مرة. ما الذي يزن الروس أكثر وما الذي ارتكب أكبر الأخطاء؟ لم أقرأ المزيد.
  3. +2
    22 مايو 2015 ، الساعة 05:33 مساءً
    عبثا ، ممتع جدا ، كسرت لساني.
    1. 0
      22 مايو 2015 ، الساعة 14:06 مساءً
      اقتباس من asiat_61
      عبثا ، ممتع جدا ، كسرت لساني.

      تعازي! حب
  4. +4
    22 مايو 2015 ، الساعة 05:38 مساءً
    شكرا لك روستيسلاف فلاديميروفيتش!
    أنت صادق مع صدقك وإخلاصك واحترافك وصوتك الداخلي الرقيق.
    كل شيء كما هو ، كل شيء سيكون كذلك.
    رئيسنا يتمتع بالذكاء والحب لروسيا واللطف - هذه قوة عظمى!
  5. +2
    22 مايو 2015 ، الساعة 06:01 مساءً
    كل شيء واضح وموضوعي. وأوروبا تفتقر فقط إلى قادة مثل بوتين ، وللأسف من غير المرجح العثور عليهم.
  6. +3
    22 مايو 2015 ، الساعة 06:14 مساءً
    "" الجزء الراديكالي من المجتمع يلومه على عدم محاربة الأوليغارشية ""
    بوتين ، بالطبع ، لا يرى كل شيء ، ولا يمكنه تغطية البلاد بأكملها. لكن هناك أشخاص في الميدان يجب عليهم القيام بذلك ، حسب موقفهم. المصانع الميتة ، التي تم تدميرها وبيعها للخردة من قبل "القلة" غير المتعلمين وغير المهنيين من التسرب المحلي. كم منهم موجود في البلاد؟ في بلدنا ، على سبيل المثال ، توقف المصنع أخيرًا - تم إيقاف تشغيل الغاز والكهرباء لعدم الدفع. يجب طرد هؤلاء "القلة القلة" من خلال المصادرة الكاملة للمؤسسات وتأميمها ، بينما لا يزال هناك عمال يستطيعون ويريدون العمل لديهم.
    1. +1
      22 مايو 2015 ، الساعة 11:08 مساءً
      هل تريد أن تقول إن رئيس FSB أو وزارة الداخلية ، المدعي العام ، سيحارب سرقة المحافظين أو رؤساء البلديات؟ فأنت شخص ساذج. مثال سخالين. هناك ، على إحدى الجزر ، نظموا مركزًا ترفيهيًا وكلهم معًا "فكرنا بروسيا ، لم نكن ننام في الليل". في المناطق ، كل القيادة على أي مستوى هي جماعات الجريمة المنظمة. على أرض الواقع ، "الجميع في عمل" ولهم نصيبهم. لن يكسروا وحدة التغذية الخاصة بهم.
    2. +1
      22 مايو 2015 ، الساعة 14:09 مساءً
      اقتباس من EvgNik
      يجب طرد هؤلاء "القلة القلة" من خلال المصادرة الكاملة للمؤسسات وتأميمها ، بينما لا يزال هناك عمال يستطيعون ويريدون العمل لديهم

      وإذا كان هؤلاء "oligophrenics" هم من "Muscovites"؟
  7. +4
    22 مايو 2015 ، الساعة 06:20 مساءً
    و Ishchenko - احترام! بدأت تنظر إلى هذا الرجل! يفكر خارج الصندوق وبشكل واضح - بدأ أعداء روسيا يخافون منه! لذا استمر !!!
  8. KOH
    +3
    22 مايو 2015 ، الساعة 06:28 مساءً
    !!!!!!!!!!!!
  9. +1
    22 مايو 2015 ، الساعة 07:10 مساءً
    مقابلة ثاقبة جدا. إيشينكو رجل جيد.
  10. +6
    22 مايو 2015 ، الساعة 07:43 مساءً
    لكن إيشينكو على حق. يجب أن نواجه الحقيقة. على الرغم من ذلك ، فقد أرادوا الرأسمالية قبل 25 عامًا - لقد حصلوا عليها. مع ضجة كبيرة صوت يلتسين. الآن علينا أن نعيش في هذه الظروف. لكن بوتين يحتاج إلى المساعدة.
    1. 0
      22 مايو 2015 ، الساعة 14:21 مساءً
      اقتباس من: victortarianik
      ويحتاج بوتين إلى المساعدة

      حيث لا يستطيع الشيطان أن تساعد المرأة!
  11. 0
    22 مايو 2015 ، الساعة 08:58 مساءً
    ...لا تعليق!
    لكن في حالة صدمة!
  12. +1
    22 مايو 2015 ، الساعة 09:45 مساءً
    أمس كان في الترجمة العادية. لم يقل إيشينكو شيئًا جديدًا بالنسبة لنا ، لكن سيكون من المفيد أن يقرأ التشيكيون.
  13. vlad73
    +3
    22 مايو 2015 ، الساعة 09:53 مساءً
    نعم ، مستوى المعيشة "نما بسرعة ويستمر في النمو" .. أين هذا ؟! ر. إيشينكو ، قبل الإدلاء ببيانات صاخبة ، هل تقود سيارتك حول المصانع أو شيء من هذا القبيل! هل هذا هو المكان الذي ينمو فيه؟ عامل "، لقد عملت بنفسي طوال حياتي في مصنع في تشيليابينسك ، لم يكن هناك مثل هذا الفوضى والخروج على القانون حتى في التسعينيات !!! Mechel "ChTZ و ChTPZ والعديد والعديد من الآخرين خرجوا تمامًا ، إن لم يكن أسوأ! ... 90٪ يؤكدون كل ما تم وصفه في هذه الرسالة ، ويمكنني إضافة المزيد! لكن البنوك ومراكز التسوق مثل الفطر بعد ذلك المطر. اندفع الجميع من العدم لكسب المال ، لكن أولئك الذين ينتجون قيمًا مادية حقيقية وُضِعوا على شفا الفقر والبقاء على قيد الحياة! ... هتاف اشمئزاز ، مقرف!
    1. +1
      22 مايو 2015 ، الساعة 14:22 مساءً
      اقتباس: فلاد 73
      تم إنزال العمال الشاقين أسفل القاعدة ، لكن كل أنواع المحتالين تحظى بتقدير كبير ... آه ، مقرف!

      هذا من القلب!
  14. تم حذف التعليق.
  15. +2
    22 مايو 2015 ، الساعة 11:36 مساءً
    zhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzhzh
  16. تم حذف التعليق.
  17. 0
    22 مايو 2015 ، الساعة 12:05 مساءً
    لا يخاف من أي شيء
    1. تم حذف التعليق.
  18. 0
    22 مايو 2015 ، الساعة 20:31 مساءً
    اقتباس من: sem-yak
    إعادة المقال إلى المحرر!
    ليس من الممكن أن تقرأ!

    وما الذي جعلك "متوترة" إلى هذا الحد؟