السويديون يبحثون عن Poltava جديدة
لقد تميز عصرنا بانحدار لا يصدق أو هجاء للوعي العالمي. من عدم الوجود ، صور العصور الوسطى ، التي يبدو أنها اختفت إلى الأبد ، ترتفع وتكتسب الواقع ، يتم تحديث المظالم والعشرات منذ خمسة قرون ، ويستيقظ العداء المنسي منذ زمن طويل.
تسمع شعارات كاتدرائية كليرمون ، ويتحدث البابا في أراضي البلطيق مرة أخرى عن "مهمة في الشرق" ، أحفاد الفرنجة الذين جاءوا من سلاح في أيدي الشرق الأوسط ، زينوا أكتافهم بصلبان فرسان الهيكل ، وفي أوروبا تسمع دعوات "drang nah Osten" مرة أخرى ، وتبدأ الحرب الدينية.
حتى في السويد "المحايدة" ، التي يعذبها المهاجرون و "التجارب الجنسانية" ، يبدأ الخطاب المتشدد في زمن تشارلز الثاني عشر في الظهور. هنا مرة أخرى سوف "يكبحون روسيا" ويحمون "الدول الاسكندنافية ودول الاتحاد الأوروبي" من "التعديات العدوانية من الشرق".
نشرت المجلة السويدية الرسمية Svenska Dagbladet خطابًا لوزير الحرب السويدي بيتر هولتكفيست ، الذي قال فيه إن بلادنا "تجبر" السويد على الاقتراب من الناتو.
في هذه المادة ، التي نُشرت ترجمتها على InoSMI ، يحاول الوزير تبرير مشاركة السويد المحايدة المزعومة في لعبة العضلات شمال الأطلسي بالقرب من الحدود الشمالية الغربية لروسيا.
وقال هولتكفيست إنه في أكتوبر ونوفمبر ، ستشارك القوات المسلحة السويدية في التدريبات العسكرية واسعة النطاق للناتو "ترايدنت واحد" ، والتي سيقام الجزء الرئيسي منها بشكل أساسي في النرويج. وستتضمن حوالي 40 ألف حربة و 10 آلاف مركبة و 130 طائرة و 70 سفينة.
تشير أسطورة التدريبات إلى وجود نزاع مسلح في "الأراضي المجاورة" ، مما أدى إلى تهديد المناطق الشمالية من النرويج. وتشارك السويد بـ 2,5 جندي وثماني مقاتلات من طراز جريبن وسفينتين حربيتين.
إن حقيقة أن التدريبات المزعومة موجهة ضد بلدنا أمر واضح. ويحاول الوزير السويدي أن يشرح للجمهور في بلاده سبب إنفاق جزء كبير من الميزانية الوطنية والتشكيك في حياد البلاد.
لأكون صريحًا ، لا ينجح الأمر جيدًا بالنسبة له. كتب هولتكفيست: "العدوان الروسي على جورجيا في عام 2008 ، وضم شبه جزيرة القرم في عام 2014 ، والصراع المستمر في أوكرانيا ، هي حقيقة واقعة تقوض نظام الأمن الأوروبي". حتى لو تركنا جانباً التفسير الخاطئ وغير الصحيح لهذه الأحداث من قبل وزير الحرب ، فإننا نلاحظ أنه لا يمكن بأي حال من الأحوال تهديد دولة محايدة تقع على الجانب الآخر من القارة.
والوضع المحايد ، كما كان ، لا يعني مشاركة الدولة في "أنظمة الأمن" الأوروبية أو شمال الأطلسي.
لكن هولتكفيست يفسر هذا الأمر بشكل مختلف تمامًا ، معتقدًا أن بلاده قادرة على تحمل "إعادة تأكيد التضامن: السويد لن تقف جانبًا إذا كانت دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي أو الدول الاسكندنافية ضحية لكارثة أو هجوم معادي. تشارك السويد في مناورات بالشراكة مع الناتو ، وهذا جزء مهم من الخطة الإستراتيجية للبلاد لتعميق التعاون مع البلدان والمنظمات الأخرى في منطقتنا ".
يشار إلى أنه يدعي أن تكثيف الجهود العسكرية من قبل الناتو و "المتعاطفين" ، وتدريباتهم واسعة النطاق الموجهة ضد روسيا ، تساهم في زيادة الاستقرار في أوروبا. في حين أن تعزيز القدرة الدفاعية لبلدنا وتدريباتها (ذكر الوزير فوستوك -2018 التي جرت في الشرق الأقصى) تشكل تهديدًا لأمن أوروبا.
يرفض رفضًا قاطعًا رؤية علاقة سببية بين الحدثين.
ومن المثير للاهتمام أيضًا أنه يقول بسذاجة مذهلة: "تتم مشاركتنا في إطار سياسة عدم الانحياز مع أي تحالفات عسكرية".
بالمناسبة ، في الآونة الأخيرة في ستوكهولم نوقشت بجدية إمكانية التخلي عن الوضع المحايد والانضمام إلى الناتو. ومع ذلك ، بعد أن أطلق ترامب حملة لاستخراج أموال إضافية من الحلفاء في كتلة شمال الأطلسي ، تضاءل الحماس السويدي بشكل كبير. وفي النهاية ، تقرر البقاء على الحياد ، وقصر نفسها على الاتفاقات الثنائية بشأن التعاون العسكري التقني مع دول الناتو. اعتبرت ستوكهولم بهذه الطريقة ميزانية أكثر. لكنها ، كما نرى ، لا تشارك بنشاط في أنشطة الناتو فحسب ، بل تعلن أيضًا عن استعدادها للدفاع عن الدول الاسكندنافية والأوروبية.
وهذا يعني أن العقبة الوحيدة أمام انضمام السويد إلى حلف الناتو هي فقط عدم رغبة ستوكهولم في زيادة الميزانية العسكرية الكبيرة بالفعل ، وقد تحول حياد البلاد إلى وهم منذ فترة طويلة.
عندما كان مرشحًا لرئاسة روسيا ، كان بافيل غرودينين يحب التحدث عن أسباب ازدهار السويد ، ووضع نهجها كمثال لروسيا. ويرى أن السبب كان رفض الإنفاق العسكري المرهق. ومع ذلك ، كان مدير ومالك مزرعة لينين الحكومية مخطئين ، وكان الإنفاق العسكري للمملكة دائمًا كبيرًا. كان للسويد جيش حديث جيد التسليح والتدريب ، ولديه أهمية كبيرة بالنسبة لدولة صغيرة وحتى محايدة. ينتج السويديون أسلحة حديثة ، بما في ذلك أسلحة عالية التقنية ، ويحتلون قطاعهم الخاص في سوق السلاح العالمي. شارك الجيش السويدي بنشاط وعن طيب خاطر في مهام دولية مختلفة ، واكتسب خبرة قتالية.
يشير الخبراء في هذا البلد الاسكندنافي إلى أن التكهنات حول التهديدات الخيالية قد استخدمت بشكل مكثف من قبل الشخصيات السويدية في الصراع السياسي الداخلي طوال القرن العشرين بأكمله.
لكن من الواضح أن هذا تفسير غير كاف لمثل هذه العسكرة الواسعة النطاق للدولة ومشاركتها في التدريبات العدوانية التي تقضي بالفعل على الحياد وتحولها إلى هدف مشروع.
لا يخفي وزير الحربية حقيقة أن كل الاستعدادات العسكرية السويدية وتدريبات "وحيد ترايدنت" موجهة ضد بلدنا. كثيرًا ما يقولون في السويد اليوم إن روسيا هي "تاريخي العدو". في الواقع ، يعرف التاريخ 18 حربًا روسية سويدية استمرت ستة قرون ، من القرن الثالث عشر إلى القرن التاسع عشر.
ومع ذلك ، فهي بمثابة تأكيد غير مهم على "التهديد الروسي" ، حيث أن السويديين بدأوا جميعهم تقريبًا وحدثوا على الأراضي الروسية أو على أراضي تابعة لروسيا. أي ، في الغالبية العظمى من الحالات ، كان السويديون هم الذين تصرفوا كمعتدين.
وفقط الحرب الروسية السويدية الأخيرة عام 1809 (التي تم إعلان حياد السويد بعدها بفترة وجيزة) أظهرت أن روسيا أصبحت قوية لدرجة أن السويديين لم يكن لديهم فرصة لهزيمتها.
على مدى مائتي عام في روسيا ، نسوا حتى التفكير في وجود مثل هذا "العدو التاريخي" ، ويربط معظم الروس السويد بإيكيا ، وأبطال أستريد ليندغريد (المشهور بـ Soyuzmultfilm) ، و SAAB ، والبوفيه والانحرافات المختلفة مثل "الأسرة السويدية".
ولكن ، كما نرى ، فإن العداء السويدي تجاهنا لم يختف. وكذلك أحلام الانتقام حتى لو في تحالف مع دول أقوى. علاوة على ذلك ، تتحقق هذه الأحلام بشكل دوري في خطوات ملموسة ، لا تقيدها على الإطلاق "الحياد".
لذلك ، أثناء "الحرب الشتوية" السوفيتية الفنلندية ، عندما كان هناك احتمال واضح جدًا لانضمام إنجلترا وفرنسا إليها إلى جانب الفنلنديين ، أرسلت ستوكهولم 12 "فيلق" متطوع من الجيش السويدي لمساعدة مانرهايم.
في الوقت نفسه ، ادعت السويد أنها ليست طرفًا في النزاع واستمرت في الالتزام بالحياد ، على الرغم من أن "المتطوعين" السويديين لم يعتبروا حتى أنه من الضروري ارتداء الزي الرسمي الفنلندي ، والبقاء في زيهم الوطني. كما قدمت السويد لفنلندا قروضًا نقدية كبيرة وشحنت شحنات أسلحة كبيرة.
ومع ذلك ، فإن آمال ستوكهولم لم تتحقق: لم يتدخل البريطانيون والفرنسيون ، وسرعان ما لم يكونوا على مستوى الفنلنديين ، الذين أجبروا على توقيع معاهدة سلام بشروط سوفييتية.
لم يقف السويديون جانبًا أثناء الحرب الوطنية العظمى. بالإضافة إلى حقيقة أن "المحايدين" قد زودوا النازيين بالمواد الخام الإستراتيجية ، عشية الهجوم الألماني على الاتحاد السوفيتي ، زودت السويد الفيرماخت بخطوط سكك حديدية للنقل وعربات النقل لنقل فرقة المشاة الألمانية 163. مع مدافع الهاوتزر الدبابات، مدافع مضادة للطائرات وذخيرة من النرويج إلى فنلندا ، حتى الحدود السوفيتية. طوال الحرب ، أتاحت ستوكهولم للنازيين الفرصة لاستخدام أراضيهم في العبور. من سبتمبر 1940 إلى أغسطس 1943 ، تم نقل أكثر من مليوني جندي نازي.
قاتل حوالي 12 ألف جندي سويدي في وحدات Waffen SS على الجبهة الشرقية ، شارك الكثير منهم في جرائم حرب.
اليوم ، عندما تستعد القوات الموحدة للغرب مرة أخرى للحرب ضد بلدنا ، لا تريد السويد التنحي جانباً وهي حريصة على القيام بدور أكثر فاعلية في هذا الإعداد.
إن الهستيريا العسكرية التي اجتاحت السويد ، بالطبع ، لها بعض الأهمية العملية: زيادة في الأوامر العسكرية ، وتفعيل المجمع الصناعي العسكري الوطني ، وما إلى ذلك. ومع ذلك ، وكما تظهر تجربة ألمانيا نفسها ، فإن التعاون الاقتصادي مع روسيا يجلب المزيد من الفوائد. علاوة على ذلك ، لن تضطر السويد إلى المخاطرة بفقدان وضعها المحايد وأن تصبح هدفًا شرعيًا للإسكندر الروس ، الذين ، كما أشار هولتكفيست بحق ، "يغطون" أراضي المملكة بسهولة.
لا تعد العودة إلى زمن تشارلز الثاني عشر بأي فوائد للسويد: تكمن أسباب هذا الانحدار في عالم اللاعقلاني.
أفلتت مظاهر مراعاة "الحياد" خلال الحرب السوفيتية الفنلندية والحرب الوطنية العظمى مع السويد. لكن من غير المحتمل أن يحدث هذا للمرة الثالثة.
تسمع شعارات كاتدرائية كليرمون ، ويتحدث البابا في أراضي البلطيق مرة أخرى عن "مهمة في الشرق" ، أحفاد الفرنجة الذين جاءوا من سلاح في أيدي الشرق الأوسط ، زينوا أكتافهم بصلبان فرسان الهيكل ، وفي أوروبا تسمع دعوات "drang nah Osten" مرة أخرى ، وتبدأ الحرب الدينية.
حتى في السويد "المحايدة" ، التي يعذبها المهاجرون و "التجارب الجنسانية" ، يبدأ الخطاب المتشدد في زمن تشارلز الثاني عشر في الظهور. هنا مرة أخرى سوف "يكبحون روسيا" ويحمون "الدول الاسكندنافية ودول الاتحاد الأوروبي" من "التعديات العدوانية من الشرق".
نشرت المجلة السويدية الرسمية Svenska Dagbladet خطابًا لوزير الحرب السويدي بيتر هولتكفيست ، الذي قال فيه إن بلادنا "تجبر" السويد على الاقتراب من الناتو.
في هذه المادة ، التي نُشرت ترجمتها على InoSMI ، يحاول الوزير تبرير مشاركة السويد المحايدة المزعومة في لعبة العضلات شمال الأطلسي بالقرب من الحدود الشمالية الغربية لروسيا.
وقال هولتكفيست إنه في أكتوبر ونوفمبر ، ستشارك القوات المسلحة السويدية في التدريبات العسكرية واسعة النطاق للناتو "ترايدنت واحد" ، والتي سيقام الجزء الرئيسي منها بشكل أساسي في النرويج. وستتضمن حوالي 40 ألف حربة و 10 آلاف مركبة و 130 طائرة و 70 سفينة.
تشير أسطورة التدريبات إلى وجود نزاع مسلح في "الأراضي المجاورة" ، مما أدى إلى تهديد المناطق الشمالية من النرويج. وتشارك السويد بـ 2,5 جندي وثماني مقاتلات من طراز جريبن وسفينتين حربيتين.
إن حقيقة أن التدريبات المزعومة موجهة ضد بلدنا أمر واضح. ويحاول الوزير السويدي أن يشرح للجمهور في بلاده سبب إنفاق جزء كبير من الميزانية الوطنية والتشكيك في حياد البلاد.
لأكون صريحًا ، لا ينجح الأمر جيدًا بالنسبة له. كتب هولتكفيست: "العدوان الروسي على جورجيا في عام 2008 ، وضم شبه جزيرة القرم في عام 2014 ، والصراع المستمر في أوكرانيا ، هي حقيقة واقعة تقوض نظام الأمن الأوروبي". حتى لو تركنا جانباً التفسير الخاطئ وغير الصحيح لهذه الأحداث من قبل وزير الحرب ، فإننا نلاحظ أنه لا يمكن بأي حال من الأحوال تهديد دولة محايدة تقع على الجانب الآخر من القارة.
والوضع المحايد ، كما كان ، لا يعني مشاركة الدولة في "أنظمة الأمن" الأوروبية أو شمال الأطلسي.
لكن هولتكفيست يفسر هذا الأمر بشكل مختلف تمامًا ، معتقدًا أن بلاده قادرة على تحمل "إعادة تأكيد التضامن: السويد لن تقف جانبًا إذا كانت دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي أو الدول الاسكندنافية ضحية لكارثة أو هجوم معادي. تشارك السويد في مناورات بالشراكة مع الناتو ، وهذا جزء مهم من الخطة الإستراتيجية للبلاد لتعميق التعاون مع البلدان والمنظمات الأخرى في منطقتنا ".
يشار إلى أنه يدعي أن تكثيف الجهود العسكرية من قبل الناتو و "المتعاطفين" ، وتدريباتهم واسعة النطاق الموجهة ضد روسيا ، تساهم في زيادة الاستقرار في أوروبا. في حين أن تعزيز القدرة الدفاعية لبلدنا وتدريباتها (ذكر الوزير فوستوك -2018 التي جرت في الشرق الأقصى) تشكل تهديدًا لأمن أوروبا.
يرفض رفضًا قاطعًا رؤية علاقة سببية بين الحدثين.
ومن المثير للاهتمام أيضًا أنه يقول بسذاجة مذهلة: "تتم مشاركتنا في إطار سياسة عدم الانحياز مع أي تحالفات عسكرية".
بالمناسبة ، في الآونة الأخيرة في ستوكهولم نوقشت بجدية إمكانية التخلي عن الوضع المحايد والانضمام إلى الناتو. ومع ذلك ، بعد أن أطلق ترامب حملة لاستخراج أموال إضافية من الحلفاء في كتلة شمال الأطلسي ، تضاءل الحماس السويدي بشكل كبير. وفي النهاية ، تقرر البقاء على الحياد ، وقصر نفسها على الاتفاقات الثنائية بشأن التعاون العسكري التقني مع دول الناتو. اعتبرت ستوكهولم بهذه الطريقة ميزانية أكثر. لكنها ، كما نرى ، لا تشارك بنشاط في أنشطة الناتو فحسب ، بل تعلن أيضًا عن استعدادها للدفاع عن الدول الاسكندنافية والأوروبية.
وهذا يعني أن العقبة الوحيدة أمام انضمام السويد إلى حلف الناتو هي فقط عدم رغبة ستوكهولم في زيادة الميزانية العسكرية الكبيرة بالفعل ، وقد تحول حياد البلاد إلى وهم منذ فترة طويلة.
عندما كان مرشحًا لرئاسة روسيا ، كان بافيل غرودينين يحب التحدث عن أسباب ازدهار السويد ، ووضع نهجها كمثال لروسيا. ويرى أن السبب كان رفض الإنفاق العسكري المرهق. ومع ذلك ، كان مدير ومالك مزرعة لينين الحكومية مخطئين ، وكان الإنفاق العسكري للمملكة دائمًا كبيرًا. كان للسويد جيش حديث جيد التسليح والتدريب ، ولديه أهمية كبيرة بالنسبة لدولة صغيرة وحتى محايدة. ينتج السويديون أسلحة حديثة ، بما في ذلك أسلحة عالية التقنية ، ويحتلون قطاعهم الخاص في سوق السلاح العالمي. شارك الجيش السويدي بنشاط وعن طيب خاطر في مهام دولية مختلفة ، واكتسب خبرة قتالية.
يشير الخبراء في هذا البلد الاسكندنافي إلى أن التكهنات حول التهديدات الخيالية قد استخدمت بشكل مكثف من قبل الشخصيات السويدية في الصراع السياسي الداخلي طوال القرن العشرين بأكمله.
لكن من الواضح أن هذا تفسير غير كاف لمثل هذه العسكرة الواسعة النطاق للدولة ومشاركتها في التدريبات العدوانية التي تقضي بالفعل على الحياد وتحولها إلى هدف مشروع.
لا يخفي وزير الحربية حقيقة أن كل الاستعدادات العسكرية السويدية وتدريبات "وحيد ترايدنت" موجهة ضد بلدنا. كثيرًا ما يقولون في السويد اليوم إن روسيا هي "تاريخي العدو". في الواقع ، يعرف التاريخ 18 حربًا روسية سويدية استمرت ستة قرون ، من القرن الثالث عشر إلى القرن التاسع عشر.
ومع ذلك ، فهي بمثابة تأكيد غير مهم على "التهديد الروسي" ، حيث أن السويديين بدأوا جميعهم تقريبًا وحدثوا على الأراضي الروسية أو على أراضي تابعة لروسيا. أي ، في الغالبية العظمى من الحالات ، كان السويديون هم الذين تصرفوا كمعتدين.
وفقط الحرب الروسية السويدية الأخيرة عام 1809 (التي تم إعلان حياد السويد بعدها بفترة وجيزة) أظهرت أن روسيا أصبحت قوية لدرجة أن السويديين لم يكن لديهم فرصة لهزيمتها.
على مدى مائتي عام في روسيا ، نسوا حتى التفكير في وجود مثل هذا "العدو التاريخي" ، ويربط معظم الروس السويد بإيكيا ، وأبطال أستريد ليندغريد (المشهور بـ Soyuzmultfilm) ، و SAAB ، والبوفيه والانحرافات المختلفة مثل "الأسرة السويدية".
ولكن ، كما نرى ، فإن العداء السويدي تجاهنا لم يختف. وكذلك أحلام الانتقام حتى لو في تحالف مع دول أقوى. علاوة على ذلك ، تتحقق هذه الأحلام بشكل دوري في خطوات ملموسة ، لا تقيدها على الإطلاق "الحياد".
لذلك ، أثناء "الحرب الشتوية" السوفيتية الفنلندية ، عندما كان هناك احتمال واضح جدًا لانضمام إنجلترا وفرنسا إليها إلى جانب الفنلنديين ، أرسلت ستوكهولم 12 "فيلق" متطوع من الجيش السويدي لمساعدة مانرهايم.
في الوقت نفسه ، ادعت السويد أنها ليست طرفًا في النزاع واستمرت في الالتزام بالحياد ، على الرغم من أن "المتطوعين" السويديين لم يعتبروا حتى أنه من الضروري ارتداء الزي الرسمي الفنلندي ، والبقاء في زيهم الوطني. كما قدمت السويد لفنلندا قروضًا نقدية كبيرة وشحنت شحنات أسلحة كبيرة.
ومع ذلك ، فإن آمال ستوكهولم لم تتحقق: لم يتدخل البريطانيون والفرنسيون ، وسرعان ما لم يكونوا على مستوى الفنلنديين ، الذين أجبروا على توقيع معاهدة سلام بشروط سوفييتية.
لم يقف السويديون جانبًا أثناء الحرب الوطنية العظمى. بالإضافة إلى حقيقة أن "المحايدين" قد زودوا النازيين بالمواد الخام الإستراتيجية ، عشية الهجوم الألماني على الاتحاد السوفيتي ، زودت السويد الفيرماخت بخطوط سكك حديدية للنقل وعربات النقل لنقل فرقة المشاة الألمانية 163. مع مدافع الهاوتزر الدبابات، مدافع مضادة للطائرات وذخيرة من النرويج إلى فنلندا ، حتى الحدود السوفيتية. طوال الحرب ، أتاحت ستوكهولم للنازيين الفرصة لاستخدام أراضيهم في العبور. من سبتمبر 1940 إلى أغسطس 1943 ، تم نقل أكثر من مليوني جندي نازي.
قاتل حوالي 12 ألف جندي سويدي في وحدات Waffen SS على الجبهة الشرقية ، شارك الكثير منهم في جرائم حرب.
اليوم ، عندما تستعد القوات الموحدة للغرب مرة أخرى للحرب ضد بلدنا ، لا تريد السويد التنحي جانباً وهي حريصة على القيام بدور أكثر فاعلية في هذا الإعداد.
إن الهستيريا العسكرية التي اجتاحت السويد ، بالطبع ، لها بعض الأهمية العملية: زيادة في الأوامر العسكرية ، وتفعيل المجمع الصناعي العسكري الوطني ، وما إلى ذلك. ومع ذلك ، وكما تظهر تجربة ألمانيا نفسها ، فإن التعاون الاقتصادي مع روسيا يجلب المزيد من الفوائد. علاوة على ذلك ، لن تضطر السويد إلى المخاطرة بفقدان وضعها المحايد وأن تصبح هدفًا شرعيًا للإسكندر الروس ، الذين ، كما أشار هولتكفيست بحق ، "يغطون" أراضي المملكة بسهولة.
لا تعد العودة إلى زمن تشارلز الثاني عشر بأي فوائد للسويد: تكمن أسباب هذا الانحدار في عالم اللاعقلاني.
أفلتت مظاهر مراعاة "الحياد" خلال الحرب السوفيتية الفنلندية والحرب الوطنية العظمى مع السويد. لكن من غير المحتمل أن يحدث هذا للمرة الثالثة.
معلومات