أنظمة الحرب الإلكترونية "Pole-21" في الجيش الروسي

في مصطلحات أنظمة الحرب الإلكترونية المحلية الحديثة ، هناك مثال مثير للاهتمام إلى حد ما - ما يسمى ب. نظام تغطية الأشياء من الاستخدام المستهدف بدقة عالية أسلحة "حقل 21". تم عرض هذا المنتج لأول مرة للجمهور في عام 2013 ، وفي عام 2016 تم تبنيه من قبل الجيش الروسي. منذ ذلك الحين ، تم الإبلاغ بشكل متكرر عن نقل المجمعات إلى القوات واستخدامها في التدريبات المختلفة.

قبة إلكترونية

تم تطوير مجمع Pole-21 في المركز العلمي والتقني للحرب الإلكترونية (STC EW). تم الانتهاء من أعمال التصميم الرئيسية بحلول منتصف العقد الماضي ، وفي عام 2016 تم اعتماد المجمع من قبل الجيش الروسي. هناك نسخة حديثة من "Pole-21M" ، موجودة بالفعل في القوات ، ونسخة تصدير من "Pole-21E" ، يتم الترويج لها في السوق الدولية.

تم تصميم Pole-21 لمواجهة الأسلحة عالية الدقة وأنظمة العدو الأخرى باستخدام الملاحة عبر الأقمار الصناعية. مهمة هذا المجمع هي التشويش وقمع إشارات الأقمار الصناعية للملاحة. عدم القدرة على تحديد إحداثياتهم بدقة ، صاروخ معاد ، قنبلة ، طائرة ، إلخ. لا يمكن حل المهمة القتالية المعينة.

تم بناء المجمع على أساس معياري ، مما يبسط إنتاجه ونشره. الوحدة الموحدة "Polya-21" هي محطة راديو R-340RP ، بما في ذلك جزء الجهاز ووحدات الهوائي. تشتمل كل وظيفة في المجمع على حاوية واحدة بها معدات وما يصل إلى ثلاث وحدات هوائي. يحتوي المجمع أيضًا على لوحة تحكم عن بعد توفر التحكم في أكثر من 100 وظيفة.

كل وحدة هوائي تشويش قادرة على التشويش على إشارات الراديو في نطاقات لا تقل عن 25 كم. إمكانات الطاقة - 300-1000 واط. يتم العمل في قطاع بعرض 125 درجة في السمت و 25 درجة في الارتفاع. يستهلك المنشور طاقة تصل إلى 600 واط. المجمع قادر على قمع إشارات جميع أنظمة الملاحة الحالية.

مرافق مجمع Pole-21: رف مع المعدات (على اليسار) ، ووحدات الهوائي (أعلى اليمين) ولوحة التحكم

يُقترح وضع محطات R-340RP المزودة بهوائيات على أبراج وصواري قائمة أو مقامة خصيصًا بارتفاع مناسب. من الممكن أيضًا وضع أموال المجمع على قاعدة السيارة. يوفر التوافق مع مختلف وسائل الإمداد بالطاقة. يمكن الحفاظ على الاتصال بين مكونات المجمع عبر الخطوط السلكية أو الراديو. لذلك ، في حالة تركيب الأعمدة على الأبراج الخلوية ، من الممكن استخدام هوائيات GSM كنسخة احتياطية.

توفر الطريقة المعتادة لنشر واستخدام مجمع Pole-21 تركيب عدد كبير من الوحدات على مساحة كبيرة - مع مراعاة شكل وحجم قطاعات العمل. مع الوضع الأمثل ، يمكن لمجمع واحد به 100 عمود هوائي أن يغطي مساحة 150 × 150 كم. يتم إنشاء "قبة" موثوقة للتداخل فوق هذه المنطقة ، باستثناء استخدام الملاحة عبر الأقمار الصناعية.

مجمعات في الخدمة

في أغسطس 2016 ، ذكرت وسائل الإعلام الروسية ، نقلاً عن مصادرها ، أن نظام Pole-21 قد تم وضعه في الخدمة. في الوقت نفسه ، لم تؤكد وزارة الدفاع والمؤسسة المطورة هذه المعلومات أو تنفيا. بالإضافة إلى ذلك ، لبعض الوقت أخبار حول إدخال "Field-21" في القوات لم يتم الإبلاغ عنها.

ظهرت الرسالة الأولى من هذا النوع بعد سنوات قليلة فقط. في نوفمبر 2019 ، تحدثت وزارة الدفاع عن وصول "Polya-21" إلى الخدمة بوحدة حرب إلكترونية من المنطقة العسكرية المركزية. وأفيد أيضًا أن إعادة تسليح المنطقة العسكرية المركزية لن تتوقف عند هذا الحد ، وستتقن القوات في المستقبل القريب أنظمة حرب إلكترونية جديدة.

بعد ذلك بوقت قصير ، في أوائل ديسمبر 2019 ، أصبح معروفًا بنشر نظام Pole-21 في القاعدة 201 للقوات المسلحة الروسية في طاجيكستان. وبحسب هذا الخبر ، عمل الموظفون على نشر المعدات في مناطق غير مهيأة واختبروها في العمل. في المستقبل القريب ، تم التخطيط للمجمع ليتم وضعه في مهمة قتالية.

في منتصف أبريل 2020 ، تم نقل نوع جديد من نظام الحرب الإلكترونية إلى الوحدة المقابلة لأحد جيوش الأسلحة المشتركة في المنطقة العسكرية الشرقية. من الغريب أنه هذه المرة كان الأمر يتعلق بمجمع Pole-21M.

في يناير 2021 ، أعلنت وزارة الدفاع أنه بحلول نهاية العام ، ستتلقى وحدات المنطقة العسكرية المركزية 10 مجمعات أخرى من طراز Pole-21. سيتم تسليم هذه المنتجات إلى الوحدات المنتشرة في جبال الأورال وسيبيريا. لم يتم الإبلاغ بعد عن نقل الأنظمة المعلنة.

قبل أيام فقط أعلنوا رسمياً عن وجود "Polya-21" في قاعدة طرطوس في سوريا. يستخدم هذا النظام ، إلى جانب التطورات الحديثة الأخرى ، لمكافحة الغارات المحتملة وقمع الأنشطة الأخرى غير المرغوب فيها لعدو محتمل.

قبل أيام قليلة كانت هناك أخبار أخرى. أفيد أن المتخصصين في الحرب الإلكترونية من الجيش التاسع والأربعين للمنطقة العسكرية الجنوبية استخدموا مجمعاتهم Pole-49 في التدريبات لأول مرة. في السابق ، لم يتم الإبلاغ عن توريد هذه المعدات إلى المنطقة العسكرية الجنوبية.

تطبيق الميزات

بعد وقت قصير من أول خبر عن نشر "Field-21" في القوات ، كانت هناك تقارير عن استخدام مثل هذه المجمعات في التدريبات المختلفة. كان المتخصصون في القاعدة 201 للجيش الروسي هم أول من استخدم معداتهم. وفي بداية شهر كانون الثاني / يناير 2020 ، قاموا بتنظيم غطاء المنطقة السكنية والإدارية ومخازن الأسلحة ومواقع الأنظمة المضادة للطائرات.

في المستقبل ، تم تلقي تقارير حول استخدام مجمع Pole-21 في تدريبات مختلفة بانتظام يحسد عليه. تُستخدم هذه المنتجات بشكل مستقل وبالاقتران مع أنظمة الحرب الإلكترونية الأخرى لأغراض مختلفة. وكانت آخر مرة أبلغت فيها وزارة الدفاع عن مثل هذه الأحداث قبل أيام ، في منتصف أبريل. في عدد من الحالات ، تم الكشف عن بعض تفاصيل التدريبات ، مما جعل من الممكن تخيل إمكانيات ونطاق مهام المجمعات الجديدة.

كما ورد ، خلال التدريبات ، "Pole-21" يعارض بشكل أساسي الطائرات بدون طيار لعدو وهمي. بمساعدة التداخل ، يعطل المجمع تشغيل الملاحة بدون طيار ويعطل مهمته. على ما يبدو ، تم وضع هذا الخيار لاستخدام المجمع من قبل جميع وحدات التشغيل.

كما تم ممارسة الاستخدام المشترك لـ "Field-21" مع أنظمة أخرى. على سبيل المثال ، في أكتوبر من العام الماضي ، استخدمت قوات المنطقة العسكرية المركزية ، جنبًا إلى جنب مع هذا المجمع ، محطة تشيتل للتشويش ، والتي قمعت بواسطتها قنوات اتصال الطائرات بدون طيار. في طرطوس ، جنبا إلى جنب مع Pole-21 ، تم نشر مجمع Ratnik-Kupol ، مما يجعل من الممكن قمع إشارات الملاحة وقنوات التحكم.

أظهرت التدريبات الأخيرة في المنطقة العسكرية الجنوبية قدرات نظام Pole-21 للعمل في خطوط الاستطلاع والضربة لجيش الأسلحة المشترك. عملت وحدات الحرب الإلكترونية كجزء من كتائب المجموعات التكتيكية ووفرت لهم الحماية من طائرات بدون طيار- الكشافة. بمساعدة التدخل ، تمكنوا من تعطيل عمل الطائرة بدون طيار وإخفاء قواتهم من مدفعية العدو الوهمي.

حماية المستقبل

بدأت عمليات تسليم أنظمة الحرب الإلكترونية التسلسلية Pole-21 (M) إلى القوات منذ عام ونصف فقط ، ومنذ ذلك الحين استلمتها وحدات من ثلاث مناطق عسكرية. وفقًا للبيانات المعروفة ، سيستمر إنتاج وتوريد هذه المعدات في المستقبل - ستستقبل المنطقة المركزية وحدها 10 مجمعات جديدة هذا العام.

في الماضي ، أكد مجمع Pole-21 قدراته الواسعة أثناء الاختبارات ، والآن يظهر إمكانات عالية كجزء من التدريبات ذات الأحجام المختلفة. وقد تم استعراض قدرته على تعطيل حركة العدو بشكل متكرر ، مما أدى إلى تعطيل أداء مهامه وضمان حماية أغراضه.

من السهل أن نرى أن مجمع Pole-21 ، بكل مزاياه المثبتة ، ليس عالميًا - إنه نظام متخصص لقمع الإشارات الراديوية لغرض معين. ومع ذلك ، فهي تتواءم تمامًا مع مهمتها ، ولديها أيضًا خصائص تقنية وتشغيلية عالية. بالإضافة إلى ذلك ، فإن مبدأ قمع الملاحة عبر الأقمار الصناعية يأخذ في الاعتبار الاتجاهات الحالية في تطوير الجيوش وأسلحتها.

لقد وجد مجمع متخصص مصمم لمواجهة أنظمة الملاحة المعادية مكانه بالفعل في هيكل الحرب الإلكترونية للجيش الروسي. عدد هذه المعدات يتزايد تدريجياً ؛ قائمة الأجزاء العاملة آخذة في التوسع. وبالتالي ، تعمل قواتنا المسلحة بنشاط على تطوير وتوسيع قدراتها لمواجهة العدو - ويصبح تطوير "Polya-21" خطوة مهمة أخرى في هذا الاتجاه.

Comments

[فلاديمير_2 يو]

شيء مثير للاهتمام ، كما لوحظ بحق ، لحل مشكلة معينة ، ولكنه رخيص. لكن التغلب عليه سيكلف العدو أكثر بكثير.

[اميل اذري]

في عام 2020 ، عمل سلاح الجو الأذربيجاني في ظل ظروف المعارضة "حقل 21" و "طارد".

[kytx]

من قال أن هناك على الأقل نوع من الحرب الإلكترونية على كاراباخ؟ ربما الأذربيجانيون؟

[أفيور]

قال الأرمن

الرئيس السابق لهيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الأرمينية موفسيس هاكوبيان.
وفقا له ، في كاراباخ ، في ظروف القتال ، تم استخدام أحدث نظام للحرب الإلكترونية "Pole-21E" http://www.ntc-reb.ru/pole.html ، والذي دخل الخدمة هذا العام فقط مع القوات المسلحة RF .
وفقًا لتصريحات هاكوبيان ، بعد بدء تشغيل المجمع ، لم يتمكن الأتراك والأذربيجانيون في الواقع من استخدام طائراتهم بدون طيار لمدة 4 أيام. في اليوم الخامس ، التقطوا على ما يبدو مفاتيح تشغيل النظام (لم يشرح Hakopyan ما حدث) وتمكنوا من استئناف العمليات القتالية للطائرة بدون طيار.

[kytx]

"وفقًا لتصريحات هاكوبيان ، بعد بدء تشغيل المجمع ، لم يتمكن الأتراك والأذربيجانيون فعليًا من استخدام طائراتهم بدون طيار بشكل طبيعي لمدة 4 أيام. وفي اليوم الخامس ، التقطوا على ما يبدو مفاتيح تشغيل النظام (هاكوبيان لا يفسر ما حدث) وتمكنوا من استئناف العمل القتالي للطائرة بدون طيار ".

كما أفهمها ، فإن الحقل عبارة عن جهاز تشويش بسيط ورخيص (صحح أولئك الذين يعرفون ما إذا كان خطأ)
ليست هناك حاجة لالتقاط مفاتيح kakby :)
على الأرجح فقط تعطيل التثبيت
بعد كل شيء ، هي مصدر إشارة لاسلكية وليس من الصعب توجيه سلاح إليها

[أفيور]

كما أفهمها ، فإن الحقل عبارة عن جهاز تشويش بسيط ورخيص (صحح أولئك الذين يعرفون ما إذا كان خطأ)
ليست هناك حاجة لالتقاط مفاتيح kakby :)

من الواضح أن المفاتيح في هذه الحالة - مجازيًا. تعلمت تحييد تأثيرها.

على الأرجح فقط تعطيل التثبيت
بعد كل شيء ، هي مصدر إشارة لاسلكية وليس من الصعب توجيه سلاح إليها

ليس من السهل جدا. أنظمة التشويش على الملاحة عبر الأقمار الصناعية هي أنظمة موزعة ، وليس التثبيت نفسه هو الذي ينبعث منه ، ولكن منشورات تداخل لاسلكي يتم التحكم فيها عن بُعد. على وجه التحديد ، لدى Pole21E ما يصل إلى مائة منهم لكل تثبيت ، وهم يعملون بشكل مستقل.
http://www.ntc-reb.ru/pole.html
في Pole21 - قرأت ما يصل إلى 150.
أعمدة تداخل الراديو مضغوطة ويمكن إخفاءها. ليس من السهل ضربهم بسبب حجمهم وكميته.

[OgnennyiKotik]

اقتبس من Avior

تعلمت تحييد تأثيرها.

لست متأكدا ما إذا كان يعمل. بدأ الشتاء في هذه الأيام كان هناك ضباب قوي. وبالفعل ، كانت أحداث الأيام الأخيرة غريبة للغاية.

[أفيور]

ليس حقيقة.
لكن في هذه الحالة نحن نتحدث عن من قال إن Pole21 كان في كاراباخ

[أباسوس]

اقتبس من Avior

قال الأرمن

الرئيس السابق لهيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الأرمينية موفسيس هاكوبيان.
وفقا له ، في كاراباخ ، في ظروف القتال ، تم استخدام أحدث نظام للحرب الإلكترونية "Pole-21E" http://www.ntc-reb.ru/pole.html ، والذي دخل الخدمة هذا العام فقط مع القوات المسلحة RF .
وفقًا لتصريحات هاكوبيان ، بعد بدء تشغيل المجمع ، لم يتمكن الأتراك والأذربيجانيون في الواقع من استخدام طائراتهم بدون طيار لمدة 4 أيام. في اليوم الخامس ، التقطوا على ما يبدو مفاتيح تشغيل النظام (لم يشرح Hakopyan ما حدث) وتمكنوا من استئناف العمليات القتالية للطائرة بدون طيار.

ما لم يقله الأرمن. كما أفهمه ، لم يكن لديهم ، ولم يكن لديهم حتى الآن ، منطق مدمج لتبرير أفعالهم. الجميع يحمي نفسه وأحيانًا يتضح أنه أمر مضحك

[أفيور]

ما الذي تعتقده بالضبط أنه يحمي نفسه في القصة مع Pole21؟

[أباسوس]

اقتبس من Avior

ما الذي تعتقده بالضبط أنه يحمي نفسه في القصة مع Pole21؟

يقدم معلومات دفاعًا عن أفعاله غير الكفؤة ، وهي المعلومات التي يمكن من خلالها استنتاج أن الحقل 21 هو روث. بإخفاء أفعالهم غير الملائمة ، فإنهم يستبدلون بالموردين ، أي نحن.

[أفيور]

يقدم معلومات دفاعًا عن أفعاله غير الكفؤة.

لم يكن رئيسًا لهيئة الأركان العامة منذ عدة سنوات ، إنه رئيس سابق ، ولهذا أسأل.

[OgnennyiKotik]

أنت تقول أيضًا أنه لم يكن هناك دفاع جوي.
قائمة مؤكد (صورة / فيديو) خسائر جيوش جمهورية ناغورني كاراباخ والجيوش الأرمنية.

11) منظومات الدفاع الجوي المحمولة - 3 وحدات. تم التقاط Igla-S كجوائز
ZSU-23-4 Shilka - 7 وحدات.

12) أنظمة الصواريخ المضادة للطائرات - 34 وحدة. :
3 وحدات - 9K35 "Strela-10"
18 وحدة - "Osa" ("Osa-AKM")
3 وحدات - 2K12 "مكعب"
5 وحدات - PU S-300PS
وحدة 1 - آلة من مجمع S-300
وحدة 1 - تور- M2KM
3 وحدات - دائرة 2K12

13) رادار - 15 وحدة. :
2 وحدة - ف 18 / م
4 وحدات - 36D6 (لـ S-300)
وحدة 1 - CHP-125 (لـ S-125)
2 وحدة - 5N63S (لـ S-300)
وحدة 1 - 19Zh6 (لـ S-300)
وحدة 1 - 1S32 (لـ 2K11 "دائرة")
2 وحدة - 1S91 (لـ 2K12 "مكعب")
وحدة 1 - آر - 15
وحدة 1 - آر - 19

14) مركبات الحرب الإلكترونية / الحرب الإلكترونية - 3 وحدات. :
وحدة 1 - R-330P "Pyramid-1"
2 وحدة - طارد -1

15) طيران - 1 وحدة - Su-25K
وحدة 1 - Mi-8

16) طائرة بدون طيار - 4 وحدات.

18) الأهداف الكاذبة - وحدتان. (الدبابير)

يمكنك مشاهدة الصور ولقطات الشاشة هنا: https://www.oryxspioenkop.com/2020/09/the-fight-for-nagorno-karabakh.html

[فيكتور سيرجيف]

وأين ترى الدفاع الجوي هنا؟ حفنة من الخردة. الدفاع الجوي الحقيقي هو نظام وليس مجموعة من الصواريخ وغيرها من المعدات. خدمت في الدفاع الجوي ولم أر أي أرميني pvoshnik ، لا عقل لهذا ، أو أنهم ببساطة لا يذهبون إلى الجيش ..

[اميل اذري]

أعلم أنه خارج الموضوع ، لكن من فضلك أضف الدبابات هناك ، قبل أيام قليلة. تحدث علييف وقال عن دبابات T-72 ،
تم تدمير 287 دبابة ، 79 تم أخذها كتذكار ، العدد الإجمالي للدبابات التي خسرها العدو هو 366.
أما بالنسبة لأنظمة الدفاع الجوي الأرمينية التي تم تدميرها ، فهناك الكثير مما هو موجود في أرقامك.) لا أعرف من أين حصلت على هذه البيانات ، لكنها غير صحيحة.

[أليكسي ر.]

اقتباس: OgnennyiKotik

أنت تقول أيضًا أنه لم يكن هناك دفاع جوي.
قائمة الخسائر المؤكدة (بالصور / الفيديو) لجيوش جمهورية ناغورني كاراباخ والجيش الأرمني.

لم يكن لدى الأرمن دفاع جوي - كانت هناك مجموعة من أنظمة الدفاع الجوي و ZSU "بكميات كبيرة"
حسنًا ، مع نظام دفاع جوي عادي ، لا يمكن لطائرة بدون طيار مزودة بكاميرا أن تتسكع بجوار "ثور". ويجب تغطية قطاع "ثور" الذي يغادر لإعادة التحميل من قبل الجيران.

[فيكتور سيرجيف]

هل انت متوهم؟ من أين حصل الأرمن على الميدان أو معدات الحرب الإلكترونية الأخرى؟ حتى لو كانوا كذلك ، فإن الأرمن لا يزالون متخصصين.

[KCA]

حسنًا ، ما أنت ، أرمينيا لديها كل شيء ، حتى "بورياس" مع "ماسيس" اختبأوا في بحيرة سيفان ، ألا تصدق؟ اسأل الأذربيجانيين

[OgnennyiKotik]

اقتباس: فيكتور سيرجيف

من أين حصل الأرمن على الميدان أو معدات الحرب الإلكترونية الأخرى؟

من روسيا.
طارد -1 دمر أولاً:

الثانية دمرت

هرم R-330

[فيكتور سيرجيف]

وأين هو الميدان ، لا أراه؟ لكن على الرغم من ذلك ، هناك شيء واحد صحيح: المعدات في أيدي المتوحشين هي كومة من الخردة المعدنية.

[أليكسي ر.]

اقتباس: OgnennyiKotik

طارد -1 دمر أولاً:

EMNIP ، في هذه الحالة ، انتهت الطائرة بدون طيار بالفعل من تحطيم "طارد": يظهر الفيديو أنه بدلاً من الشاحنة يوجد هيكل عظمي من الحزم ، ولم يتم رفع منصة القوس.

[أليكسوار]

كانت هناك أنباء عن سقوط طائرات بدون طيار. لقد نسيت أن تقول إن هناك جبالًا في أرمينيا ولا يمكنك وضع حقل 21 هذا في كل مكان

[kytx]

اقتباس: Vladimir_2U

شيء مثير للاهتمام ، كما لوحظ بحق ، لحل مشكلة معينة ، ولكنه رخيص. لكن التغلب عليه سيكلف العدو أكثر بكثير.

ربما لا يمكنك "التغلب عليها" إلا من خلال تدميرها :)
الملاحة عبر الأقمار الصناعية في الشؤون العسكرية اليوم هي بالفعل بالأمس
مثل هذه الأشياء جيدة ضد خصم ضعيف تقنيًا
النسخة المحمولة بالتأكيد شيء مفيد

[تاجان]

اقتباس: اميل ازيري

في عام 2020 ، عمل سلاح الجو الأذربيجاني في ظل ظروف المعارضة "حقل 21" و "طارد".

نسيت القوات الجوية الروسية أن تذكر.
بارع من طائفة Bayraktar ، عندما يتم تنفيذ العمل المضاد فعليًا ، تسقط مثل هذه الطائرات النموذجية مثل الذباب الميت.
كما أفهمها ، Bayraktars هو مصدر فخرك الوحيد؟ الآن فقط ، بدون الأتراك ، لن تكون قادرًا على التحكم في نيتشرومهم))) ولكن لا تنس أن الأتراك بعيدون عن القوة المطلقة ويتصرفون تمامًا طالما كان مسموحًا بذلك. ماذا ستفعل بعد رميها من قِبَل أسيادك الأتراك؟

[أفيور]

لم يذكر المؤلف ما إذا كان Pole21 قد تم استخدامه في كاراباخ ، كانت المهام مخصصة فقط لملفه الشخصي. قرأت تصريحات من الجانب الأرمني تفيد بأنه تم استخدامه.

[kytx]

يرجى تقديم دليل!

[أفيور]

أعلاه اقتباس من العقيد القساد.
https://colonelcassad.livejournal.com/6340680.html?utm_source=embed_post
"Pole-21E" في كاراباخ

[رامي السهام السحري]

بشكل عام ، يجب أن تظل هذه المجمعات سرية. ليس من الضروري أن يعرف الأصدقاء المحلفون بوجودهم. لتكون مفاجأة في وقت لاحق. قرأت منذ وقت ليس ببعيد أن الأمريكيين ، في ضوء إنجازاتنا في الحرب الإلكترونية ، قرروا استثمار عدة شرائط في هذا الاتجاه.

[kytx]

لماذا تحافظ على سر ما يعرفه الجميع؟
في حالة حدوث فوضى خطيرة ، فإن أول ما سيقع هو الملاحة عبر الأقمار الصناعية
كنت في كوبا في منتصف العقد الأول من القرن العشرين ، لذلك لم يعمل جارمين الخاص بي في الجزيرة. في الاتحاد الروسي ، في أوروبا ، في جنوب شرق آسيا عملت بشكل رائع ، ولكن ليس في جزيرة الحرية

[الأرقطيون]

وأين النتائج الحقيقية لتطبيقه؟ وإذا كان رئيس الإنتاج في الحرب الإلكترونية هو شقيق روجوزين. محلي.