نوفوستي يستشهد بترجمة جزء من مادة رويترز:
في سوريا ، يقوم مقاتلو المعارضة الذين دربتهم الولايات المتحدة بتسليم الذخيرة والذخيرة لمسلحين مرتبطين بالقاعدة. في العراق ، وصل صراع القوات الحكومية المدعومة من الولايات المتحدة ضد تنظيم الدولة الإسلامية إلى طريق مسدود. في أفغانستان ، استولت طالبان على عاصمة إقليمية لأول مرة منذ طردهم عام 2001. على الرغم من الاستثمارات الأمريكية في مكافحة الإرهاب ، والتي تقدر بما لا يقل عن 90 مليار دولار ، لم يجد أوباما ما يكفي من الحلفاء الموثوقين لتولي المسؤولية في ساحة المعركة ، ولا يبدو أنه وجد خيارات مناسبة كافية لمكافحة الإرهاب ، وإنقاذ الموقف.

ومضى محللو رويترز يقولون إن استيلاء موسكو على مبادرة مكافحة الإرهاب أذهل واشنطن تمامًا.
رويترز:
أظهرت الأعمال غير المتوقعة لروسيا (...) تآكل نفوذ واشنطن في هذه المنطقة (في الشرق الأوسط).
تقول المادة أن عددًا من السياسيين في الولايات المتحدة مؤخرًا ينتقدون الرئيس أوباما بسبب تردده في التصرفات ذات الطبيعة العنيفة. وهذا يقود ، بحسب صحفيي رويترز ، إلى حقيقة أن الرئيس الأمريكي يندفع من جانب إلى آخر ، مما يدل على عدم التفكير في الإجراءات والقرارات. يبدو أن أوباما يحاول إظهار أنه يظل رئيسًا قويًا ومستعدًا لتقديم تنازلات ، وفي النهاية كل شيء يؤدي إلى حقيقة أن الدول تبدو وكأنها تفقد ملاءتها على الساحة الدولية.